Aller au contenu

Classiques Garnier

Bibliographie

203

Bibliographie

Abrahamian, Levon, Armenian identity in a changing world, California, Mazda Publishers, 2006.

Abu-Lughod, Lila, « Islam and the gendered discourses of death », International Journal of Middle Eastern Studies, no 25, 1993, p. 187-205.

Açikyildiz, Birgül, Patrimoine des Yezidis : Architecture et « sculptures funéraires » au Kurdistan irakien, en Turquie et en Arménie, Thèse de doctorat sous la direction de M. Alastair Northedge, Université Paris I (2 tomes), 2006.

Ainsworth, William Francis, Travels and researches in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea, and Armenia, Londres, John W.Parker, West Strand, 1842.

Ainsworth, William Francis, « On the Izedis, or Devil Worshippers », Transactions of the Syro-Egyptian Society, 1855, p. 1-4.

Ainsworth, William Francis, « The Assyrian Origin of the Izedis or Yezidis – the so-called “Devil Worshippers” », Transactions of the Ethnological Society, no 1, 1861, p. 11-44.

Akçam, Taner, From empire to republic : Turkish nationalism and the Armenian genocide, Londres, Zed Books, 2004.

Akin, Salih, « Discours rapporté et hétérogénéïté discursive en Kurde », Faits de langue, no 19, 2002, p. 71-84.

Alexiou, Margaret, The ritual lament in Greek tradition, Cambridge, Cambridge University Press, 1974.

Allison, Christine, et Kreyenbroek, Philip G., (édit.) Kurdish culture and identity, London, Zed, 1996.

Allison, Christine, The Yezidi oral tradition in Iraqi Kurdistan, London, Curzon Press, 2001.

Amir-Moezzi, Mohammad Ali, The divine guide in early Shi’ism : The sources of esotericism in Islam. Traduction de David Streight. New-York, State University of New York Press, 1994.

Amy de la Bretèque, Estelle, Molokanes de Transcaucasie : survie d’une identité. Mémoire de maîtrise, sous la direction de A.Epelboin, Université Paris VIII, 2002.

Amy de la Bretèque, Estelle, Lamentations de femmes kurdes déplacées : les chemins de l’identité kurde en Turquie aujourd’hui. Mémoire de DEA, sous la direction de R.Martinez, Université Partis VIII, 2004.

204

Amy de la Bretèque, Estelle, « Femmes mollah et cérémonies de deuil en Azerbaïdjan », Cahiers de musiques traditionnelles no 18, 2005, p. 51-66.

Amy de la Bretèque, Estelle, « Chants pour la maisonnée au chevet du défunt : la communauté et l’exil dans les funérailles des Yézidis d’Arménie », Frontières, no 20-2, 2008 p. 60-66.

Amy de la Bretèque, Estelle, La passion du tragique. Paroles mélodisées chez les Yézidis d’Arménie, Thèse de doctorat en ethnologie/ethnomusicologie, sous la direction de R. Jamous, Université Paris Ouest Nanterre la Défense, 2010.

Amy de la Bretèque, Estelle, « Des affects entre guillemets : Mélodisation de la parole chez les Yézidis d’Arménie », Cahiers d’ethnomusicologie no 23, 2010a, p. 133-147.

Amy de la Bretèque, Estelle, « Le pleur du duduk et la danse du zurna. Essai de typologie musicale des émotions dans le calendrier rituel Yézidi », La Voix Actée : pour une nouvelle ethnopoétique, édit. C.Calame, F.Dupont, B.Lortat-Jacob, M.Manca, Paris, Kimé 2010b, p. 175-194.

Amy de la Bretèque, Estelle, et Stoichiţă, Victor A., « Musics of the New Times. Romanian Manele and Armenian Rabiz as icons of Post-communist changes », The Balkans and Caucasus. Parallel processes an the opposite sides of the Black Sea, édit. I.Biliarsky et O.Cristea, Cambridge, Cambridge Scholars Publishers, 2012, p. 321-335.

Amy de la Bretèque, Estelle, et Bilal, Melissa, « The Oror and the Lorî : Armenian and Kurdish lullabies in present-day Istanbul », Remembering the past in Iranian cultures. édit. P.G. Kreyenbroek et C. Allison, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2013 (sp).

Andreesco, Ioana, et Bacou, Mihaela, Mourir à l’ombre des Carpathes, Paris, Payot, 1986.

Andreesco, Ioana, et Bacou, Mihaela, « Le chant des Aubes : rituel funéraire roumain », Cahiers de Littérature Orale no 27, 1990, p. 43-76.

Andreesco, Ioana, « Magie et destin ou de l’inconvénient de vivre à deux (Roumanie) », Cahiers de Littérature Orale no 34, édit. G.Calame-Griaule, 1993, p. 77-94.

Andrews, Walter, Poetry’s voice, society’s song : Ottoman lyric poetry. Seattle, University of Washington Press, 1984.

Brym, Robert J., & Araj, Bader, « Suicide bombing as strategy and interaction : The case of the second intifada », Social Forces, no 84/ 4, 2006, p. 1969-1986.

Arakelova, Victoria, « Healing practices among the Yezidi sheikhs of Armenia », Asian Folklore Studies, no 60, 2001, p. 319-328.

Argenti-Pillen, Alexandra, Masking Terror. How women contain violence in Southern Sri Lanka, Philadelphia, Pennsylvania University Press, Ethnography of Political Violence Series, 2002.

205

Ariès, Philippe, L’homme devant la mort, Paris, Seuil, livre I, 1977.

Aristova, Tatiana Fedorovna, Курды Закавказья : историко-этнографический очерк, (Les Kurdes de Transcaucasie : une approche historico-ethnographique), Moscou, Nauka, 1966.

Arnaud-Demir, Françoise, « Quand passent les grues cendrées… Sur une composante chamanique du cérémonial des Alévis-Bektachis », Turcica, no 34, 2002, p. 39-67.

Auerbach, Susan, « From singing to lamenting : Women’s musical role in a Greek village », Women and Music in a cross cultural perspective, New York, Ellen Koskoff, Greenwood Press, 1987, p. 25-45.

Aydoğan, Ibrahim, Temps, subordination et concordage de temps dans le roman kurde, thèse de doctorat, Université de Rouen, 2006.

Bagder, George Percy, Nestorians and their Rituals, t. 2, Londres, Joseph Masters, 1852.

Bakhtine, Mikhaïl, Le marxisme et la philosophie du langage –Essai d’application de la méthode sociologique en linguistique, Paris, Minuit, 1977.

Benningsen, Alexandre et Wimbush, Enders S., Mystics and comissars, Sufism in the Soviet Union, Londres, C.Hurst & Co., 1985.

Berthomé, François, et Houseman, Michael, « Ritual and emotions : moving relations, Patterned effusions », Religion and Society : Advances in Research no 1, 2010, p. 57-75.

Blackwell, Alice Stone, Armenian poems (Rendered into English verse), Boston, Roberts Brothers, 1896.

Bloch, Maurice, « La mort et la conception de la personne », Terrain no 20, 1993, p. 7-20.

Bonini-Baraldi, Filippo, « All the pain and joy of the world in a single melody : A Transylvanian case study on musical emotion », Music Perception, no 26-3, 2009, p. 257-261.

Bonini-Baraldi, Filippo, L’émotion en partage. Approche anthropologique d’une musique tsigane de Roumanie, thèse de doctorat sous la direction de B. Lortat-Jacob, Université Paris Ouest la Défense, 2010.

Bonini-Baraldi, Filippo, « “C’était toi ma pitié !” Le discours pleuré dans les veillées funéraires tsiganes – Transylvanie », La Voix Actée : pour une nouvelle ethnopoétique, édit. C.Calame, F.Dupont, B.Lortat-Jacob, M.Manca, Paris, Kimé, 2010a, p. 211-228.

Boyajian, Zabelle C., Armenian legends and poems, Londres, J.M. Dent and sons LTD, 1916.

Bozarslan, Hamit. Une histoire de la violence au Moyen-Orient : de la fin de l’Empire Ottoman à Al-Qaida, Paris, La Découverte, 2008.

206

Bozarslan, Hamit, Violence in the Middle East : From political struggle to self-sacrifice. Princeton, Markus Wiener Pub, 2004.

Brailoiu, Constantin, « Les chants du mort », Mesures, Paris, 1937, (reéd. Charlot, Paris, 1947).

Brailoiu, Constantin, « Notes sur la plainte funéraire de Dragus », Les hommes et la mort : Rituels funéraires à travers le monde, édit. J. Guiart, Paris, Le Sycomore, 1979.

Briant, Pierre, « Brigandage, dissidence et conquête en asie achéménide et hellénistique », Dialogues d’histoire ancienne. t. 2, 1976, p. 163-258.

Briggs, Charles L., « “Since I am woman I will chastize my relatives : Gender, reported speech, and the (re)production of social relations in Warao women’s ritual wailing », American Ethnologist no 19, 1992, p. 337-361.

Briggs, Charles L., « Personal sentiments and polyphonic voices in Warao women’s ritual wailing », American Anthropologist no 95, 1993, p. 929-957.

Briggs, Charles L., « Mediating infanticide : Theorizing relations between narrative and violence ». Cultural Anthropology, no 22-3, 2007, p. 315-356.

Brunnbauer, Ulf, et Pichler, Robert, « Mountains as “lieux de mémoire” Highland Values and Nation-Building in the Balkans », Balkanologie no 6 (1-2), 2002, p. 77-100.

Buchanan, Dona, (édit.) Balkan Popular Culture and the Ottoman Ecumene : Music, Image, and Regional Political Discourse. Europea : Ethnomusicologies and Modernities, no 6, The Scarecrow Press, Inc., 2007.

Calame-Griaule, Geneviève, « “Prends ta houe, frère”. Chant funéraire dogon », Cahiers de Littérature Orale no 27, 1990, p. 77-88.

Caraveli-Chaves, Anna, « Bridge between worlds. The Greek women’s lament as communicative event », Journal of American Folklore, no 93, 1980, p. 129-157.

Caraveli-Chaves, Anna, « The bitter wounding : The lament as a social protest in rural Greece », Gender and Power in rural Greece, Princeton, Princeton University Press, 1986, p. 169-195.

Casajus, Dominique (édit.), L’excellence de la souffrance, Systèmes de pensée en Afrique noire, no 17, Paris, 2005.

Casajus, Dominique, « L’homme qui souffre et l’esprit qui crée », L’excellence de la souffrance, Systèmes de pensée en Afrique noire, no 17, Paris, 2005a, p. 25-50.

Cewarî, Nure, Странед Кöрдайә щьмә’тйе (Chants populaires kurdes), Érévan, Akademia Nauk, 1983.

Champault, Dominique, « Le voyage nocturne : Notes sur la mort au Proche-Orient et au Maghreb », Les hommes et la mort, Rituels funéraires à travers le monde, édit. J. Guiart, Paris, Le Sycomore, 1979.

Cler, Jérôme, Musiques de Turquie, Paris, Cité de la musique/Actes Sud, 2000.

207

Conomos Dimitri E., Byzantine trisagia and cherubika of the fourteenth and fifteenth centuries : a study of late Byzantine liturgical chant. Thessalonike, Patriarchal Institute for Patristic Studies, 1974.

Courthiade, Marcel, « La pratique des lamentations des Rom de Tirana », Lamentations funéraires, Paris, 1996, p. 101-111.

Czechowski, Nicole, et Danziger, Claudie, Deuils : vivre, c’est perdre, Paris, Autrement, 1992.

Daniel, Odile, « Les lamentations en Albanie », Cahiers balkaniques no 22, édit. B.Lory, Paris, 1996, p. 129-134.

Danforth, Loring, The death rituals of rural Greece. Princeton, Princeton University Press, 1982.

Delaney, Carol, The seed and the soil : Gender and cosmology in Turkish village society, California, University of California Press, 1991.

Delaporte, Hélène, « Des rituels funéraires à la fête patronale : les miriloyia, lamentations vocales et instrumentales de l’Epire », Frontières no 20-2, 2008, p. 55-59.

Delaporte, Hélène, « De l’enterrement à la fête, parcours d’un texte funèbre en Épire. Grèce », La Voix Actée. Pour une nouvelle ethnopoétique, édit. F.Dupont, C.Calame, B.Lortat-Jacob et M.Manca, Kimé. Paris, 2010, p. 195-210.

Demeuldre, Michel, Sentiments doux-amers dans les musiques du monde, Paris, L’Harmattan, 2004.

Derhemi, Eda, « New Albanian immigrants in the old Albanian diaspora : Piana degli Albanesi », Journal of Ethnic and Migration Studies, no 29(6), 2003, p. 1015-1032.

De Vitray-Meyerrovitch, Eva, Rûmî et le Soufisme, Paris, Seuil, 1977.

Djindi, Adjie, Фолклора Кöрманщие – Бәрәвок (Folklore kurde – recueil), Érévan, Aïpetrat, 1957.

Djindi, Adjie, Шахед эпоса « Р’остәме Залә » к’öрди (Rostame Zal, récit épique kurde), Érévan, Académie des Sciences, 1977.

Dimitrijevic-Rufu, Dejan, « Chants pour le passage dans l’autre monde et lamentations », Cahiers balkaniques, no 22, édit. B.Lory, Paris, 1996, p. 113-128.

Doubleday, Veronica, Three women of Herat. Londres, Jonathan Cape, 1988.

Egiazarov, Solomon Adamovitch, « Краткий этнографический очерк курдов Эриванской губернии » (Courte ethnographie des Kurdes du district d’Érévan), Записки Кавказского отделения императорского Русского географического общества, (Notes de la section caucasienne de la société impériale russe de géographie). Livre XIII, t. 2, Tbilissi, 1891.

Efendieva, Rena, Традиционная погребально-поминальная обрядность азербайджанцев : конец 19ово-начало 20ово века (Rituels funéraires et

208

rituels de commémoration des azerbaïdjanais de la fin du xixe et du début du xxe siècle), Bakou, Agrygaz, 2001.

Faeta, Francesco, « La mort en images », Terrain, no 20, 1993, p. 69-81.

Farkhadova, Sevil Tagi, Обрядовая музыка aзербайджана : на примере траурных песнопений и свадебных песен (La musique rituelle d’Azerbaïdjan : exemple des chants funéraires et de mariage), Bakou, Elm, 1991.

Feld, Steven, Sound and sentiment. Birds, weeping, poetics, and songs in Kaluli expression, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1982.

Feld, Steven, « Wept thoughts : The voicing of Kaluli memories », Oral Tradition, no 5/2-3, 1990, p. 241 266.

Feld, Steven, et Fox, Aaron A., « Music and Language », Annual Review of Anthropology, no 23, 1994, p. 25-53.

Fliche, Benoît, « Compte rendu de colloque “Ghurba/gurbet : variations autour de l’exil” », Institut d’études de l’islam et des société du monde musulman (IISMM) et le Centre d’histoire du domaine turc (EHESS), 17 novembre 2003, Labyrinthe no 17, 2004, p. 127-129.

Fliche, Benoît, « Le nomade, le saisonnier et le migrant. Une culture de la mobilité en Anatolie centrale ? », Études rurales no 117 – Territoire rural : pratiques et représentations, 2006, http://etudesrurales.revues.org/document3356.html

Foucault, Michel, « Des espaces autres » (conférence au Cercle d’études architecturales de 1967), Architecture, Mouvement, Continuité, no 5, octobre 1984, p. 46-49.

Gammer, Moshe, (édit.) Ethnomationalism, Islam and the State in the Caucasus : post-Soviet disorder, Londres, Routledge, Central Asian Studies Series, 2008.

Galal, Mohamed, « Des rites funéraires en Egypte actuelle », Revue d’Etudes Islamiques, 1937, p. 135-285.

Granet, Marcel, « Le langage de la douleur, d’après le rituel funéraire de la Chine classique », Journal de psychologie normale et pathologique : no 2, 1922, p. 97-118.

Grima, Benedicte, The performance of emotion among Paxtun Women. « The misfortune wich have befallen me », New-York, Oxford University Press, 1992.

Guest, John S., Yezidis : a study in survival, Londres, KPI Limited, 1987.

Guiart, Jean, édit. Les hommes et la mort Rituels funéraires à travers le monde, Paris, Le Sycomore, 1979.

Hâfez (de Chiraz), Le divân, traduit par Charles-Henri de Fouchécour, Paris, Verdier, 2006.

Hennion, Antoine, La Passion musicale. Une sociologie de la médiation, Paris, Métaillé, 1993, 2o édition, 2007.

209

Herndon, Marcia, et Ziegler, Susanne, (édit.) Music, gender and culture, Wilhelmshaven, Florian Noetzel Verlag, 1990.

Herzfeld, Michael, The Poetics of Manhood, Princeton, Princeton University Press, 1985.

Hobsbawm, Eric, Bandits, Londres, Weidenfeld & Nicolson, 1969.

Hollinger, Roland, Les musiques à bourdons, Vielles à roue et cornemuses, Paris, La Flûte de Pan, 1982.

Holst-Warhaft, Gail, Dangerous Voices : Women’s laments and Greek literature, Londres, Routledge, 1992.

Holst-Warhaft, Gail, « The female Dervish and Other Shady Ladies of the Rebetika », Music and gender : Perspectives from the Mediterranean, édit. T.Magrini, Chicago, University of Chicago Press, 2003.

Holst-Warhaft, Gail, « Remembering the dead : Laments and photographs », Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East, no 25, 2005, p. 152-160.

Houseman, Michael, « Relationality », Theorizing rituals. Classical topics, theoretical approaches, analytical concepts, annotated bibliography, édit. J. Kreinath, J. Snoek, et M. Strausberg, Leiden, Brill, 2006, p. 413-428.

Hovannisian, Richard G., (édit.) The Armenian genocide : history, politics, ethics, New-York, Palgrave Macmillan, 1992.

Hristov, Petko, « Mobilités du travail (gurbet), stratégies sociales et familiales : Une étude de cas dans les Balkans centraux », Balkanologie, no 11/1-2, mis en ligne le 31 décembre 2008. URL : http://balkanologie.revues.org/index912.html. Consulté le 16 juin 2010.

Jankelevitch, Vladimir, L’Irréversible et la nostalgie, Paris, Flammarion, 1974 (2de éd 1983).

Jefferey, Peter, Re-Envisioning Past Musical Cultures. Ethnomusicology in the Study of Gregorian Chant, Chicago, The University of Chicago Press, 1992.

Jelîl, Ordîxan, et Jelîl, Jelîlê, Zargotina K’urda (Folklore kurde) Moscou, Nauka, 2 tomes, 1978.

Kaeppler, Adrienne L., Poetics and politics of Tongan laments and eulogies, American Ethnologist, no 20-3, 1993, p. 474-501.

Kanakis, Yiannis, « Chanter la nation », Outre Terre Revue française de géopolitique no 10, Paris, Eress, 2005, p. 361-373.

Kasimis, Charalambos, Papadopoulos, Apostolos G., et Zacopoulou, Ersi, « Migrants in rural Greece », Sociologia Ruralis, no 43-2, 2003, p. 167-184.

Kevorkian, Raymond, Le Génocide des Arméniens, Paris, Odile Jacob, 2006.

Khouri, Nagib, Le feu et la cendre : travail de deuil et rites funéraires dans un village libanais, Paris, L’Harmattan, 1993.

210

Kurdoev, Kanat K., Курдско-русский словарь (Dictonnaire kurde-russe), Moscou, Akademia nauk, 1960.

Kreyenbroek, Philip G., Yezidism – its background, observances and textual tradition, New-York, Lewiston, 1995.

Kreyenbroek, Philip. G., et Rashow, Khalil Jindy, God and Sheikh Adi are perfect. Sacred poems and religious narratives from the Yezidi tradition, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2005.

Layard, Austen Henry, Nineveh and its remains, 2 vols, Londres, Spottiswoode and Shaw, 1849.

Lekkas, Demetrios E., « Double-Edged Knife : Dualities in contemporary Greek Song and the Genius of Manos Hadjidadis », Sentiments doux-amers dans les musiques du monde, édit. M.Demeuldre, Paris, l’Harmattan, 2004, p. 179-190.

Loraux, Nicole, La voix endeuillée. Essai sur la tragédie grecque. Paris, Gallimard, 1999.

Losonczy, Anne-Marie, « Le deuil de soi. Corps, ombre et mort chez les Négro-colombiens du Choco », Cahiers de Littérature Orale no 27, 1990, p. 113-136.

Lourenço, Edouardo, « Saudade : délectation morose ? » Sentiments doux-amers dans les musiques du monde, édit. M.Demeuldre, Paris, L’Harmattan, 2004, p. 215-216.

Madyte (de), Chrysanthe, (Χρύσανθος ο εκ Μαδύτων) Εισαγωγή εις το θεωρητικόν και πρακτικόν της εκκλησιαστικής μουσικής και Θεωρητικόν μέγα της μουσικής – « Οκτώηχος » (Introduction à la théorie et la pratique de la musique ecclésiastique et Grand manuel de théorie musicale – « Oktoechos »), Paris, Rigny, 1821.

Mayeur-Jaouen, Catherine, édit. Saints et Héros du Moyen-Orient contemporain, Paris, Maisonneuve & Larose, 2003.

Markoff, Irène, « Music, saints and ritual : Sama’ and the Alevis of Turkey », Manifestations of Sainthood in Islam. ed. G.M.Smith et C.W. Ernst, Istanbul, The Isis Press, 1993, p. 95-110.

Mazo, Margarita, « Lament made visible : A study of paramusical elements in Russian Lament », Themes and Variations, édit. B.Yung et J.Lam, Harvard College & Chinese University of Honk Kong, 1994, p. 164-211.

McDonald, David A., « Poetics and the performance of violence in Israel/Palestine », Ethnomusicology no 53-1, 2009, p. 59-85.

Merlin, Aude, « Nationalisme ethnique et projets de partition au Nord-Caucase », Cahiers d’Etudes sur la Méditerranée Orientale et le monde Turco-Iranien [En ligne], 34 | 2002, consulté le 03 juillet 2012. URL : http://cemoti.revues.org/749

Mesnil, Marianne, « Revenants et sorciers : entre vie et mort, croyances, rites

211

et récits de Roumanie », Cahiers de Littérature Orale no 27, édit. I.Andreesco, 1990, p. 175-194.

Meyer, Leonard B., Emotion and meaning in music, Chicago, University of Chicago Press, 1956.

Mingana, Alphonse, « Devil worsippers : their beliefs and their Sacred Books », JRAS, 1916, p. 505-526.

Mir-Hosseini, Ziba, « Faith, Ritual and culture among Ahl-e Haqq », Kurdish Culture and Identity, édit. P.G.Kreyenbroek et C.Allison, Londres, Zed Books, 1996.

Momen, Moojan, An introduction to Shi’i Islam : The history and doctrines of Twelver Shi’ism. New Haven, Yale University Press, 1985.

Morin, Edgar, L’homme et la mort, Paris, Seuil, 1970.

Moullé, François, « L’alimentation en montagne », (édit. Gilles Boëtsch et Annie Hubert) : Espace populations sociétés, 2008/1, mis en ligne le 16 juillet 2009, consulté le 16 juin 2010. URL : http://eps.revues.org/index2469.html

Mouradian, Claire, L’Arménie, Presses Universitaires de France, 3o ed., col. Que sais-je ?, 2002.

Nattiez, Jean Jacques, Musicologie générale et sémiologie, Paris, Christian Bourgeois, 1987.

Naylor, Robin T., Wages of crime : Black markets, illegal finance, and the underworld economy, Ithaca, Cornell University Press, 2002.

Nicolas, Michèle, Croyances et pratiques populaires turques concernant les naissances (région de Bergama), Paris, Publications Orientalistes de France, 1972.

Nikitine, Basile, Les Kurdes : étude sociologique et historique, imprimerie nationale, Paris, Librairie C. Klincksieck, 1956.

Nketia, Joseph H., Drumming in Akan communities of Ghana. Legon-Toronto, University of GHana/Thomas Nelson, 1963.

Omerxalî, Xanna, Ezdiyatî, Istanbul, Avesta, 2007.

Pais de Brito, Joaquim, « Motifs de tristesse », Sentiments doux-amers dans les musiques du monde, édit. M.Demeuldre, Paris, L’Harmattan, 2004, p. 217-222.

Pachaeva, Lamara B., « Религиозно-кастовые запреты в браке у Курдов-Езидов Грузии в прошлом » [Prohibitions religieuses et de caste dans les mariages des Kurdes yézidis de part le passé], Кавказский этнографический сборник VII (Recueil ethnographique du Caucase VII), édit. M.V.Kantaria. Tbilisi, Metsniereba, 1988, p. 115-155.

Pasqualino, Caterina, « La souffrance des chanteurs Gitans flamencos (Andalousie, Espagne) », Sentiments doux-amers dans les musiques du monde, édit. M.Demeuldre, Paris, l’Harmattan, 2004, p. 117-126.

Perdrizet, Paul, « Documents du xviie siècle relatifs aux Yézidis », Bulletin de la Société de Géographie de l’Est, 1903, p. 297-306, 429-445.

212

Péruchon, Marion, (édit.) Rites de vie, rites de mort : les approches rituelles et leurs pouvoirs, une approche transculturelle. Paris, ESF, 1997.

Perrin, Hélène, « La Jurt Qara Üi et le deuil chez les Kazakh et les Kirghiz », Les Ottomans et la mort : permanences et mutations, édit. G.Veinstein, Leiden, Brill, 1996, p. 57-72.

Pitcher, Linda M., « “The Divine Impatience” : Ritual, narrative, and symbolization in the practice of martyrdom Palestine ». Medical Anthropology Quarterly, no 12-1, 1998, p. 8-30.

Popovic, Alexandre, et Veinstein, Gilles, (édit.) Les voies d’Allah. Les ordres mystiques dans le monde musulman des origines à aujourd’hui, Paris, Fayard, 1996.

Reig, Daniel, (dir.) Dictionnaire arabe/français, français/arabe, Paris, Larousse As-Sabil, collection Saturne, 1983.

Rappoport, Dana, Chants de la terre aux trois sangs : musiques rituelles des Toraja de l’île de Sulawesi (Indonésie), livre-dévédérom multilingue, Paris, Édition de la Maison des sciences de l’homme, 2011.

Reinhard, Ursula, « The veils are lifted. Music of Turkish women ». Music, Gender and Culture, édit. M.Herndon et S.Ziegler, Wilhelmshaven, Florian Noetzel Verlag, 1990, p. 101-114.

Riasanovsky, Nicholas V., Histoire de la Russie (Des origines à 1996), Paris, Robert Laffont, 1996.

Ribeyrol, Monette « Documents recueillis dans des groupes bulgares et macédoniens (1968-1974) », Les hommes et la mort. Rituels funéraires à travers le monde édit. J. Guiart, Le Sycomore, Paris, 1979, p. 49-57.

Richard, Yann, L’Islam Chii’te : croyances et idéologies, Paris, Fayard, 1991.

Riegel, Martin, Pellat, Jean-Christophe, Rioul, René, Grammaire méthodique du français, 3e ed., Paris, Presses Universitaires de France, 2004.

Rivoal, Isabelle, Les maîtres du secret. Ordre mondain et ordre religieux dans la communauté druze en Israël, Paris, ed. de l’Ehess, 2000.

Rudenko, Margarita Borissovna, « Курдские лирические песни ‘’dilokê xerîbîyê’’ и их связь с погребальным обрядом » (« Les chansons lyriques kurdes ‘’dilokê xerîbîyê’’ et leurs liens avec le rituel funèbre »), Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока (Mémorials écrits et problèmes d’histoire des cultures des peuples de l’Orient), Tome 9, Moscou, Akademia Nauk, 1973, p. 112-115.

Rudenko, Margarita Borissovna, Курдская обрядовая поэзия (La poésie rituelle kurde), Moscou, Nauka, 1982.

Serdar, Emerîk, « Курды Армении », Национальности Армении (« Les Kurdes d’Arménie », Nationalités d’Arménie), Érévan, 1998.

Serdar, Emerîk, Свадьбу сыграли дважды (La noce a eu lieu deux fois), Érévan, VMV-Print, 2005.

213

Sartre, Jean-Paul, L’imaginaire, Paris, 1940 (éditions Flammarion 1982).

Savvidou, Ioanna, « Chanter la mort-Renverser l’oubli », Cahiers balkaniques no 22, édit. B. Lory, Paris, 1996, p. 159-174.

Seremetakis, Nadia C., The last word : Women, death and divination in Inner Mani, Chicago, The University of Chicago Press, 1991.

Sike (de), Yvonne, et Hutter, Muriel, « Le chant du destin : Quelques aspects de la conception de la mort en Grèce à travers les mirologues », Les hommes et la mort. Rituels funéraires à travers le monde, édit. J. Guiart, Le Sycomore, Paris, 1979, p. 59-71.

Spät, Eszter, The Yezidis, Londres, Saqi, 2005.

Sperber, Dan, Le symbolisme en général, Paris, Hermann, 1974.

Stewart, Michael, « Mauvaises morts, prêtres impurs et pouvoir récupérateur du chant. Les rituels mortuaires des Tsiganes de Hongrie », Terrain, no 20, 1993, p. 21-36.

Stoichiţă, Victor A., Fabricants d’émotions : Musique et malice dans un village tsigane de Roumanie, Paris, Société d’ethnologie, collection Hommes et Musiques, 2008.

Stoichiţă, Victor A., « Quand la mélodie ruse. L’enchantement musical et ses acteurs ». Humains non-humains. Comment repeupler les sciences sociales, Paris, La Découverte, 2011, p. 311-322.

Stoichiţă, Victor A., « The boyar in the helicopter. Parody and irony in Romanian popular music », Yearbook of the New Europe College, 2009-2010, Bucarest, 2013 (sp).

Stokes, Martin, The Arabesk Debate : Music and Musicians in Modern Turkey, Oxford, Clarendon Press, 1992.

Stokes, Martin, The Republic of Love : Cultural Intimacy in Turkish Popular Music, Chicago, Chicago University Press, 2010.

Svenbro, Jesper, « Le mythe d’Ajax : entre aietos et aiai », Mythe et mythologie dans l’antiquité gréco-romaine, no 82, 2004, p. 154-173.

Sweetnam, Denise L., Kurdish culture : A cross-cultural guide, Bonn, Verlag für Kultur und Wissenschaft, 1994.

Ter-Minassian, Anahide, Histoires croisées : Diaspora, Arménie, Transcaucasie (1890-1990), Marseille, Parenthèses, 1997.

Thomas, Louis-Vincent, Anthropologie de la mort, Paris, Payot, 1975.

Thomas, Louis-Vincent, Rites de mort (pour la paix des vivants), Paris, Fayard, 1985.

Thomas, Louis-Vincent, « Mort et oralité en Afrique noire », Cahiers de Littérature orale no 27, 1990, p. 13-42.

Urban, Greg, A discourse-centered approach to culture : Native South American myths and rituals, Austin, University of Texas Press, 1991.

214

Urban, Greg, « Ritual wailing in Amerindian Brazil ». American Anthropologist, no 90-2, 2007, p. 385-400.

Tolbert, Elizabeth D., « Women cry with words : Symbolization of affect in the Karelian lament », Yearbook for Traditional Music, no 22, 1990, p. 80-105.

Vaulay, David, « Musique et funérailles chez les dàgàrà-lòbr du Burkina Faso », Frontières, no 20-2, 2008, p. 49-54.

Volkov, Vadim, Violent entrepreneurs : The use of force in the making of Russian capitalism, Ithaca, Cornell University Press, 2002.

Vrinat, Marie, « Les lamentations funèbres en Bulgarie », Cahiers balkaniques, no 22, édit. B.Lory, Paris, 1996, p. 135-158.

Westermarck, Edward, Ritual and belief in Marocco, London, MacMilla, 2 tomes, 1926.

Wilce, James M., Crying Shame. Metaculture, modernity, and the exaggerated death of lament, Oxford, Wiley-Blackwell, 2009.

Wilce, James M., Eloquence in trouble : The poetics and politics of complaint in rural Bangladesh. New-York : Oxford University Press, 1998.

Xanthakou, Margarita, « Discours d’outre-tombe : le langage du miroloï », Cahiers de Littérature Orale, no 27, édit. I.Andreesco, 1990, p. 137-162.

Yalçin-Heckmann, Lale, « Remembering the dead and the living of the “Kolkhoz” and “Sovkhoz” : Past and present of gendered rural life in Azerbaijan ». Ab Imperio, no 2, 2005, p. 425-440.

Zemp, Hugo, « Paroles de balafon », L’homme, no 171-172, 2004, p. 313-332.

Arnot, Robert, (trad.) (Anonyme) Armenian Literature (Comprising Poetry, Drama, Folklore, and Classical Traditions), 1904.