Abstract: Seront analysées la citation de l’Odyssée XVII, 347, cité par Socrate (161 a 4) et la citation d’Hésiode, Les Travaux et les Jours, 311, cité par Critias (163 b 4-5). Le contexte d’origine chez Hésiode rend très plausible le fait que la citation de Critias constitue une réponse substantielle à celle de Socrate. Ces citations permettent non seulement de donner plus de relief à la représentation des personnages du dialogue, mais également d’approfondir la réflexion sur la σωφροσύνη.