Résumé : Le recueil des actes du colloque lyonnais (avril 2016) réunit des contributions sur les sources de l’Ovide moralisé, les gloses de trois des manuscrits du texte, la présence auctoriale, le travail de conjointure du translateur, l’originalité et les réécritures, l’influence et la postérité du poème.