Table des matières
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Les Œuvres
- Pages : 3787 à 3838
- Nombre de volumes : 4
- Collection : Textes de la Renaissance, n° 220-223
- Thème CLIL : 3439 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- Moderne (<1799)
- EAN : 9782406098348
- ISBN : 978-2-406-09834-8
- ISSN : 2105-2360
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-09834-8.p.3787
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 24/09/2019
- Langue : Français
Table des matières
VOLUME I
INTRODUCTION 7
Un barbier qui n’a pas été « aux écoles » :
de Laval à Paris, les grandes étapes d’une carrière (E. B.-S.) 7
L’élaboration d’une œuvre (E. B.-S.) 20
Tableau de concordance des traités et des Œuvres 33
Les sources (E. B.-S.) 37
Le français, langue du savoir (J. C.) 45
La chirurgie militaire (J. C.) 58
Paré écrivain (G. P.) 70
CHRONOLOGIE 91
PRINCIPES D’ÉDITION 109
LES ŒUVRES
Extrait du privilege du roy 115
Au treschrestien Roy de France et de Pologne
Henry troisiesme 116
Sonnet de l’autheur 120
D. Ioannis Le Clerc, Regis a Consiliis et Supremi Senatus Parisiensis, Præsidis epigramma, Ad Paræum 120
Votum pro Paræi libris 121
3788Sonnet 123
Quatrain du mesme autheur 123
Sonnet 125
In Ambrosii Paræi Primarii Regis Chirurgi opus, Jo. Auratus
Poëta Regius 125
Ambrosio Paræo chirurgorum regiorum primicerio 128
Autheurs recerchez, et citez en ce present Œuvre 130
Au Lecteur 135
CATALOGUE DES LIVRES CONTENUS
EN TOUTE CESTE ŒUVRE 149
PREFACE
De l’invention et excellence de la Medecine et Chirurgie 151
TABLE DES CHAPITRES DE L’INTRODUCTION
DE LA CHIRURGIE 165
LE PREMIER LIVRE DE L’INTRODUCTION OU ENTREE
POUR PARVENIR À LA VRAYE COGNOISSANCE DE LA CHIRURGIE 167
Que c’est que Chirurgie. Chapitre i 168
Des Operations de Chirurgie. Chap. ii 170
Exemple de remettre en sa place ce qui est sorti. Chap. iii 174
Des choses naturelles. Chap. iv 178
Des Elemens. Chap. v 179
Des Temperamens. Chap. vi 182
De l’Aage. Chap. vii 188
Des Humeurs. Chap. viii 194
Les signes de l’homme sanguin. Chap. ix 202
Practique et exercice sur les reigles donnees
des temperamens et humeurs. Chap. x 208
Des facultez. Chap. xi 214
Des Actions. Chap. xii 217
Des esprits. Chap. xiii 222
3789Des annexes des choses naturelles. Chap. xiv 226
Des choses non naturelles. Chap. xv 228
De l’Air. Chap. xvi 230
Du manger et boire. Chap. xvii 233
Du Mouvement et repos. Chap. xviii 240
Du dormir et veiller. Chap. xix 243
De repletion et inanition, ou vuidange. Chap. xx 246
Des accidens ou perturbations de l’Ame. Chap. xxi 249
Des choses contre nature. Chap. xxii 256
De Maladie. Chap. xxiii 257
Des Symptomes. Chap. xxiv 258
Des Indications. Chap. xxv 261
L’ordre de curer les maladies compliquees. Chap. xxvi 269
De diverses manieres de guarisons. Chap. xxvii 278
Pourquoy la Fiévre quarte, et autres maladies peuvent
estre guaries par une grande peur, ou par une grande joye.
Chap. xxviii 282
Exemples des maladies faites par imaginations fantastiques.
Chap. xxix 285
De certains imposteurs. Chap. xxx 289
TABLE DES CHAPITRES DU TRAITÉ DES ANIMAUX 293
LE SECOND LIVRE,
DES ANIMAUX ET DE L’EXCELLENCE DE L’HOMME 295
De la nature des bestes brutes. Chapitre i 296
Du prognostic des Animaux. Chap. ii 302
De l’artifice et industrie des Animaux. Chap. iii 305
De l’industrie et artifice des oiseaux à faire leurs nids.
Chap. iv 306
De l’artifice des Araignees. Chap. v 308
Des Mousches à miel. Chap. vi 309
3790Du gouvernement des Mousches à miel. Chap. vii 311
Des Fourmis. Chap. viii 312
Des Vers qui font la soye. Chap. ix 315
De l’industrie des Animaux, et de la conservation et amitié qu’elles ont, et principalement de leurs petits. Chap. x 315
Le temps que les Animaux s’accouplent ensemble. Chap. xi 318
De l’amour et charité des Oiseaux, et Chiens. Chap. xii 320
De la force de l’Elephant, de sa religion, docilité, clemence,
bonté, chasteté, vengeance des maux qu’on luy a faicts,
et recognoissance des biens. Chap. xiii 322
Des bestes qui sont és eaux. Chap. xiv 325
Que les bestes peuvent estre apprivoisees. Chap. xv 326
Comme les Animaux ont appris aux hommes à fourbir,
et aiguiser leurs armeures, et faire embuscades.
Chap. xvi 328
Des armes des bestes. Chap. xvii 339
Les bestes sont dociles. Chap. xviii 341
Les Oiseaux ont monstré aux hommes
à chanter en Musique. Chap. xix 347
Des Oiseaux qui parlent, sublent et siflent. Chap. xx 349
De l’Antipathie et Sympathie. Chap. xxi 351
Comme l’Homme est plus excellent et parfaict
que toutes les bestes ensemble. Chap. xxii 358
L’Homme a le corps desarmé. Chap. xxiii 361
Comme Dieu s’est monstré admirable
en la creation de l’Homme. Chap. xxiv 363
La cause pourquoy les Hommes ne presagent
comme les animaux. Chap. xxv 364
L’Homme a la dexterité d’apprendre toutes langues.
Chap. xxvi 368
TABLE DES CHAPITRESDU TROISIESME LIVRE
DE L’ANATOMIE 371
LE TROISIESME LIVRE, TRAICTANT DE L’ANATOMIE
DE TOUT LE CORPS HUMAIN, ILLUSTREE DES FIGURES
DE CHACUNE PARTIE D’ICELUY 373
Preface 374
Division du Corps humain. Chap. i 385
Enumeration des parties contenantes, avec l’instruction
pour commencer la dissection anatomique. Chap. ii 395
Du Cuir. Chap. iii 396
Du vray Cuir. Chap. iv 398
Du Pannicule charneux. Chap. v 401
De la Gresse. Chap. vi 402
De la Tunique commune des muscles. Chap. vii 405
Definition de Muscle, et declaration de ses differences.
Chap. viii 406
Des parties du Muscle. Chap. ix 413
Declaration particuliere d’une chacune partie du Muscle.
Chap. x 415
Des Muscles de l’Epigastre. Chap. xi 419
De la ligne Blanche, et du Peritoine. Chap. xii 427
De l’Omentum, dict du vulgaire Coeffe,
et des Arabes Zirbus. Chap. xiii 430
Du Ventricule. Chap. xiv 433
Des Intestins. Chap. xv 440
Du Mesentere. Chap. xvi 446
Des Glandules en general, et Pancreas. Chap. xvii 447
Du Foye. Chap. xviii 449
De la Vessie du Fiel. Chap. xix 452
De la Ratte. Chap. xx 454
De la veine Porte, et distribution d’icelle. Chap. xxi 456
3792De l’origine de l’Artere, et division du rameau descendant
aux parties naturelles. Chap. xxii 459
Des Nerfs distribuez aux parties naturelles. Chap. xxiii 462
Instruction pour oster les Intestins. Chap. xxiv 463
Origine et distribution de la veine Cave descendante.
Chap. xxv 464
Des Reins. Chap. xxvi 467
Des vaisseaux Spermatiques. Chap. xxvii 471
Des Testicules. Chap. xxviii 473
Des corps Variqueux, qu’on appelle Parastates :
des vaisseaux Ejaculatoires, et corps glanduleux,
nommez Prostates. Chap. xxix 476
Des vaisseaux Ureteres. Chap. xxx 482
De la Vessie. Chap. xxxi 484
De la Verge. Chap. xxxii 487
De la Matrice, et parties appartenantes à icelle.
Chap. xxxiii 489
De la Matrice particulierement. Chap. xxxiv 493
Des Tuniques qui contiennent l’enfant au ventre de la mere.
Chap. xxxv 504
Du Nombril. Chap. xxxvi 508
TABLE DES CHAPITRES DU QUATRIESME LIVRE,
DE L’ANATOMIE 511
LE QUATRIESME LIVRE, TRAITANT DE L’ANATOMIE,
LEQUEL CONTIENT LES PARTIES VITALES, CONTENUES
DANS LE THORAX, NOMMÉ DES FRANÇOIS, POITRINE 513
Preface 513
Definition du Thorax, division et explication d’iceluy.
Chapitre i 514
Des parties contenantes, et contenues du Thorax.
Chap. ii 518
Des Mammelles. Chap. iii 519
3793Des Clavicules et Costes. Chap. iv 522
La maniere de lever le Sternon. Chap. v 525
De la Membrane nommee Pleura. Chap. vi 526
Du Mediastin. Chap. vii 528
Du Diaphragme. Chap. viii 530
Des Poulmons. Chap. ix 532
Du Pericarde. Chap. x 535
Du Cœur. Chap. xi 537
Des ventricules du Cœur. Chap. xii 542
Des orifices et valvules du Cueur. Chap. xiii 543
Distribution de la veine Arterieuse, et artere Veneuse.
Chap. xiv 545
Distribution de la veine Cave ascendante. Chap. xv 547
Distribution des nerfs de la sixiesme conjugaison.
Chap. xvi 554
Division des Arteres. Chap. xvii 556
De la Phagoue, autrement dite Thymus. Chap. xviii 560
De la Trachee artere. Chap. xix 561
De l’Œsophague. Chap. xx 564
TABLE DES CHAPITRES DU CINQUIESME LIVRE,
DE L’ANATOMIE 567
LE CINQUIESME LIVRE, CONTENANT LES PARTIES ANIMALES,
SITUEES EN LA TESTE 569
Description generale de la Teste. Chap. i 569
Du Cuir musculeux de la Teste, et du Pericrane. Chap. ii 572
Des Sutures. Chap. iii 574
Du Crane, ou estuy du Cerveau. Chap. iv 577
De la Dure et Pie-mere. Chap. v 583
Du Cerveau. Chap. vi 586
3794Des Ventricules du Cerveau, et Apophyses mammillaires.
Chap. vii 590
Des sept conjugaisons, paires ou couples de nerfs du Cerveau,
ainsi appellez, pource qu’ils sont tousjours deux à deux :
sçavoir est, l’un d’un costé, et l’autre de l’autre. Chap. viii 600
Du Rets admirable, et glandule Basilaire. Chap. ix 607
Des trous de la base interne du Crane. Chap. x 609
Des trous de la base externe du Crane. Chap. xi 610
De l’Espine Medullaire. Chap. xii 612
TABLE DES CHAPITRES DU SIXIESME LIVRE 615
LE SIXIESME LIVRE, AUQUEL SONT CONTENUS
PRINCIPALEMENT LES MUSCLES, ET LES OS DE TOUT LE CORPS,
AVEC DESCRIPTION DE TOUTES LES AUTRES PARTIES
DES EXTREMITEZ 617
Preface 618
Des os de la Face. Chap. i 619
Des Dents. Chap. ii 622
Du muscle Large, ou Peaucier. Chap. iii 625
Des Paupieres et Sourcils. Chap. iv 627
Des Yeux. Chap. v 629
Des muscles des Yeux. Chap. vi 631
Du Nez. Chap. vii 638
Des muscles de la Face. Chap. viii 640
Des muscles de la Maschoire inferieure. Chap. ix 642
Des Oreilles et Parotides. Chap. x 644
De l’os Hyoïde, et de ses muscles. Chap. xi 650
De la Langue. Chap. xii 651
De la Bouche. Chap. xiii 654
De l’Uvule ou Luette, ou Gargareon. Chap. xiv 655
Du Larynx, ou Nœud de la gorge. Chap. xv 656
Du Col, et de ses parties. Chap. xvi 661
3795Des muscles du Col. Chap. xvii 667
Des muscles du Thorax, et des Lumbes. Chap. xviii 675
Des muscles de l’Omoplate. Chap. xix 680
Description de la Main generalement prise. Chap. xx 683
Distribution de la veine du bras, et premierement
de la Cephalique. Chap. xxi 686
Distribution de la veine Axillaire. Chap. xxii 688
Distribution de l’artere Axillaire. Chap. xxiii 689
Des nerfs du Col, du Metaphrene, et du Bras.
Chap. xxiv 691
Description de l’os du Bras, et des muscles
qui le meuvent.
Chap. xxv 697
Description des os du Coulde, et des muscles
qui le meuvent. Chap. xxvi 700
Declaration des os du Carpe, Metacarpe, et des Doigts.
Chap. xxvii 703
Des muscles du Coulde. Chap. xxviii 708
Des muscles de la Main interne. Chap. xxix 712
Description de la Jambe generalement prise.
Chap. xxx 714
Distribution de la veine Crurale. Chap. xxxi 715
Distribution de l’artere Crurale. Chap. xxxii 718
Des nerfs des Lumbes, de l’os Sacrum, et de la Cuisse.
Chap. xxxiii 719
Des parties propres de la Cuisse. Chap. xxxiv 721
Des muscles qui meuvent la Cuisse. Chap. xxxv 726
Des os de la Jambe. Chap. xxxvi 729
Des muscles de la Jambe. Chap. xxxvii 731
Des os du Pied. Chap. xxxviii 733
Des muscles mouvans le pied. Chap. xxxix 739
Des muscles mouvans les doigts du Pied. Chap. xl 742
3796Briefve recapitulation de tous les os du corps humain :
et faut que le Chirurgien sçache leur substance, magnitude, nombre, situation, et assemblage.
Chap. xli 744
Recueil du nom de la connexion des Os. Chap. xlii 750
Recapitulation de tous les muscles du corps humain,
lesquels nous avons osé nommer (aumoins de la plus part)
un peu trop hardiment, comme il semblera à d’aucuns :
mais le plus proprement qu’il a esté possible, pour nostre
langue Françoise, à fin d’eviter les mots Grecs et Latins
qui se trouvent en l’Anatomie de Sylvius.
Chap. xliii 756
VARIANTES 767
VOLUME II
LES ŒUVRES
TABLE DES CHAPITRES DU SEPTIESME LIVRE,
DES TUMEURS EN GENERAL 815
LE SEPTIESME LIVRE TRAITANT DES TUMEURS
CONTRE NATURE EN GENERAL 817
Que c’est que Tumeur contre nature, qui se nomme
vulgairement Aposteme, et des differences d’icelle.
Chapitre i 818
Des causes des Tumeurs en general. Chap. ii 821
Des signes des Tumeurs en general. Chap. iii 823
Du Prognostic general des Apostemes. Chap. iv 827
Cure generale des Tumeurs contre nature. Chap. v 828
Des quatre Tumeurs ou Apostemes en general,
et d’autres reduites sous icelles. Chap. vi 830
Du Phlegmon. Chap. vii 831
Des causes et signes de Phlegmon. Chap. viii 834
3797De la cure de Phlegmon vray. Chap. ix 835
Cure generale du Phlegmon,
lors qu’il est degeneré en abscés. Chap. x 840
Des especes des fiévres qui surviennent au Phlegmon,
et curation d’icelles. Chap. xi 846
De l’Erysipelas. Chap. xii 851
De la cure d’Erysipelas. Chap. xiii 853
De Herpés. Chap. xiv 856
Des fiévres qui surviennent aux tumeurs Erysipelateuses.
Chap. xv 858
De l’Œdeme. Chap. xvi 862
Des Tumeurs venteuses et aqueuses. Chap. xvii 866
De la cure des Tumeurs venteuses et aqueuses. Chap. xviii 868
D’Atherome, Steatome, et Meliceride. Chap. xix 870
Des Loupes, et autres semblables. Chap. xx 873
Des Scrophules ou Escrouelles. Chap. xxi 876
Du Ganglion. Chap. xxii 882
Des Verrues ou Porreaux, dictes Myrmecies, Acrochordon,
Clavus ou Clou, Thymus, Sarcoma, ou Fungus.
Chap. xxiii 883
De la Fiévre qui survient aux tumeurs œdemateuses.
Chap. xxiv 886
Du Scirrhe. Chap. xxv 890
De la curation du Scirrhe. Chap. xxvi 891
Du Chancre ja fait. Chap. xxvii 893
Des causes, especes, ou differences, et prognostic de Chancre.
Chap. xxviii 894
La cure du Chancre qui commence, et n’est encores ulceré.
Chap. xxix 896
Cure du Chancre ulceré. Chap. xxx 898
Cure du Chancre par l’œuvre manuelle du Chirurgien.
Chap. xxxi 898
Remedes locaux pour la curation du Chancre,
tant ulceré que non ulceré. Chap. xxxii 900
De la fiévre qui survient aux tumeurs Scirrheuses.
Chap. xxxiii 907
De l’Anevrisme. Chap. xxxiv 911
TABLE DES CHAPITRES DU HUITIESME LIVRE,
DES TUMEURS CONTRE NATURE EN PARTICULIER 917
LE HUITIESME LIVRE TRAITTANT DES TUMEURS
CONTRE NATURE EN PARTICULIER 919
Preface 920
De l’eau qui vient à la teste des enfans,
appellee Hydrocephale. Chap. i 920
Du Polypus. Chap. ii 923
De la tumeur qui est sous les oreilles, nommee Parotide.
Chap. iii 925
Des tumeurs et chairs superflues des Gencives,
appellees des Grecs Epulides. Chap. iv 928
De Ranula, ou Grenouillette. Chap. v 929
Des Glandules, et Amygdales engrossies et tumefiees.
Chap. vi 930
De la tumeur, et inflammation et relaxation de l’Uvule,
nommee des Latins Columella. Chap. vii 932
De la Squinance. Chap. viii 936
De Gongrona (c’est à dire, gouetre) ou Bronchocele.
Chap. ix 940
De la Pleuresie. Chap. x 941
De l’Hydropisie. Chap. xi 944
De la curation de l’Hydropisie. Chap. xii 947
De la tumeur et relaxation du Nombril,
appellé des Grecs Exomphalos. Chap. xiii 954
Des Hargnes ou greveures, qui sont tumeurs aux ainnes
et aux bourses des testicules. Chap. xiv 956
De la curation des Hargnes. Chap. xv 959
Du Poinct doré. Chap. xvi 967
Autre maniere de faire le Poinct doré. Chap. xvii 968
Autre maniere de faire le Poinct doré. Chap. xviii 970
De la relaxation du gros boyau Culier. Chap. xix 978
De la tumeur du Fondement. Chap. xx 980
Du Panaris, ou Paronychie. Chap. xxi 981
De la tumeur des Genouils. Chap. xxii 983
Des Dragonneaux. Chap. xxiii 986
TABLE DES CHAPITRES DU NEUFIESME LIVRE,
DES PLAYES RECENTES ET SANGLANTES, EN GENERAL 997
LE NEUFIESME LIVRE TRAITTANT DES PLAYES
RECENTES ET SANGLANTES, EN GENERAL 999
Qu’est-ce Playe, quelles sont les especes et differences d’icelle,
et d’où elles sont prises. Chapitre i 1000
Des causes des Playes. Chap. ii 1002
Les signes et jugements des Playes. Chap. iii 1003
Du prognostic des Playes. Chap. iv 1004
De la curation des Playes en general. Chap. v 1006
Des Sutures, ou Coustures. Chap. vi 1011
Du flux de sang qui survient aux playes. Chap. vii 1014
De la douleur qui survient aux playes. Chap. viii 1016
Du Spasme ou convulsion. Chap. ix 1017
De la cure de Spasme. Chap. x 1019
Cure de Spasme par consentement et douleur. Chap. xi 1022
De la Paralysie. Chap. xii 1023
Cure de Paralysie. Chap. xiii 1025
De Syncope et defaillance de cœur. Chap. xiv 1028
De Delire, et alienation d’esprit. Chap. xv 1030
3800TABLE DES CHAPITRES DU DIXIESME LIVRE,
DES PLAYES EN PARTICULIER 1033
LE DIXIESME LIVRE, TRAITTANT DES PLAYES RECENTES
ET SANGLANTES, EN PARTICULIER 1035
Des especes et differences des fractures du Crane. Chap. i 1036
Des Causes et signes. Chap. ii 1041
Des Signes sensuels. Chap. iii 1043
De Scissure, qui est la premiere espece de Fracture.
Chap. iv 1044
De la Contusion, qui est la seconde espece de Fracture.
Chap. v 1050
Des Embarreures, ou Enfonceures, qui est
pour la troisiesme espece de Fracture. Chap. vi 1054
De la quatriesme espece de Fracture, qui est incision,
appellee d’Hippocrates Merque ou siege :
autrement figure delaissee du baston,
duquel l’os aura esté frappé. Chap. vii 1058
De la cinquiesme espece de Fracture,
qui se fait du costé opposite du coup. Chap. viii 1060
De la Commotion ou esbranlement,
et concussion ou escousse du cerveau. Chap. ix 1063
Du Prognostique. Chap. x 1067
Pourquoy le Spasme vient à l’opposite du coup. Chap. xi 1071
Sommaire des signes mortels cy dessus mentionnez.
Chap. xii 1075
Les signes et presages de bonne guarison. Chap. xiii 1077
Du regime universel qu’il faut ordonner aux playes
et fractures du Crane, et aux accidens d’icelles. Chap. xiv 1078
De la Cure particuliere, et premierement des playes
du cuir musculeux.
Chap. xv 1086
Cure des accidens qui adviennent au Crane. Chap. xvi 1092
Des accidents qui adviennent à la Dure-mere. Chap. xvii 1096
3801Pourquoy c’est que la Dure-mere se noircist. Chap. xviii 1100
Pourquoy on trepane aux fractures du Crane. Chap. xix 1102
Description des Trepanes. Chap. xx 1104
Des lieux esquels on ne doit appliquer Trepanes.
Chap. xxi 1113
De l’alteration des os de la Teste. Chap. xxii 1118
La cure de la concussion ou commotion
et esbranslement du Cerveau. Chap. xxiii 1122
Des playes de la Face. Chap. xxiv 1127
Des playes des Yeux. Chap. xxv 1129
Des playes des Joues. Chap. xxvi 1136
Des playes du Nez. Chap. xxvii 1140
Des playes de la Langue. Chap. xxviii 1141
Des playes des Oreilles. Chap. xxix 1143
Des playes du Col, et de la Gorge. Chap. xxx 1144
Autres histoires memorables. Chap. xxxi 1148
Des playes du Thorax ou Poitrine. Chap. xxxii 1151
Cure des playes du Thorax ou Poitrine. Chap. xxxiii 1159
De la fiévre hectique, de ses differences, causes,
signes, et cure. Chap. xxxiv 1163
Des playes du ventre inferieur, dict Epigastre.
Chap. xxxv 1172
Cure des playes du ventre inferieur. Chap. xxxvi 1175
Des playes des Aines, Verge, et Testicules. Chap. xxxvii 1179
Des playes des Cuisses et des Jambes. Chap. xxxviii 1179
Des playes des Nerfs, et parties nerveuses. Chap. xxxix 1180
Cure des playes des Nerfs. Chap. xl 1182
Histoire du defunct Roy Charles IX. Chap. xli 1185
Des playes des Jointures. Chap. xlii 1188
De la situation des parties blessees. Chap. xliii 1191
Des playes des Ligamens. Chap. xliv 1193
3802PREFACE SUR L’ONZIESME LIVRE,
DES PLAYES FAICTES PAR HACQUEBUTES 1195
Discours premier sur le faict des harquebuzades,
et autres bastons à feu 1203
Autre discours, sur ce qu’il pleut un jour au Roy defunct
Charles neufiesme, me demander touchant le faict
des harquebuzades, et autres bastons à feu, lors du retour
du siege et prise de la ville de Rouan 1209
TABLE DES CHAPITRES DE L’ONZIESME LIVRE
DES PLAYES FAICTES PAR HACQUEBUTES,
ET BASTONS A FEU, FLECHES ET DARDS 1227
L’ONZIESME LIVRE, TRAITANT DES PLAYES FAICTES
PAR HACQUEBUTES, ET AUTRES BASTONS À FEU,
FLECHES, DARDS, ET DES ACCIDENTS D’ICELLES 1229
Division des playes selon la diversité tant des parties
offensees, que des balles dont elles sont faictes.
Chapitre i 1229
Des signes des playes faictes par hacquebutes. Chap. ii 1231
Le moyen de penser lesdictes playes au premier appareil.
Chap. iii 1232
Description des instrumens propres pour tirer les balles,
et autres choses estranges. Chap. iv 1233
La maniere de traiter les Playes au premier appareil,
apres que les choses estranges sont tirees. Chap. v 1239
Comment il faut traiter lesdites playes
apres le premier appareil. Chap. vi 1244
Des moyens de tirer les choses estranges qui seroyent
demeurees à extraire. Chap. vii 1248
Des Indications qu’il faut observer ausdites playes.
Chap. viii 1249
Comme les maladies sont compliquees. Chap. ix 1251
Comment le Chirurgien pourra poursuyvre
le traitement desdites playes. Chap. x 1253
Des Balles qui demeurent en quelques parties long temps
apres la guarison des playes. Chap. xi 1256
Des grandes contusions et dilacerations faites par les boulets
d’Artilleries, et autres gros Canons. Chap. xii 1257
Des moyens qu’il faut tenir pour rectifier l’air,
et pour roborer les parties nobles, et fortifier tout le corps.
Chap. xiii 1258
Histoires memorables. Chap. xiv 1261
Apologie touchant les playes faites par hacquebutes.
Chap. xv 1267
Autre discours sur la question de la venenosité
des playes de Hacquebutes. Chap. xvi 1280
Les differences des playes faictes par fleches,
et de celles qui sont faictes par hacquebutes. Chap. xvii 1284
De la difference des fleches et dards. Chap. xviii 1285
De la difference des parties blessees. Chap. xix 1286
De l’extraction des Fleches. Chap. xx 1287
Comment il faut proceder pour tirer les Fleches rompues.
Chap. xxi 1290
Ce qu’il faut faire, si la fleche est inseree en l’Os.
Chap. xxii 1291
Des blesseures envenimees. Chap. xxiii 1292
TABLE DES CHAPITRES DE L’ONZIESME [DOUZIESME] LIVRE,
DES CONTUSIONS, COMBUSTIONS ET GANGRENES 1293
LE DOUZIESME LIVRE, TRAITANT DES CONTUSIONS,
COMBUSTIONS ET GANGRENES 1295
Des differences des Contusions et meurtrisseures.
Chapitre i 1296
De la curation universelle des grandes
et enormes Contusions. Chap. ii 1298
De la maniere de traiter les Contusions avec playe.
Chap. iii 1301
Des Contusions sans playe. Chap. iv 1302
Des moyens d’obvier aux menaces des gangrenes
qui peuvent suyvre les Contusions. Chap. v 1304
Merveilleux accidens qui viennent aux Contusions
faictes sur les costes. Chap. vi 1306
Discours de la Mumie. Chap. vii 1307
Chapitre viii 1310
Chapitre ix 1311
Chapitre x 1313
Chapitre xi 1315
Chapitre xii 1317
Chapitre xiii 1319
Chapitre xiv 1320
Chapitre xv 1324
Chapitre xvi 1329
Des Combustions, brusleures, et differences d’icelles.
Chap. xvii 1331
Des medicaments chauds et attractifs, qui ostent
la douleur et inflammation. Chap. xviii 1333
Une profonde brusleure n’est tant douloureuse
qu’une superficielle. Chap. xix 1338
Des Gangrenes et mortifications. Chap. xx 1339
Des causes generales de Gangrene. Chap. xxi 1340
Des causes particulieres des Gangrenes. Chap. xxii 1341
Des causes antecedentes de Gangrene. Chap. xxiii 1342
Des signes des Gangrenes. Chap. xxiv 1346
Du prognostic des Gangrenes. Chap. xxv 1348
De la cure generale de Gangrene. Chap. xxvi 1349
De la cure particuliere de Gangrene. Chap. xxvii 1351
Des signes des Mortifications parfaites. Chap. xxviii 1354
Du lieu où il faut commencer l’amputation. Chap. xxix 1356
3805Du moyen de proceder à la section du membre.
Chap. xxx 1357
Des moyens pour arrester le flux de sang
quand le membre est coupé. Chap. xxxi 1359
Comment il faut proceder au traitement d’un membre
amputé, le flux de sang arresté. Chap. xxxii 1360
Ce qu’il faut faire s’il survenoit flux de sang, à cause
d’un des susdits vaisseaux deslié. Chap. xxxiii 1361
Des medicamens Emplastiques. Chap. xxxiv 1362
Digression de l’Autheur fort necessaire à bien considerer
touchant les Cauteres actuels, desquels on a usé
jusques icy apres l’amputation. Chap. xxxv 1363
La maniere de poursuyvre la curation du membre amputé.
Chap. xxxvi 1365
Histoire memorable d’une mortification advenue
à un soldat, auquel le bras fut
coupé à la jointure du coulde.
Chap. xxxvii 1368
TABLE DES CHAPITRES DU TREIZIESME LIVRE,
DES ULCERES, FISTULES, ET HEMORRHOIDES 1373
TREIZIESME LIVRE, TRAITANT DES ULCERES,
FISTULES, ET HEMORRHOIDES 1375
De la definition et causes des ulceres. Chap. i 1376
Les signes de ulceres. Chap. ii 1386
Du prognostic des ulceres. Chap. iii 1388
De la curation des ulceres. Chap. iv 1392
De l’ulcere intemperee. Chap. v 1395
De l’ulcere douloureuse. Chap. vi 1398
De l’ulcere compliquee avec supercroissance de chair.
Chap. vii 1399
De l’Ulcere vermineuse et putredineuse. Chap. viii 1401
De l’Ulcere sordide. Chap. ix 1402
3806Des Ulceres virulentes, corrodantes, cacoëthes,
et chironiques, ou phagedeniques. Chap. x 1405
Advertissement au jeune Chirurgien, touchant la distance
du temps qu’il faut penser les ulceres cacoëthe. Chap. xi 1407
Du Bandage des ulceres. Chap. xii 1409
Des ulceres en particulier, et premierement des Yeux.
Chap. xiii 1410
Des ulceres du Nez, ensemble de la punaisie ou mauvaise
senteur d’iceluy, dicte des Grecs et Latins Ozœna.
Chap. xiv 1413
Des ulceres de la Bouche. Chap. xv 1414
Des ulceres des Oreilles. Chap. xvi 1417
Des ulceres de la Trachee artere, Œsophague, Estomach,
et Intestins. Chap. xvii 1419
Des ulceres des Reins, et de la Vessie. Chap. xviii 1422
Des ulceres de la Matrice. Chap. xix 1424
Des Varices, et le moyen de les couper. Chap. xx 1427
Des Fistules. Chap. xxi 1429
Cure des Fistules. Chap. xxii 1432
Des fistules du Fondement, ou siege. Chap. xxiii 1434
Des Hemorrhoides. Chap. xxiv 1437
TABLE DES CHAPITRES DU QUATORZIESME LIVRE,
DES BANDAGES 1441
QUATORZIESME LIVRE, TRAITANT DES BANDAGES 1443
Difference des Bandes. Chapitre i 1443
Indications et preceptes generaux
pour les bandes et ligatures. Chap. ii 1445
Trois bandes necessaires aux fractures. Chap. iii 1448
Des bandages des fractures, avec playe. Chap. iv 1450
Preceptes et observations communes
pour les fractures et luxations. Chap. v 1451
Utilité des bandages. Chap. vi 1452
Usage des Compresses. Chap. vii 1454
Usage des ferules, astelles, torches, et quesses. Chap. viii 1455
[Des laqs et liens] Chapitre ix 1457
Les accidents qui adviennent par trop lier
et serrer les parties du corps. Chap. x 1458
TABLE DES CHAPITRES DU QUINZIESME LIVRE,
DES FRACTURES DES OS 1461
LE QUINZIESME LIVRE,
TRAITANT DES FRACTURES DES OS 1463
Que c’est que Fracture, et de ses differences. Chapitre i 1464
Des signes des Fractures. Chap. ii 1466
Prognostic des Fractures. Chap. iii 1467
Cure universelle des fractures et luxations. Chap. iv 1471
La troisiesme intention est corriger les accidens. Chap. v 1476
De la fracture du Nez. Chap. vi 1478
De la fracture de la Mandibule inferieure. Chap. vii 1480
De la fracture de l’os Claviculaire, ou Furculaire. Chap. viii 1481
De la fracture de l’Omoplate. Chap. ix 1484
De la fracture ou depression du Sternum ou Brechet.
Chap. x 1486
De la fracture des Costes. Chap. xi 1487
Accidents qui viennent des costes rompues. Chap. xii 1490
De la fracture des vertebres ou rouelles de l’espine,
et de ses apophyses, ou saillies. Chap. xiii 1491
De la fracture de l’os Sacrum. Chap. xiv 1493
De la fracture des os du croupion, ou de la queue.
Chap. xv 1493
De la fracture de l’os de la hanche. Chap. xvi 1494
De la fracture de l’os du haut du bras, ou adjutoire.
Chap. xvii 1495
De la fracture de l’os du Coulde, et du rayon,
c’est à dire, des deux fociles du bras. Chap. xviii 1497
De la fracture de la Main. Chap. xix 1499
De la fracture de la Cuisse faicte au milieu de l’os.
Chap. xx 1500
De la fracture faite pres la jointure dudit os. Chap. xxi 1505
De la rotule du Genouil. Chap. xxii 1508
De la fracture de la Jambe. Chap. xxiii 1509
Ce qu’il faut necessairement observer aux bandages,
quand il y a playe avec fracture. Chap. xxiv 1513
Comme l’Autheur fut traité ayant esté porté en son logis
apres le premier appareil. Chap. xxv 1515
De la cause des tressaillemens aux membres fracturez.
Chap. xxvi 1517
Advertissement touchant les parties, sur lesquelles
est appuyé le malade estant couché au lict. Chap. xxvii 1518
Par quels signes on cognoistra le Callus se faire.
Chap. xxviii 1523
Des choses qui empeschent la formation du Callus,
et de la maniere de le corriger s’il est vitié. Chap. xxix 1526
Des fomentations qu’on faict aux fractures des Os.
Chap. xxx 1528
De la fracture des os du Pied. Chap. xxxi 1529
TABLE DES CHAPITRES DU SEIZIESME LIVRE,
DES LUXATIONS 1531
LE SEIZIESME LIVRE, TRAITANT DES LUXATIONS 1535
Description et enumeration des luxations, c’est à dire,
desloueures et desboetures d’os. Chap. i 1536
Differences des Luxations. Chap. ii 1537
Causes des Luxations. Chap. iii 1538
Signes universels pour cognoistre les Desloueures. Chap. iv 1540
Prognostic des Luxations. Chap. v 1541
3809Cure universelle des Luxations. Chap. vi 1544
Description de quelques instruments servants aux luxations.
Chap. vii 1547
Cure particuliere des luxations : et premierement
de la Mandibule inferieure. Chap. viii 1549
Maniere de reduire la mandibule, lors qu’elle est luxee
en la partie anterieure des deux costez. Chap. ix 1551
Maniere de reduire la Mandibule luxee
seulement d’un costé. Chap. x 1552
De la luxation de l’os claviculaire ou jugulaire. Chap. xi 1553
De l’Espine luxee. Chap. xii 1555
De la luxation de la Teste avec la premiere vertebre du Col.
Chap. xiii 1557
De la luxation des vertebres du Col. Chap. xiv 1557
De la luxation des vertebres du Dos. Chap. xv 1558
La maniere de reduire l’Espine luxee en la partie exterieure.
Chap. xvi 1560
De la luxation des vertebres faite de cause interne.
Chap. xvii 1561
Prognostic. Chap. xviii 1563
De la luxation de l’os Coccyx caudæ, ou queue.
Chap. xix 1565
De la luxation des Costes. Chap. xx 1565
De la luxation de l’Espaule. Chap. xxi 1566
La premiere maniere de reduire l’espaule avec le poing,
ou les doigts joints ensemble. Chap. xxii 1568
Autre maniere de reduire l’espaule avec le talon,
lors que le malade ne se pourroit tenir droit ny assis.
Chap. xxiii 1570
Autre maniere de reduire l’espaule. Chap. xxiv 1572
La cinquiesme maniere de reduire l’espaule
avec une eschelle. Chap. xxv 1573
Autre maniere de reduire l’Espaule. Chap. xxvi 1576
3810La maniere de reduire l’Espaule, quand la luxation
est faite en la partie anterieure. Chap. xxvii 1581
De la luxation de l’Espaule faicte en la partie exterieure.
Chap. xxviii 1582
De la luxation faicte en la partie superieure de l’Espaule.
Chap. xxix 1583
De la desloueure du Coulde. Chap. xxx 1584
La maniere de reduire la luxation du Coulde
faite en la partie exterieure. Chap. xxxi 1586
De la luxation du coulde faite en la partie interieure.
Chap. xxxii 1588
De la desloueure de l’extremité de l’os du Coulde,
appellee styloide, qui est proche du Carpe. Chap. xxxiii 1590
De la luxation du Poignet. Chap. xxxiv 1591
De la luxation des os du Carpe. Chap. xxxv 1591
De la luxation des os du Metacarpe. Chap. xxxvi 1592
De la luxation des Doigts. Chap. xxxvii 1592
De la luxation de la Hanche. Chap. xxxviii 1593
Prognostic de la luxation de la Hanche. Chap. xxxix 1594
De la luxation de la Hanche faite en dehors. Chap. xl 1596
Les signes que la Luxation est faite en dehors. Chap. xli 1598
De la luxation faite en devant. Chap. xlii 1599
De la luxation faite en derriere. Chap. xliii 1600
La maniere de reduire la luxation de la Cuisse
faite en dedans. Chap. xliv 1602
La maniere de reduire la luxation de la Cuisse,
faite au dedans, par machines, lors que la main
du Chirurgien n’est assez suffisante. Chap. xlv 1603
La maniere de reduire la luxation de la Cuisse
faite en dehors. Chap. xlvi 1605
La maniere de reduire la luxation de la Cuisse
faite en devant. Chap. xlvii 1606
La maniere de reduire la luxation de la Cuisse
faite en derriere. Chap. xlviii 1607
De la luxation de la rouelle du genouil. Chap. xlix 1607
De la desloueure du Genouil. Chap. l 1608
De la luxation du Genouil faite en devant. Chap. li 1609
De la luxation et disjonction de l’os Peroné,
autrement dit petit Focile de la jambe. Chap. lii 1610
De la luxation du grand Focile avec l’Astragale. Chap. liii 1611
De la luxation du talon. Chap. liv 1612
Des accidents qui viennent par la contusion faite au talon.
Chap. lv 1612
De la luxation de l’os Astragale, c’est à dire, de l’osselet.
Chap. lvi 1614
De la luxation des os du Tarse et du Pedium. Chap. lvii 1615
De la luxation des os de la plante du pied et des orteils.
Chap. lviii 1615
Des complications et accidents qui peuvent survenir
à la partie fracturee ou luxee. Chap. lix 1616
TABLE DES CHAPITRES DU DIXSEPTIESME LIVRE,
TRAITANT DE PLUSIEURS OPERATIONS
APPARTENANTES AU CHIRURGIEN 1621
LE DIXSEPTIESME LIVRE, TRAITANT DE PLUSIEURS
INDISPOSITIONS ET OPERATIONS PARTICULIERES,
APPARTENANTES AU CHIRURGIEN 1625
De l’Alopecie.Chap. i 1626
De la Teigne. Chap. ii 1628
De Scotomie, ou Vertigo. Chap. iii 1632
De la Migraine. Chap. iv 1633
Explication de quelques maladies particulieres contenues
en la susdite Table. Et premierement du moyen
de rehausser la paupiere superieure. Chap. v 1649
De Lagophthalmie, ou œil de Lievre. Chap. vi 1651
3812De la Gresle des paupieres nommee Chalazion en Grec :
et d’un autre vice nommé Hordeolum. Chap. vii 1652
D’une substance grasse qui se couche sous la Paupiere,
nommee Hydatis. Chap. viii 1653
Des Paupieres prises et jointes ensemble. Chap. ix 1654
Du prurit des palpebres des Yeux. Chap. x 1655
De la Lippitude et Chassie. Chap. xi 1657
D’Ophthalmie. Chap. xii 1658
De l’Œil qui chet dehors, dit Proptosis. Chap. xiii 1661
De Ungula. Chap. xiv 1663
Des fistules Lachrymales, appellees des Grecs Ægylops.
Chap. xv 1666
De Staphylome. Chap. xvi 1669
De l’œil plein de matiere purulente, dit Hypopyon.
Chap. xvii 1670
De la dilatation de la pupille, appellee des anciens Mydriasis.
Chap. xviii 1671
Des Cataractes. Chap. xix 1672
Cure des Cataractes. Chap. xx 1674
Signes pour cognoistre les Cataractes curables ou non.
Chap. xxi 1676
Cure des Cataractes par l’œuvre de main. Chap. xxii 1677
Du conduit de l’oreille bouché naturellement,
ou par accident : et des choses estranges
qui tombent dedans. Chap. xxiii 1681
La maniere de tirer les arestes, et autres choses estranges
qui s’attachent à la gorge. Chap. xxiv 1682
De la douleur des dents. Chap. xxv 1683
De plusieurs indispositions qui adviennent aux dents.
Chap. xxvi 1689
Les instruments propres pour arracher et rompre les dents.
Chap. xxvii 1693
De la limosité ou rouilleure des dents, et la maniere
de les conserver. Chap. xxviii 1696
De l’empeschement et retraction de la Langue.
Chap. xxix 1697
Des Doigts superflus, et de ceux qui sont joints ensemble.
Chap. xxx 1698
La maniere d’habiller le Prepuce trop court,
et des Retaillez. Chap. xxxi 1700
Du Prepuce si serré qu’on ne peut descouvrir le Glan
dit Phymosis, et Paraphymosis. Chap. xxxii 1701
De ceux qui n’ont point de trou au bout du Glan,
ou qui l’ont au dessous, et qui ont le ligament
de la Verge trop court. Chap. xxxiii 1702
De la cause des Pierres. Chap. xxxiv 1704
Des signes des Pierres és Reins, et en la Vessie.
Chap. xxxv 1705
Du prognostic des Pierres. Chap. xxxvi 1707
De la cure preservative. Chap. xxxvii 1711
Des moyens de secourir celuy qui auroit une Pierre
dans l’un des ureteres descendue du Rein. Chap. xxxviii 1716
Comme il faut proceder à la guarison de la Pierre
estant descendue en la Vessie. Chap. xxxix 1720
De la Pierre estant au conduit de la Verge,
ou au col de la Vessie. Chap. xl 1721
Des moyens qu’il faut user pour tirer par incision
une pierre arrestee au conduit de l’urine, que lon n’aura
peu extraire par les voyes susdites. Chap. xli 1722
Comment il faut traiter la Playe, l’incision faicte.
Chap. xlii 1723
De la maniere de tirer par incision les pierres qui sont
en la Vescie d’un petit enfant masle. Chap. xliii 1724
De la maniere d’extraire les pierres aux hommes,
qu’on appelle le grand et haut appareil. Chap. xliv 1726
Comment il faut penser la playe, la pierre estant tiree.
Chap. xlv 1735
De la situation que lon doit donner au patient
l’operation faite. Chap. xlvi 1736
Comment il faut traiter la playe faicte par incision.
Chap. xlvii 1737
Des moyens de guarir les ulceres, par lesquelles long temps
apres l’extraction de la pierre, l’urine passe encore.
Chap. xlviii 1738
La maniere de tirer les pierres aux femmes. Chap. xlix 1739
De la suppression ou retention d’urine,
par causes interieures. Chap. l 1741
Discours de l’Autheur, du sang et pus
qui peuvent estre evacuez par les urines. Chap. li 1743
Des causes exterieures de la retention de l’Urine.
Chap. lii 1751
Du prognostic de la retention de l’Urine. Chap. liii 1751
De l’Urine sanglante et purulente. Chap. liv 1752
Des signes des ulceres aux Reins. Chap. lv 1754
Des ulceres en la Vescie, et des signes d’icelles.
Chap. lvi 1754
Du prognostic des ulceres des Reins, et de la Vescie.
Chap. lvii 1755
De la curation de la retention d’Urine. Chap. lviii 1756
De Diabete et Strangurie. Chap. lix 1760
Des causes de Diabetes. Chap. lx 1761
Les causes de Strangurie. Chap. lxi 1761
Des signes et prognostic de Diabetes. Chap. lxii 1762
De la cure de Diabete. Chap. lxiii 1762
De la cure de Strangurie Chap. lxiiii 1763
De la Colique. Chap. lxv 1764
Que c’est que saignee. Chap. lxvi 1774
3815Le moyen de bien faire la saignee. Chap. lxvii 1777
Des ventouses. Chap. lxviii 1779
Des sangsues, et le moyen d’en user. Chap. lxix 1781
TABLE DES CHAPITRES DU LIVRE XVIII.
DE LA MALADIE ARTICULAIRE,
VULGAIREMENT APPELLEE GOUTE 1785
LE DIXHUITIESME LIVRE,
TRAITANT DE LA MALADIE ARTHRITIQUE,
VULGAIREMENT APPELLEE GOUTE 1787
Description de la maladie articulaire,
dicte vulgairement Goute. Chapitre i 1788
Des causes occultes des goutes. Chap. ii 1789
Histoires memorables. Chap. iii 1793
Des causes acquises et manifestes des goutes. Chap. iv 1796
De l’origine de la defluxion des goutes. Chap. v 1800
Les signes que la fluxion vient du cerveau. Chap. vi 1801
Les signes que la defluxion vient du Foye,
et de la masse sanguinaire. Chap. vii 1802
Les signes pour cognoistre quel humeur
accompagne le virus Arthritique. Chap. viii 1803
Les signes de la Cholere. Chap. ix 1803
Signes de l’humeur pituiteux. Chap. x 1805
Signes de l’humeur melancholique. Chap. xi 1806
Prognostic. Chap. xii 1807
Cure preservative et curative des Goutes. Chap. xiii 1812
Du Vomissement. Chap. xiv 1815
Divers remedes pour les Gouteux. Chap. xv 1817
De la maniere de vivre des Gouteux. Chap. xvi 1821
Du boire des Gouteux. Chap. xvii 1823
Pour roborer les Jointures. Chap. xviii 1825
De la curation palliative des Goutes. Chap. xix 1826
3816Des remedes topiques, ou particuliers, pour matiere froide.
Chap. xx 1831
Remedes locaux pour matiere chaude
principalement faite de sang. Chap. xxi 1838
Remedes topiques pour l’humeur cholerique.
Chap. xxii 1840
Des aydes de la douleur faite d’intemperature sans matiere.
Chap. xxiii 1846
Ce qu’il faut faire, la douleur cessee des goutes.
Chap. xxiv 1848
Des tophes ou nœuds qui viennent aux joinctures
des gouteux. Chap. xxv 1849
Des ventositez qui le plus souvent sont trouvees
avec les goutes, et de leurs remedes. Chap. xxvi 1852
De la Sciatique. Chap. xxvii 1854
Cure de la Sciatique. Chap. xxviii 1856
De la Goute grampe. Chap. xxix 1861
VARIANTES 1863
VOLUME III
LES ŒUVRES
TABLE DES CHAPITRES DU DIXNEUFIESME LIVRE,
DE LA GROSSE VEROLLE 1945
Au lecteur 1947
DIXNEUFIESME LIVRE, TRAICTANT DE LA GROSSE VEROLLE,
DICTE MALADIE VENERIENNE, ET DES ACCIDENS
QUI ADVIENNENT À ICELLE 1949
Description de la Verolle. Chapitre i 1950
Des causes de la Verolle. Chap. ii 1952
3817En quel humeur le virus verollique est enraciné.
Chap. iii 1955
Signes de la Verolle. Chap. iv 1957
Du Prognostic. Chap. v 1959
Quelles choses il faut sçavoir et entendre
pour entrer en la cure de la Verolle. Chap. vi 1962
Les moyens de curer la Verolle, ensemble du bois de Gaiac.
Chap. vii 1964
La maniere de preparer la decoction de Gaiac. Chap. viii 1966
La seconde maniere de curer la Verolle par friction.
Chap. ix 1971
De l’election, preparation et mixtion de l’argent-vif.
Chap. x 1972
La forme d’executer ladite friction. Chap. xi 1975
Le temps de la friction. Chap. xii 1976
De la troisiesme curation par ceroines,
ou emplastres, vicaires de la friction. Chap. xiii 1980
La quatriesme maniere de curer la verolle par parfums.
Chap. xiv 1985
Curation des Symptomes, ou accidents
de la maladie Venerienne ou verolle :
et premierement des ulceres de la verge. Chap. xv 1987
En quoy differe la Gonorrhee de la Chaude-pisse.
Chap. xvi 1988
De l’erection et tension continue du membre genital.
Chap. xvii 1990
Des causes de la Chaude-pisse, et differences d’icelle.
Chap. xviii 1991
Du prognostic de Chaudes-pisses. Chap. xix 1993
Sommaire de la cure de la Gonorrhee. Chap. xx 1994
Cure generale de la Chaude-pisse. Chap. xxi 1995
Curation particuliere de la Chaude-pisse. Chap. xxii 1997
3818Des carnositez qui s’engendrent au conduit de l’urine
apres aucunes
Chaudes-pisses. Chap. xxiii 2000
Des signes des carnositez. Chap. xxiv 2000
Du prognostic des carnositez, et de la cure d’icelles.
Chap. xxv 2001
Cure particuliere des carnositez. Chap. xxvi 2002
De quels remedes faut user si lesdites carnositez
tiennent de la Verolle, ensemble de leur cure.
Chap. xxvii 2005
Des remedes convenables pour cicatriser les ulceres
apres l’ablation des carnositez. Chap. xxviii 2009
Des Bubons ou Poulains veneriens. Chap. xxix 2010
Des exostoses, tophes ou nodus venans du virus verollique.
Chap. xxx 2012
La cause pourquoy l’Os s’altere et pourrit,
et des signes pour le cognoistre. Chap. xxxi 2013
Des moyens de proceder à la separation des Os carieux.
Chap. xxxii 2015
Des Cauteres actuels et potentiels. Chap. xxxiii 2017
Du mal qui advient des Cauteres actuels indeuement
appliquez, et quels remedes il faut mettre
apres l’usage d’iceux. Chap. xxxiv 2021
De la potion vulneraire. Chap. xxxv 2023
Des dartres ou scissures serpigineuses. Chap. xxxvi 2027
De la maladie Venerienne, ou grosse verolle
qui survient aux petits enfans. Chap. xxxvii 2029
Description de l’eau theriacale. Chap. xxxviii 2031
De la puanteur d’haleine, des aiscelles, des pieds,
et de la sueur universelle. Chap. xxxix 2032
De la surdité des Oreilles. Chap. xl 2034
3819TABLE DES CHAPITRES DU VINGTIESME LIVRE,
TRAICTANT DE LA PETITE VEROLLE ET DE LA LEPRE 2037
LE VINGTIESME LIVRE, TRAITANT DE LA PETITE VEROLLE, ROUGEOLLE, ET VERS DES PETITS ENFANS, ET DE LA LEPRE 2039
Des causes de la petite Verolle, et Rougeolle. Chapitre i 2039
De la cure de la petite verolle et rougeolle.
Chap. ii 2043
Quelles parties faut preserver de la verolle. Chap. iii 2046
Des Vers qui s’engendrent és boyaux. Chap. iv 2058
Cure des Vers. Chap. v 2063
Des Poux, Morpions, et Cirons. Chap. vi 2067
Briefve description de la Lepre ou Ladrerie. Chap. vii 2070
Des causes de Lepre. Chap. viii 2072
Des signes qui monstrent la preparation de Lepre.
Chap. ix 2074
Signes qui monstrent la Lepre estre ja confirmee. Chap. x 2075
Du prognostic de Lepre. Chap. xi 2082
De faire separer les ladres de la conversation
et compagnie des sains. Chap. xii 2083
De la cure pour ceux qui sont preparez à la lepre.
Chap. xiii 2084
De la lepre des Grecs, dicte du vulgaire Mal sainct Main,
qui est une rongne. Chap. xiv 2085
TABLE DES CHAPITRES DU VINGTUNIESME LIVRE,
DES VENINS 2089
LE VINGTUNIESME LIVRE, TRAITANT DES VENINS
ET MORSURE DES CHIENS ENRAGEZ, ET AUTRES MORSURES
ET PIQUEURES DE BESTES VENENEUSES 2091
Pourquoy l’Autheur a escrit des Venins. Chap. i 2092
Question. Chap. ii 2096
Autre question. Chap. iii 2097
3820A sçavoir, si les animaux vivants des bestes venimeuses,
sont venimeux, et si on en peut manger sans danger.
Chap. iv 2099
Les signes des Venins en general. Chap. v 2101
L’opinion d’aucuns reprouvee. Chap. vi 2105
Pour se donner garde d’estre empoisonné. Chap. vii 2106
Des diversions. Chap. viii 2109
Des venins en particulier. Chap. ix 2110
De la corruption de l’air. Chap. x 2111
Prognostic des Venins en general. Chap. xi 2114
Prognostic du Venin des bestes. Chap. xii 2115
Cure de la morsure et picqueure des Bestes venimeuses.
Chap. xiii 2119
De la cure universelle. Chap. xiv 2125
La cause pourquoy les Chiens deviennent
plustost enragez que les autres bestes. Chap. xv 2127
Signes pour cognoistre le Chien estre enragé.
Chap. xvi 2128
Les signes pour cognoistre un Homme avoir esté
mordu d’un Chien enragé. Chap. xvii 2129
Des accidens qui viennent à ceux ausquels le venin du Chien
enragé est commencé d’estre imprimé aux parties nobles.
Chap. xviii 2131
Prognostic. Chap. xix 2134
Cure de la morsure d’un Chien enragé. Chap. xx 2137
De la cure de ceux qui sont ja tombez en Hydrophobie,
et neantmoins se recognoissent encores en un miroir.
Chap. xxi 2141
De la morsure et picqueure de la Vipere,
et de ses accidens. Chap. xxii 2144
Du Serpent appellé Coule-sang. Chap. xxiii 2146
Du Serpent nommé Pourrisseur. Chap. xxiv 2148
Du Basilic. Chap. xxv 2149
3821De certains Serpents estranges. Chap. xxvi 2152
De la Salamandre. Chap. xxvii 2153
De la Torpille. Chap. xxviii 2155
De la morsure d’Aspics. Chap. xxix 2157
De la morsure de Couleuvre. Chap. xxx 2159
De la morsure du Crapaut. Chap. xxxi 2160
De la piqueure du Scorpion. Chap. xxxii 2163
De la morsure et piqueure des Mousches et Chenilles.
Chap. xxxiii 2166
De la morsure des Araignes. Chap. xxxiv 2168
Des mousches Cantharides. Chap. xxxv 2170
De la mousche nommee Bupreste. Chap. xxxvi 2175
De la Sang-sue, ou Suce-sang. Chap. xxxvii 2175
De la Murene. Chap. xxxviii 2177
De la piqueure d’une Vive. Chap. xxxix 2178
Piqueure de la Tareronde ou Pastenaque.
Chap. xl 2179
De la venenosité du Liévre Marin. Chap. xli 2182
Du venin du Chat. Chap. xlii 2183
De la venenosité de certaines plantes. Chap. xliii 2184
Du Bezahar. Chap. xliv 2194
Des Metaux et Mineraux venimeux. Chap. xlv 2199
De la proprieté de l’Argent-vif. Chap. xlvi 2202
Discours de la Licorne. Chap. xlvii 2210
Chapitre xlviii 2212
Chapitre xlix 2214
Chapitre l 2215
Chapitre li 2221
Chapitre lii 2222
Chapitre liii 2225
Chapitre liv 2226
3822Chapitre lv 2229
Chapitre lvi 2230
Chapitre lvii 2232
Chapitre lviii 2233
Chapitre lix 2235
Chapitre lx 2237
Chapitre lxi 2240
Chapitre lxii 2243
Chapitre lxiii 2247
Chapitre lxiv 2248
Chapitre lxv 2250
Replique d’Ambroise Paré, premier chirurgien du Roy,
a la response faicte contre son discours de la licorne 2250
TABLE DES CHAPITRES DU VINGTDEUXIESME LIVRE,
DE LA PESTE 2259
LE VINGTDEUXIESME LIVRE, TRAITANT DE LA PESTE 2263
Description de la Peste. Chapitre i 2264
Des causes divines de la Peste. Chap. ii 2267
Des causes humaines ou naturelles, et semence generale
de la Peste, prises de la corruption de l’air. Chap. iii 2273
De l’alteration des humeurs, qui se fait principalement
par la maniere de vivre. Chap. iv 2280
Les signes ou presages de la Peste à advenir,
pris de la corruption de l’air. Chap. v 2282
Les signes de la peste, pris de la corruption
qui est en la terre. Chap. vi 2285
De la cure preservative, et premierement de l’air,
du vivre, et de la maison. Chap. vii 2287
Description d’eaux cordiales, electuaires, opiates, pilules,
et autres remedes à prendre par la bouche, preservatifs
et curatifs de la Peste. Chap. viii 2293
Des remedes particuliers, ou choses qu’on applique
par le dehors. Chap. ix 2301
D’aucunes choses que lon doit observer
outre les precedentes, pour la preservation. Chap. x 2304
De l’office des Magistrats et Officiers publiques,
qui ont charge de la Police. Chap. xi 2307
Comment lon doit proceder à l’election des Medecins,
Chirurgiens et Apoticaires, pour medicamenter les pestiferez.
Chap. xii 2311
Ce que doivent faire ceux qui seront esleus à penser
et medicamenter les pestiferez. Chap. xiii 2312
Des signes de la Peste presente. Chap. xiv 2315
Des signes mortels de la Peste. Chap. xv 2320
Des signes par lesquels on peut cognoistre que le malade
est infecté de la Peste venant du vice de l’air,
et non des humeurs. Chap. xvi 2322
Signes que le malade est infecté de la Peste, provenant
de la corruption des humeurs. Chap. xvii 2323
Du Prognostic. Chap. xviii 2325
Comment se fait la fiévre pestilentielle. Chap. xix 2332
Comment le malade se doit retirer du lieu infect,
subit qu’il se sent frappé de peste. Chap. xx 2334
De la situation et habitation de la maison du malade
de peste, et moyen d’y rectifier l’air. Chap. xxi 2335
Du regime, et maniere de vivre du malade,
et premierement du manger. Chap. xxii 2339
Du boire du pestiferé malade. Chap. xxiii 2345
Des medicamens alexiteres, c’est à dire contrepoisons,
qui ont vertu de chasser le venin pestiferé. Chap. xxiv 2350
Des epithemes ou fomentations, pour corroborer
les parties nobles. Chap. xxv 2358
A sçavoir si la saignee et purgation sont necessaires
au commencement de la maladie pestilente. Chap. xxvi 2360
Des medicamens purgatifs. Chap. xxvii 2365
Des accidens et complications des maladies,
qui adviennent aux pestiferez : et premierement
de la douleur de Teste. Chap. xxviii 2371
De la chaleur des Reins. Chap. xxix 2376
Accidens de Peste. Chap. xxx 2378
Des Eruptions et pustules appellees Pourpre. Chap. xxxi 2380
De la cure des Eruptions. Chap. xxxii 2381
De l’aposteme pestiferee, appellee Bubon ou bosse.
Chap. xxxiii 2385
De la cure de l’Aposteme pestiferé. Chap. xxxiv 2386
Description du Charbon pestiferé, et de ses causes,
signes et marques. Chap. xxxv 2396
Prognostic des Apostemes et Charbons pestiferez.
Chap. xxxvi 2397
De la cure du Charbon pestiferé. Chap. xxxvii 2402
Du prurit et demangeaison qui vient autour de l’ulcere,
et de la maniere de produire la cicatrice. Chap. xxxviii 2406
De plusieurs evacuations qui se font,
outre les precedentes, et premierement de la Sueur.
Chap. xxxix 2410
Du Vomissement. Chap. xl 2411
Du cracher et baver. Chap. xli 2412
De l’esternuer et moucher. Chap. xlii 2412
De l’Eructation ou rouctement, et du Sanglot. Chap. xliii 2413
De l’Urine. Chap. xliv 2414
Du flux menstruel. Chap. xlv 2415
Des Hemorrhoïdes. Chap. xlvi 2417
Pour provoquer le flux de Ventre. Chap. xlvii 2417
Pour arrester le flux de Ventre. Chap. xlviii 2421
De l’evacuation faicte par insensible transpiration.
Chap. xlix 2425
De la curation des enfants espris de la Peste. Chap. l 2426
Discours des incommoditez que la Peste apporte
entre les Hommes, et du souverain remede. Chap. li 2430
Epilogue ou conclusion de ce discours de la Peste.
Chap. lii 2436
TABLE DES CHAPITRES DU VINGT-TROISIESME LIVRE,
TRAICTANT DES MOYENS ET ARTIFICES
D’ADJOUSTER CE QUI DEFAUT 2441
LE VINGTTROISIESME LIVRE, TRAICTANT DES MOYENS
ET ARTIFICES D’ADJOUSTER CE QUI DEFAUT NATURELLEMENT
OU PAR ACCIDENT 2443
Le moyen d’avoir un œil artificiel. Chap. i 2444
Le moyen de contrefaire un nez par artifice. Chap. ii 2447
La maniere d’accommoder des dents artificielles. Chap. iii 2449
Le moyen d’adapter un instrument au palais
pour rendre la parolle mieux formee. Chap. iv 2450
Le moyen de secourir ceux qui auroyent la langue coupee,
et les faire parler. Chap. v 2451
Le moyen de reparer le vice de la face defiguree. Chap. vi 2453
De l’oreille perdue. Chap. vii 2454
De ceux qui sont voutez, ayant l’espine courbee. Chap. viii 2455
De ceux qui jettent leur urine involontairement,
et le moyen de survenir à ceux qui ont la verge perdue.
Chap. ix 2456
L’artifice de mettre un Poulcier ou Doigtier. Chap. x 2458
Du vice des jambes dont les malades sont appellez
Vari et Valgi, et des jambes trop gresles. Chap. xi 2459
Les moyens d’accommoder des mains, bras et jambes
artificielles, au lieu de ceux qui auront esté coupez.
Chap. xii 2462
Le moyen de faire aller droit une personne qui seroit boiteux,
à raison de l’accourcissement de la Jambe. Chap. xiii 2470
TABLE DES CHAPITRES DU VINGTQUATRIESME LIVRE,
DE LA GENERATION 2473
LE VINGTQUATRIESME LIVRE, TRAICTANT DE LA GENERATION
DE L’HOMME, RECUEILLY DES ANCIENS ET MODERNES 2477
Preface 2478
Pourquoy les parties generatives sont accompagnees
d’un grand plaisir. Chap. i 2481
De quelle qualité est la semence, dont est engendré
le masle et la femelle. Chap. ii 2485
Pourquoy les femelles des bestes brutes, apres estre empreintes,
ne desirent plus de s’accoupler aux masles. Chap. iii 2488
La maniere d’habiter et faire generation. Chap. iv 2490
Les signes que la femme aura conceu, et est grosse d’enfant.
Chap. v 2491
Comment la matrice se reserre si tost que la semence
y est jettee et retenue. Chap. vi 2494
De la generation du Nombril. Chap. vii 2497
Des vaisseaux qui sont au nombril de l’enfant. Chap. viii 2499
De l’ebullition des semences en la matrice, et des trois
Ampoulles, qui sont les lieux des trois membres principaux,
à sçavoir, le foye, le cœur, et le cerveau. Chap. ix 2501
De la troisiesme Ampoulle où la teste se forme. Chap. x 2502
De l’Ame. Chap. xi 2505
Des excremens naturels, et de ceux que jette l’enfant
en la matrice de sa mere. Chap. xii 2517
Comment l’enfant estant à terme, s’efforce de sortir
hors du ventre de sa mere, et de sa nativité. Chap. xiii 2521
De la situation de l’enfant au ventre de la mere.
Chap. xiv 2525
Du temps commode ou incommode
de la nativité de l’enfant. Chap. xv 2528
Les signes à la femme de bien tost enfanter. Chap. xvi 2530
3827Ce qu’il faut faire à l’enfant subit qu’il est nay. Chap. xvii 2535
De la maniere d’extraire l’arriere-faix apres l’enfantement.
Chap. xviii 2542
Ce qu’on doit bailler à l’enfant par la bouche
devant que luy donner à teter. Chap. xix 2544
De l’election d’une bonne nourrice. Chap. xx 2545
De quelle qualité doit estre choisie la nourrice. Chap. xxi 2547
De l’aage de la nourrice. Chap. xxii 2548
De l’habitude du corps de la nourrice. Chap. xxiii 2548
Des mœurs de la nourrice. Chap. xxiv 2549
Des Mammelles, et de la Poictrine de la nourrice.
Chap. xxv 2551
De la nature du laict de la nourrice. Chap. xxvi 2552
De la distance du temps que la nourrice a enfanté,
et du sexe de son enfant. Chap. xxvii 2554
Du regime de la nourrice, et comme elle doit
coucher l’enfant. Chap. xxviii 2555
Comme lon doit accoustrer la bouillie du petit enfant.
Chap. xxix 2557
En quel temps il faut sevrer l’enfant. Chap. xxx 2560
Les signes pour cognoistre si l’enfant est mort ou vivant
au ventre de la mere. Chap. xxxi 2563
De la maniere de bien situer la femme
pour luy extraire l’enfant. Chap. xxxii 2566
De la maniere de tirer les enfans hors le ventre de la mere,
tant morts que vivans. Chap. xxxiii 2567
Ce qu’il faut bailler à la femme subit qu’elle est accouchee,
et ce qu’il luy convient faire. Chap. xxxiv 2572
Ce qu’il faut faire aux tetins de la nouvelle accouchee.
Chap. xxxv 2576
Des causes de la difficulté d’enfanter. Chap. xxxvi 2579
Des causes de l’avortement des femmes. Chap. xxxvii 2583
3828Des moyens de survenir à l’enfant, la mere morte.
Chap. xxxviii 2587
De la superfetation, c’est à dire conception reiteree,
ou surengendree. Chap. xxxix 2590
De la Mole engendree en la matrice,
appellee des femmes mauvais germe. Chap. xl 2594
Des signes pour cognoistre une Mole d’avec un enfant.
Chap. xli 2596
Cure de la Mole. Chap. xlii 2603
De la sterilité, qui est defaut d’engendrer aux hommes
de leur impuissance de froidure et malefice. Chap. xliii 2606
De la sterilité et fecondité des femmes. Chap. xliv 2610
Les signes de la matrice intemperee. Chap. xlv 2615
De la precipitation ou perversion de la matrice, c’est à dire,
tombee ou renversee hors de son lieu naturel. Chap. xlvi 2618
Cure de la precipitation de la matrice. Chap. xlvii 2620
Comme il faut situer la femme, lors que la matrice
est grandement tombee hors la nature de la femme.
Chap. xlviii 2620
De la membrane appellee Hymen. Chap. xlix 2627
Histoire memorable de Jean Wier, de la membrane
appellee Hymen. Chap. l 2630
De Phimon. Chap. li 2632
De la suffocation de la matrice, appellee des femmes,
le Mal de la mere, et de ses causes. Chap. lii 2632
Les signes que tost la femme aura suffocation de Matrice.
Chap. liii 2636
Les signes pour cognoistre si une femme est morte ou non
par une suffocation de matrice. Chap. liv 2638
Des differences de suffocation de matrice. Chap. lv 2640
Les signes pour cognoistre si la suffocation
vient par la semence retenue et corrompue,
et non du sang menstrual. Chap. lvi 2641
La cure de la suffocation de la matrice. Chap. lvii 2641
Du flux menstrual des femmes. Chap. lviii 2647
Pourquoy Nature a faict que la femme a un flux menstrual.
Chap. lix 2650
La cause des menstrues aux femmes. Chap. lx 2650
Les causes pourquoy le flux menstrual
est retenu aux femmes. Chap. lxi 2652
Les signes et prognostic que les menstrues sont retenues,
et les maladies et accidents qui en adviennent. Chap. lxii 2653
Des moyens pour provoquer le flux menstrual aux femmes.
Chap. lxii[lxiii] 2656
Les signes que les mois veulent couler aux femmes et filles.
Chap. lxiv 2659
Les accidents qui viennent au flux de sang
menstrual immoderé. Chap. lxv 2662
Les moyens d’arrester le flux menstrual excessif.
Chap. lxvi 2663
Les remedes particuliers qu’on doit appliquer en la matrice
pour estancher le flux de sang immoderé. Chap. lxvii 2665
Du flux muliebre, ou fleurs blanches. Chap. lxviii 2666
Causes de fleurs blanches. Chap. lxix 2669
Cure du flux muliebre, ou fleurs blanches. Chap. lxx 2670
Des palles couleurs. Chap. lxxi 2672
Du battement de cœur. Chap. lxxii 2673
De Boursoufleure. Chap. lxxiii 2674
De l’Appetit corrompu et depravé. Chap. lxxiv 2675
De Nausee et vomissement. Chap. lxxv 2676
Des Frissons et rigueurs. Chap. lxxvi 2676
Des Souspirs, Gemissemens et Ris. Chap. lxxvii 2677
Des Resveries. Chap. lxxviii 2678
De l’Esvanouissement. Chap. lxxix 2679
De la Fiévre erratique. Chap. lxxx 2679
3830De Soif et alteration. Chap. lxxxi 2680
Du Veiller. Chap. lxxxii 2681
Cure. Chap. lxxxiii 2681
Des Hemorrhoïdes qui naissent au col de la Matrice.
Chap. lxxxiv 2683
Des verrues qui viennent au col de la Matrice.
Chap. lxxxv 2684
De Thym, espece de verrue qui vient au col de la Matrice.
Chap. lxxxvi 2685
Des Rhagadies et condylomes. Chap. lxxxvii 2688
Du prurit de la Matrice. Chap. lxxxviii 2689
De l’hydropisie de la Matrice. Chap. lxxxix 2690
De l’inflation de la Matrice. Chap. xc 2691
Des pierres et sables contenus en la Matrice. Chap. xci 2692
Du col de la Matrice trop large, trop ouvert,
et trop lubrique. Chap. xcii 2693
De la relaxation du gros intestin qui se faict aux femmes.
Chap. xciii 2694
De la relaxation et enfleure du nombril,
qui se faict aux enfans. Chap. xciv 2695
De la douleur des dents des petits enfans. Chap. xcv 2697
TABLE DES CHAPITRES DU LIVRE DES MONSTRES 2701
LE VINGTCINQUIESME LIVRE,
TRAITANT DES MONSTRES ET PRODIGES 2703
Preface 2704
Des causes des Monstres. Chap. i 2705
Exemple de la gloire de Dieu. Chap. ii 2706
Exemple de l’ire de Dieu. Chap. iii 2706
Exemple de la trop grande quantité de semence. Chap. iv 2709
Des femmes qui portent plusieurs enfans d’une ventree.
Chap. v 2724
Des Hermafrodites, ou Androgynes, c’est à dire,
qui en un mesme corps ont deux sexes. Chap. vi 2728
Histoires memorables de certaines femmes
qui sont degenerees en hommes. Chap. vii 2733
Exemple du defaut de la quantité de la Semence. Chap. viii 2735
Exemple des Monstres qui se font par imagination.
Chap. ix 2738
Exemple de l’angustie ou petitesse de la Matrice.
Chap. x 2743
Exemple des Monstres qui se font, la mere s’estant
tenue trop longuement assise, ayant eu les cuisses croisees,
ou pour s’estre bandee et serree trop le ventre
durant qu’elle estoit grosse. Chap. xi 2744
Exemple des Monstres qui sont engendrez,
la mere ayant receu quelque coup, ou cheute,
estant grosse d’enfant. Chap. xii 2747
Exemple des Monstres qui se font
par les maladies hereditaires. Chap. xiii 2747
Exemple de choses monstrueuses qui sont advenues
en maladies accidentales. Chap. xiv 2748
Des Pierres qui s’engendrent au corps humain. Chap. xv 2750
De certaines choses estranges que Nature repousse
par son incomprehensible providence. Chap. xvi 2754
De plusieurs autres choses estranges. Chap. xvii 2758
Exemple des Monstres qui se font
par corruption et pourriture. Chap. xviii 2760
Exemple de la commixtion et meslange de semence.
Chap. xix 2761
Exemple de l’artifice des meschans gueux de l’ostiere.
Chap. xx 2768
L’imposture d’une belitresse feignant avoir
un chancre en la mammelle. Chap. xxi 2769
L’imposture d’un certain maraut qui contrefaisoit le ladre.
Chap. xxii 2770
D’une cagnardiere feignant estre malade du mal
sainct Fiacre, et luy sortoit du cul un long et gros boyau,
fait par artifice. Chap. xxiii 2775
D’une grosse garce de Normandie,
qui feignoit avoir un serpent dans le ventre. Chap. xxiv 2777
Exemple des choses monstrueuses
faites par les Démons et Sorciers. Chap. xxv 2779
De ceux qui sont possedez des Demons qui parlent
en diverses parties de leurs corps. Chap. xxvi 2783
Comme les Demons habitent és carrieres. Chap. xxvii 2785
Comme les Demons nous peuvent decevoir.
Chap. xxxviii [xxviii] 2787
Exemple de plusieurs illusions diaboliques. Chap. xxix 2790
De l’art Magique. Chap. xxx 2791
De certaines maladies estranges. Chap. xxxi 2794
Des Incubes et Succubes, selon les medecins. Chap. xxxii 2802
Des noueurs d’esguillette. Chap. xxxiii 2803
A present nous parlerons des Monstres marins.
Chap. xxxiv 2805
Des monstres volatiles. Chap. xxxv 2835
Des monstres terrestres. Chap. xxxvi 2839
Des monstres celestes. Chap. xxxvii 2847
Chap. xxxviii 2854
VARIANTES 2859
3833VOLUME IV
LES ŒUVRES
TABLE DES CHAPITRES DU XXVI. LIVRE
DE LA FACULTÉ ET VERTU DES MEDICAMENTS SIMPLES,
ENSEMBLE DE LA COMPOSITION ET USAGE D’ICEUX 2937
VINGTSIXIESME LIVRE, TRAICTANT DE LA FACULTÉ
ET VERTU DES MEDICAMENTS SIMPLES,
ENSEMBLE DE LA COMPOSITION ET USAGE D’ICEUX 2939
Preface 2940
Que c’est que medicament, et la difference
d’entre medicament et aliment. Chap. i 2941
Division des medicaments selon leur matiere et substance.
Chap. ii 2942
Division des medicaments simples
selon leurs qualitez et effects. Chap. iii 2945
De la seconde faculté des Medicamens. Chap. iv 2952
De la troisiesme faculté des Medicamens. Chap. v 2953
De la quatriesme faculté de Medicamens. Chap. vi 2954
Des Saveurs. Chap. vii 2956
De la façon de preparer les Medicamens. Chap. viii 2961
Des medicamens repercussifs ou repoussans. Chap. ix 2964
Des medicamens attractifs. Chap. x 2967
Des medicamens resolutifs. Chap. xi 2969
Des Suppuratifs. Chap. xii 2972
Des Medicamens emollients ou remollitifs. Chap. xiii 2974
Des detersifs, ou mondificatifs. Chap. xiv 2977
Des medicamens sarcotiques. Chap. xv 2978
Des medicaments epulotiques, ou cicatrisatifs.
Chap. xvi 2981
Des medicaments agglutinatifs. Chap. xvii 2983
Des medicaments caustiques et corrosifs. Chap. xviii 2984
Des medicaments anodyns. Chap. xix 2986
De la composition des medicaments, et de leur usage.
Chap. xx 2991
Des poix et mesures, et de leurs figures. Chap. xxi 2993
Des Clysteres. Chap. xxii 2994
Des Suppositoires, nouets et pessaires. Chap. xxiii 3002
Des Huiles. Chap. xxiv 3005
Des Linimens. Chap. xxv 3008
Des Unguens. Chap. xxvi 3010
Des Cerouennes et Emplastres. Chap. xxvii 3018
Des Cataplasmes et pultes. Chap. xxviii 3027
Des Fomentations. Chap. xxix 3029
Des Embrocations. Chap. xxx 3030
Des Epithemes. Chap. xxxi 3032
Des Ruptoires ou cauteres potentiels. Chap. xxxii 3033
Des Vesicatoires. Chap. xxxiii 3040
Des Collyres. Chap. xxxiv 3041
Des Errhines et sternutatoires. Chap. xxxv 3043
Des Apophlegmatismes, ou Masticatoires.
Chap. xxxvi 3046
Des Gargarismes. Chap. xxxvii 3048
Des Dentifrices. Chap. xxxviii 3050
Des Sachets. Chap. xxxix 3052
Des Suffumigations et Parfums. Chap. xl 3055
Des Insessions ou demis baings. Chap. xli 3057
Des Baings. Chap. xlii 3059
Des Estuves. Chap. xliii 3067
Des fards pour decorer et embellir la face des femmes.
Chap. xliv 3069
De la Goutte rose. Chap. xlv 3075
La maniere de faire noircir le poil. Chap. xlvi 3080
Psilothra, ou Depilatoires pour faire cheoir le poil.
Chap. xlvii 3084
TABLE DES CHAPITRES DU VINGT-SEPTIESME LIVRE,
DES DISTILLATIONS 3087
VINGTSEPTIESME LIVRE, TRAICTANT DES DISTILLATIONS 3089
Que c’est que Distillation, et combien de sortes
ou manieres il y a de distiller. Chap. i 3090
De la matiere et forme des Fourneaux. Chap. ii 3092
Des Vaisseaux pour distiller. Chap. iii 3094
Quelles choses doivent estre considerees és distillations.
Chap. iv 3095
En quels vaisseaux faut distiller les eaux. Chap. v 3098
Comme il faut preparer les matieres
devant qu’en distiller les eaux. Chap. vi 3102
La maniere de distiller les eaux. Chap. vii 3103
De la maniere de distiller l’eau de Vie,
appellee l’ame ou l’esprit de vin. Chap. viii 3107
La maniere de rectifier les eaux distillees. Chap. ix 3108
La maniere de distiller par filtre. Chap. x 3110
La maniere de distiller les huiles, et par combien
de manieres elles sont extraictes. Chap. xi 3112
La maniere de tirer les huiles des vegetaux par distillation.
Chap. xii 3114
Autre maniere pour tirer l’essence et esprit
de tous aromates, tant herbes fleurs, semences et fruits :
aussi de la rheubarbe, agaric, turbith, hermodacte,
et autres purgatifs. Chap. xiii 3121
La maniere de tirer l’huile des gommes, larmes,
ou liqueurs espesses, et resines, et mesme de certains bois.
Chap. xiv 3122
La maniere de tirer l’huile des Gommes plus solides,
comme myrrhe, mastic, et autres. Chap. xv 3124
La maniere de faire l’huile de Vitriol. Chap. xvi 3128
[LE TEMPS D’HIPPOCRATES] 3141
APHORISMES D’HIPPOCRATES
APPARTENANS À LA CHIRURGIE 3144
CANONS ET REIGLES CHIRURGIQUES DE L’AUTHEUR 3153
VINGTHUICTIESME LIVRE, TRAICTANT DES RAPPORTS,
ET DU MOYEN D’EMBAUMER LES CORPS MORTS 3159
Chap. i 3160
Chap. ii 3169
APOLOGIE, ET TRAICTÉ CONTENANT LES VOYAGES
FAICTS EN DIVERS LIEUX 3187
Le voyage de Thurin. 1536 3208
Voyage de Marolle, et de basse Bretagne. 1543 3213
Voyage de Parpignan. 1543 3216
Voyage de Boulogne. 1545 3218
Voyage de Landresy. 1544 3220
Voyage d’Allemagne. 1552 3220
Voyage de Danvilliers. 1552 3222
Voyage de chasteau le Comte 3225
Voyage de Mets. 1552 3227
Voyage de Hedin. 1553 3240
Bataille de sainct Quentin. 1558 3256
Voyage du camp d’Amiens 3258
Voyage du Havre de Grace. 1563 3259
Voyage de Rouen. 1562 3260
Voyage de la bataille de Dreux. 1562 3262
Voyage de la bataille de Montcontour. 1569 3263
3837Voyage de Flandres 3265
Voyage de Bourges. 1562 3274
Bataille S. Denys. 1567 3275
Voyage de Bayonne. 1564 3275
TABLE DES MATIERES, ET CHOSES NOTABLES
CONTENUES ES ŒUVRES DE M. AMBROISE PARÉ,
CONSEILLER ET PREMIER CHIRURGIEN DU ROY 3279
FAUTES À CORRIGER 3509
VARIANTES 3511
ANNEXE I
Privilèges, dédicaces, préfaces (1545-1582) 3533
ANNEXE II
Les fièvres 3595
ANNEXE III
La réponse de 1575 3639
ANNEXE IV
Portrait de 1575 et 1579 3658
ANNEXE V
Préface au cahier des illustrations (1579) 3661
ANNEXE VI
Les poèmes pour Jacques Guillemeau 3663
TABLE DES NOMS LATINS ET FRANÇAIS
DES MÉDICAMENTS SIMPLES ET COMPOSÉS
MENTIONNÉS DANS LES ŒUVRES 3667
GLOSSAIRE 3683
3838BIBLIOGRAPHIE 3721
INDEX DES EXPRESSIONS IDIOMATIQUES ET PROVERBIALES 3753
INDEX DES NOMS 3757