Aiol : 48, 275

Aliscans : 110, 263, 275

Amadas et Ydoine : 11, 108, 228

Âtre périlleux (L’) : 180, 236, 260

Bataille Loquifer (La) : 29, 41, 82, 83

Bel Inconnu (Le) : 24, 27, 28, 88, 152, 158, 159, 259

Bestiaire : 15

Bisclavret : 121, 122, 142, 200

Chanson de Guillaume (La) : 49, 263, 275

Chanson de Roland (La) : 26, 41, 48, 78, 115, 164, 165, 190, 275

Chanson des Saxons, 264

Chaitivel : 137

Charroi de Nîmes (Le) : 275

Châtelaine de Vergy (La) : 160, 214

Chevalier de la Charrette (Le) : 26, 50, 85, 105, 122, 123, 136, 137, 140, 182, 183, 212, 238, 248, 276, 278, 279

Chevalier à l’Épée (Le) : 236, 259, 261

Chevalier au Lion (Le) : 39, 50, 52, 55-57, 59-64, 77, 109, 110, 122, 123, 135, 137, 140, 142, 143, 145, 150, 154, 182, 199, 200, 205, 208, 209, 214, 215, 223, 224, 226, 229, 233, 238, 244, 276, 278

Chevrefoil : 89, 244

Cligès : 9, 16, 74, 79, 107, 108, 127, 129, 131-133, 135, 167, 182, 183, 185, 187, 224, 237, 241, 245, 261, 271, 276, 278, 279

Conte du Graal (Le) : 10, 13, 15, 32, 33, 42, 50, 60, 63, 64, 70, 85, 113, 123, 129, 140, 154, 160, 161, 164, 182, 183, 212, 213, 230, 233, 240, 261, 276, 278, 279

Continuation Gauvain : voir Continuations : Première Continuation

Continuations : Première Continuation : 32, 64, 11, 122, 211 ; Gerbert : 18, 33, 85, 86, 95, 106-108, 130, 135, 153, 198, 219 ; Wauchier de Denain : 32

Demoiselle à la mule (La) : voir La Mule sans frein

Der Busant : 141-143

Dit de la Panthère (Le) : 71, 72

Doon de Mayence : 162, 163

Énéas : 64, 107, 160, 167, 171, 172, 239, 240, 248, 276

Énéide : 49, 191, 192, 239

Érec et Énide : 13, 66, 83, 85, 114, 152, 154, 166, 170, 182, 183, 213, 240, 260, 261, 276, 278, 279

Estoire del saint Graal (L’) : 251, 252

Floire et Blanchefleur (Le Conte de) : 78, 171, 186, 192, 249, 272

Florence de Rome : 156-159, 182, 190, 226, 278

Fresne : 17, 86, 90, 169, 170, 192, 206, 225, 226, 240, 254

Gerbert de Metz : 66, 112

Gombert et les deus clers : 95

Graelent : 105

Guigemar : 170, 172

Guillaume d’Angleterre : 138, 145

Guillaume de Palerne : 148, 149, 238

Histoire de Guillaume le Maréchal : 116

Histoire naturelle : 142

Hunbaut : 32, 86, 92, 111, 236, 260

Ignauré : voir le Lai du prisonnier

Iliade : 188

Ipomédon : 28, 42

Jehan et Blonde : 10, 56, 90, 258

Joufroi de Poitiers : 10, 43, 113, 115, 126, 127, 180, 183

Lai de l’Ombre (Le) : 15, 25, 137, 143, 206, 235, 237, 256, 266, 267

Lai du prisonnier (Le) : 144, 145, 235

Lancelot en prose : 24, 161, 260

Lanval : 78, 90, 98, 99, 100, 104, 105, 150, 160

Laüstic : 150

Méraugis de Portlesguez : 27, 85-88, 92, 238, 260-264

Merlin-Huth (Suite du roman de Merlin) : 64, 163

Merveilles de Rigomer (Les) : 27, 111, 122, 142, 143, 147, 245, 260,

Métamorphoses (Les) : 128, 142, 188

Milun : 145

Miracles de Nostre Dame (Les) : 100

Miracles de saint Louis (Les) : 180

Moniage Rainouart (Le) : 29, 109, 110, 275

Mort Aymeri de Narbonne (La) : 15

Mort le roi Artu (La) : 162, 244, 276

Mule sans frein (La) : 27, 205, 260, 261

Partonopeu de Blois : 10, 70, 171, 172, 255

Prise d’Orange (La) : 29

Pyrame et Thisbé : 91, 134, 196

Queste del saint Graal (La) : 64, 93, 162, 188, 189, 241, 272, 276

Richeut : 96

Romans d’Alexandre (Le) : 78, 97, 126, 132, 155, 159, 170, 189-191, 211, 228

Roman de Brut (Le) : 39, 51, 264

Roman du châtelain de Coucy et de la fame de Fayel (Le) : 10, 144

Roman de Fergus (Le) : 200, 212, 237, 249, 260

Roman des Franceis (Le) : 82, 83

Roman de Renart (Le) : 10, 28, 29, 92-96, 108, 204, 216, 259, 263

Roman de la Rose (Le) : 17, 29, 71, 90

Roman de Rou (Le) : 223

Roman de Thèbes (Le) : 54, 87, 88, 124, 165, 170, 172, 188, 276

Romans de Tristan et Yseut : 8-10, 25, 66, 85, 88-90, 95, 96, 108, 128, 130-132, 136, 138, 144, 193-197, 241, 243, 245, 271

Roman de Troie (Le) : 107, 124, 136, 137, 171, 193, 223, 240, 241

Saga de Tristam et d’Ísönd (La) : 131

Songe d’Enfer (Le) : 260

Tristrant : 197

Vengeance de Raguidel : 27, 85, 86, 170, 259, 276

Vie de saint Alexis (La) : 41, 237, 275, 276

Vie de saint Gilles (La) : 46, 47, 275, 276

Vie de saint Jehan Paulus (La) : 47, 147, 237, 275, 276

Vie de sainte Marie l’Égyptienne (La) : 275, 276

Voyage de saint Brandan (Le) : 275, 276

Yonec : 150, 151