3683

Glossaire

Les chiffres en caractères gras signalent une page où figure un complément de définition.

Abhorrent : aberrant, anormal, 1021

Abondant, d’ : de surcroît, en outre, (passim)

Abortif : avorté, 931

Absumer : éliminer, 1208

Absumption : absorption, 440

Abusion : abus, 83

Abysmer : sombrer, 1097

Accidentaire : symptomatique, 282, 361, 889

Accidental : qui n’est pas dans l’essence, dans la nature propre d’une chose, 1019, 1020, 1041, 1104, 1111, 1152

Accidentellement, 557

Accomparager : comparer, 499

Accort, accord : avisé, 20, 1193

Accoster : être ou aller à côté de, 1094

Accoustrer : préparer, arranger, 313, 611, 467, 468, 472, 547, 611, 796, 921, 922, 956, 1052, 1204, 1215

Accoustumé, avoir : avoir l’habitude, ē i vo, 17, 66, 95, 166, 286, 326, 364, 441, 522, 614, 771, 675, 678, 724, 739, 765, 840, 859, 863, 899, 988, 1052, 1061, 1130, 1199, 1244

Accroire, faire : faire croire, 383, 807, 823, 1056

Accroire, se faire : convaincre, ã ii vo, ē ii vo

Accroupir (s’) : croupir, 845

Acertener : assurer, affirmer, 518, 669

Actuel : en acte, effectif, 341, 412, 414, 478, 706, 1151, 1242

Actuellement : effectivement (par opposition à potentiellement), 38, 191, 371, 387, 414, 477, 478, 480, 499, 645, 659, 1017

Acuité : irritation, 981

Additament : appendice, 250, 566, 568

Addresser : diriger, 75, 723, 830, 907, 932

Admiration : étonnement, 427, 481, 486, 795, 810, 908, 977, 1068, 1077, 1151, 1243

Admixtion : mélange, 260

Admotion : application, 711

Adnoter : remarquer, 362

Adonc, adoncques : à ce moment-là, alors (passim)

A(d)striction : resserrement, 119, 265, 266, 269, 302, 339, 404, 405, 440, 526, 553, 627, 635, 672, 687, 713, 740, 873, 875 ; effet astringent, 119, 707, 713, 740, 1105, 1106, 1110, 1117, 1118, 1151, 1160, 1177

Aduste : brûlé, 297, 516, 601, 692, 733, 752, 753, 754, 756, 852, 877, 954, 1008, 1158, 1159

Adustion : échauffement, brûlure, 11, 15, 16, 17, 95, 265, 283, 284, 291, 292, 293, 324, 431, 601, 606, 609, 706, 752, 754, 755, 756, 773, 789, 882, 889, 954, 981, 1168, 1171, 1207 ; matière brûlée, 16

3684

Advenue : accès, passage, 1217

Advis, il semble (est) advis que : il semble que, 16, 180, 367, 424, 657, 672, 755, 774

Advouer : reconnaître pour son seigneur, 1056

Affection : ce qui affecte, 82, 87, 763, 774, 928, 948, 991, 1005, 1008 ; passion, 1194 ; désir, 929, 958, 969, 1221, 1232

De grande affection : avec ardeur, avec insistance, 42, 421

Affectueusement : ardemment, instamment, 1066, 1141, 1218, 1232, 1239, 1243

Affetté : apprêté, dissimulé, 988

Affranchir : franchir, 1034

Affronteur : trompeur, imposteur, 383, 823

Affusion : écoulement, 1007

Ag(g)raver, : alourdir, 33, 57, 114, 428 ; accabler, 989

Aggravant : pesant, 424, 432

Agnelette : amnios, 932, 947

Agonie : frayeur violente, 37

Agu : aigu, pointu, 530 ; acide, piquant, 615

Aigneler : mettre à bas (pour les brebis), 1049

Ains : mais (passim)

Airugineux : de la couleur du cuivre, 15 ; de la qualité du cuivre, 1165

Albugineux (humeur) : humeur aqueuse de l’œil, 190, 192, 279

Alcohol : poudre fine utilisée comme médicament pour les yeux, 1143

Alexipharmaque, alexipharmac : antidote, 290, 340, 700, 712, 714

Alexitere : contrepoison, antidote, 477, 511, 679, 708, 767, 769, 782, 787, 788, 794, 802, 804, 806, 821, 828, 848, 854, 857, 864, 866, 867, 869, 872, 873, 891, 898, 902, 1170

Algarie : sonde, canule, 1186

Aliené : contraire à la nature de qqc, 258, 888

Alkemiste : alchimiste, 803

Allaicter : téter, 700

Allege(a)nce : soulagement, 402, 687, 1192

Alteration : modification, 731, 776

Alterer : modifier, 119, 151, 373, 404, 450, 481, 661, 681, 763, 770, 771, 774, 971, 1099, 1123 ; troubler, 951

Aludel : vaisseau de distillation, 1185

Amarry, amarri : matrice, utérus, 92, 93, 96, 103, 105, 109, 116, 124, 131, 133-136, 139, 140, 145, 232, 403, 515, 646, 843, 929, 930, 961, 969, 983, 990, 1000, 1005, 1007, 1008, 1009, 1031, 1122, 1127, 1196

Amassé : qui a le corps ramassé, 1033

Ambagieux : sinueux, 145

Ambusche : embuscade, 72

Amiable : doux, bénéfique, agréable, 9, 12, 25, 384, 427, 858, 1124, 1128 ; doux, bienveillant, 13, 66, 75, 1009

Amiablement : doucement, avec bienveillance, 757, 790

Amignarder : traiter d’une manière douce, caressante, 953

Amonition, monition : munition, provision de vivre, 1225, 1226, 1227

Amorti : comme mort, 765

Amuser, s’ : s’occuper, 1081

Anguste : étroit, serré, 16, 201, 399, 647, 891, 935, 967, 1007

Angustie : étroitesse, 91, 136, 261, 293, 363, 399, 572, 609, 756, 1019, 1020, 1039, 1052, 1203

Animant, subst. : être animé, 116, 167, 171, 837

Animosité : énergie, vaillance, 117

Anodins, anodyns (médicament) : calmants, 259, 262, 286, 288, 298, 324, 372, 373, 387, 443, 504, 509, 513, 514, 515, 687, 711, 712, 804, 881, 887, 895, 985, 1098, 1105, 1112, 1119-1120, 1122, 1123, 1137, 1138, 1143, 1144, 1147, 1153, 1184,

3685

Aperient : qui ouvre, qui relâche, 30

Aperitif (médicament) : qui ouvre, 271, 273, 335, 485, 680, 733, 778, 859, 860, 1003

Apert : évident, 52

Ap(p)ertement : de manière évidente, 125, 189, 192, 243, 649, 668, 676, 684, 1168, 1209, 1211, 1212, 1233

Apertion : ouverture, 263, 264, 265, 275, 277, 299, 300, 301, 325, 330, 370, 378, 380, 520, 604, 606, 608, 677, 725, 892, 940, 970

Apodiation : appui, 595

Apophlegmatisme : médicament pour éliminer la pituite, 1145, 1184

Aposteme, apostume : abcès ou tumeur, ē iij ro, 2, 4, 11, 28, 35, 39, 40, 47, 138, 166, 253-261, 263, 264, 275, 294, 298, 300, 303, 312, 320, 322, 323, 326, 327, 329, 334, 335, 350, 357, 358, 363, 374, 384, 386, 410, 428, 429, 432, 440, 442, 443, 444, 446, 451, 463, 474, 498, 501, 511, 513, 514, 516, 518, 523, 527, 530, 532, 533, 541, 551, 552, 553, 554, 560, 561, 574, 595, 596, 560, 561, 574, 595, 596, 605, 606, 609, 618, 619, 622, 628, 647, 648, 649, 650, 652, 653, 658, 665, 693, 700, 717, 720, 724, 725, 735, 738, 742, 743, 745, 780, 804, 828, 831, 834, 835, 836, 848, 849, 852, 853, 856, 868, 870, 873, 878, 879, 880, 881, 884, 885, 887, 888, 889, 890, 891, 896, 950, 952, 967, 977, 989, 998, 999, 1005, 1006, 1010, 1016, 1017, 1042, 1044, 1045, 1054, 1065, 1110, 1140, 1151, 1191, 1196, 1197, 1241, 1245

adj. apostemeux, apostumeux, apostemateux : 286, 500, 668

Apostumer, apostemer, p.p.adj. apostumé : dégénérer en apostème, en abcès, 301, 335, 367, 382, 400, 518, 611, 619, 668, 716, 717, 725, 738, 986, 1005, 1240, 1241

Apozeme : décoction médicamenteuse, 269, 631, 632, 825, 1000, 1184, 1255, 1184

Appareil : médicament, emplâtre ou bandage que l’on applique sur une blessure, 350, 368, 369, 370, 399, 400, 411, 420, 421, 430, 432, 437, 438, 439, 450, 457, 459, 464, 470, 478, 490, 506, 542, 550, 552, 567, 575, 585, 591, 804, 1165, 1215, 1218, 1223, 1238 ; préparation, 470, 1170, 1205

Appasteler : nourrir, 60

Appeter : avoir de l’appetit, 29, 117 ; désirer, rechercher, 31, 32, 56, 110, 418, 713, 924, 930, 936, 958, 980, 992, 997, 1001, 1008

Appetir : diminuer, 239

Appointer : devenir plus mince, plus pointu, 1092

Apprehension : ce que l’on sent, ce que l’on perçoit, 172, 1119, 1120

Approprier : disposer, arranger, préparer, 417, 571, 912, 1053, 1117

Approuver, p.p.adj. approuvé : mettre à l’épreuve, expérimenter, 288, 432, 514, 602, 620, 656, 659, 690, 824, 831, 842, 867, 881, 889, 965, 994, 1049, 1064, 1159

Aquilonaire : habitant du nord, 19

Araigne : araignée, 334, 762, 769, 781, 789, 820, 837 ; instrument de chirurgie en forme de crochet, 1186

Architecteur : celui qui édifie, qui construit, ai ro, 103, 246, 838, 938, 1151

Arene : sable, 59, 471, 628, 632, 634, 643, 647, 1128, 1163, 1170, 1171

Arenuleux : de la consistance du sable, 756

Aride : décharné, 16, 278, 402, 778, 988 ; sec, 16, 34, 360, 363, 365, 374, 385, 420, 506, 675, 706, 733, 754, 755, 756, 764, 774, 775, 801, 829, 849, 850, 851, 886, 1002, 1107, 1144, 1148, 1195, 1240, 1241

3686

Armeure : arme, armement, 56, 68, 72

Arondelle : hirondelle, 1086

Arteil : orteil, 243, 482

Article : articulation, 144, 245, 246, 472, 475, 493, 561, 562, 571, 581, 585, 587, 588, 667, 670, 678, 709, 712, 998, 1151, 1212

Artifice : art, savoir-faire, ã iiii ro, 1, 34, 35, 43, 55, 59, 60, 61, 88, 246, 349, 356, 428, 517, 569, 904, 905, 906, 908, 909, 913, 920, 927, 931, 934, 948, 1026, 1059 ; procédé de l’art, 17, 43, 259, 308, 804, 815, 890, 905, 907, 909, 913, 920, 1148, 1150, 1151, 1154, 1200

Artifice de feu : poudre et munition pour l’artillerie, 1228, 1229

Artificiel, artificieux : qui est le fait de l’art, 45, 88, 123, 506, 546, 682, 685, 805, 1134, 1151, 1153

Artificiellement : avec art, savoir-faire, 442 ; par le moyen de l’art, 27, 406, 491, 915, 1109, 1121

Artificieusement : par le moyen de l’art, 1114

Asperité : âpreté, 306, 1168 ; irritation, 306, 607, 802 ; rugosité, 758

Aspre : rugueux, inégal, 16, 39, 186, 201, 227, 233, 277, 320, 321, 342, 360, 366, 516, 551, 567, 754, 786, 982, 993, 1009, 1012, 1044, 1061, 1159 ; rude, violent, 16, 867, 1166 ; rude, rocailleuse (voix), 18, 998

Aspreté : aspérité, 39, 349

Assation : coction sèche, 500

Asseller : aller à la selle, faire aller à la selle, 363, 366, 658, 791, 872, 959, 983, 1124

Assener : frapper, 81

Assopir, s’, 17 : s’éteindre

Assumption : voir Absumption, 825

Astellation : défécation, 659

Astraindre, astreindre : serrer, resserrer, 9, 32, 37, 96, 202, 267, 365, 367, 388, 402, 406, 412, 414, 440, 476, 536, 553, 567, 570, 581, 607, 683, 685, 687, 688, 891, 895, 912, 979, 1006, 1106, 1117, 1118, 1127, 1137, 1146, 1149, 1151, 1160

Astrapade : estrapade, 560, 561, 573, 671

Atheiste : athée, 80, 1047, 1051, 1062

Attedier : fatiguer, lasser, 818

Attendre, s’ : se communiquer, 361

Attenter : entreprendre, ēi vo, 286, 601

Attenuer, adj. v. attenué : rendre plus subtil, ténu, 117, 167, 438, 448, 501, 564, 595, 659, 660, 674, 684, 687, 704, 705, 714, 797, 802, 852, 1008, 1101, 1105, 1107, 1112, 1242 ; affaibli, 674, 867

Attenuant : 30, 708, 1113

Atterrer : jeter à terre, 368, 1054

Attrempé : tempéré, 10

Attrit : écrasé, 532, 597

Attrition : écrasement, compression, 32, 136, 424, 531, 642, 648, 1151

Aubin : blanc d’œuf, 15, 1122, 1144

Auction : augmentation, 22

Auctrice : augmentative, 20, 22

Aucun(e)(s) : pron. quelques-un(e)s, – adj. quelque(s), passim

Aucunement : en quelque façon, passim

Aucunesfois : quelquefois, passim

Augment : accroissement, 42, 257, 262, 269, 273, 323, 608

Austerité : qualité de ce qui est austère, âpre, 1107, 1168

Austere : âpre, 401, 494, 508, 512, 1106, 1107

Vin austere : 322, 441, 512, 534, 717, 1006

Autre(s)fois : une autre fois, d’autres fois, passim

Avaller, s’ : s’abaisser, 98

Avallé : qui tombe, affaissé, 1089

Avelaine, avellaine : sorte de noisette, 385, 475, 680, 842, 843, 894, 1044, 1126

Aventage, à l’ : bien, beaucoup, 425

3687

Aversion : détournement, 443

Avette : abeille, 788

Badelory : badaud, 988

Bagues : équipement militaire, 1244

Bailler : donner, ē ij vo, 8, 18, 30, 31, 40, 51, 59, 74, 96, 100, 102, 108, 110, 111, 117, 119, 127, 132, 139, 146, 147, 149, 151, 152, 153, 154, 156, 157, 158, 159, 161, 169, 173, 177, 178, 181, 182, 189, 193, 199, 203, 204, 211, 212, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 223, 228, 232, 234, 238, 242, 243, 248, 271, 283, 292, 312, 342, 343, 346, 357, 364, 389, 393, 406, 451, 473, 483, 512, 534, 548, 604, 634, 654, 659, 672, 680, 681, 701, 706, 711, 733, 734, 736, 746, 749, 757, 761, 762, 763, 765, 766, 767, 777, 781, 791, 796, 797, 800, 801, 823, 831, 841, 845, 851, 859, 866, 869, 871, 894, 895, 896, 897, 898, 911, 914, 921, 946, 947, 949, 951, 957, 958, 963, 972, 988, 1009, 1013, 1018, 1024, 1033, 1034, 1060, 1063, 1073, 1086, 1126, 1127, 1141, 1150, 1157, 1167, 1170, 1175, 1197, 1212, 1218, 1222, 1223, 1224, 1225, 1227, 1234, 1235, 1236, 1238, 1241, 1243

Bailleur : donneur, 823

Balbucie : bégaiement, 384

Baller : danser, 48

Balleur : danseur, 48

Balotte, ballotte : balle, 383, 436, 618, 679

Barboter : marmotter, 1232

Barbute : grand capuchon couvrant le visage, 757

Barde : armure de protection du cheval, 811

Baricquer : barrir, 82

Basilaire (os) : os sphénoïde, 168

Bastillon : bataillon, 1226

Baye : mensonge, mystification, 471

Belistre, belistresse : gueux, 310, 1019, 1020, 1051, 1053

Benefice : bienfait, avantage, 52, 717, 830

Benefice, par le : grâce à, passim

Beneficence : bienfaisance, bénignité, 832

Benevolence : bienveillance, 62

Besongner : agir, œuvrer, 1094, 1105

Bessons : jumeaux, 1030

Bestial : bétail, 1036, 1056

Bezahar(d) : antidote, 796, 797, 799

Biaisement : obliquement, 1094

Bièvre : castor, 80

Bigerre : bizarre, singulier, 45

Biscuit : pain passé deux fois au four, 707

Bistorie : lancette, bistouri, 301, 304, 305, 373, 408, 610, 627, 1186

Blandir : adopter une attitude aimable, flatteuse, caressante, 76

Blasonner : blâmer, railler, 448, 1062

Bluetter : scintiller, 1094

Bol, bolus : grosse pilule molle, 283, 394, 552, 718, 739, 1000, 1184

Bouchet : boisson sucrée, 262, 335, 645, 717

Boue : sanie, pus, 21, 35, 47, 323, 324, 334, 358, 367, 373, 388, 389, 446, 481, 499, 508, 511, 513, 514, 541, 551, 603, 648, 649, 651, 725, 741, 848, 874, 876, 881, 885, 896, 977, 1045, 1051, 1054, 1113, 1115, 1189, 1191, 1192, 1211, 1232, 1233, 1234, 1241, 1242, 1243

Bougette : bourse, sacoche, 425

Boulevert : rempart, 205, 294, 505, 569

Bourreller : torturer, 745, 1063

Boutefeu : incendiaire, 1053

Brancher : se percher sur une branche, 84

Brassal : bras, arrière-bras, 584

Brasser : modeler en pétrissant, 1062

Brave (faire) : parer, vêtir élégamment, 62

Brayer : bandage herniaire, 312, 313, 314, 315, 316, 322, 528, 1186

Brichet : bréchet, os de la poitrine, sternum, 71, 212, 247, 399, 400, 539

3688

Brief, de : rapidement, 1187

Brouee : nuée, brouillard, 840

Broyer : manipuler, triturer, frotter, 563, 564, 588

Bruire : raconter, faire grand bruit de, 471

Bruit : réputation, renom, 43, 412, 420, 449, 825, 1033, 1061, 1215

Brusc : aigre, âpre, 1134

Bube : vessie, pustule, 307, 477 ; ampoule, 820, 934

Busque : busc, 1081

Buste : bustier, 968

Butireux : qui a la qualité du beurre, 654

Cabaliser : rendre secret, ēiij ro

Cacaber : glousser, 82

Cacoëthie : malignité d’une maladie, 332, 419, 731

adj. cacoëthe : malin, 258, 424, 482, 495, 499, 507, 703, 714

Cageoller : jacasser, 82

Cagnardiere : gueuse, 1019, 1051, 1054, 1055

Cahuet : capuchon, 100

Cahuette : cabane, hutte, ē ii vo

Caillebot : caillot, 968

Cailleboter : prendre en caillots, 471, 473, 475, 476, 951, 954

Caillon : caillot, 1003

Cakectique : atteint de cachexie, 507

Calefactif, calfactif : qui a le pouvoir d’échauffer, 270, 414, 443, 485, 541, 771, 784

Calidité : chaleur, 44

Calx : talon, 245

Candelette : chandelle de cire, 723 ; suppositoire, 1126

Canne du poumon : trachée-artère, 1041

Canneter : marcher comme un canard, 1041

Capable : qui peut contenir, 96, 113, 118, 131, 153, 260, 523, 936

Capital (remède ou instrument) : pour la tête, 354, 372, 374, 380, 731, 1106

Capitel : lessive clarifiée contenant de la chaux vive, 485, 733, 1013, 1140, 1141, 1142

Capreole : vrille de vigne, 925

Caquesangue : dysenterie hémorragique, 789, 876

Carine : carène, 569, 912, 934, 955

Carminatif : qui a la vertu d’évacuer les flatulences, les vapeurs, 274, 316, 321, 609, 615, 632, 659, 694, 985, 995, 1015, 1184

Carnacer : agir comme un carnassier, un bourreau, 491

Carous, boire : boire à plein verre, 1244

Carreau : coussin, 960

Carroi : carrefour, 1226

Caruncule : excroissance de chair, 129 ; petites lèvres, nymphes, 2, 137

Casse (voix) : affaiblie, 297

Cassol(e) : récipient que l’on met sur le feu, 767, 1158 ; caisse métallique ou gouttière où repose une jambe fracturée, 527, 553, 554 ; caisse, 785

Cathartique : qui purge, qui purifie, 869

Catheretique : corrosif, 381, 440, 504, 611, 697, 1117, 1118

Cau(l)t : fin, rusé, ã v ro, 63, 69 ; avisé, habile, 1194

Caule : tige, 1100, 1148

Caution : précaution, 292, 1138

Cavillation : argument de mauvaise foi, 454

Celeste : de la couleur du ciel, 614

Cercher : chercher, a i vo, 641

Cerebelle : cervelet, 91, 170, 172, 173, 175, 939,

Ceremonieux : observateur scrupuleux des usages, 612

Cernelé : torsadé, 810

Ceroine, cerouenne : sorte d’emplâtre, 698, 711, 1098, 1121, 1132-1133

Cerot, cerat : médicament à usage externe, 369, 370, 373, 384, 411, 475, 502, 526, 534, 540, 686, 1184

Chable : câble, 1212

3689

Chaleureux : chaud, 1074

Chancir, se, p.p.adj. chancy : moisir, 705, 1122

Chantier : tas, pile (de bois), 705

Chantre : chanteur, 76, 845 ; maître de chant, 76

Chapelle : couvercle d’un alambic, 1128

Charier : toile épaisse utilisée pour la filtration, 1142

Charn(e)ure : chair, 22, 428, 846, 1007

Chartre : maladie, 796

Chassemarée : voiturier qui apporte le poisson de mer, 1055

Chauche-poulet : démon incube, 1065

Chaudeau : bouillon chaud, 964

Chef : bout, sommet, 334, 335, 521, 522, 538, 542, 547, 575, 582, 1200 ; tête, 929

Cher(e) : pénible, lourd de conséquence, 549

Chet, 3e p. s. ind. v. Choir : 609

Chévreter : mettre à bas (pour une chèvre), 1048

Chifflement : sifflement, 394

Chiflet (sifflet) : trachée artère ou larynx, 162, 200

Chinfreneau : coup sur la tête, 1217

Chopine : mesure de liquide valant environ une demi-pinte, ou 46 cl., 552, 654

Chopper : trébucher, ē ij vo

Chylifier : transformer en chyle, 822

Circonjacent, circumjacent : situé autour, environnant, 110, 111, 150, 211, 337, 540

Circuir : parcourir, 936, 1245

Circuition : mouvement circulaire, 198

Clabaudement : aboiement, 65

Clabauder : aboyer, 65, 82

Claqueter : craqueter, striduler, 82

Client : protégé, ãii vo

Cliquet : claquement, 1058

Clocher : boiter, 697

Clysteriser : administrer un clystère, 382

Coadjuteur : aide, auxiliaire, 830

Coalescer : se joindre, s’unir, 383, 611

Coche : encoche, 593

Cochonner : mettre à bas (pour une truie), 1029, 1048

Coeffe : épiploon, omentum, 85, 108, 1208

Cœur : estomac, 111

Cohabitation : relation sexuelle, 1060

Cohabiter : avoir une relation sexuelle, 1047

Coherence : lien, connexion, 99, 101, 312

Coherer : adhérer, 192, 931

Coïtion : union sexuelle, 79

Col(l)atoire (os) : os ethmoïde ou cribleux, 170, 175, 735, 891

Colletique, colletic (médicament) : agglutinatif, 537, 1118

Colligance : liaison, 42, 44, 46, 89, 128, 129, 133, 276, 358, 388, 410, 442, 617, 985, 1202

Colliger, p.p. colligé : déduire, 10, 156, 169, 278, 294, 343, 999, 1114 ; rassembler, 140, 363, 760

Colliquation : liquéfaction, dissolution, 404, 405, 406, 506, 711, 712

Colliquer : liquéfier, dissoudre, 506, 711

Colloquer : placer, 148, 173

Commeu : ébranlé, 348

Commigration : déplacement, 221

Comminuer : briser en petits morceaux, rompre, 186, 187, 201, 446, 451, 552, 635, 641, 722, 767, 837, 860, 1199 ; diminuer, 187, 722

Commoderation : bonne disposition, composition, 25, 26, 86, 236

Commotion : mouvement, agitation, 629, 513

Commuer : transformer, 256

Compagnable : sociable, 61

Compas : mesure, 1227

Compasser : mesurer, 59

Compassion : souffrance concomitante d’un organe avec un autre, 338, 339, 990

3690

Comporter : supporter, 538

Conciter : exciter, faire naître, 860, 938, 1209

Concoctif : favorable à la concoction, 709

Concreer, se : s’engendrer, se former, 294, 324, 363, 6044, 605, 624, 700, 731, 799, 931, 1046, 1142, 1151, 1179

Concret(te), concreé : coagulé, 731, 968, 980

Conculcation : amas ou oppression de matière, 270, 343

Conculquer : presser, amasser, 261

Concurrence : convergence, 98, 129, 1001 ; action simultanée, 754

Concussion : ébranlement, secousse, 50, 270, 358, 383, 384, 444, 572, 622, 1007

Condit : confiture sèche, 404,

Conditure : procédé de dessiccation, 467

Conference : comparaison, 452, 534

Conferer : comparer, 89, 104, 174, 548, 582

Confermer : consolider, affermir, 1148

Confidence : confiance, 970, 777

Confirmation : consolidation, 211, 213 ; conformation, 240

Confirmer, confermer : renforcer, affermir, 146, 161, 221, 225, 236, 238, 239, 242, 246

Confluxible : permettant l’écoulement, 649

Confriction : frottement, 642

Congelation : perte de sensibilité, engourdissement, 621, 622

Congestion : engorgement, 672, 675

Conglober : resserrer en masse granuleuse, 753

Congreger : rassembler, 64, 190, 191, 764

Conjecturatif : conjectural, 348, 349

Conniller, adj.v. connillant : aller de côté et d’autre, comme un lapin, 747

Connin : lapin, 40, 69, 700, 707, 747, 763, 1037

Connivent : qui fait semblant d’ignorer une faute ou chose fausse, 824

Conroyé : corroyé, 79, 692

Consentement : liaison, sympathie d’un organe l’un avec l’autre, 36, 50, 187, 319, 329, 340, 486, 570, 633, 747, 844, 1016 ; accord, 886

Consentir : s’accorder, être d’accord, 69, 1194

Consommation : dissipation, 802

Consommer, p.p.adj. consommé : dissiper, réduire, consumer, 79, 98, 146, 166, 177, 189, 192, 270, 274, 276, 278, 280, 287, 290, 292, 298, 300, 302, 308, 321, 324, 326, 338, 339, 341, 342, 362, 365, 371, 402, 437, 447, 453, 455, 477, 478, 485, 491, 499, 502, 506, 511, 555, 556, 557, 587, 597, 609, 610, 617, 618, 627, 647, 660, 668, 669, 675, 680, 681, 686, 692, 704, 705, 706, 711, 716, 724, 725, 728, 731, 742, 754, 760, 761, 771, 774, 778, 782, 804, 838, 883, 895, 949, 956, 968, 979, 1001, 1109, 1116, 1117, 1130, 1131, 1133, 1135, 1136, 1140, 1142, 1151, 1165, 1171, 1174, 1180, 1209

Consommer, se : se diviser, 156, 157, 158, 159, 177, 178, 217, 219, 230, 231 ; s’affaiblir, 286

Consomption : réduction par la cuisson, 1127, 1131, 1134, 1135, 1136, 1138, 1157, 1160

Constipation : resserrement, 773

Constiper : resserrer, 439

Constituer : désigner, 1081

Contemner : mépriser, dénigrer, 291, 449, 450, 477, 612, 935

Contemperer : tempérer, 1139

Contemplation : considération, réflexion, examen, 20, 28, 29, 117, 152, 348, 431, 685, 960, 1077, 1106

Contempler : examiner, observer, 124, 134, 136, 173, 585, 865, 886, 1100

Contentieux : qui tend avec effort, 33

Conterer : écraser, comprimer, 438

Contondre : blesser, meurtrir, 323, 472

3691

Contrefaire, : imiter, ãi vo, ēii ro, 74, 77, 82, 83, 84, 904, 906, 907, 988, 1019, 1053, 1054, 1055, 1057, 1081 ; fausser, falsifier, 76, 810, 826 ; déformer, 77, 522, 528 ; feindre, 1053, 1054

Contregarder : préserver, conserver, 46, 68, 335, 1156

Contremont : vers le haut, 317, 397, 415, 540, 546, 549, 577, 582, 588, 589, 592, 593, 627, 723, 749, 948, 961, 1042, 1196

Controuver : imaginer, inventer, 806

Contumace : disposition rebelle, récalcitrante, 275, 660, 750

Conturbation : trouble, 929

Contus : broyé, pilé, 1135

Contuser : meurtrir, 768

Contusion : altération, 437

Convenir : s’accorder, se ressembler, 452

Convenir ensemble : se réunir, 980

Conversation : fréquentation, 757, 846, 899

Converser : vivre quelque part, séjourner, 26, 66

Converser avec : vivre avec, fréquenter, 79, 703, 757, 846, 900, 901, 911

Corneter : appliquer des cornets, 755, 1014

Corroboration : renforcement, 105, 369, 1242

Corroborer, adj. v. corroborant : fortifier, 439, 535, 719, 740, 822, 858, 867, 878, 890, 895, 1119, 1120, 1152, 1153, 1160

Corrompu : rompu de lassitude, 1062

Corsage : corpulence, apparence du corps, 538, 927

Cotter : indiquer, 1212

Coufler (se) : se gonfler, 786

Co(u)lature : produit d’un filtrage, filtrat, 689, 696, 872, 1130, 1135, 1142 ; filtrage, 1164

Couler, p.p.adj. coulé : passer, filtrer, 682, 688, 689, 696, 706, 708, 732, 862, 872, 881, 1130, 1134, 1135, 1140, 1142, 1145, 1146, 1157, 1159, 1170, 1174

Coulis (vent) : courant d’air, 414, 691

Coulte : matelas ou couette de plume, 59

Coureur : pillard, 383

Courge : bâton de portage placé sur les épaules, 574, 576

Coy : calme, tranquille, 929

Crapule : excès de nourriture et de boisson, 629

adj. crapuleux : qui mange et boit excessivement, 272, 677, 747, 853

Crapuler : manger et boire avec excès, 671, 678, 679, 750, 752

Cras(se), : épais, gras, 11, 23, 91 102, 114, 129, 150, 163, 166, 168, 174, 175, 228, 257, 259, 269, 272, 298, 321, 339, 341, 424, 425, 438, 501, 556, 628, 632, 674, 690, 692, 695, 697, 701, 707, 711, 725, 730, 736, 737, 750, 752, 754, 775, 778, 802, 804, 858, 859, 879, 884, 888, 969, 1005, 1015, 1066, 1104, 1106, 1107, 1110, 1111, 1113, 1114, 1134, 1202

Crassitie : qualité de de ce qui est épais, 753, 754, 755, 1001, 1202

Crassitude : épaisseur, consistance, 125, 140, 257, 274, 657, 854

Crené : entaillé, 205

Crepitation : bruit que produisent les fragments d’un os brisé, 531, 539, 540, 542, 549, 560 ; craquement, 941

Crepiter : 547

Crespi : ridé, 754, 1203

Crocailler : carcailler, 82

Crocquet(t)er : craqueter, 941, 977

Croquement : craquement, 941

Crosse, croce : béquille, 548, 588

Crouailler : croasser, 82

Crucial(e) : en forme de croix, 349

Cruent(e) : sanglant, 649, 674

Cuenne : sorte de cornue, 1185

Cuider : penser, avoir opinion, 152, 380, 400, 482, 797, 901, 981, 987, 991, 998, 1056

Cuider + inf. : essayer de, 79, 412, 453, 506, 548, 705, 774, 779, 790, 805, 3692899, 986, 1017, 1215, 1220 ; faillir, être sur le point de, 393, 550, 900, 1044, 1046, 1047, 1220, 1236

Cuison : sensation de brûlure, cuiseur, 610, 655, 716

Cu(i)l(l)ier (intestin, boyau) : rectum, 295, 322, 323, 637, 646, 882, 926, 985

Cuniculeux : creusé de cavités, 40, 43, 447, 505, 506, 517, 518, 522, 1240

Cupidité : désir, 37

Curateur : celui qui soigne, 43

Curer : soigner, traiter, a iij, 1, 2, 4, 5, 42, 43, 44, 223, 257, 258, 279, 280, 281, 286, 287, 299, 305, 309, 319, 321, 324, 326, 329, 339, 340, 359, 367, 381, 386, 388, 392, 394, 401, 449, 459, 478, 480, 493, 518, 519, 520, 521, 522, 548, 568, 600, 602, 609, 615, 621, 624, 653, 659, 671, 675, 678, 683, 692, 693, 699, 702, 704, 707, 708, 711, 713, 714, 715, 720, 724, 734, 776, 788, 792, 797, 865, 869, 878, 879, 949, 958, 979, 1005, 1064, 1119, 1146, 1158, 1182, 1192

Curieux : excessivement zélé, scrupuleux, minutieux, ē iij ro, 334, 489, 1124, 1148 ; soigneux, attentif à, 139, 355, 468, 470, 473, 938, 1176, 1204

Curieusement : soigneusement, 332, 404, 618

Curiosité : soin attentif, 468, 469, 804, 1204, 1205

Custode : rideau, ornement de lit, 739, 858, 964

Cuticule : épiderme, 95

Cystis (Kystis) fellis : vésicule biliaire, 118, 407, 649, 939

Deceptible : qui induit en erreur, 486

Decevoir : tromper, induire en erreur, 325, 329, 349, 357, 486, 506, 507, 516, 547, 684, 693, 849, 853, 856, 864, 873, 875, 921, 941, 988, 1019, 1036, 1053, 1059, 1060, 1061, 1194, 1203, 1234

Dechasser : chasser, 899, 900, 1023

Dechet, 3e p. sing., ind. pr. de decheoir : tomber, se détruire, 1190

Dechiqueté : découpé en languettes, 1021, 1037

Declif, declive : en pente, 413, 929, 959, 1128, 1212

Decognoistre : ne pas reconnaître, 849

Decourir : s’écouler, 259

Deduire, p.p.adj. deduit(e) : exposer, ē i ro, ē ij ro, 4, 5, 41, 80, 137, 177, 423, 431, 590, 671, 712, 829, 853, 899, 909, 979, 1002, 1101, 1108, 1119, 1121, 1213,

Deduit : plaisir sexuel, 752, 755, 790, 979

Defaillant : défectueux,

Defedation : tache, altération de la peau, 706, 754, 1152, 1153

Defenestrer : démunir de fenêtres, 426, 452

Defensoire : protection, 103

Defleurer (se) : se dégrader, s’endommager, 500

Defluer, diffluer, adj. v. defluant : s’écouler, 324, 325, 369, 402, 465, 474, 536, 564, 655, 668, 671, 672, 674, 675, 678, 682, 688, 691, 725

Defluxion : écoulement, 258, 266, 307, 326, 360, 388, 443, 464, 465, 483, 669, 983

Degaster : dissiper, détruire, 466, 720

Deglution : déglutition, 395

Degoiser (se) : manifester sa joie en chantant, 76

Degosiller : égorger, 1223

Degou(s)t : jus qui dégoutte de viandes grillées, 686, 1066

Dejetter : rejeter, 687, 1057, 1145

Delict : plaisir, 979

Delitescence : disparition subite d’une affection, sans qu’elle se reproduise ailleurs, 257, 258, 303, 700, 724

Demarcher : reculer, 549

Dementir, se : s’ébranler, se briser, 1096

Denoncer : annoncer, 493

Densation : le fait de devenir plus dense, 265

3693

Dentateur : arracheur de dent, 619, 623, 624

Dentelé : muni de dents, 1075

Depart : partage, 1082

Departement : partage, 197

Departir : partager, 880, 1053, 1141, 1223 ; quitter un lieu, 69, 1053

Se départir : partir, se séparer de, 466, 541, 957

Depascent(e) : rongeant, 883

Deperdu : perdu, détruit, 915

Deploré : dans un état désespéré, 885, 1191, 1231, 1241

Depravation : altération, 24, 528, 596, 597, 655, 711, 713, 736, 909, 912

Depraver, p.p.adj. depravé : altérer, 7, 39, 40, 256, 338, 339, 343, 365, 395, 480, 545, 556, 563, 614, 675, 709, 751, 756, 752, 850, 1009

Deprimer : abaisser, 352, 353, 368, 370, 572, 594, 950, 987

Dertre : dartre, 703

Desaccompagner : délaisser, se séparer de, 1061

Desagreer : être désagréable, 468, 1204

Desborder, se : se laisser aller au vice, 1047

Desbauché(e) : troublé, détourné de son état naturel, 1008

Desceu (au) : à l’insu, 980

Descocher : se précipiter, 69

Descontenancé : qui a perdu toute contenance convenable, 1008

Desdire : contredire, 824, 827

Desgoiser, se : chanter de joie, 76

Desgorger : chanter, 76

Desi(g)ner : se terminer, aboutir à, 100, 101, 104, 116, 139, 149, 154, 162, 185, 188, 190, 191, 193, 194, 200, 203, 206, 219, 221, 227, 228, 232, 236, 237, 239, 241, 242, 543, 716

Desister : renoncer à, 269, 371, 379, 405, 446, 534, 690

Deslouer, p.p.adj. desloué : luxer, 52, 562, 564, 566, 568, 575, 586, 589, 593

Desloueure : luxation, 559, 560, 561, 562, 563, 566, 568, 572, 574, 575, 582, 583, 585, 589, 592, 593, 595

Desniaiseur : attrapeur de niais, trompeur, 810

De(s)nué : dénudé, 329, 348, 370, 371, 411, 551, 885, 1195

Des-opiler : désobstruer, 860

Degosiller : égorger, 1224

Despendre : employer, 1228

Despiter : dédaigner, braver, défier, ãiiii vo, 1065

Estre despité : avoir du ressentiment contre, se révolter contre, 902

Despiteux : qui manifeste du refus, 665

Desplaisance : regret, repentir, 901 ; mécontentement, contrariété, 1192

Desplaire (se) : être affligé, 763

Desplaisant : affligé, 1231

Desserrer : décocher, 417

Desteindre : éteindre, 1160

Destier : dé à coudre, 1175

Destituer, p. p. adj. destitué : priver, 36, 37, 341, 362, 482, 1104, 1166, 1197

Destorse : violente extension musculaire, 276

adj. destors, 523, 546

Destoup(p)er : déboucher, 654, 948, 1007, 1010, 1155, 1170

Desvelopper : dégager, enlever ce qui enveloppe, 1007, 1160

Desvisagé : défiguré, 1236

Detenir : retenir, 969

Detestation : regret, 467

Détors, destors : tordu, 523, 546

Detraction : retranchement, 685

Detresse : étroitesse, resserrement, 1039

Deval(l)é : descendu, 114, 982

Devant : avant – avant que, passim

Devineur : devin, 1034

Devotion : empressement, désir, 1243

Dicter : écrire, 762

Diffame : déshonneur, ēiii vo, 980

Diffamer : discréditer, 87

3694

Digerer : dépurer, dissoudre, 119, 270, 278, 292, 328, 399, 414, 439, 507, 645, 675, 707, 708, 1092, 1101, 1107, 1112, 1120, 1129, 1132, 1133, 1137, 1138, 1146, 1152, 1176

Digeste : épurée, 517

Digestif (médicament) : qui dépure, suppuratif, 265, 283, 368, 370, 379, 389, 414, 420, 437, 464, 492, 1112, 1184, 1215

Discourir : réfléchir, faire le tour d’une question, 938, 1240

Discours : cours, parcours, 231, 738 ; raisonnement, 69, 826, 1230

Discret : sage, avisé, 502

Discretement : avec discernement, 492, 706, 720

Discretion : discernement, sagesse, 170, 265, 273, 320, 388, 418, 466, 647, 690, 709, 714, 728, 730, 845

Discuter : résorber, dissiper, 284, 292, 408, 466, 474, 722, 997, 1135, 1148, 1152

Discutient, discutif (médicament) : qui résorbe, dissipe, 299, 308, 320, 324, 408, 601, 644, 694, 696, 697, 880, 888, 1137

Disparoir : disparaître, 1063

Distilation : écoulement, sécrétion, 16

Distiller : couler, 174, 300, 308, 672, 674

Distraction : séparation, 563, 585 ; privation, 709

Diuturnité : longue durée, 563, 699

Divertir : détourner, 4, 32, 262, 304, 366, 418, 511, 518, 619, 661, 683, 713, 873, 874, 892, 894, 953, 1001,

Diviser : ordonner, 938

Document : leçon, enseignement, 479

Dodecadactylon : duodé-num, 112

Doleance : le fait de pâtir, souffrir, 79

Dolorifique : qui cause de la douleur, 1105

Domestique : celui qui vit dans la maison, 65, 774, 775 ; doux, bénin, 685

Douter : redouter, 705, 847

Douter, se : soupçonner, 1051

Dragee : petite balle de plomb, 2, 417, 431, 432, 434, 435

Dragme [drachme] : unité de poids valant environ 3,82 gr, passim

Drap(p)eau : morceau de drap, 54, 406, 432, 575, 625, 868, 1052, 1053

Droit (au droit de) : au niveau de, 318

Duire : guider, diriger, 99

Duplicature : repliement, 170, 172

Duresse : dureté, 114, 150, 189, 191, 376 ; induration, 1149, 1151, 1154

Ecphysis, ecphyse : duodénum, 92, 109, 112, 113, 114, 116, 118

Eduction : expulsion, 710, 712

Efficace, subst. : pouvoir, effet, 6, 7, 36, 50, 313, 384, 388, 438, 440, 443, 464, 472, 485, 492, 632, 725, 758, 761, 821, 927, 1110, 1128, 1165, 1185

Effigier : représenter en relief ou en peinture, 469, 826

Efflation : souffle, 106, 615

Efformer : former, 327

Effusément : immodérément, 1009

Ejection : déjection, 472

Election : choix, 10, 847, 921, 951, 1031, 1107, 1121, 1184

Electuaire : préparation médicinale de consistance mole, 274, 822, 828, 840, 978, 1139, 1184

E(s)lire, elire, p.p.adj. eslu : choisir, 59, 60, 61, 70, 272, 616, 778, 828, 839, 840, 847, 857, 860, 871, 900, 953, 1031, 1154, 1229

Elixation : coction dans un liquide, 500

Emarmeller, s’ : être frappé d’étonnement, s’effrayer, 79

Embarré : enfoncé, 353

Emboucher : boucher, 1105

Emboutir : garnir le bout, 723

Empan : empenne, 1201

Empesché (faire l’) : faire l’homme occupé, affairé, 1058

3695

Empescher à : occuper à, 59, 1223, 1245

Emporter : impliquer, 201, 246

Empoullé : couvert d’ampoules, 421

Empreinte : fécondée, pleine, 921, 928, 1228

Empresser : presser, compresser, 307

Empyeme : affection pulmonaire purulente, a ii vo, 35, 150, 303, 305, 306, 307, 401, 403, 500, 540, 648, 652, 653, 1211, 1232

Empyreume : chaleur et qualité laissées par une brûlure, 477, 705, 1127, 1165, 1168, 1127, 1165, 1169

Enaigrir, s’ : s’irriter, 1011

Enchancré : échancré, 554

Encharger : être enceinte, 1037

Enclouer un canon : le rendre inutilisable, 1218

Enduisement : le fait d’enduire, 454

Endurer : durcir, 1133

Enflamber : enflammer, 262, 266, 270, 335, 707, 708, 774, 829, 880, 893, 1059

Enfondrer (s’) : s’effondrer, 168

Enforcer : renforcer, 97

Engarder : empêcher, 3, 4, 161, 322, 337, 388, 490, 507, 512, 524, 526, 537, 539, 551, 566, 576, 590, 597, 604, 647, 740, 955, 961, 964, 1009, 1241

Engin : esprit, 18 ; industrie, habileté, 1083

Engraver : graver, tracer en creux, 62, 172

Engrossir : épaissir, 259, 1003 ; engrosser, 953

Enleveure : partie en relief, 169, 781 ; petite tumeur ou vessie qui soulève la peau, 758

Enquester, s’ : s’enquérir, 30, 944, 1141

Enroueure : enrouement, 774

Ensuyvir : ensuivre, 299, 553

Ententivement : attentivement, 617, 1037

Enter : insérer, 275, 1042

Entors : tordu, 136, 658, 660

Entorser, s’, entorcer : se donner une entorse, se tordre, 475, 561, 572

Entorseure, entorceure : entorse, 475, 535, 572

Entrefesson : périnée, 132, 514, 590, 704, 716, 1031

Entremoyen : cloison interventriculaire, 152, 153

Entretenir, s’ : être attachés ensemble, 146, 606, 1026

Entrevoir : visiter, aller voir de temps en temps, 1154

Envictuailler : ravitailler, 1219

Envisager : dévisager, 1235, 1243

Envitaillement : ravitaillement, 969

Envitailler : ravitailler, 419

Epitheme : Médicament topique appliqué sous forme de fomentation, 87, 289, 293, 369, 403, 405, 406, 484, 493, 822, 828, 843, 848, 867, 868, 1098, 1121, 1139, 1184

Epithemer : traiter avec un épithème, 326, 1139

Epulotique : qui cicatrise, 368, 507, 1098, 1117, 1122, 1124

Eraillé (l’œil) : qui souffre d’ectropie, ou de l’éversion de la paupière inférieure, 6043, 605, 699

Eraillement : 607

Errhine ou caput-purge : médicament que l’on introduit dans les narines, 511, 1121, 1098, 1144-1145, 1184

Esbaucher (le bois) : préparer, tailler, 1058

Escabelle : escabeau, 75 ; tabouret, 398, 389, 577, 593, 637, 1225

Escacher : broyer, écraser, 40, 215, 410, 444, 472, 474, 768, 776, 788, 789

Escadron : phalange, 625

Eschaufaison : échauffement, 802, 954

Eschelette : petite échelle, 1173

Esclier, s’ : se briser, 1190

Escoué : secoué, 348

Escousse : secousse, 358, 736, 1007

Escouvette : balayette, 863

Escroue : écrou, 566

3696

Escusson, escuçon : sorte d’emplâtre, 87, 1184

Esgard : regard, 839

Esgayer, s’ : se répandre, s’éparpiller, 79

Eslanc(h)é : lâche, languissant, 797

Eslocher, s’ : se disloquer, se disjoindre, 560

Esmerveillable : étonnant, extraordinaire, aij ro, 48, 425, 426, 475, 619, 621, 738, 1049

Esmerveiller, s’, p.p.adj. esmerveillé : s’étonner, 53, 65, 113, 157, 184, 207, 283, 294, 397, 422, 440, 450, 471, 572, 581, 607, 669, 671, 686, 687, 693, 710, 746, 747, 767, 786, 791, 810, 824, 826, 834, 855, 900, 925, 926, 970, 1047, 1066, 1091, 1212, 1217, 1220, 1241

Esmotion : mouvement, 50

Esmouleur : rémouleur, 965

Esmouvoir : engager à, pousser à, 10, 199, 267, 309, 327, 419, 469, 996, 1201, 1205 ; provoquer, 871, 1149, 1154, 1164, 1177 ; mettre en mouvement, troubler, 22, 28, 36, 37, 49, 257, 267, 283, 291, 293, 324, 335, 472, 513, 668, 676, 678, 684, 685, 702, 708, 709, 712, 764, 778, 857, 869, 873, 945, 949, 951, 953, 955, 996, 999, 1002, 1003, 1010, 1081, 1123 ; soulever, 752

adj. esmeu : troublé, agité, 637, 929, 1092, 1151

Espallier : rameur qui est à l’espalle (le banc le plus proche de la poupe dans une galère), 1083

Espanché : répandu, 214

Espartir : répartir, 79

Espatule : spatule, sonde, 129, 348, 386, 392, 411, 536, 606, 610, 723, 1186

Especes : images, représentations des objets sensibles, 174, 175, 191, 192, 196, 937

Especial, en : spécialement, 296

Esperdu : perdu, égaré, 899

Esperon : péroné, 230, 236, 241, 242, 243, 244, 562

Espicerie : épice, 31, 262, 739, 778, 891, 930, 955, 968, 1008, 1169, 1174, 1176, 1225

Espine : épine dorsale, colonne vertébrale, 9, 34, 113, 114, 121, 134, 146, 155, 163, 182, 204-206, 211, 213, 218, 266, 292, 305, 339, 341, 342, 358, 371, 398, 413, 476, 539, 541, 542, 558, 562, 568, 569, 570, 571, 572, 651, 667, 878, 904, 912, 993, 955, 1008, 1062, 1063, 1190, 1196, 1198, 1201, 1231, 1245 ; processus épineux, 188, 204, 205, 207, 210, 211, 212, 213, 221, 248, 252 ; épine scapulaire, 188, 221, 222, 235, 252

Espoindre : aiguilloner, ēi ro

Espreindre, p.p.adj. espreint (espraint) : serrer, presser, 19, 271, 322, 325, 372, 388, 401, 689, 694, 875, 889, 897, 898, 946, 961, 964, 1017, 1138, 1139, 1242

Espreinte, subst. : tranchée, colique, 312, 512, 518, 520, 628, 629, 647, 658, 711, 720, 791, 800, 876, 893, 959, 968, 982, 1015, 1044 ; jus résultant d’une pression, 713

Esprins, espris (v. esprendre) : saisi, pris, 4, 26, 43, 63, 287, 484, 515, 603, 697, 699, 700, 740, 757, 767, 828, 836, 838, 854, 869, 876, 896, 900, 901, 929, 991, 1226

Esprouver : mettre à l’épreuve, expérimenter, 331, 426, 619, 777, 799, 819, 840, 1052

p.p.adj. esprouvé : expérimenté, 78, 422, 514, 830

Esprouvette : sonde, 2, 167, 349, 350, 382, 511, 516, 536

Espuiser : puiser, 139, 153 ; vider, consumer, 140, 146, 1112

Esquilleux : avec des esquilles, 530

Est(h)iomene : ulcère rongeant, 139, 255, 443, 487, 491, 493, 596, 597, 1120

Esthiomené : rongé par un ulcère, 451

Estable : durable, 403

3697

Estanceure : soutien, 595

Estendre : détendre, lisser, 1157

Esteuf : balle du jeu de paume, 297, 314, 402, 576, 858, 1044, 1197

Estonnement : ébranlement, commotion, 425, 736

Estonner, p.p.adj. estonné : étourdir, 69, 990, 1189 ; ébranler, 378, 454, 727, 955, 1229 ; surprendre, effrayer, 37, 79, 416, 420, 475, 746, 786, 992, 1021, 1024, 1034, 1058, 1059, 1215, 1233

Estoupade : ce qui sert à obstruer, compresse, 564

Esto(u)per : boucher, obstruer, 4, 39, 139, 169, 194, 303, 372, 374, 393, 432, 492, 552, 650, 734, 735, 778, 785, 790, 795, 797, 801, 834, 841, 860, 866, 892, 948, 974, 988, 1016, 1140, 1142, 1170, 1178, 1200, 1202, 1212

Estraindre, estreindre, p.p.adj. estreint : serrer, 24, 319, 321, 335, 394, 474, 476, 551, 572, 641, 888

Estrange : étranger (corps, matière, objet), ãii vo, 2, 3, 21, 27, 44, 197, 275, 277, 303, 305, 319, 333, 334, 335, 336, 353, 383, 386, 394, 399, 421, 430, 432, 433, 435, 436, 437, 440, 441, 453, 457, 460, 498, 518, 547, 618, 628, 642, 643, 644, 713, 732, 736, 805, 931, 939, 967, 974, 1059, 1202, 1230, 1234 ; qui n’est pas dans l’ordre commun, 3, 15, 19, 45, 48, 67, 72, 83, 138, 258, 260, 261, 272, 276, 285, 294, 300, 313, 324, 338, 383, 409, 422, 430, 440, 447, 453, 477, 490, 494, 508, 547, 548, 550, 552, 630, 631, 656, 658, 672, 675, 676, 689, 692, 716, 728, 745, 752, 755, 756, 763, 805, 807, 834, 868, 870, 885, 886, 960, 968, 969, 1008, 1019, 1021, 1023, 1060, 1066, 1089, 1097, 1116, 1119, 1132, 1158, 1231, 1234 ; étranger, ã ij vo, 66, 76, 550, 710, 1127

Estrecir, estressir : rétrécir, 129, 695

Estriver : résister, combattre, 901

Estroisseur : étroitesse, 363

Estuffe : boite métallique fermée pouvant contenir un fer brûlant, 1114

Estuvement : application d’un médicament chaud, 1138

Estuyer : mettre dans un étui, 1205

Esventiler, eventiler : rafraîchir par un souffle d’air, ventiler, 328, 363, 402, 485, 493, 740, 875, 898, 1139

Eventilation : 483

Esventoir : éventail, 740, 857, 898

Ethnique : païen, 1063

Evoquer : faire venir, attirer, 705, 878 ; retirer, 1135

Evulsion : arrachement, 202

Examiné : usé, 1229

Exanination : effroi, 37

Exasperer : irriter (sens physique), 1105

Excerner : évacuer, 140

Exces, excés : ce qui sort de, évacuation, 150, 679 ; violence, 396, 413, 462, 967 ; accès, 423

Exciter : provoquer, 22, 32, 34, 108, 110, 124, 136, 171, 261, 265, 266, 270, 271, 272, 274, 282, 291, 292, 293, 308, 337, 339, 362, 365, 402, 403, 418, 423, 467, 477, 501, 508, 519, 524, 532, 540, 597, 656, 676, 678, 681, 728, 747, 748, 750, 756, 789, 824, 875, 877, 897, 926, 972, 993, 1002, 1004, 1005, 1009, 1062, 1123, 1126, 1153, 1154, 1155 ; réveiller, 797

Excogiter : concevoir, élaborer en pensée, 89, 573, 603, 689, 1173

Excrementicieux : excrémentiel, 691

Excrescence : excroissance, 136

Exercitation : exercice, 10, 17, 31, 33

Exesion : rongement, usure, 652

Expeller : expulser, rejeter, 21, 86, 91, 96, 103, 108, 110, 111, 113, 114, 118, 131, 134, 135, 149, 150, 154, 256, 286, 298, 306, 334, 335, 372, 374, 446, 521, 524, 595, 632, 710, 711, 734, 869, 873, 889, 891, 960, 999, 1019

3698

Exploit : action, entreprise, 1057

Expolier : dépouiller, spolier, 1053

Expositeur : interprète, commentateur, 1056

Exprés, adv. : de manière pressante et contraignante, 845

Expression : compression, 238, 1124

Exprimer : compresser, 287, 462, 472

Expugner : expulser, 710

Expultrice (m. expulteur) : qui expulse, 1043

Exsiccation : dessiccation, 502

Extenué : amaigri, affaibli, 26, 207, 369, 448, 558, 703, 999 ; avec peu de chair, décharné, 524, 562, 587

Extenuer : atténuer, 32, 1120, 1151 ; affaiblir, 563, 588

Extorsion : contraction, 659, 862

Extracteur (de quinte essence) : alchimiste, 1141, 1142

Extuberance : protubérance, 173, 573

Exulcerer : ulcérer, 113, 700, 1142

Exuperance : excès, 95

Fabricature : fabrication, construction, 142

Faciende : affaire, occupation, 115

Facteur : Créateur, ē iii vo, a i ro, 80, 246, 938, 1151, 1186

Faitard, fetard : négligent, paresseux, 61, 953

Fallace, adj. : trompeur, 853

subst. apparence trompeuse, tromperie, 864, 865, 1053

Falsité : fausseté, 418

Fanta(i)sie : imagination, représentations de l’imagination, 20, 51, 52, 175, 344, 419, 855, 937, 958, 980, 1056

Fantastique : extravagant, bizarre, 774, 1060, 1061

Fantastiquement : par imagination extravagante, 1059

Faucés : pharynx, 201, 202,

Fauveau, adj. : couleur fauve, 814

Faux du corps : taille, 961

Favoriser : être du parti de, 416

Feable : à qui l’on peut se fier, 900

Febrifique : qui a rapport avec la fièvre, 271

Fece : résidu, 12

Feindre : représenter, imaginer, 328

Felon (ne) : arrogant, 979

Felon, subst. : inflammation purulente, 278

Fendasse : fente, 181

Fenon : sorte d’attelle, 527, 550, 553, 1186

Fermenter : affermir, 450, 767

Ferule : attelle, 520, 526, 536, 537

Fervent, fervant : chaud, bouillant, 261, 272, 411, 412, 420, 730, 728, 730, 880, 883, 887, 897

Ferveur : chaleur, 261, 265, 690, 737, 880, 887 ; ardeur, 900

Feteur : puanteur, fétidité, 39, 391, 446, 451, 485, 514, 714, 735, 738, 893

Fiance : confiance, a i vo, 507, 902, 903

Fien(t) : fumier, 58, 463, 473, 834, 845, 964, 1053, 1163

Finablement : à la fin, finalement passim

Fiqueux : semblable aux grains d’une figue, 601

Firmer : fixer, affermir, 190

Flabellation : ventilation, 535

Flabeller : ventiler, réfrigérer par ventilation 294, 485, 762, 857,

Flacque : mou, faible, 999

Flambe : flamme, 6, 384, 397, 460, 766, 771, 833, 880, 893, 993, 1096, 1097, 1179, 1181, 1229

Flasque : poire à poudre, 421

Flave : jaunâtre, 103, 153, 359, 673

Flestri : flasque, 38

Fleurer, subst. m. : odorat, 738

Fleurs : menstrues, 774, 845, 929, 930, 931, 953, 974, 976, 979, 982, 988, 989, 995, 996, 997, 998, 999, 1001, 1007, 1010, 1011, 1015, 1021, 1033,

Flouet : fluet, faible, 403

Fluxile : fluide, 11, 12, 13, 21, 28, 1105, 1127

Focile (du bras) : cubitus, 244, 543

3699

Focile, grand : tibia, 559, 562, 594, 1209

Focile, petit (de la jambe) : péroné, 230, 231, 232, 236, 238, 241, 244, 531, 532, 559, 560, 562, 594, 595, 1085, 1209

Focile, petit (du bras) : radius, 222, 244, 531, 532, 543, 560

Fodine : mine, 804

Folicule du fiel : vésicule biliaire, 11, 13, 91

Fonde : fronde, 417, 426, 432

Fontaine : source, 840, 845, 862, 866

Forfait : agissement contre la règle, 1045

Forfante : charlatan, imposteur, 1062, 1063

Forfanterie : tromperie, imposture, 1062

Forjetter, fort-jetter, p.p.adj.forjetté : jeter hors, 297, 303, 562, 572, 582, 589, 593, 606, 622

Forjetture : saillie, 568

Forligner : dégénérer, déchoir, 468, 1204

Formageux : qui a la qualité ou l’aspect du fromage, 654, 748

Formicant : agité, 363

Foul(l)e, à : en force, violemment, 343, 1214

Fourchette : petite fourche, 1051

Fourchette, cartilage Xiphoïde : appendice xiphoïde, 93, 94, 117, 143, 144, 244

Fourmiement : fourmillement, 628

Fourmiere : fourmilière, 57

Fourvoyer, se : se détourner, 163, 216

Frangible : friable, 531

Fray : frottement, 648, 983

Frayement : frottement, 440, 531

Frayer : frotter, 187, 281, 440, 550

Fremy : fourmi, 1011

Frigidité : froideur, 6, 16, 30, 44, 261, 268, 298, 328, 405, 632, 697, 756, 797, 803, 893, 1107

Froissement : contusion, meurtrissure, 496

Froisser, p. p.adj. froissé : blesser, meurtrir, 81, 532, 1096 ; rompre, casser, 186, 193, 215, 291, 354, 531, 532, 597, 622, 725, 860

Froissure : cassure, 392

Fruition : jouissance de qqc, 36, 96, 902,

Fugere : fougère, 1165

Fuligine, subst. f. : ce qui est fuligineux, 20

Fungosité : de nature poreuse ou spongieuse, 200

Fungueux : spongieux comme un champignon, 103, 286, 381, 393, 1012

Furculaires (os) : clavicules, 93, 286, 525, 537, 564, 568, 581,

Furcule : calvicule, 568, 582

Furfuration : formation de squame, 1102

Furfure : squame, 513

Furfureux : squameux, 601, 648, 733

Fusi(b)le : qui peut être fondu, 417, 1039

Fusque : brun sombre, 190, 483, 674, 804

Fuste : bateau léger allant à rames et à voiles, 1080

Gabber : se moquer, railler, 826

Gabionner : travailler aux remparts avec des gabions, 1237

Gaigner (son dire) : faire prévaloir, 385

Galler : frotter, 57

Galliot : rameur de galère, 1083

Garce, garse : fille, femme, 980, 981, 1218 ; femme de mauvaise vie, 1019, 1052, 1054

Garder : empêcher, 51, 168, 182, 299, 301, 313, 316, 319, 322, 323, 370, 376, 377, 383, 384, 402, 414, 420, 438, 445, 470, 472, 473, 485, 523, 526, 535, 543, 552, 587, 627, 678, 679, 691, 702, 704, 705, 712, 724, 769, 779, 785, 788, 790, 791, 843, 850, 859, 867, 872, 875, 912, 948, 951, 960, 963, 964, 967, 991, 994, 1014, 1016, 1039, 1080, 1140, 1230

Gargareon : luette, 201

Gavion : gosier, gorge, 510

Gelasines : fossettes, 36

Gemini : vaisseau de distillation, 1185

3700

Geniture : semence, sperme, 751, 926, 928, 931, 1015, 1036 ; enfant, 944 ; conception, 982

Gentillesse : finesse, 18

Gergon : jargon, 1086

Gesne : géhenne, instrument de torture, 312, 410, 462, 515, 556, 560, 561, 597, 671

Gesner : torturer, 1058

Getton : jeton, 264 ; bourgeon, 836

Glossocome, glossocomium : appareil de réduction des fractures et luxations, 527, 545

Glout : glouton, 57, 116, 953

Gloutement : gloutonnement, 300, 631

Gloutonnie : gloutonnerie, voracité, 56, 115

Gobelin : lutin, 1057

Godechere : bonne chère, 1081

Golfe, en : engouffré, 1083

Gosse, gausse, gosseau : gousse, 620, 840, 1142

Gouge : femme, fille, 1218

Goujat : valet d’armée, 1225, 1228

Gouju(e) : trappu(e), dodu(e), 1052

Gourd-foullement : foulure, 948

Gourmer, se : se purger, 404

Grabat : lit, 955

Gracieux : doux, 272, 504, 512, 558, 661, 841, 871, 1012, 1168

Grain : unité de poids valant environ 0,053 gr, ou 0,063 gr, passim

Gratifier : accorder à, 372

Gravité : pesanteur, 6, 444, 628, 678, 930, 1126, 1133, 1138

Grediller : grésiller, se racornir sous l’effet de la chaleur, 1013

Gremeaux : caillots, 398, 399

Gréve : tibia, 517, 549, 562, 919

Grevé : alourdi, 51 ; qui a une hernie, 1053

Greveure : hernie, 295, 311, 314

Grief, griefve, : grave, pénible, 326, 444, 460, 480, 675, 715, 757, 767, 856, 886, 959, 963, 969, 993, 1051, 1061, 1062

Griefvement : gravement, 899, 1001, 1163

Gringoter : gazouiller, 76, 82

Grommelé : pris en grumeaux, en caillots, 464

Grossement : grossièrement, 858, 867, 1134, 1140, 1147

Grossesse : densité, 140, 933

Grosseur : épaisseur, 956

Grougouller : gargouiller, 1017

Grouslant : grouillant, 382

Guette : guetteur, 70, 197

Guidon : guide, 236

Habiller : panser, 74, 349, 371, 372, 381, 385, 391, 396, 407, 447, 507, 508, 542, 547, 548, 626, 1220, 1223, 1232, 1234 ; réparer, remettre en état, 948, 1046

Habitation : rapport sexuel, 715, 979, 1059, 1004

Habiter : avoir un rapport sexuel, 64, 129, 716, 921, 925, 926, 928, 929, 982, 996

Habitude (du corps) : complexion, constitution naturelle, 15, 17, 18, 32, 33, 36, 41, 44, 49, 79, 110, 115, 131, 258, 261, 266, 267, 270, 273, 282, 291, 306, 307, 337, 339, 365, 371, 382, 404, 405, 411, 444, 484, 496, 502, 505, 524, 531, 547, 558, 563, 566, 572, 574, 637, 648, 661, 672, 677, 681, 691, 702, 703, 704, 706, 714, 715, 737, 751, 752, 753, 754, 775, 835, 843, 846, 856, 867, 869, 893, 927, 947, 952, 955, 996, 1000, 1001, 1007, 1031, 1054, 1100, 1153, 1209

Habitude (d ’ un lieu) : état naturel, 752

Bien habitué : de bonne complexion, 110, 277, 363, 405, 563, 1052

Mal habitué : de mauvaise complexion, 531

3701

Habladour : hâbleur, 785

Haim, hain : hameçon, 69, 72

Halecret : cuirasse légère, 68

Halener : respirer, 358, 397, 401, 1196 ; souffler, 428

Halitueux : moite, 140, 265

Hargne, hergne : hernie, 311, 312, 313, 314, 319, 320, 321, 322, 409, 521, 527, 657, 658, 659, 958, 1132

Have : terne, sombre, 829

Hebeter, p.p.adj.hebeté : amortir, émousser, 6, 42, 46, 297, 509, 526, 672, 690, 829, 835, 856, 1116, 1119, 1208,

Hectique : étique, très maigre, 700, 703, 706, 742, 978, 1045, 1054, 1153

Herissonner, se : se hérisser, frissonner, 1063

Hideur : caractère de ce qui est hideux, horrible, 796

Hoc : troupe, 1226

Honnesté : courtoisie, 1089

Hordeat : eau d’orge, 271

Horreur : fort frisson, tressaillement, 50, 266, 270, 293, 483, 1008, 1153

Horrifique : qui donne le frisson, 50

Horripilation : frisson avec hérissement des poils, 291, 773, 787, 789, 929

Hucher : crier, 70

Humer : aspirer un liquide pour le boire, 303, 423

Huyer : crier, 82

Hypostase : dépôt, 1179

Idiot : faible d’esprit, 9 ; ignorant, 53, 333, 950, 1065

Igné : qui a la qualité du feu, 1142, 1171, 1199

Ignifié : rendu brûlant, embrasé, 1141, 1202

Ignité : qualité propre au feu, 1168

Ignoble : ce qui n’est pas noble, 431

Iles : flancs, fosses iliaques, os iliaques, 92, 93, 94, 104, 107, 113, 127, 135, 143, 212, 232, 233, 235, 237, 243, 934, 1041

Illec : à cet endroit-là, passim

Imbecille : faible, 16, 25, 31, 45, 117, 256, 259, 273, 291, 365, 407, 467, 587, 671, 675, 676, 677, 704, 710, 972, 1104, 1146

Imbecillité : faiblesse, 9, 26, 88, 134, 151, 256, 257, 259, 272, 274, 307, 321, 403, 406, 501, 541, 546, 547, 570, 571, 648, 652, 670, 675, 677, 684, 692, 753, 851, 856, 924, 950, 997, 1002, 1126, 1150, 1152, 1154, 1180, 1194

Impact : attaché à, 261, 262, 263, 273, 675, 690, 1112 ;

Imperspirable : qui ne laisse pas passer la perspiration, 650

Imposer : imputer, 786

Improperer : reprocher, ēivo

Improveu (à l’) : à l’improviste, 292

Inanir : vider, 1124

Inanité : épuisement, 671

Inanition : évacuation, 27, 34

Inaudit : inouï, extraordinaire, 1063

Incarner : faire recroître la chair, 265, 276, 318, 326, 371, 387, 477, 501, 509, 612, 731, 733, 1105, 1127

Incarnatif (médicament) : 370, 388, 413, 1184

Inciser : atténuer, diminuer, 273, 284, 292, 399, 438, 448, 464, 473, 693, 704, 714, 722, 797, 802, 852, 892, 1008, 1106, 1107, 1113, 1114, 1149, 1151, 1177, 1180, 1192, 1242

Incisif (médicament) : 324, 708, 711, 733, 1113

Inciter qqc : provoquer, 850

Incommoderation : mauvaise composition, disposition, 548, 830

Incrassation : épaississement, 387

Incrasser : épaissir, 690, 691, 965, 1015, 1105

Incrassant : qui épaissit, 30, 268

Incredible : incroyable, 486, 1034, 1089

Increment : accroissement, 755

3702

Indice (doigt) : index, 216, 217, 227 ; 2e orteil, 231, 238, 239

Indigence : besoin, 117, 121

Indignation : dédain, 1155

Indigner (s’) : s’irriter, 1012

Indiscret : qui manque de discernement, 730

Indiscret(t)ement : inconsidérément, 472, 555, 711, 804

Induce : délai, répit, 769

Induire : entraîner, provoquer, conduire à, ã ij vo, 271, 291, 336, 343, 349, 365, 372, 374, 384, 416, 437, 438, 503, 512, 548, 570, 684, 690, 726, 730, 731, 768, 795, 796, 797, 798, 802, 826, 881, 990, 991, 1010, 1058

Industrie : savoir-faire, habileté, 52, 55, 56, 59, 62, 123, 327, 383, 569, 577, 728, 731, 1154 ; activité, 61, 62

Industrieux : qui requiert du savoir-faire, de l’habileté, 1, 1213 ; habile, 623

Inepte : inapte, impropre à, 125, 327, 328, 746, 755

Inequalité : irrégularité, 136, 404

Infameté : infamie, ignominie, 830

Inflatil : qui fait enfler, gonfler, 929

Inflation : enflure, 274, 1152

Influer : affluer, 286, 541

Infonder : infuser, insuffler, 934

Informé : doté d’une forme, 174

Infragile : qu’on ne pourrait rompre, 361

Ingeneré : incréé, 79

Ingénieux : ingénieur, constructeur d’engins de guerre, 1044

Inhiber : défendre, interdire, ã i vo

Innumerable : innombrable, ē iij vo, 259, 807, 1100

Inobeïssance : désobéissance, 442

Inonction : onction, 454

Inondation, inundation : mouvement par ondes, 197, 198, 263, 325, 352, 369, 693, 881

Inquietude : trouble, malaise, 257, 266, 270, 298, 299, 323, 335, 374, 439, 447, 493, 501, 548, 684, 675, 711, 713, 763, 769, 829, 851, 852, 856, 862, 884

Insession : demi-bain, 1121, 1150

Insignement : remarquablement, particulièrement, 97

Insolent : excessif, 36

Inspissation : épaississement, 27

Instinct(e) : poussé, provoqué à, 968

Intactible : que l’on ne peut toucher, 936

Intemperie : dyscrasie, dérèglement des humeurs, 548

Interbastatoire (couture) : en manière de piqué, de contre-pointé, 1148

Interesser : léser, causer un dommage, 129, 182, 191, 201, 425, 725, 940

Interest : dommage, ãi vo, 88, 206, 448

Intermis : interrompu, 770

Interpreter : exprimer, 300, 909

Interturbé : confus, 1061

Inventer : trouver, découvrir, 43, 45, 155, 452, 936, 1214

Involver : envelopper, 970

Irritation : excitation, 992

Irriter : inciter, provoquer, 859, 876, 893, 894, 939, 1117, 1123, 1124, 1125, 1126

Iscurie : anurie, 657

Issir (yssir) : sortir, ē i vo, 103, 120, 124, 156, 159, 206, 211, 230, 307, 355, 382, 437, 501, 703, 1200

Issant : sortant, 1104

Ja : déjà (passim)

Jaçoit que : même si, bien que, passim

Jactation : agitation, mouvement brusque, 266, 270, 796

adj. jecticatif, jectigatif : 483, 628

Jetton : essaim, 60 ; rejeton, 1100, 1177, 1183

Jointe : jointure, 207, 213, 548, 560, 562, 564, 586, 588, 589, 592

Journée : voyage, distance parcourue en un jour, 75

3703

Journel(le) : quotidien, 525, 737

Julep : sirop, 340, 778, 862, 863, 1184

Juste : ajusté, 906

Labie : lèvre d’une plaie ou ulcère, 108, 333, 334, 335, 400, 415, 499

Labourer : travailler, 61, 318, 616

Lactueux : ayant l’aspect du lait, 655

Lairrez : forme du futur de laisser, 1160

Lamine : petite lame, 290, 293, 503, 504, 506, 1128, 1234

Lanuleux : doux et tendre comme de la laine, 352, 854

Lapidaire : malade de la pierre, 630, 927, 1041

Lapidifier : pétrifier, 284

Laqs : lien, 961

Lascheté : mollesse, faiblesse, 1008

Lavement : action de laver, 770

Laxe : relâché, distendu, 127, 137, 192, 199, 272, 275, 286, 298, 301, 389, 393, 447, 500, 505, 552, 561, 587, 589, 606, 630, 637, 671, 672, 701, 853, 879, 912, 925, 939, 949, 955, 978, 1151,

Laxer : relacher, 1105, 1107

Leans : ici, en ce lieu, passim

Legumage : légume, 365

Lenir : adoucir, 338, 394, 449, 633, 680, 711, 719, 741, 790, 1129

Lenient : adoucissant, 631

Lenitif (médicament) : 286, 304, 338, 713

Levité : qualité de ce qui est lisse, 39

Licer, lisser : entourer, recouvrir, 1204

Limature : poudre obtenue en limant, 683 ; limaille, 1164

Limonneux : visqueux comme du limon, 119, 285, 286, 501, 1191

Limosité : dépôt sur les dents, 624

Linceul, pl. linceux : drap, 467, 527, 550, 700, 707, 709, 740, 848, 857, 858, 875, 1224

Liqueur : substance liquide, 9, 12, 13, 53, 72, 203, 215, 279, 342, 388, 406, 440, 445, 470, 471, 472, 486, 521, 534, 622, 645, 713, 721, 732, 761, 843, 861, 874, 889, 964, 1016, 1054, 1125, 1127, 1128, 1130, 1133, 1134, 1143, 1146, 1147, 1149, 1163, 1164, 1165, 1166, 1169, 1170, 1172, 1173, 1174, 1178, 1179, 1180, 1206 ; boisson, 1062

Liveur : couleur livide ou plombée, 462

Livre : unité de poids, valant 12 onces (livre médicinale, environ 367 gr) ou 16 onces (livre marchande, environ 489 gr), passim

Locher : branler, 1160

Lohoc, looch, lohoth : remède pectoral sous forme de sirop épais, 203, 402, 512, 1184

Longitude : longueur, 349, 725

Los : louange, ēii ro

Louche : atteint de strabisme, 824, 906, 956

Lourdesse : lourdeur, 1059

Lubricité : qualité de ce qui est glissant, 393, 979

Lubrique : glissant, lubrifié, 31, 139, 189, 561, 692, 753, 896, 923, 939, 979, 984, 1016, 1107

Lucide : brillant, 754 ; transparent, 173, 190, 191, 509, 1168

Machiner : fabriquer, 213, 333, 986

Magdaleon : emplâtre sous forme de cylindre, 1135, 1136

Maigue, megue : petit lait, 748, 939, 956

Maille : cataracte, 614

Maintenant…maintenant : Tantôt…tantôt, passim

Mais que : pourvu que, 224

Maisonner : construire un édifice, 1121

Mal-affecté : mal disposé, mal intentionné, 422

Mal-marcheure : faux-pas, 413

Malactique : émollient, 1113

Malencontre : malheur, 935, 1245

Manchet : manchot, infirme, 901

3704

Mandante (partie) : partie du corps dont procèdent les humeurs, 245, 671

Mandibule : mâchoire, 178, 179, 185, 186, 187, 194, 198, 303, 339, 340, 380, 391, 392, 525, 529, 536, 558, 566, 567, 568, 620, 622, 667, 711, 779, 797, 948, 992, 995

Manie : aliénation mentale, 500, 850, 873

Manque, adj. : défaillant, déficient, 1025, 1039

Marasmé : qui est atteint de marasme, de cachexie, 710, 711

Martyré : martyrisé, 184

Masticatoire : médicament à mâcher pour provoquer la salivation, 1145-1146

Masticher : mâcher, préparer en forme de mastic, 611

Matelas, materas : fiole de verre, 1142, 1161, 1174, 1178, 1180, 1185

Materiel, adj. : charnu, lourd, 1213

Maudisson : malédiction, 1058

Mechanique, subst. : qui fait un travail manuel, 18, 43 ; adj., qui comporte un travail manuel, artisanal, 80

Medecin, (doigt, doigt medicus) : annulaire, 219, 220, 793, 1198

Mediocre : moyen, modéré, 13, 15, 32, 33, 38, 42, 97, 214, 268, 269, 286, 321, 550, 593, 679, 706, 710, 871, 955, 979, 984, 1102, 1106, 1111, 1112, 1115, 1116, 1119, 1126, 1164, 1174

Mediocrité : qualité moyenne, 7, 9, 175, 190, 214 ; modération, 26, 32, 190, 215, 262, 508, 523, 546, 778, 839, 862, 865, 867, 889, 949, 1122, 1137, 1152, 1243

Medioc r ité (par) : modérément, 292, 866

Medulle : moelle, 121, 556

Spinale medulle, espine medulle, medullaire : moelle épinière, 102, 121, 156, 166, 172, 173, 176, 177, 178, 180, 182, 204, 211, 214, 341, 394, 398, 570, 1245

Megue : voir Maigue

Mehaigné, meheigné : mutilé, impotent, 885, 1197

Mehain : mutilation, impotence, 1197

Melancholier : devenir mélancolique, 1022

Mendeuses (côtes) : côtes flottantes, 218

Mendeuses (sutures) : sutures squameuses, 166, 167, 168, 245, 357

Menuiser : réduire en petits morceaux, 186

Merveille, être : être étonnant, 50, 68, 362, 507, 508, 754, 807

Se donner merveille : s’étonner, 364, 467, 1100

Merveille(s), à, avec : de manière étonnante, 342, 811, 887, 974, 1023, 1088, 1095, 1237

Merveilleux : extraordinaire, 49, 50, 58, 60, 61, 66, 68, 78, 79, 130, 180, 184, 276, 279, 366, 425, 429, 447, 449, 451, 461, 466, 469, 669, 738, 791, 806, 811, 815, 818, 833, 846, 849, 851, 866, 871, 949, 1023, 1077, 1081, 1083, 1084, 1086, 1090, 1095, 1122, 1161, 1177, 1157, 1229 ; excellent, ē iij vo, 270, 316, 388, 399, 438, 620, 632, 731, 732, 733, 790, 821, 841, 842, 844, 867, 887, 895, 986, 1128, 1150, 1154, 1160 ; terrible, 833, 846, 1228

Merveilleusement : beaucoup, extraordinairement, 16, 65, 77, 200, 315, 408, 425, 443, 762, 767, 808, 812, 816, 834, 839, 863, 879, 941, 1024, 1062, 1071, 1077, 1079, 1201

Mery : œsophage, 161, 396

Mesmarcher, se : faire un faux pas, 594

Mesmarcheure : faux pas, 475, 561, 597

Mesmement : notamment, 86, 129, 131, 139, 189, 207, 232, 301, 303, 383, 462, 527, 601, 615, 785, 862, 864, 878, 899, 1017, 1081 ; de même, 260, 639, 646, 668, 717, 719, 833, 850, 873, 894, 965, 997, 1008, 1163

Mestier (avoir) : avoir besoin, 122, 159

3705

Metail : métal, 723 ; méteil, 1242

Meurdrisseure : meurtrissure, 523, 547

Mezel, mezeaux : lépreux, 481

Mignotise : attitude douce, caressante, 810

Mineux : mineur, 462

Mirer : regarder, ēi ro, 418

Mirouer : miroir, 62, 190, 774, 775, 820, 1092

Miserable : propre à susciter la compassion, 486

Mission : émission, 200, 215, 230

Mitification : concoction, 271, 500

Mitifier : amollir (par la cuisson), 271

Mitigation : adoucissement, 508

Mitiger, mitiguer : atténuer, adoucir, 263, 293, 309, 338, 370, 371, 413, 443, 445, 464, 712

Mitigatif : 262

Moleste : nuisible, 163, 283, 362, 679

Molester : incommoder, tourmenter, 118, 157, 200, 288, 370, 436, 438, 439, 459, 501, 533, 703, 869, 881, 890, 946, 1046, 1189

Molestie : embarras, 270

Mollet (de l’oreille) : lobe, 196, 367

Molue : morue, 763, 1225

Monstre : revue des troupes, 1220

Monstrueux : extraordinaire, 1218

Mor(d)s : mordu, 48, 423, 460, 755, 769, 770, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 784, 785, 814, 843, 853, 872

Morbifique : qui vient de la maladie, 41, 271,

Mordacité : cuiseur, picotement, 439, 674, 981 ; qualité corrosive, 113, 719, 1142, 1142, 1158

Mordication : picotement, 123, 257, 535, 604, 856, 862, 1145 ; action corrosive, 289, 323, 411, 413, 503, 705, 724, 731, 1117, 1134

Mordiquer, mordicant : picoter, ronger, corroder, 268, 298, 403, 414, 513, 514, 552, 635, 653, 655, 690, 715, 716, 737, 755, 829, 862, 888, 980, 1016

Mordicatif (médicament) : 891

Morfondre (se) : prendre froid, 709, 899

Morfondu : enrhumé, catarrheux, 169 ; affaibli, 273

Morfondure : refroidissement, 480

Morigené (bien) : de bonnes mœurs, 953

Morigeration : état, nature, 419, 1194

Motif : qui met en mouvement, 195, 200, 388

Motion : mouvement, 23, 154, 155

Mouchet (en) : en touffe, 1174

Mouelleux : qui contient de la moelle, 236

Mouf(f)le : instrument de réduction des fractures et luxations, 545, 565, 574, 590, 592, 1186

Mousse, mouce, f. mousseuse : émoussé, 68, 143, 185, 239, 332, 353, 377, 530, 768, 817

Muance : mouvement, 48

Muer : remuer, mettre en mouvement, 38

Mugir : gémir, 1065

Muguet : galant, 1001

Mules : crevasses au talon, 242

Muliebre : féminin, 922, 979, 1004, 1005, 1006

Mumié : momifié, 469, 471, 472

Mundification : épuration, 277, 304, 370, 372, 387, 441, 447, 448, 654

Mundifier, mondifier : nettoyer, 265, 276, 318, 370, 371, 372, 379, 387, 389, 391, 399, 401, 402, 407, 410, 439, 440, 447, 453, 454, 459, 464, 477, 502, 503, 509, 512, 513, 518, 524, 554, 600, 602, 612, 613, 645, 654, 668, 714, 715, 718, 719, 723, 725, 726, 731, 732, 821, 881, 888, 1115, 1116, 1127, 1129, 1132, 1133, 1137, 1146, 1148, 1234, 1243

Mundificatif, mondificatif (médicament) : 265, 304, 370, 439, 492, 504, 505, 883, 1053, 1098, 1115-1116, 1147, 1153, 1184

Muniment : moyen de défense, rempart, 106

3706

Munir : protéger, 868, 869

Muscule : muscle, 1194

Musser, se : se cacher, 59

Muy : barrique, tonneau, 1171, 1174

Nager : naviguer, 1075

N’agueres : depuis peu, récemment, passim

Narille : narine, 297, 618, 661, 857

Naseaux : narines, 1145

Natés : tubercules quadri-jumeaux, 174

Navré, subst. etadj. : blessé, 48, 57, 333, 395, 396, 407, 424, 428, 451, 460, 1220, 1239

Navreure : blessure, 423, 428, 429

Nerval (médicament) : qui soulage les nerfs, 473, 708, 1242

Nitreux : qui a la qualité du nitre ou salpêtre, 601

Nœud (de la gorge) : larynx, trachée artère, 93, 202, 301, 1041

Nommément : notamment, 402, 423, 476, 693, 717, 730

Nouer : nager, 1075

Nouet : linge noué dans lequel on met des substances médicamenteuses, 304, 344, 409, 661, 680, 718, 739, 740, 749, 858, 892, 894, 1000, 1098, 1121, 1126, 1159, 1161,

Nubileux : nuageux, 427, 676, 855

Objecter : placer devant, 171

Obnubiler : couvrir de nuages, de buée, 991

Obole : unité de poids valant environ 0,60 gr, passim

Obscur : non évident, non manifeste, 95, 127, 135, 146, 207, 212, 973, 1009, 1066 ; caché, difficile à comprendre, 934 ; sourd (son), 198 ; sombre, 754

Obscurement : de manière peu perceptible, 149, 189, 207, 208, 219

Obscurité : caractère de ce qui est peu perceptible, 403

Obstracqueux : induré, 1233

Obtenebrer : obscurcir, 189

Obtondre, obtundre : affaiblir, amortir, émousser, 324, 369, 374, 504, 601, 668, 680, 704, 714, 734, 779, 790, 1119, 1134, 1140

Obtus : insensible, 487, 526 ; affaibli, hébété, 526 ; émoussé, 628, 817

Occult(e) : phénomène dont on ignore la cause, mais dont on constate l’effet, 77, 91, 281, 303, 381, 450, 499, 660, 666, 668, 699, 700, 718, 760, 761, 763, 764, 769, 798, 800, 818, 825, 834, 838, 865, 869, 878, 897, 1018, 1105, 1106 ; non visible, 291, 303

Oche : entaille, coche, 639

Odorer : sentir, flairer, 767, 858, 859

Odorifique : qui parfume, 1169, 1170

Of(f)uscation : affaiblissement (de la vue), 602, 1146

Offusquer : obscurcir, voiler, 1063

Oiseux : oisif, 33, 282, 854

Ole(e)ux : huileux, 423, 1106, 1107

Ombragement : protection, ãiii ro

Once : unité de poids valant environ 30,56 gr, passim

Oncques, adv. : à un moment quelconque, ēiivo, 1060

Oncques plus : jamais plus, 48

Ondees : contractions, 946

Onereux : désagréable, 908

Opiate : préparation médicamenteuse molle, 274, 484, 621, 822, 828, 839, 840, 841, 1000, 1147, 1160, 1184

O(p)pilation : obstruction, 752, 888

O(p)piler : obstruer, boucher, 383, 755, 880, 886

Oppugner : attaquer, 763

Oraison : proposition, 88

Orbe (coup) : coup provoquant des meurtrissures sans plaie ouverte, 169, 192, 276, 354, 358, 369, 462, 471, 472, 475, 531, 561, 570, 573, 594, 652, 661, 909, 968, 983

3707

Ord(e) : sale, répugnant, 114, 499, 627, 705, 754, 757, 810, 854, 969, 1008, 1041, 1061

Ordement : salement, 854

Ores : maintenant, passim

Ores que : bien que, passim

Ores…ores : tantôt…tantôt, passim

Oriflan : oriflamme, enseigne, 1052

Oscitation : bâillement, 266

Ost : troupe, 757

Ostiere (gueux de l’) : mendiant qui va de porte en porte, 1020, 1051

Outre-passer : aller plus loin, 366

Paction : pacte, 1056

Pactionné : fixé par un pacte, 1063

Paesle : n. f., poêle, 1148, 1149, 1174

Paesle : n. m. dais, voile, 1149

Pal(l)eron : omoplate, 100, 101, 192, 243, 245, 247, 286, 539, 574, 1220

Palette (du genou) : rotule, 236, 237, 244

Palis : palissade, 188

Pallette : petit récipient rond utilisé pour les saignées, d’une contenance d’environ 100 gr., 366, 552, 604, 872, 1230

Pallier (les maladies) : soigner, soulager, 1

Palme : paume, 447, 733, 885, 1240

Palpebre, : paupière, 2, 4, 89, 99, 144, 386, 479, 605, 606, 607, 609, 610, 611, 615, 949

Palud : marécage, 1153

Pannasse : paonne, 1086

Panneau : bout de tissu, chiffon, 1059

Papat : pontificat, 1068

Papille : bout des seins, mamelon, 930

Papillotte : paillette, 1066

Parable : que l’on peut préparer, 485, 881

Parangon : modèle idéal, ai vo

Parangonner : comparer, 427

Parbouillir : donner une cuisson brève dans un liquide bouillant, 387

Paregorique : qui calme la douleur, 1111

Parfait : achevé, complet, 116, 169, 185, 486, 711, 929, 931

Parfin (à la) : finalement, passim

Part : enfantement, 744 ; endroit, lieu, 1239

Partement : départ, 902

Particule : partie, 933

Partir : diviser, partager, 61, 62, 267, 761, 1081

Passionner : faire souffrir, tourmenter, 878

Past : repas, 32, 365, 445, 464, 540, 615, 627, 631, 678, 680, 683, 691, 994, 1015

Patenostres : chapelet, 787, 1078

Pa(s)tisserie, Paticerie : pâté, 739, 955, 1225

Pau : pal, 186

Pavois : bouclier, 202

Peculier : particulier, ã i vo, 165, 994

Pellican : vaisseau de distillation, 1185

Pellucide : transparent, translucide, 956

Pelu(e) : poilu, 745

Penil : pubis, 93, 94, 104, 232, 233, 289, 318, 407, 514, 572, 588, 589, 646, 652, 720, 790, 1031, 1196

Pennage : plumage, 1084

Penser : panser, soigner, traiter, ē iij ro, a ij vo, 27, 45, 48, 52, 53, 75, 266, 280, 281, 301, 348, 355, 364, 367, 368, 380, 382, 385, 393, 395, 396, 398, 399, 400, 402, 403, 407, 421, 424, 429, 430, 432, 439, 440, 446, 447, 451, 453, 454, 475, 476, 481, 495, 500, 507, 508, 516, 534, 539, 547, 550, 551, 553, 555, 599, 644, 649, 660, 675, 678, 703, 710, 735, 745, 770, 777, 828, 846, 847, 848, 871, 874, 885, 886, 892, 900, 986, 1042, 1044, 1046, 1189, 1197, 1210, 1211, 1214, 1215, 1216, 1218, 1219, 1220, 1221, 1222, 1223, 1227, 1229, 1230, 1231, 1234, 1236, 1237, 1238, 1239, 1240, 1244, 1245

Perfection : achèvement, aboutissement, 146, 380, 933, 944, 1034, 1199

Perflation : souffle, courant d’air, 27

Perfrigeration : grand refroidissement, 480

Permistion, permixtion : mélange, 266, 1153, 1202

Pertinacisement : de façon tenace, 1160

3708

Pertinacité : obstination, 715

Pertroubler : troubler profondément, 835

Pertuis : trou, 450, 517, 621, 622, 639, 767, 773, 835, 870, 931, 932, 987, 1084, 1085, 1128

Pertuisement : le fait d’être troué, percé, 621

Pertuiser, p.p.adj. pertuisé : percer, trouer, 177, 411, 423, 440, 481, 619, 620, 621, 721, 727, 993

Perversion : torsion, 339 ; renversement, 544

Pervertir : changer, troubler l’ordre ou la figure de qqc, 39, 334, 409, 427, 428, 451, 522, 532, 543, 550, 562, 569, 572, 573, 989

Perverti : renversé, 983

Petiller : s’agiter, 78

Petit (un) : un peu, 123, 137, 375, 490, 493, 951, 1074, 1129

Phlogosis : inflammation, 39

Phœnigme : sorte de vésicatoire, 308

Physegine : physigène, vésicatoire, 308

Pication : sorte de sinapisme, 1185

Pigne : peigne, 1161

Se pigner : se peigner, 1161

Pigné : peigné, 1127

Pine (du nez) : aile du nez, 193

Pinguidineux : gras, 409

Pinte : mesure de liquide valant à Paris 0,93 l., 342, 647, 653, 866, 1157, 1160, 1171

Pipee (faire bonne) : avoir une mine trompeuse, 1055

Pister : écraser, piler, 466, 688, 689, 690, 691, 749, 880, 887, 898, 1130, 1131

Piteux : sensible, compatissant, 5, 590

Piteusement : pitoyablement, 65, 422

Pitoyable : compatissant, 66

Plancher : plafond, 61, 548, 553

Pleureux : qui est porté à pleurer, 17

Plomb (porter à, tomber à) : perpendiculairement, 354, 474, 554, 588, 987

Plombin(e) : de la couleur du plomb, 16, 285, 601, 674, 684, 703, 754, 756, 785, 829, 885, 949, 959, 1001, 1156, 1158, 1200 ; plombé, 708, 708

Plongeon : plongeur, 1083

Plonget : plongeon, 1074

Plumaceau, plumasseau : tampon de charpie, compresse, 289, 326, 485, 504, 527, 725, 987

Podagrique : atteint de podagre, de goutte, 999

Poincture, poincteure : piqûre, 339, 516, 532, 665, 788, 1143 ; sensation de piqûre, 796

Poindre : piquer, 97, 270, 715, 1001 ; percer, 308.

Police : tout ce qui touche au gouvernement d’une cité ou d’un état, 18

Polir : adoucir, 1105, 1107

Politure : aspect lisse, 238

Pommeau de la jambe : mollet, 101, 474, 550, 595

Ponction, punction : douleur semblable à une piqûre, 287, 787, 849 ; piqûre, 257, 340, 362, 387, 596, 755, 763, 888, 1132, 1171

Pongitif, pungitif : mordant, piquant, 329, 368, 407, 542

Ponner : pondre, 771

Populaire : visible par chacun, 753 ; commun, 836, 837

Poree : poireau, 601, 1126, 1144

Portacé : se dit de la bile qui tire sur la couleur du poireau, 15

Porte-piece : emporte-pièce, 911

Porter : supporter, 31, 41, 153, 286, 307, 340, 365, 371, 373, 671, 1003, 1133

Po(u)rtraict, pourtraiture : représentation, dessin, 826, 915, 916, 918, 920, 955, 993, 994, 1013, 1022, 1028, 1029, 1030, 1031, 1032, 1033, 1036, 1040, 1042, 1049, 1051, 1067, 1069, 1071, 1073, 1075, 1076, 1083, 1084, 1087, 37091122, 1165, 1166, 1170, 1172, 1173, 1175, 1176, 1178, 1182, 1186

Po(u)rtraire : dessiner, peindre, 826, 927, 1043, 1051, 1171, 1077, 1078, 1125

Posson : mesure de liquide valant le huitième de la pinte, c’est-à-dire environ 12 cl, 654, 912

Postposer : négliger, ã ij vo

Potence : béquille, 410, 556, 587, 588, 589, 700, 920, 1053, 1244

Potiron : 837

Potus : préparation médicamenteuse liquide, potion, 463, 1000, 1184

Pouliner : mettre bas (pour une jument), 1021

Pourtant : pour cette raison, en conséquence, passim

Pourtant que : parce que, passim

Precipice : chute, descente, 1127

Predit, predict : dit auparavant, 38, 124, 232, 349, 350, 374, 393, 413, 432, 433, 440, 441, 443, 452, 494, 523, 552, 568, 610, 614, 631, 674, 697, 705, 710, 713, 723, 728, 773, 860, 876, 894, 932, 1154, 1210

Premettre : exposer d’abord, 217

Premis : exposé auparavant, 214 ; mis avant toute chose, 607, 683

Premier que : avant que, passim

Presage : pronostic, 596 ; signe, 1218

Pressis : jus exprimé d’une viande, 303, 393, 537, 567, 621, 860, 862, 908, 964, 1184, 1228

Prestige : illusion, 1060, 1061

Preuve : épreuve, 1141

Prevoir : pourvoir, 477, 791, 846, 1002

Prime-verre : printemps, 64

Privé : apprivoisé, 56

Privez : lieu d’aisance, toilettes, 796

Processus, procés : apophyse, partie saillante d’un organe, 174, 177, 179, 181, 193, 223, 312, 316, 317, 318, 319, 321

Profonder : enfoncer, 217, 230, 306, 433, 489, 697, 726, 727, 738

Profondité : profondeur, 149, 185, 274, 407, 499, 517, 756

Prohiber : empêcher, 33, 162, 170, 189, 261, 298, 315, 335, 356, 374, 377, 384, 387, 393, 412, 477, 478, 485, 487, 490, 521, 524, 525, 526, 539, 541, 551, 552, 610, 613, 615, 653, 697, 777, 844, 882, 964, 988, 989, 1132 ; éliminer, 41, 374, 393, 613, 732

Prolation : prononciation, articulation de la parole, 1054

Prominence : proéminence, protubérance, 169, 213, 220, 239, 543 ; procidence, 609

Prominent : proéminent, 4, 213, 589

Promptuaire : réceptacle, 129

Propinquité : proximité, 113, 195

Propugnacle : défense, 142, 150, 188

Prosterner : abattre, 299, 337, 659, 873, 967, 1153, 1197, 1241 ; prosterné : abattu, 286, 447, 630, 852, 856, 867, 1002, 1231,

Prouver : approuver, 601

Providence : prévoyance, prudence, 62, 75, 169, 177, 189, 196, 294, 214, 399, 482, 556, 573, 709, 710, 944, 954, 960, 999, 1019, 1151

Prudence : sagesse, prévoyance, 60, 62, 63, 70, 80, 82, 84, 487

Pruritif : qui provoque une démangeaison, 261

Pterygomates : petites lèvres, nymphes, 2

Puerilité : enfance (jusqu’à 18 ans), 9

Puis après : ensuite, passim

Puis n’agueres : récemment, passim

Pulte : sorte de cataplasme, 881, 898, 966, 1121, 1137, 1161

Punais : qui a le nez et l’haleine puants, 40, 47, 854, 1192

Punctif : poignant, piquant, 540

Punction : voir ponction

Puputer : pupuler, 82

Purer : suppurer, 1190

Purpuré : pourpre, 877, 885

3710

Putredineux : putride, 339, 343, 362, 402, 403, 409, 450, 495, 505, 738, 766, 789, 893, 899, 960, 990, 991, 994, 1001, 1199, 1231

Putrilagineux : de qualité putride, 1119

Pyrotique : caustique, corrosif, 1118-1119 ; chimique, 1163

Pyxide : boîte, 561

Quadraturé : de bonne carrure, 1217

Quant-et-quant : en même temps que, passim

Quant-et-soy, quant-et-quant soy : avec soi, passim

Quante(s) fois que : chaque fois que, passim

Quantes que (toutes fois et) : toutes les fois que, passim

Quantité : dimension, magnitude, 89, 95, 97-98, 104, 107-108, 110-111, 113-119, 124, 126-137, 139, 141, 144, 148, 149, 150, 152, 153, 161, 163, 173, 174, 177, 189, 193, 199, 202, 335, 983 ; grandeur, 332

Quarreau : coussin, 537, 539

Quart(e)ron : unité de poids valant le quart d’une livre, 406, 654, 825, 964, 1123, 1135, 1160, 1181

Quenaille : canaille, 1062

Quesse : caisse, 520, 526, 527, 1186

Quis (v. querir) : recherché

Rac(c)oustrer : réparer, remettre en état, 52, 60, 1223

Racompter : compter, 1106

Ragadie, rhagadie : fissure, crevasse, 1132

Raire : tondre, raser, 601

Ramentevoir : rappeler au souvenir, faire penser à, 742

Rancide : rance, 405

Rapsodier : recueillir, faire un ramas de, 1064 ; faire un centon de pièces empruntées, 1208, 1212

Rare : peu dense, 23, 38, 41, 42, 101, 119, 140, 144, 149, 150, 153, 161, 168, 174, 199, 200, 272, 286, 298, 454, 511, 532, 538, 539, 542, 544, 551, 691, 701, 703, 705, 707, 710, 725, 752, 753, 837, 854, 888, 890, 925, 949, 968, 981, 996, 1127

Rarefaction : diminution de la densité, 425

Rarefier, p.p.adj. rarefié, rarifié : rendre moins dense, 32, 35, 274, 304, 403, 448, 464, 478, 578, 601, 659, 684, 705, 708, 750, 839, 886, 1018, 1101, 1102, 1105, 1120, 1153, 1242

Rarefactif (médicament) : 324, 708, 1105, 1112

Rarité : absence de densité, 37, 150, 258, 268, 352, 360, 399, 501, 600, 661, 700 ; rareté, 63, 807, 817, 1084

Rassis (v. rasseoir) : reposé, déposé (pour un liquide), 1140

Rasure : raclure, 1157

Ratelle : rate, 15, 16, 21, 34, 42, 85, 119, 278, 284, 285, 286, 291, 292, 407, 409, 470, 496, 602, 648, 649, 653, 655, 663, 752, 862, 869, 933, 1007, 1064, 1196, 1206

Ratepenade : sorte de perruque, 921

Ratiocination : raison, raisonnement, 20, 23, 59, 69, 348, 363, 853, 926, 935, 936, 937, 938, 1009, 1245

Ratiociner : avoir sa raison, 49, 171, 322, 363, 381, 851, 873, 1218, 1223 ; raisonner, 612, 669, 936, 938, 992

Ratisser : racler, 379, 474, 892

Ravage : écoulement impétueux, 1124

Ravine : cours violent, grand flux, 129, 129

Ravissante (bête) : prédatrice, rapace, 63, 417

Rayer : couler, jaillir, 387, 951, 1002, 1203

Rayon : radius, 216, 217, 219, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 243, 244, 517, 543, 544, 562, 585

3711

Rebouchement : irrégularité, aspérité, 167

Rebouscher : amortir, affaiblir, 203, 887

Recentement : récemment, passim

Receptoire : réceptacle, 1128

Reciter : raconter, exposer, 18, 40, 43, 48, 49, 54, 65, 66, 74, 77, 278, 290, 291, 314, 348, 350, 366, 367, 372, 384, 385, 391, 394, 395, 396, 398, 399, 412, 414, 438, 447, 448, 455, 481, 483, 549, 561, 562, 568, 603, 619, 624, 678, 701, 764, 779, 784, 786, 790, 797, 804, 820, 839, 901, 972, 977, 980, 981, 986, 988, 992, 1005, 1018, 1033, 1040, 1043, 1045, 1046, 1047, 1051, 1058, 1060, 1064, 1065, 1066, 1106, 1125, 1140, 1211, 1218, 1223, 1232,

Recoler : remettre en mémoire, 936

Recollection, : recueil, ēi ro

Recompense : compensation, 18, 56, 81, 215

Recompenser : compenser, 45, 62, 117, 204

Recordation : souvenir, 902, 928

Recorder, se : se souvenir, 928

Recouvrir : recouvrer, 542, 601, 697, 911, 915, 920, 1021, 1042, 1045, 1069, 1142, 1201, 1205, 1243

Recreu : fourbu, 19

Recrocher : accrocher, 531

Rectitude : direction en droite ligne, 264, 677, 870 ; propriété de ce qui est rectiligne, 366, 691

Rediger : réduire, 89, 714, 821, 1159

Redonder : abonder, 14, 135, 519 ; venir de, 91

Reduire (en mémoire) : rappeler, 223

Reflechir, se : se replier, se retourner, 109, 126, 128, 148, 219, 913

Reflexion : retour, renvoi en arrière, 148, 158

Refociller : ranimer, restaurer, 447, 710, 713, 1241

Refraischir : remettre en état, conforter, 767

Refrenatif (médicament) : qui réfrène, arrête la matière, 493

Refrigerion, refrigeratoire : chapiteau de refroidissement de l’alambic, 1174, 1185

Regracier : remercier, rendre grâce, 246

Relier : lier de nouveau, 490

Relique : résidu, trace, 705, 1149

Remedier : soigner, donner remède, 930

Remis : affaibli, 97

Remollitif, remollient (médicament) : émollient, 278, 284, 316, 438, 1114, 1122, 1123, 1132, 1153, 1184

Remot(e) : éloigné, 14

Remotion : suppression, soustraction, 331

Remplage : ce qui remplit, 1190, 1237

Remplier : replier, 336

Remployé : replié, 3

Rencontre (vaisseau de) : vaisseau de distillation, 1185

Renforcissement : renforcement, 199

Rengreger, se : s’aggraver, 930

Renoncer : renier, 1056

Renoueur : rebouteux, 533, 590

Reparer : parer, orner, 992

Repasser, subst. : retour, 1244

Repellen(t)s : voir répercussif, 324, 1110, 1111

Repentine, adj. : soudain(e), 10, 30

Repercuter : repousser, faire refluer, 263, 338, 443, 536, 553, 712, 887, 1139, 1144, 1147

Repercussif, repercutient (médicament) : qui repousse, 42, 257, 259, 262, 288, 294, 298, 304, 321, 323, 350, 369, 373, 374, 383, 384, 387, 388, 413, 443, 474, 482, 490, 493, 534, 537, 553, 606, 608, 611, 613, 636, 644, 683, 685, 686, 688, 690, 691, 692, 696, 723, 724, 740, 868, 882, 1006, 1098, 1104, 1108, 1110-1111, 1113, 1143, 1147, 118

3712

Repercussion, 547, renvoi, reflux

Representer : être à l’image de, ressembler à, 6, 10, 12, 13, 28, 148, 167, 168, 172, 174, 190, 198, 202, 281, 328, 349, 426, 516, 521, 538, 684, 745, 802, 915, 1014, 1049, 1073, 1085, 1151, 1168, 1180

Reprimer : tempérer, 371, 394 ; refouler, 546

Reprouver : réfuter, 449, 1124

Repugnance : contradiction, incompatibilité, 1060

Repugner : résister, 668

Repugner à : être contraire à, 365, 757, 888, 938, 1111

Repugnant : opposé à, contraire à, 45, 327, 382, 414, 470, 731, 763, 1206

Requoy, à : dans le calme, 851

Resecher : dessécher, 753, 756

Res(s)iccation : desséchement, dessication, 271, 403, 708, 802

Residence : résidu, dépôt, 674, 1150

Resort : abri, recoin, 736

Resou(l)dre : dissiper, résorber, 32, 35, 50, 262, 263, 268, 271, 273, 275, 276, 284, 297, 299, 304, 316, 321, 323, 325, 326, 364, 367, 369, 370, 373, 384, 387, 391, 408, 412, 414, 447, 448, 463, 466, 473, 474, 476, 477, 485, 503, 510, 524, 533, 541, 547, 555, 556, 557, 595, 597, 598, 606, 614, 615, 660, 661, 669, 675, 676, 684, 686, 687, 688, 691, 692, 694, 696, 704, 707, 708, 712, 714, 722, 724, 741, 752, 760, 770, 771, 788, 802, 804, 835, 844, 875, 880, 885, 896, 948, 960, 979, 989, 995, 1015, 1111, 1113, 1137, 1149, 1151, 1152, 1168, 1176, 1192, 1241, 1242 ; décomposer, 1122

Resoul, resolu, resou(l)t : relâché, 111 ; résorbé, dissipé, 37, 257, 263, 270, 272, 279, 316, 320, 469, 524, 525, 533, 651, 669, 675, 690, 692, 694, 804, 981, 1185 ; affaibli, 38, 676, 710, 885

Resolutif (médicament), resolvant : qui élimine, résorbe, 35, 42, 257, 259, 262, 263, 268, 269, 270, 273, 274, 275, 276, 278, 284, 288, 299, 304, 320, 321, 324, 339, 341, 361, 369, 373, 391, 408, 412, 414, 463, 466, 467, 474, 476, 478, 485, 500, 534, 541, 547, 557, 600, 608, 613, 659, 686, 688, 690, 691, 692, 694, 696, 708, 711, 724, 740, 875, 877, 880, 882, 1016, 1098, 1112-1113, 1137, 1138, 1143, 1153, 1184

Resolution : le fait de se résorber, de s’éliminer, 257, 261, 268, 269, 272, 275, 284, 292, 303, 304, 308, 310, 360, 361, 368, 388, 391, 448, 481, 547, 557, 595, 609, 682, 686, 687, 710, 711, 712, 754, 879, 881, 960, 981, 1128, 1242 ; affaiblissement, dissipation, 25, 28, 29, 32, 258, 284, 308, 310, 341, 380, 633, 661, 710, 713, 715, 804, 849, 851, 859, 869, 898, 1150, 1154, 1198, 1242 ; paralysie, 341, 380 ; décomposition d’une matière en ses éléments, 6, 88, 1128

Respect : considération, 185, 467, 563

Au respect : en comparaison, 153, 997

Par le respect : à cause, 404

Pour le respect : à cause, 43, 28, 843, 956, 1101, 1108 ; en ce qui concerne, 43, 403 ; en comparaison, 153

Resplendissant : brillant, 321

Respondre à : se situer, 307

Restaurant : remède ou aliment qui fortifie, 537, 823, 860, 861, 862, 1169, 1170, 1184, 1228

Restauratif : fortifiant, 1169

Reste (à toute) : de toute force, 821

Restraindre, restreindre : resserrer, 473, 1107

Restraintif (médicament) : remède qui resserre, 516, 553

Resudation : transpiration, suintement, 153, 173, 191, 260, 282, 381, 555, 556

3713

Resuder, adj.v. resudant : suinter, 6, 97, 296, 362, 383, 888, 930

Resver : délirer, 849, 990, 1062, 1190

Resverie : délire, 16, 270, 335, 358, 366, 429, 451, 472, 482, 484, 738, 850, 856, 875, 900, 923, 990, 1007, 1009, 1010, 1063

Retinence : rénitence, résistance, 257

Retirer à : ressembler à, 972

Retors : qui a été retordu, 409 ; tordu, 851

Retorte : cornue, 1142, 1171, 1172, 1178, 1179, 1180, 1181

Retraict, retrait : contracté, 339, 415, 697

Retrai(c)ts : lieux d’aisance, 844, 845

Revange : revanche, 449

Revanger, se : se dédommager, 403

Reverdir : réapparaître, 949

Revocation : le fait d’attirer, 283, 1143

Revoquer : détourner, 25, 33, 115, 271, 273, 418, 438, 867 ; rappeler, attirer, 37, 217, 269, 342, 438, 448, 609, 858, 938, 939

Revulsion : détournement ou refoulement du sang, d’une matière, 4, 32, 35, 157, 324, 366, 384, 443, 464, 465, 508, 513, 526, 527, 661, 663, 677, 682, 695, 870, 993, 1122, 1140, 1230

Revulsif (médicament) : 443

Rhabiller : remettre en état, réduire une fracture ou luxation, 533, 537, 543, 549, 579

Rhabilleur : rebouteux, 533, 590

Rheumatique : qui provoque un catarrhe, 261

Riblerie : pillage, 19

Rigueur : frisson intense avec rigidité musculaire, 270, 291, 922, 1007, 1008 ; rigidité, 1152

Rigueur (à la) : rigoureusement, 88, 172

Riolé-piolé : bigarré, 780

Riotte : querelle, 827

Roboration : le fait de fortifier, 677, 683, 692

Roborer : fortifier, 119, 287, 325, 341, 370, 388, 399, 405, 406, 412, 414, 440, 445, 465, 484, 485, 486, 487, 490, 494, 510, 534, 553, 563, 607, 656, 659, 660, 680, 683, 687, 690, 692, 694, 696, 697, 706, 708, 740, 843, 868, 873, 1152, 1156

Rohart : narval, 807, 810, 815

Rompu (être) : avoir une rompure, une hernie, 1053

Rondelle : bouclier rond, 202

Rongne : gale, rogne, 16, 336, 655, 672, 758, 803, 804

Rongneux : rogneux, galeux, 648, 655

Rongnons : reins, 21, 118, 407, 599, 661, 1196

Rouelle : vertèbre, 182, 541, 570 ; petite roue, 568 ; rotule, 589, 593 ; rondelle, 474, 696, 810, 1121

Rou(c)tement : rot, éructation, 482, 484, 493, 672, 828, 891

Router : roter, éructer, 629

Routte : déroute, 68

Rubrificatif (médicament) : vésicatoire, 308

Rubrification : rougeur, 1101

Ruer : asséner un coup, 354

Ruption : rupture, 102, 169, 293, 334, 346, 374, 431, 432, 463, 563, 736, 830, 982, 987, 1202

Ruptoire : cautère potentiel, 264, 294, 1098, 1118, 1121, 1140

Rustique : celui qui vit aux champs, paysan, 441, 840, 872

Sagette : flèche, 458, 1112

Saleure : salaison, 955

Saline : salure, 1125

Salsitude : salinité, 833, 872, 1164

Sanable : guérissable, 1213

Sandal : tissu de soie fine, 1145, 1149

Sanglot : hoquet, 35, 553, 595, 748, 796, 828, 851, 863, 891

Sanguifier : transformer en sang, 822, 1124

3714

Saoul : repu, rassasié, 1081

Saouler (se) : rassasier, manger ou boire à satiété, 29, 40, 746, 796, 838, 1081

Saphir : pustule, bouton sur le visage, 790, 1158, 1159, 1203

Sapience : sagesse, 64, 80, 165, 246, 824, 830, 935, 938

Lut de sapience, 1174

Sarcotique : qui régénère la chair, 503, 1098, 1116-1117, 1118, 1122, 1124

Sasset : petit tamis, 1137, 1160

Saturité : satiété, 34

Sauveté, en : en sécurité, 418

Saye : sorte de casaque, 1229

Scabie : sorte de gale, 751

Scabre : rugueux, 751, 1159

Scamme : squame, 706

Scirrhe, scyrrhe : sorte de tumeur indurée, 16, 257, 258, 259, 261, 268, 272, 284, 298, 299, 307, 500, 668, 708, 725, 974, 977, 1016, 1111, 1114

Scirrheux : 260, 278, 279, 280, 284, 291, 321, 722, 725, 754, 974, 979, 1114

Scirrhosité : dureté d’une tumeur ou d’un abscès, 257

Scope : but, intention, 272, 273, 274, 367, 661

Scotomie : étourdissement, 602, 989, 990

Scrupule : unité de poids valant environ 1,25 gr, passim

Secondine : chorion, arrière-faix, 96, 139, 191, 931, 933

Seder : calmer, atténuer, 286, 288, 289, 298, 368, 370, 387, 394, 412, 413, 414, 437, 447, 448, 473, 474, 477, 478, 485, 490, 493, 502, 520, 539, 541, 552, 567, 603, 619, 620, 632, 633, 634, 659, 670, 686, 688, 689, 690, 695, 696, 697, 708, 709, 719, 788, 790, 887, 947, 965, 1105, 1171, 1243

Seigneurier : dominer, gouverner, 996

Sein de verre : axonge de verre, 1140

Selle : siège, 567, 578, 580, 1082, 1155

Seminaire : germe, 982

Sentence : opinion, jugement, 171

Sentine : réceptacle des eaux et ordures, 514, 1080

Septique : qui provoque la putréfaction, 1118-1119, 1143

Serein, subst. : humidité qui tombe au moment du coucher du soleil, 300

Setier, septier, sextier : mesure de liquide valant environ un demi-litre, 463, 632, 801, 872

Sevrement : sevrage, 958

Si : néanmoins, pourtant, 56, 65, 731, 826, 846, 960, 990 ; aussi, 62, 75, 107, 538, 648, 686, 709, 763, 1092

Si que : de telle sorte que, aiiiro, 277, 756, 851, 876, 1007

Siccité : sécheresse, 6, 7, 8, 9, 10, 18, 30, 44, 45, 270, 272, 323, 327, 338, 371, 403, 405, 406, 453, 485, 531, 554, 630, 672, 706, 753, 754, 755, 774, 776, 885, 927, 1102, 1104, 1105, 1106, 1112, 1114, 1115, 1116, 1117, 1118, 1119

Sime : plat et enfoncé, 14

Simulacre : image, 614

Sinapiser : saupoudrer, 313

Sincere, syncere : pur, 269, 502, 893, 1163

Sociable à : attaché à, 976

Soigner : prendre soin, 724

Solidé : consolidé, 383

Solle (du pied) : plante du pied, 474

Solliciter : donner des soins, 475, 552, 1231

Solutif : voir resolutif, 463, 1122

Sophistiquer : altérer, mélanger, 1180

Sordicie : corruption, saleté, 713, 948, 1234 ; matière putride, 499, 502, 503, 713, 735

Sordide : corrompu, putride, 286, 371, 414, 464, 495, 499, 501, 505, 506, 509, 514, 711, 712, 725, 883, 886, 1116, 1117, 1233

Sorterie : sortilège, 1064

Soudre : résoudre, 308

Souef, f. souëfve : doux, 929

Souefvement : doucement, 36

3715

Soulas : soulagement, consolation, 902

Soulde : soudure, 364

Souloir : avoir coutume de, 468, 855

Souloir (+inf.) : marque l’aspect duratif dans le passé ; valeur d’imparfait, 17, 211, 221, 369, 468, 899, 986

Sourcil : rebord, 104, 106, 146, 221, 233, 235

Sourdent : surdent, 621, 622

Souvente(s)fois : souvent, passim

Spacieux : de grande dimension, 332

Spaciosité : espace, 130, 192, 663, 848, 1241

Spiracle : ouverture imperceptible du corps, 990

Splendeur : lueur, 884, 1107

Splendide : lumineux, brillant, 924

Splenetique : souffrant de la rate, 927

Spondyle : vertèbre, 99, 100, 108, 165, 202, 204, 205, 206, 207, 208, 213, 218, 245, 252, 484, 538, 571

Squinancie : esquinancie, inflammation de la gorge, 569

Stabilir : affermir, stabiliser, 223, 225, 239

Stimule : incitation, 1204

Stipticité : qualité de ce qui est styptique, astringent, 1152, 1160

Stolidité : stupidité, 56

Stricture : resserrement, 317, 572, 1013, 1052

Strume : scrofule, 272

Stupefaction : engourdissement, paralysie, 131, 387, 1105

Stupefier : engourdir, paralyser, 72, 620, 684, 761, 764, 802, 1101, 1119, 1120

Stupefactif (médicament) : narcotique, 263, 338, 481, 482, 690, 1119-1120

Stupeur : engourdissement, 7, 358, 492, 516, 538, 542, 570, 628, 651, 690, 755, 789, 979, 1001

Stupide : insensible, engourdi, 305, 312, 365, 541, 553, 570, 764, 766, 802, 990, 1103, 1107, 1113, 1198

Suader : persuader, 1054

Suasion : conseil, 1037

Sublimation : procédé alchimique de purification de la matière, 761, 1128

Subit : aussitôt, tôt, passim

Subler : siffler, 55, 77

Subministrant : servant à, 334

Substantifique : inhérent à la substance, 14, 25, 102, 152, 1128, 1154

Subtilier : rendre plus fluide, 96, 119, 150, 155, 273, 276, 293, 294, 325, 341, 442, 443, 448, 450, 555, 556, 557, 564, 597, 615, 675, 678, 684, 687, 693, 697, 706, 733, 739, 786, 802, 822, 839, 859, 889, 892, 1101, 1107, 1134, 1138, 1163, 1165, 1242 ; rendre plus fin, délié, 180, 1018 ; purifier, 839

Subvertir : renverser, retourner, 114, 131

Succide (laine) : laine non lavée, chargée de suint, 1129

Succulent : plein de suc, 339, 448, 558, 1241, 1242 ; plein de santé, 992, 1002

Suffumigation : fumigation, 284, 620, 721, 788, 839, 960, 1000, 1062, 1098, 1121, 1149-1150

Suffusion : cataracte, 1072, 1144

Sugillé : contusionné, 465

Superabondance : excès, surabondance, 1039

Superabondant : surabondant, superflu, 339, 677

Superbeté : magnificence, 1100

Supercroissance : excroissance, 495, 501, 504, 606, 736

Supercroissant : formant une excroissance, 388, 492, 503, 504, 735

Superficiaire : superficiel, 246

Supernaturel : surnaturel, 1057

Supersticieux : trop scrupuleux, ē iij ro, 31

Supplier : suppléer, 374, 1152

Supposer : substituer, 405

Surge (laine) : laine non lavée, 1138

Survenir : pourvoir à, 326, 335, 432, 438, 459, 464, 551, 684, 694, 713, 760, 826, 836, 882, 909, 912, 922, 970, 1112, 1180, 1201

3716

Suscitation : incitation, 472

Suyvamment : à la suite, 445

Syderation : sphacèle, 24

Symboliser avec : s’accorder, 41, 425, 427

Syncopiser : tomber en syncope, défaillir, 713, 848, 859

Tabefier, se : se consumer, s’émacier, 675, 695

Tabide : émacié, 278, 279, 401, 541, 697, 700, 711, 1112, 1196

Tabifique : pestilentiel, 795

Tabouret : épinglier, 1042

Taciturnement : tacitement, 1226

Taillant : lame, 167

Tailleur : celui qui pratique l’opération de la taille, lithotomiste, 630

Taiz : crâne, 182

Tardi(f)veté : lenteur, 270, 860

Tardif : lourd, 752 ; lent, 29, 32, 38, 103, 172, 200, 283, 291, 711, 756, 1088

Tardité : lenteur, 16

Targe : bouclier, 1085

Targuer, se : se protéger, ãiii ro

Tartare : tartre, 1157

Tassette : pièce de l’armure protégeant le haut de la cuisse, 1219

Tellement…que : de telle manière que, passim

Temperance : tempérament, 25

Temperature : tempérament, ēi vo, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 17, 27, 30, 37, 41, 42, 44, 45, 91, 92, 134, 152, 189, 258, 270, 291, 296, 333, 335, 337, 352, 359, 360, 365, 373, 484, 502, 506, 532, 537, 555, 630, 637, 668, 673, 674, 682, 686, 695, 701, 703, 704, 708, 710, 730, 757, 761, 762, 769, 774, 795, 835, 836, 837, 842, 850, 853, 854, 856, 863, 885, 888, 889, 908, 955, 996, 998, 1002, 1034, 1110, 1114, 1116, 1117, 1119, 1123, 1152, 1155

Temple : tempe, 159, 165, 195, 343, 365, 366, 368, 380, 384, 387, 445, 509, 515, 522, 602, 603, 608, 619, 661, 844, 869, 870, 873, 952, 992, 993, 997, 1064, 1191, 1211, 1223

Temporel : de la tempe, 603

Tendresse : tendreté, 572

Tenesme : envie d’excréter sans effet, 518, 747, 893, 982

Tensif : accompagné de tension, 657, 658, 673, 693 ; tendu, 674

Tente, tante : faisceau de charpie, 277, 320, 334, 356, 368, 398, 399, 400, 409, 411, 414, 420, 432, 438, 440, 453, 518, 520, 554, 611, 725, 741, 948, 987, 1014, 1126, 1230 ; canule, 310, 381, 392, 401, 440, 448, 536, 541, 644, 1243

Tenuissime : très ténu, 463, 708

Tenve : ténu, mince, 24, 132, 193, 199, 205, 206, 267, 270, 271, 282, 328, 579, 619, 651, 674, 684, 719, 733, 784, 802, 842, 859, 893, 981, 1003, 1128, 1153, 1169, 1202

Termination : issue d’une maladie, 257

Terrestrité : qualité terreuse, 16, 140

Test : crâne, 4, 52, 168, 362, 374, 1190 ; coquille, 1077, 1100

Testifier : attester, 32, 811, 991

Theriacleur : vendeur de thériaque, 767

theriaque, 761

Tigne : teigne, 803, 921, 952

Tigneux : teigneux, 600, 655, 854, 1021 

Timidité : crainte, appréhension, 938

Tinette : petite cuve, 170

Tirelerigot, à : à tire-larigot, en abondance, 1243

To(l)lir : enlever, ôter, 267, 902

Tonnine : chair de thon salée, 1225

Tophe : nodus, exostose, 666, 691, 692, 698, 702, 725, 802

Topi(c)que : médicament d’application externe, 269, 272, 284, 298, 324, 335, 339, 344, 423, 437, 465, 509, 510, 511, 601, 608, 610, 659, 666, 685, 689, 733, 758, 770, 1121, 1139, 1150

3717

Torche : sorte d’attelle confectionnée avec de la paille, 520, 526, 527, 546, 549, 550, 554, 591, 592

Torpede : torpille (poisson), 764

Tortu : tordu, 62, 79, 128, 196, 285, 380, 415, 493, 500, 516, 522, 528, 536, 555, 556, 562, 627, 675, 811, 912, 978, 1039, 1040, 1165

Torturé : tordu, 1039

Tourillon : sorte de pivot, 233

Tourt(r)e : tourterelle, 364, 1086

Toussir : tousser, 313, 401, 1045

Tout (à) : avec, passim

Tout à l ’ heure : aussitôt, sur le champ, 381, 476, 577, 579

Du tout : entièrement, totalement, passim

Tractation : exposé qui a traité de, 232

Trafic : commerce, 18

Trafiquer : commercer, 1033

Traictable : malléable, 416, 521

Tranchee, trenchee : colique, 409, 658, 659, 778, 893, 895, 964, 1017, 1060, 1123

Transco(u)ler : filtrer, s’écouler, 149, 180

Transcolé : filtré, écoulé, 149

Transcolation : filtration, écoulement, 125, 150, 181, 330

Transgloutir : déglutir, 161, 163, 203, 301, 394, 908 ; engloutir, 72, 111

Transglution, transglutition : déglutition, 161, 570

Transpirable : qui peut donner passage, par les pores à l’air et aux humeurs, 649

Transpirer : s’exhaler, 709

Transsumption : passage, 192

Trappe : trapu, 1033

Travail : épreuve douloureuse, malheur, 902, 1021, 1226 ; effort, 762, 968, 980, 990, 992, 998, 1003 ; tourment, souffrance, 775, 797

Travailler : faire un effort, 549, 630, 634, 679 ; souffrir, 389, 619, 944 ; tourmenter, faire souffrir, 399, 1046, 1053, 1062, 1209

p.p.adj. travaillé : fatigué, 1201

Tremeur : frayeur, 37

Treseau : poids valant un huitième de l’once, 654

Triacleur : vendeur de thériaque, charlatan, trompeur, 784

Tribal : bâton d’entrave, 1235

Trochisque : confection médicinale dure de différentes formes, 289, 511, 513, 514, 620, 654, 714, 723, 860, 866, 871, 976, 1140, 1143, 1144, 1145, 1149, 1184

Trombe : thrombus, caillot, 1003

Trop plus : bien plus, passim

Tuition : protection, défense, 538

Turgent(e) : enflé, gonflé, 869

Turpitude : laideur, 1155, 1156

Ustion : brûlure, action de brûler, 486, 491, 677, 1147, 1207, 1212

Usurper : utiliser, employer, 87, 101, 206, 214, 222, 229, 293, 1099

Vacuation : évacuation, 4, 24, 35, 39, 261, 268, 300, 338, 350, 357, 384, 398, 460, 474, 613, 620, 677, 686, 695, 704, 705, 739, 770, 804, 865, 869, 874, 891, 893, 897, 990, 1140, 1196, 1242

Vacuer : évacuer, 2, 4, 21, 44, 259, 278, 304, 309, 310, 366, 374, 395, 398, 465, 485, 502, 619, 629, 631, 649, 657, 663, 678, 687, 688, 693, 695, 697, 701, 712, 779, 786, 802, 865, 869, 871, 872, 873, 874, 881, 896, 967, 968, 988, 992, 999, 1124, 1232

Vague : vide, 963

Vanger : trouver une compensation, 969

Vastite, adj. : énorme, 1083

Vené : faisandé, 1122

Venefique, subs. : empoisonneur, 1056

adj. : vénéneux, 1061

Ventricule : estomac et pylore, 33, 34, 84, 87, 89, 91, 92, 93, 107, 109, 110-112, 113, 114, 118, 119, 120, 122, 151, 3718159, 163, 193, 271, 273, 278, 282, 283, 403, 406, 442, 682, 747, 867, 930, 985, 1008, 1106, 1124, 1152, 1154, 1201

Verisimilitude : vraisemblance, 171

Verser avec : vivre en compagnie de, 757

Vertigine : vertige, 348, 358, 738, 767, 786, 797, 798, 891, 989

Vertigineux : souffrant de vertige, 789

Vertiginosité : vertige, 796, 1201

Vertugale : vertugadin, 1081

Vessie du fiel : vésicule biliaire, 21, 103, 118, 122

Vessier, vescier : provoquer des vessies, 789

Vessié, vescié : couvert d’ampoules, 421, 791

Vestige : marque, trace, 146, 152, 186, 272, 274, 306, 314, 452, 804, 886, 1031, 1047, 1200, 1235

Vexation : souffrance, 678

Vexer : tourmenter, 329, 676, 699, 702, 725, 959, 968

Estre vexé de : souffrir de, 9, 35, 261, 262, 272, 292, 307, 311, 323, 328, 334, 604, 606, 619, 629, 661, 668, 670, 675, 676, 681, 699, 700, 725, 735, 773, 850, 856, 871, 927, 946, 959, 968, 1014, 1241

Viande : nourriture, 17, 21, 25, 26, 29, 30, 31, 33, 34, 42, 43, 51, 56, 59, 61, 65, 72, 74, 75, 78, 100, 110, 111, 112, 146, 161, 163, 185, 196, 200, 201, 267, 271, 272, 274, 282, 289, 292, 300, 303, 312, 328, 339, 365, 404, 405, 406, 428, 451, 470, 473, 448, 501, 510, 513, 515, 528, 556, 566, 602, 603, 608, 614, 615, 621, 624, 650, 651, 657, 659, 671, 674, 676, 678, 679, 681, 682, 691, 702, 706, 707, 713, 716, 717, 731, 741, 742, 744, 747, 748, 750, 752, 757, 758, 760, 762, 765, 766, 769, 773, 778, 779, 785, 786, 792, 794, 835, 838, 840, 859, 862, 864, 891, 893, 897, 909, 930, 955, 958, 964, 968, 971, 978, 979, 992, 996, 999, 1001, 1005, 1007, 1008, 1015, 1041, 1060, 1065, 1083, 1124, 1125, 1154, 1156, 1218, 1227, 1228, 1232, 1233, 1241, 1243

Vicaire : ce qui remplace, se substitue à, 711

Viduité : veuvage, 65

Vigne : machine de guerre, 418

Viragine : femme présentant des caractères masculins, 979

Virevouste : virevolte, circonvolution, 114

Virilité : jeunesse, 9

Virolle : vis, 581

Virulence : malignité, matière maligne, 324, 410, 504, 669, 672, 680, 687, 725, 771, 785, 788, 790, 804, 852, 865, 866, 883, 1004

Virulent : plein de matière maligne, 323, 368, 411, 432, 438, 450, 460, 485, 493, 495, 501, 507, 514, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 674, 678, 684, 691, 700, 708, 712, 715, 716, 717, 718, 719, 720, 724, 732, 738, 739, 754, 770, 775, 776, 868, 883, 885, 887

Virus : matière maligne, vénénosité, 389, 499, 507, 662, 666, 670, 671, 672, 674, 675, 678, 679, 683, 684, 685, 688, 692, 693, 698, 700, 701, 702, 704, 714, 715, 716, 717, 724, 725, 739, 751, 752, 754, 755, 774, 775, 790, 865, 878, 881, 888

Viste : rapide, 38, 56, 81, 265, 673

Vray, pour : à vrai dire, 243

Vueil : gré, volonté, 1062, 1063, 1083

Vulgaire, subst. m. : langue vernaculaire, ē ii vo, ē iij ro ; commun des hommes, peuple, 16, 41, 43, 139, 144, 147, 256, 261, 281, 282, 381, 478, 533, 601, 614, 683, 736, 758, 787, 804, 805, 876, 884, 914, 931, 948, 949, 950, 987, 1060, 1065, 1092, 1126, 1148

3719

adj. vulgaire : Commun, 45, 52, 92, 145, 703, 825, 836, 886, 1060

Vulgairement : communément, 1, 28, 34, 92, 118, 143, 145, 168, 185, 200, 202, 213, 215, 229, 234, 244, 245, 253, 257, 286, 301, 443, 507, 518, 519, 600, 625, 657, 667, 700, 821, 949, 974, 999, 1062, 1115, 1128, 1171, 1173, 1204

Vulneraire : médicament pour consolider les plaies, 731, 732

Vulnerant : blessant, 102

Vulnere : blessure, 431, 490

Vulneré, p.p.adj. etsubst. : blessé, 348, 374, 388, 392, 397, 398, 402, 407, 409, 414, 415, 432, 451, 457, 460, 1196, 1200, 1231

Yssir : voir Issir

Zirbus, zirbe : épiploon, 108, 109, 312, 320, 409