687

Index
des noms de personnes

Adami, Daniele, primicier de San Pietro di Castello : 129, 583, 588, 590

Alain de Lille : 403

Aleppo, Domenico d’, chanoine de San Pietro di Castello : 129

Alessandro, diacre des Santi Apostoli : 597

Alexandre III : 173, 290

Alexandre VI : 69, 547, 550

Alvise

mansionario de San Leonardo : 597

prêtre de San Cassiano : 598

prêtre de San Geremia : 597

prêtre de San Simeone Profeta : 597

Amadeo, plébain de Santa Margherita : 598

Andrea

mansionario de San Simeone Profeta : 597

prêtre de San Trovaso : 597

Antonino, archevêque de Florence : 433-434, 439, 571

Antonio

mansionario de San Geremia : 597

Vittorio, prêtre puis plébain des Santi Apostoli de Venise : 182

Arcangelo, Franciscain de Trévise : 554

Armelino, Francesco, plébain de Santa Maria Formosa de Venise : 179

Badoer, famille patricienne de Venise, ancienne propriétaire de l’église de Santa Croce : 280

Baffo, Ambrogio, plébain de San Polo : 413

Bagnolo, Isidoro, plébain des Santi Apostoli : 597

Bancho, Giorgio-Giovanni, prêtre des Santi Apostoli : 553

Barbarigo

Agostino, doge de Venise : 289, 517

Maria, abbesse de San Lorenzo : 286

Barozzi, Giovanni, patriarche de Venise : 175, 548

Bartolomeo da Siena : 424

Basilio, sous diacre de San Simeone Profeta : 573, 597

Beletto, Francesco, plébain de Santa Maria Formosa : 250

Bembo

Elisabetta : 469

Francesco, évêque de Castello : 136, 143, 200, 241, 248, 290-291, 370, 406, 535

Benedetta, « romita » de San Marcuola : 485

Benedetto da Siena : 414

Berengo, Eufrosina, fondatrice du monastère cistercien des Ognissanti : 464

Berenzino, Matteo, plébain de San Geremia : 510

Bernardin de Sienne : 226, 258, 373, 409, 413, 439, 465, 543, 554

Bernardino

Ermite de saint Augustin, confesseur : 432

Martino, plébain de San Geremia puis de San Pantalon : 189

688

Prêtre de San Trovaso : 516, 597

Bettani, Leo, plébain de San Paterniano de Venise : 143, 184

Bianco, prêtre de San Marcuola : 597

Boldù, Filippa, patricienne de San Pantalon : 333

Bollani, Domenico et Maria : 494-495

Bon

Gerardo : 494

Sebastiano, plébain de San Benedetto : 56, 85,

Boncor, Sante, prédicateur franciscain : 409, 413, 420-422

Bondumier, Andrea, patriarche de Venise : 53, 55, 86, 127, 137, 140, 145-146, 155-156, 165, 169, 172, 175, 189, 200, 233, 241-242, 246, 255, 317, 322, 347, 351-352, 354, 514, 521, 538-540, 542-548, 553, 555-561, 563, 565-568, 570, 572, 574, 576, 596

Boniface VIII : 314, 405, 488-489, 541

Boniface IX : 495

Bono

Andrea, évêque de Jesolo : 149, 559, 594

Pietro, prêtre des Santi Apostoli de Venise : 180

Borgi, Antonio, plébain de San Biagio puis de Santa Ternita de Venise : 185

Bozza

Nicolò, paroissien de San Vidal : 170

Sebastiano, plébain de San Pantalon de Venise : 179, 183, 198

Bragadin, Andrea, procurateur de Santa Maria Formosa : 348

Bruno, Felice, plébain de San Giovanni Novo : 169, 594

Buora, Giovanni : 359

Caffarini, Tommaso di Antonio, dit « Tommaso da Siena », hagiographe et prédicateur dominicain : 406, 421

Caima, Matteo, plébain de Santa Marina : 187

Calixte III : 198, 502

Calo, Pietro : 237-238

Caroldo, Giovanni Giacomo, chroniqueur de Venise : 313, 315-316

Carrieri, Ettore, plébain de San Martino : 597

Catena, Daniele, primicier de San Pietro : 204

Caterina, « romita » (recluse) de San Marcuola : 485

Catherine de Sienne : 406, 418

Caysolo, évêque de Castello : 310-311

Célestin II : 173

Célestin III : 47

Centranigo, Pietro, paroissien de Sant’Antonino : 368

Chierico, Alvise, clerc de Venise : 302

Cingano, Francesco, plébain de San Cassiano : 573, 598

Clément VII : 304, 605

Codussi

Domenico, fils de Mauro : 359

Mauro, architecte bergamasque, chargé de la reconstruction de San Giovanni Crisostomo : 358-359

Contarini

Antonio, patriarche de Venise : 55, 57-58, 401-402, 416, 444, 581-583, 588, 590-593, 605

Famille patricienne de Venise : 332, 461

Giovanni, paroissien de Santa Maria Formosa : 329

Maffeo, patriarche de Venise : 233, 296, 510, 539, 557

Conzavari, Jacopo, prêtre de San Pantalon : 333

Corbelli, Giovanni, plébain de Santa Margherita : 491

Cornaro,

Famille patricienne de Venise : 87, 355, 461

Leonardo, fondateur de la paroisse de San Matteo : 281-282

689

Cornazzano, Antonio : 440, 442

Corner, Flaminio, érudit vénitien : 32, 143, 170, 176, 253, 292, 374, 376, 484, 490, 496, 557,

Covo, Bernardo, prêtre de Sant’Antonino : 204

Da Camino

Gerardo, héritier des seigneurs de Trévise : 178

Giovanni, plébain de Sant’Antonino de Venise : 178

Da Candia, Paolo : 499-501, 505

Da Carrara, seigneurs de Padoue : 174

Da Fiorenza, Lorenza : 481

D’Alepo, Domenico, évêque de Chissamo, chanoine de San Pietro di Castello : 129

Dalla Valle, Leonardo, plébain de Santa Maria Maddalena, puis de Santa Maria Formosa, prieur de l’hôpital de San Marco : 295, 300

Dalle Comare, Antonio : 553

Dalle Croci, Nicolò, plébain de San Geminiano puis de San Zulian, vicaire général puis évêque de Chioggia : 189, 553, 557, 594

Dal Molin, Lucia : 335

Da Montona, Simone, vicaire général : 557-559, 594

Dandolo

Andrea, chroniqueur et doge de Venise : 48, 66, 131, 288-291, 368, 495

Enrico, doge de Venise : 46, 282, 343, 346

Fantino : 405, 409-410, 418, 420, 423, 483, 566

Dauro, Jacopo, paroissien de San Salvador : 368

De Andrea, Bartolomeo, prêtre de San Marziale : 203, 516

De’Barbari, Jacopo : 63, 80, 83, 94-95, 496

De Bora, Giovanni, plébain de San Fantin : 204

De Bossi, Lodovico : 259

De Buzzacarini, Simeone : 249, 252

De Ceneda, Matteo, arbitre pontifical : 285

De Curso, Nicolò, plébain de Sant’Eufemia, puis de San Barnaba et primicier de San Marco : 185, 187

De Esculo, Antonio di Matteo, mansionario de San Marco : 198

Degli Faustini, Antonio, plébain de San Basso : 289

De’Groppi, Domenico, plébain de San Barnaba de Venise, vicaire général : 184, 295-296, 299, 510-511, 557

Dei Bianchi, Francesco, plébain de Santa Maria Formosa : 348

De Jadra

Giorgio, prêtre puis plébain de San Canciano : 564, 594

Simeone, prêtre de Santa Ternita : 443-444, 550

De Landis, Amedeo : 553-554

Della Pergola, Paolo, plébain de San Giovanni Elemosinario : 192, 195

Della Rocca, Giovanni, vicaire du couvent des Carmes de Venise : 491

De’Medici, Lodovico, plébain de Sant’Antonino : 178, 192

Del Mezzo, Alessandro, plébain de San Pantalon de Venise : 180

De Moisi, Josef, plébain de Santa Maria Formosa : 302

De Nuzier, Zorzi, « gastaldo » de la scuola de l’Humiltade : 503

De Pigna, Luca : 443

De Terallo, Gualterio, plébain de Santa Fosca de Venise : 184

Di Gallipoli, Marco, plébain de San Giovanni Novo : 250

Dolfin, Caterina, fidèle de San Canciano : 429

Domenego, « prete », mansionario de San Felice : 171

690

Domenico

diacre de San Simeone Profeta : 597

plébain de Santa Maria Maddalena : 293, 295

prêtre de San Giovanni Novo : 594

prêtre de San Simeone Profeta : 573, 594

Domenico V, patriarche de Grado : 319, 322, 354

Dominici, Giovanni : 412, 418, 466

Donà

Girolamo, procurateur de Santa Maria Formosa : 348

Niccolo, procurateur de Santa Maria Formosa : 348

Pietro, évêque de Castello : 536, 559

Pietro, procurateur de Santa Maria Formosa : 348

Tommaso, patriarche de Venise : 86, 165, 167, 169, 241-242, 300, 319, 345, 475, 509, 517, 550, 567-568, 570-580, 597, 603

Egidio, patriarche de Grado : 127, 253, 309, 318, 533

Ermagora, saint : 67, 96, 126, 237

Eugène IV : 131, 137, 197-198, 294, 375, 427, 429, 499, 501

Ezzelino da Romano : 47

Falier

Giovanni et Domenico, anciens propriétaires de l’église de San Benedetto : 279

Nicoletto : 494

Filippi, Franceschina : 553

Filippo, prêtre de San Martino : 573, 597

Filomato, Angelo, plébain de Santa Maria Mater Domini : 183, 303

Foscari, Paolo, plébain de San Pantalon puis évêque de Castello : 189, 290

Francesco

diacre de San Geminiano : 594

prêtre de San Simeone Profeta : 597

prêtre de San Stae : 564, 594

prêtre de San Tomà : 323-324

prêtre de Sant’Eufemia : 594

Frangipane, Giovanni, seigneur de Veglia : 549

Frédéric Barberousse : 88, 290

Freschi, famille citoyenne de Venise : 250-251, 254, 260, 262, 272

Gabriel, mansionario de San Geremia : 597

Gaffaro, Domenico, plébain de San Basso, évêque de Città Nova : 188, 334

Galbaio, Maurizio, doge de Venise : 46

Gallo, Luca, plébain de Santa Marina : 397

Gentilino, Jacopo, plébain de San Trovaso : 516, 574, 597

Gerson, Jean : 223, 400, 470, 561

Giacomo, prêtre de San Martino : 573, 597

Giordano, Basilio, plébain de San Raffaele : 204

Giovanino, diacre de San Marcuola : 597

Giovanni da Camerino : 410, 419

Giovanni da Capestrano : 18, 409, 418-423, 543

Girardi, Maffeo, patriarche de Venise : 131, 133, 144, 300-304, 344, 503, 505, 509, 512, 519, 547-549, 553, 564, 567, 603

Girolamo da Siena : 436

Giustiniani

Bernardo, humaniste vénitien : 184, 203

Eufemia, abbesse de Santa Croce della Giudecca : 463, 565

Lorenzo, évêque de Castello puis patriarche de Venise : 14, 132, 137, 189, 197-199, 258, 294, 297-298, 317, 358, 412, 428, 434-435, 443, 476, 501, 519, 536-541, 557

691

Grassolario, Jacopo, plébain de Sant’Aponal de Venise : 181

Gratien : 43

Grégoire IX : 542

Gronda, Angelo, prêtre de San Canciano : 429

Guarisio, prêtre de San Cassiano : 598

Guillaume Durand : 88, 147

Hostiensis : 23, 34, 43, 223, 275, 542

Innocent III : 47, 161, 173, 285-286

Innocent IV : 47, 130

Innocent VII : 136

Innocent VIII : 198, 358, 485, 549

Jean de Cologne : 433

Jean XXII : 127

Jenson, Nicolas : 238, 433, 440

Jules II : 485, 552, 582

Justinien : 173, 191

Lando, Marco, évêque de Castello : 150, 158, 164-165, 167, 178, 293, 295, 334, 414, 508-509, 535-537, 540, 544-546, 560

Laurent le Magnifique : 433

Leono, Pietro, procurateur de San Giovanni Crisostomo : 358-359

Léon X : 485

Lissa, Fiora : 469

Loredan

Giovanni II, primicier de San Marco : 291

Marco, procurateur de Santa Maria Formosa : 348, 351

Luca, Giovanni, prêtre de Santa Marina : 512

Lucia, « romita » (recluse) de San Marcuola : 485

Magne, saint : 65-66

Malipiero

Domenico, chroniqueur de Venise : 359

Francesco, évêque de Castello : 143, 536-537

Giacomo, procurateur de Santa Maria Formosa : 348

Manerbi, Nicolò : 238, 378, 439

Marcello

Pietro : 512-514

sous diacre de San Trovaso : 597

Marini, Marco, prêtre de San Geremia puis plébain de San Fantin de Venise : 184, 202

Martin V : 131, 143, 499, 536

Mazagola, Antonio, plébain de San Maurizio : 494-495

Menzuolo, Nicolò : 127

Miani, Pietro, plébain de San Vidal : 508

Michele, procurateur de la fabrique de Santa Margherita : 346, 356

Michiel, Marco, évêque de Castello : 232, 311, 313,

Mocenigo, Marina, paroissienne de San Vidal : 170

Moro, Cristoforo, doge de Venise : 548

Morosini

Bernardo, acolyte de San Barnaba de Venise : 180

Famille patricienne de Venise, ancienne propriétaire de l’église de Santa Maria Formosa : 280

Giovanni, procurateur de Santa Maria Formosa : 348

Niccolo, évêque de Castello : 316

Moscato, Silvestro, plébain de San Paterniano puis de San Benedetto : 138, 143, 294

Nadal, Franceschina : 464

Natali, Pietro : 237-238

Negri, Francesco, plébain de San Zan Degolà : 191-192, 549

Nicola, évêque de Castello : 285-287, 311

Nicolas V : 133, 295, 375

692

Nigro

Francesco, plébain de San Lio : 179, 503

Giovanni, plébain de San Leonardo puis de San Polo : 183, 302

Nimicani, Veralda et Bona, paroissiennes de Santa Maria Formosa : 329

Niza, Paolo, prêtre de San Canciano : 564

Obeliabato de Malamocco : 126

Orso, évêque de Castello : 46, 126

Paolo, Giovanni, rector de l’école juridique de la contrada de San Tomà : 196

Partecipazio, Giustiniano, doge de Venise : 288

Paruda, Marco : 437

Parvuli, Bartolomeo, plébain de Sant’Eufemia : 594

Pasqualigo, Giovanni, procurateur de Santa Marina : 348, 354-356

Paul II : 548

Pavan, Tommaso, plébain de San Leonardo : 297, 594

Pellacano

Antonio, plébain des santi Apostoli : 594

Pietro, plébain de San Vito : 295-296, 299

Perino, mansionario de San Geremia : 597

Peroni, Bonaventura : 494

Pie II : 189, 557

Pierre Lombard : 191

Pino

Nicolò, plébain de San Geminiano : 594

Pietro, évêque de Castello : 232, 241, 335

Pipino, Famille patricienne de Venise : 368

Pisani

Girolamo, procurateur de Santa Maria Formosa : 348

Leonardo : 418, 483

Pizollo, Bartolomeo, prêtre de San Fantin : 204

Polo, Ramberto, évêque de Castello : 49, 255, 314

Priuli, Lorenzo, patriarche de Venise : 128

Querini

Bartolomeo II, évêque de Castello : 262, 313-314, 488, 493

Bartolomeo, évêque de Castello : 127, 232, 241, 533

Francesco, procurateur de Santa Maria Formosa : 348

Marina, paroissienne de San Tomà : 323-324

Nicolò : 440

Paolo : 483

Recoverati, Bartolomeo, primicier de San Marco : 187

Réginon de Prüm : 560

Riga, Nicolò, plébain de San Geremia : 171, 471, 597

Rizzo

Andrea, ermite de saint Augustin, confesseur et prédicateur : 432

Cristoforo, plébain de San Moisè : 302

Cristoforo, plébain de San Stin : 185

Giovanni Francesco, plébain de San Marcuola : 183, 192-193

Rizzoto, Francesco, plébain de Sant’Antonino, de Sant’Eufemia puis de Santa Maria Nova : 185

Roland, canoniste : 309

Roso, Francesco, plébain de San Simeone Profeta : 597

Rosso, Pietro, plébain de Santa Maria Maddalena : 192

Ruffo, Angelo, mansionario de San Geremia : 171-172, 430

Salamoni, Giacomo, procurateur de Santa Maria Formosa : 348

693

Salimbene, prédicateur : 411

Sandelli, Alessandro et Caterina, paroissiens de Santa Sofia : 333

Saneto, Leonarda, paroissienne : 317

Sansario, Giovanni-Andrea : 441-442

Schiavon, Caterina : 553

Scolastica, moniale de Santa Croce della Giudecca : 463

Scomparin, Giovanni-Battista, archiviste de San Pietro di Castello : 128, 154, 158, 160, 176, 292-293, 498, 512, 577

Scon, Dante, prêtre de San Giovanni in Bragora : 204

Segna, Caterina : 468

Sicard de Crémone : 47, 88

Simone da Camerino : 407, 419-420, 422

Sixte IV : 162, 503-504

Soranzo, Caterina et Chiara : 494-495

Steno, Michele, doge de Venise : 136, 291

Suriano, Antonio, patriarche de Venise : 415-417

Talenti, Lodovico, plébain de San Giovanni Crisostomo : 357

Tavelli, Giovanni, évêque de Ferrare : 570

Tebaldi, Andrea : 55

Thomas d’Aquin : 191, 233

Thomas de Chobham : 403

Tiepolo, Lucia : 466

Tommaso da Todi : 407

Tribuno : 130, 289

Trionfo, Agostino, ermite de saint Augustin : 407

Urbain V, 290

Urso, Giovanni Francesco, plébain de San Maurizio, de San Stae puis de Santa Maria del Giglio : 185

Usmago, Alvise, procurateur de Santa Maria Formosa : 348

Valentino, Luca, plébain de San Stin : 295

Vallaresso

Famille patricienne de Venise : 332, 368

Giovanni, procurateur de San Giovanni Crisostomo : 358-359

Vendramin, Bisina : 484

Venier

Antonio, doge de Venise : 169, 290-291

Famille patricienne de Venise : 332

Protasio et Leonardo : 335

Vitaliano, archidiacre de la cathédrale : 126

Vittorio, prêtre des Santi Apostoli : 594

Waleys, Thomas : 403

Zeno, Agnese : 488

Ziani, Pietro, doge de Venise : 134, 338

Zitti, Filippa : 494

Zoia, Alvise, plébain de San Geminiano de Venise : 179, 183

Zorzi, Bernardo, procurateur de San Giovanni Crisostomo : 358