Résumé : Dans son Super Iohannem, Albert le Grand part de ce problème noétique : puisque l’intellect de l’homme est conjoint aux sens et à l’imagination, comment pourrait-il connaître le principe qui est un et ressortit à ce qui est intelligible ? Albert le Grand reprend une illustre comparaison : de même que l’œil d’un oiseau de nuit ne peut regarder la lumière du soleil en face, l’intellect humain ne peut connaître le principe immédiatement. L’étude dégage les multiples enjeux de cette comparaison.