Abstract: Rivelazione o logorrea? Quando il Figlio finalmente parla, è proprio il valore della parola e della comunicazione che egli mette in discussione. Il reality show diventa pretesto per esibire una sua visione della vita, cocktail di parole non dette, di violenza e di miseria morale. Al ritmo dei flashback e delle accuse, degli slanci del soggetto o dei suoi crolli improvvisi, la traduzione francese ci invita a esplorare le contraddizioni di un discorso saturo di digressioni e di aggressività.
