Résumé : Dans la poésie de Senior, les événements historiques s’articulent aux catastrophes naturelles ainsi qu’à une épistémologie de la nature. La forme de calebasse que revêt le poème d’introduction cristallise les tensions évoquées dans le recueil. Cet article étudie la représentation de ces tensions, de ces vents contraires qui donnent lieu à une créolisation culturelle. Il trace ainsi un parallèle entre le renouvellement incessant de la nature et la créolisation qui a lieu dans la Caraïbe.
