Aller au contenu

Classiques Garnier

Table des matières

  • Type de publication : Chapitre d’ouvrage
  • Ouvrage : Pierre de Provence et la belle Maguelonne
  • Pages : 291 à 295
  • Collection : Textes de la Renaissance, n° 150
  • Thème CLIL : 3439 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- Moderne (<1799)
  • EAN : 9782812444364
  • ISBN : 978-2-8124-4436-4
  • ISSN : 2105-2360
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-4436-4.p.0291
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 15/04/2010
  • Langue : Français
291

Table des matières

  1. INTRODUCTION   07
    1. Un texte répandu    8
    2. Un texte instable   22
    3. Narration   36
  2. Note sur l’édition du texte   51
  3. PIERRE DE PROVENCE ET LA BELLE MAGUELONNE   55
    1. [I]   59
    2. [II] Comment ung jour les nobles barons
      et chevaliers du païs par le commandement
      du conte firent ung tournoyement  60
    3. [III] Comment le conte et la contesse donnerent
      congié à leur fils Pierre d’aler veoir le monde  63
    4. [IV] Comment Pierre vint sur les champs
      pour faire faitz d’armes. Et comme il se mist
      ou plus humble lieu qui y fust comme
      cellui qui estoit estrangier et hors de son païs  65
    5. [V] Comment plusieurs tourneamens furent faitz
      à la requeste de Maguelonne
      par le commandement du roy  67
    6. [VI] Comment Pierre commença à penser
      en la souveraine beaulté et noblesse
      de la Maguelonne quant il fut torné en son logis  69
292
  1. [VII] Comment la nourrisse a la serchier
    Pierre à l’eglise pour parler à luy de par
    la belle Maguelonne  71
  2. [VIII] Comment la nourrisse se partit joieusement
    de Pierre pour venir devers Maguelonne faire
    la response des parolles que Pierre luy avoit dit  73
  3. [IX] Comment ung jour Pierre trouva la norrisse
    de Maguelonne en l’eglise et se tira devers elle
    pour luy dire aulcune chose en secret  75
  4. [X] Comment la norrisse se partit du chevalier Pierre
    et s’en vint en la chambre de Maguelonne  77
  5. [XI] Comment la norrisse mist peine à trouver le chevalier qui estoit en la chapelle
    où l’avoit trové autrefoiz  79
  6. [XII] Comment Pierre vint à Maguelonne
    par la porte du jardin comme la nourrisse
    luy avoit dit  80
  7. [XIII] Comment Maguelonne parloit souvent
    à sa norrisse de son loyal et bon amy Pierre
    pour luy complaire à sa volenté  84
  8. [XIV] Comment messire Ferrier de la Corone
    se partist de Rome pour venir à Naples et y fist
    pluseurs torneamens pour l’amour
    de la belle Maguelonne  86
  9. [XV] Comment chascun des princes retournerent
    en leurs maisons bien courrouciez
    pource qu’ilz ne sçavoient qui estoyt
    le jeune chevalier qui si vaillament avoit jousté  92
  10. [XVI] Comment la nourrisse de Maguelonne
    lendemain vint en la chambre de Maguelonne
    la cuidant trouver comme elle avoit acoustumé
    pour la servir quant elle se levoit  96
293
  1. [XVII] Comment Maguelonne dormoit ou giron
    de Pierre son loyal amy et comme il prenoit plaisir
    à la regarder et baisier et à la fin eust grand dueil
    comme vous ourrez  98
  2. [XVIII] Comment Maguelonne dormoit ou giron
    de son loyal amy Pierre dedens le bois
    où ilz s’estoient retraiz et comme il prenoit plaisir
    à regarder la plaisant beaulté de Maguelonne 103
  3. [XIX] Comment la belle Maguelonne s’en vint
    à Rome avecques cestuy abillement [d vii v°]
    et comment elle s’en vint fayre la devocion
    par devant l’autel de mon seigneur sainct Pierre
    et demora à Romme environ X ou XII jours 107
  4. [XX] Comment Maguelonne se mist sur le Port Sarrasin
    pour servir les povres en ung petit hospital qui là estoit
    et là gardoit sa virginité actendant que elle eust
    aulcunes novelles de son amy Pierre 110
  5. [XXI] Comment les pescheurs de celle contrée ung jour
    en peschant prindrent ung beau poisson appellé leu
    et pour la beaulté de luy le donnnerent
    ou conte et à la contesse 112
  6. [XXII] Comment Pierre demoura à la court du soubdain long temps et pour son sens grandement gouverna le soubdain et tout son païs car chascun l’aimoit 115
  7. [XXIII] Comment ung jour le conte et la contesse vindrent visiter la sainte esglise en grande devocion
    et puis parlerent à l’ospitaliere 120
  8. [XXIV] Comment Pierre demoura endormy en l’isle
    pour la douleur qui luy vint ou cueur quant il eust souvenance de sa dame la belle Maguelonne 121
  9. [XXV] Comment Pierre se mist en l’ospital
    et plusieurs melenconies y avoit car ne sçavoit que
    povoit estre devenue Maguelonne sa loyalle amée 125
294
  1. [XXVI] Comment Maguelonne ne povoit dormir
    de toute la nuit pour la grande joye que son cueur
    avoit de ce que Pierre son chier seigneur estoit venu 128
  2. [XXVII] Comment fut le bruit par toute la terre
    que Pierre estoit venu et comment ilz firent
    grant feste par l’espace de XX et deux jours 132
  3. [XXVIII] Comment le conte et la contesse
    après que la feste fut passée vesquirent X ans
    et puis moururent et furent ensepveliz en un riche sepulcre en l’esglise de saint Pierre 133
  1. Annexe I   135
    1. Préface de l’éditeur   135
    2. Histoire de Pierre de Provence,
      et de la belle Maguelonne   138
    3. Table des chapitres   217
  2. Annexe II   219
  3. BIBLIOGRAPHIE   253
    1. Manuscrits   253
    2. Éditions   255
      1. Éditions modernes en français
        (par ordre chronologique)   255
      2. Essai de classement
        (par ordre chronologique)
        des autres éditions   255
      3. Remaniement par Jean Castilhon (1721-1799)   260
      4. Remaniement par Louis-Élisabeth de La Vergne,
        comte de Tressan (1705-1783)   260
      5. Textes en langues étrangères   262
        1. Allemand   262
        2. Anglais   268
295
  1. Castillan   268
  2. Catalan   270
  3. Danois   271
  4. Flamand   273
  5. Grec   273
  6. Hongrois   274
  7. Islandais   274
  8. Italien   274
  9. Lituanien   275
  10. Polonais   275
  11. Portugais   276
  12. Rhétoroman   277
  13. Roumain   277
  14. Russe   277
  15. Suédois   277
  16. Tchèque   278
  17. Yiddish   278
  1. Adaptations   278
  2. Ouvrages critiques   280
  1. GLOSSAIRE   285
  2. Index nominum   289
  3. table des matières  291
Copyright © Classiques Garnier