Résumé : Dans Lucy de Kincaid et L’Empreinte à Crusoé de Chamoiseau, les représentations de la nature renvoient à l’histoire des dominations et à des questions de rapport au monde en tant qu’Autre. Ce chapitre conduit une étude comparée de ces deux textes autour du lien entre langage et rapport à la nature. Ainsi, il se penche à l’aide de l’écopoétique postcoloniale et des philosophies de Glissant et de Merleau-Ponty, sur les « poéthiques » (Lloze : 2017) de la nature qui s’en dégagent.