Aller au contenu

Classiques Garnier

Bibliographie

  • Type de publication : Chapitre d’ouvrage
  • Ouvrage : «Or ne mens». Couleurs de l’éloge et du blâme chez les «Grands Rhétoriqueurs»
  • Pages : 873 à 898
  • Réimpression de l’édition de : 1994
  • Collection : Bibliothèque de la Renaissance, n° 30
  • Série : 1
  • Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
  • EAN : 9782812453885
  • ISBN : 978-2-8124-5388-5
  • ISSN : 2114-1223
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-5388-5.p.0874
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 28/02/2007
  • Langue : Français
874 BIBLIOGRAPHIE
875 876 I - TEXTES DE "GRANDS RHÉTORIQUEURS" (étudiés ou évoqués dans le présent ouvrage)
BOUCHET, J., Les Regnars traversant les perilleuses voyes des folles fiances du monde, Paris, Vérard, s. d.
- Le Temple de bonne renommée, Paris, Galliot du Pré, 1516.
- Le Labirynth de Fortune, Paris, Enguilbert de Marnef, 1522.
- Le Panegyric du chevalier sans reproche, Poitiers, Jacques Bouchet, 1527. - Les Triumphes de la noble dame amoureuse, Louvain, Jean Bogard,1563. - Epistres morales et familieres du Traverseur, intr. J. Beard, French
Renaissance Classics, Johnson Reprint Corporation, Paris - La Haye, Mouton,
1969.
- La Déploration de l'Église militante, éd. J. Britnell, Genève, Droz, 1991. CHASTELAIN, G., Œuvres, éd. Kervyn de Lettenhove, Bruxelles, Académie royale de Belgique, 1963 - 1966, 8 vol.
- Le Temple de Bocace, éd. S. Bliggenstorfer, Berne, Francke, 1988.
CRETIN, G., Œuvres poétiques, éd. K. Chesney, Genève, Slatkine Reprints, 1977.
DESTRÉES, publié par H. Petersen, Commentationes Humanarum Literarum, I-8, Helsingfors, 1927.
GRINGORE, P., Œuvres complètes, éd. Ch. d'Héricault et A. de Montaiglon, t. I, Paris, Jannet, 1858.
- Le Testament de Lucifer, 1521, repr. Silvestre, Paris, Crapelet, 1845.
- La sottie du Prince des sotz, éd. P. A. Jannini, Milan, Istituto Editoriale Cisalpino, 1957.
- Les Fantasies de Mere Sote, éd. R. L. Frautschi, Chapel Hill, U. of North Carolina Press, 1962.
- L'Union des Princes, éd. A. Slerca, Milan, Vita e Pensiero, 1977.
LA VIGNE, A. de, Le Mystère de saint Martin, éd. A. Duplat, Genève, Droz, 1979.
- Complaintes et épitaphes du roy de la Bazoche, éd. A. de Montaiglon et J. de Rothschild, Recueil de poésies françoises des XVe et XVIe siècles, t. XIII. Paris, Daffis, 1878, pp. 383 - 413.
- Le Voyage de Naples, éd. A. Slerca, Milan, Vita e Pensiero, 1981. LEMAIRE DE BELGES, J., Œuvres, éd. J. Stecher, Genève, Slatkine Reprints, 1969.4 vol.
- Le Temple d'Honneur et de Vertus, éd. H. Hornik, Genève, Droz, 1957. - La Concorde des deux langages, éd. J. Frappier, Genève, Droz, 1947. - La Plainte du Désiré, éd. D. Yabsley, Paris, Droz, 1932.
877
MAROT, J., La vray disant advocate des dames, dans The Poetry of Jehan Marot, éd. T. C. Gamble, PhD University of Georgia, University Microfilms, Ann Arbor, 1985.
- Le Voyage de Gênes, éd. G. Trisolini, Genève, Droz, 1974.
MESCHINOT, J., Les Lunettes des princes, éd. Ch. Martineau-Génieys, Genève, Droz, 1972.
MOLINET, J., Faictz et dictz, éd. N. Dupire, Paris, SATF, 1937, 2 vol.
- Chroniques, éd. G. Doutrepont et O. Jodogne, Bruxelles, Palais des Académies, 1935, 2 vol.
- Le Romant de la Rose moralisé, Paris, Vérard, c. 1511.
PARMENTIER, J., Œuvres poétiques, éd. F. Ferrand, Genève, Droz, 1971. ROBERTET, J., Œuvres, éd. M. Zsuppàn, Genève, Droz, 1970.
SAINT-GELAIS, O. de, Le Sejour d'Honneur, éd. J. A. James, Chapel Hill, North Carolina Studies, 1977.
II - TEXTES DU MOYEN ÂGE ET DE LA RENAISSANCE (Vine - XVIe S.)
ABÉLARD, P., Commentaria super S. Pauli Epistolam ad Romanos, "Prologus", Migne, Patrologia latina, 178, col. 783 sqq.
ALAIN DE LILLE, De Planctu Naturce, Migne, PL, 210.
ALCIAT, A., Emblemata, Lyon, G. Rouillé, 1548. Trad. Barth. Aneau, Emblèmes d'Alciat, Lyon, G. Rouillé, 1549.
ALEXIS, G., OEuvres poétiques, éd. A. Piaget et E. Picot, Paris, Firmin Didot, S. A. T. F., 1896 - 1908, 3 vol.
- Le Passe temps de tout homme et de toute femme, Paris, A. Vérard, s. d.
ANDRÉ LE CHAPELAIN, Traité de l'amour courtois, trad. C. Buridant, Paris, Klincksieck, 1974.
AUBIGNÉ, A. d', Les Tragiques, éd. A. Garnier - J. Plattard, Paris, Nizet, 1967 - 1975, 4 vol.
AVERROÈS, Commentaria Media in Aristotelis Poetriam, trad. Hermannus Alemannus, éd. L. L. Bronson, Rutgers University PhD, New Brunswick, 1970 (thèse dactylographiée).
- The Middle Commentary of Averroes of Cordova on the Poetics of Aristotle, trad. O. B. Hardison, in Preminger - Hardison - Kerrane, Classical and Medieval Literary Criticism, pp. 349 - 382.
BARTHÉLEMY L'ANGLAIS (de Glanville), De proprietatibus rerum, Bâle, 1475.
BÈDE LE VÉNÉRABLE, Liber de schematibus et tropis, in Miscellaneous Works, vol. VI, London, Whittaker, 1843.
878
BELLEAU, R., Commentaires au second livre des Amours de Ronsard, édités par M. -M. Fontaine et F. Lecercle, Genève, Droz, 1986.
BOCCACE, G., Genealogie deorum gentilium libri XV, éd. V. Romano, Bari, Laterza, 1951, 2 vol.
- Genealogice liber XIV, éd. J. Reedy (ms. 100 de l'université de Chicago), Toronto, Pontifical Institute of Mediœval Studies, 1978.
- Genealogie, traduction française, éd. P. Le Noir, 1531, reprint, New York, Garland, 1976.
BRUNET LATIN, Li livres dou tresor, éd. F. J. Carmody, Berkeley, Univ. of California Press, 1948.
CALVIN, J., Commentaries, The Calvin Translation Society (reprint Baker Book House, Grand Rapids, 1984).
CHARTIER, A., La belle dame sans mercy, éd. A. Piaget, Genève, Droz, 1949.
COMMYNES, P. de, Mémoires, éd. J. Dufournet, Paris, Gallimard, Folio, 1979.
CORBICHON, J., Les proprietez des choses (trad.), Ms. BN fr. 22531.
DANTE, De vulgari eloquentia, éd. P. Rajna, Mondadori, 1965.
- Œuvres complètes, trad. A. Pézard, Paris, Gallimard, "La Pléiade", 1965.
DESCHAMPS, E., L'Art de dictier, Œuvres complètes, VII, éd. G. Raynaud, Paris, Firmin Didot, 1891.
DESPORTES, Cléonice, éd. V. E. Graham, Genève, Droz, 1962. - Diverses amours, éd. V. E. Graham, Genève, Droz, 1963.
DESREY, P., Le premier volume des grans postilles sur les epistres leccons evangilles de tout le karesme, Vérard, 1510.
DOLET, E., De imitatione ciceroniana  : LErasmianus sive Ciceronianus d'Étienne Dolet, éd. E. V. Telle, Genève, Droz, 1974.
DU B ELLAY, J., Deffence et illustration de la langue françoise, éd. H. Chamard, Paris, Nizet, 1970.
DU PONT, G., Art et science de rhetoricque metriffiée, Genève, Slatkine Reprints, 1972.
DU VERDIER, A., Les Omonimes, éd. A. de Montaiglon, Recueil de poésies françoises, t. III, Paris, Jannet, 1856, pp. 97 - 117.
ÉRASME, Éloge de la Folie, in Œuvres choisies, éd. et trad. J. Chomarat, Paris, Livre de Poche, 1991.
- De duplici copia verborum ac rerum, éd. B. I. Knott, Opera omnia, I, 6, Amsterdam, North-Holland, 1988.
ÉVRARD L'ALLEMAND, Laborintus, in E. Faral, Les Arts poétiques du Xlle et du XIIIe siècle, pp. 336 - 377.
FABRI, P., Le grant et vray art de pleine rhetorique, éd. A. Héron, Genève, Slatkine Reprints, 1969.
879
FARCE DE MAISTRE PIERRE PATHELIN (La), éd. J. Dufournet, Paris, Garnier - Flammarion, 1986.
GAUTIER DE COINCI, Les Miracles de Nostre Dame, éd. V. F. Koenig, Genève, Droz, 1955 - 1970, 4 vol.
GEOFFROI DE VINSAUF, Poetria Nova, in E. Faral, Les Arts poétiques du XIIe et du XIIIe siècle, pp. 194 - 262.
- Documentum de arte versificandi, ibid., pp. 265 - 320.
GERSON, Jean, De theologia mystica, in Œuvres complètes, éd. P. Glorieux, vol. III, Paris, Desclée, 1962, pp. 250 - 292. - Canticordum du Pèlerin, Œuvres complètes, vol. VII, 1966, pp. 112 - 139.
- De mystica theologia practica, o. c, vol. VIII, 1971, pp.18-47. - Tractatus de Canticis, o. c., vol. IX, 1973, pp. 524 - 599. - De modis significandi, o. c., vol. IX, pp. 625 - 642.
GUILLAUME DE LORRIS et JEAN DE MEUN, Le Roman de la Rose, éd.
Lecoy, Paris, Champion, 1973 - 1985, 3 vol.
GUILLAUME D'OCKHAM, Summa logicæ, St. Bonaventure, N. Y., Franciscan Institute, 1974.
- Somme de logique, I, trad. Joël Biard, Mauvezin, T. E. R., 1988.
HUON LE ROI DE CAMBRAI, Li Abecés par Ekivoche, Œuvres, t. I, éd. A. Lângfors, Paris, Champion, 1913.
JARDIN DE PLAISANCE ET FLEUR DE RHETORIQUE (Le), éd. E. Droz et A. Piaget ; t. I, Paris, Firmin-Didot, 1910 (fac similé de l'édition Vérard de 1501) ; t. II, Paris, Champion, 1925 (notes).
JEAN DE GARLANDE, Poetria (De arte prosayca, metrica et rithmica), éd.
Mari, Romanische Forschungen, XIII, Erlangen, 1902, pp. 883 - 965.
JEAN DE SALISBURY, Metalogicon, éd. C. Webb, Oxford, Clarendon Press, 1929.
- Metalogicon, transi. D. D. Mc Garry, Gloucester, Mass., Peter Smith, 1971.
- Polycraticus, Migne, PL, vol. 199.
JEUX DE CARNAVAL de la fin du Moyen Âge (Deux), éd. J. -C. Aubailly, Genève, Droz, 1978.
LA MARCHE, O. de, Mémoires, éd. H. Beaune & J. d'Arbaumont, t. III, Paris, Renouard, 1885.
LEGRAND, J., Archiloge Sophie - Livre de bonnes meurs, éd. E. Beltran, Paris, Champion, 1986.
LEYS D'AMORS, in Las Flors del Gay Saber, éd. et trad. M. Gatien-Arnould, Genève, Slatkine Reprints, 1977, 2 vol.
MACÉ DE LA CHARITÉ, La Bible de Macé de la Charité, t. IV, éd. H. C. M. van der Krabben, Leyde, 1964.
880
MACHIAVEL, Le Prince, trad. J. Gohory, revue par E. Barincou, dans Œuvres complètes, Paris, Gallimard, "La Pléiade", 1952.
- L'Art de la guerre, trad. T. Guiraudet, revue par E. Barincou, même édition.
MARGUERITE DE NAVARRE, L'Heptaméron, éd. M. François, Paris, Garnier, 1967.
MAROT, C., Œuvres poétiques complètes, éd. G. Defaux, t. I, Paris, Bordas, "Classiques Garnier", 1990.
- Les épîtres, éd. C. A. Mayer, Paris, Nizet, 1977.
MATTHIEU DE VENDÔME, Ars versificatoria, in E. Faral, Les Arts poétiques du XlIe et du )(HP siècle, pp. 106 - 193.
MENOT, M., Sermons choisis, éd. J. Nève, Paris, Champion, 1924. MICHAULT, P., Œuvres poétiques, éd. B. Folkart, Paris, UGE, 10/18, 1980. MIROIR AUX DAMES ( Le), éd. A. Piaget, Neuchâtel, Attinger, 1908.
MONTAIGNE, M. de, Les Essais, éd. P. Villey - V. - L. Saulnier, Paris, PUF, 1978.
MURET, M. -A. de, Commentaires au premier livre des Amours de Ronsard, éd. J. Chomarat, M. -M. Fragonard, G. Mathieu-Castellani, Genève, Droz, 1985.
NICOLAS DE LYRE, Postale Nicolai de Lyra, Venise, 1481.
OVIDE MORALISÉ, t. IV, éd. C. De Boer, Amsterdam, Uitgave Van de N. V. Noord-Hollandsche Uitgevers-Maatschappij, 1936.
PAPIAS, Vocabularium, Milan, D. de Vespolate, 1476.
PASQUIER, E., Recherches de la France, OEuvres, Amsterdam, 1723.
PELETIER DU MANS, J., L'Art poëtique, éd. A. Boulanger, Paris, Les Belles Lettres, 1930.
PÉTRARQUE, F., Canzoniere, éd. G. Contini et D. Ponchiroli, Turin, Einaudi, 1982.
RABELAIS, F., Gargantua, éd. R. Calder - M. A. Screech, Genève, Droz, 1970.
- Pantagruel, éd. V. -L. Saulnier, Genève, Droz, 1965.
- Le Tiers Livre, éd. M. A. Screech, Genève, Droz, 1974. - Le Quart Livre, éd. R. Marichal, Genève, Droz, 1947.
RÉBUS DE LA RENAISSANCE, éd. J. Céard et J.-C. Margolin, Paris, Maisonneuve et Larose, 1986, 2 vol.
RECUEIL GÉNÉRAL DES SOTTIES, éd. E. Picot, Paris, Firmin Didot, S.A.T.F., 1902 - 1912, 3 vol.
RECUEIL TREPPEREL, éd. E. Droz, I, Les sotties, Paris, Droz, 1935.
RONSARD, P. de, Ode à Michel de l'Hospital, Œuvres complètes, éd. P. Laumonier, t. III, Paris, Didier, 1968.
881
- Continuation des Amours, t. VII, 1959.
- Abbregé de l'art patique françois, t. XIV, 1949.
RUTEBEUF, Œuvres complètes, éd. E. Faral et J. Bastin, Paris, Picard, 1969, 2 vol.
SCÈVE, M., Délie, éd. E. Parturier, Paris, Nizet, 1987.
SEBILLET, T., Art poétique françois, éd. F. Gaiffe - F. Goyet, Paris, Nizet, 1988.
SEGNI, L. dei, (Innocent III), De miseria condicionis humane, éd. R. E Lewis, Athens, U. of Georgia Press, 1978.
TABOUROT, E., Les Bigarrures du Seigneur des Accords, éd. F. Goyet, Genève, Droz, 1986, 2 vol.
TAILLEVENT, M., Le Passetemps, voir  : DESCHAUX.
THOMAS D'AQUIN, saint, Summa Theologice  :
- la 1, London & New York, Blackfriars, 1963, vol. 1, ed. & transi. Th. Gilby.
- la 13, Blackfriars, 1964, vol. 3, ed. & transi. H. Mc Cabe.
- 3a, 27 - 30, Blackfriars, 1969, vol. 51, ed. & transi. T. R. Heath.
- Somme théologique, éd. A. Raulin - trad. A. -M. Roguet, Paris, Cerf, 1990, 4 vol.
TORY, G., Champ fleury ou l'art et science de la proportion des lettres, repr. phototypique de l'éd. princeps, Paris, 1529, éd. G. Cohen, Paris, Bosse, 1931.
VAILLANT, Les oeuvres de Pierre Chastellain et de Vaillant, éd. R. Deschaux, Genève, Droz, 1982.
VILLON, F., Œuvres, éd. A. Longnon, rév. L. Foulet, A. Lanly, Paris, Champion, 1977.
III - TEXTES DE L'ANTIQUITÉ (jusqu'au vue s.)
AMBROISE, saint, De virginibus, Migne, PL, 16, col. 187 - 232. - De virginitate, PL, 16, col. 265 - 302.
- De fide, PL, 16, col. 527 - 698.
APULÉE, De Asino aureo, éd. & trad. D. S. Robertson - P. Vallette, Paris, Les Belles Lettres, 1945.
ARISTOTE, Rhétorique, éd. & trad. M. Dufour et A. Wartelle, Paris, Les Belles Lettres, 1967, 3 vol.
- Poétique, éd. & trad. R. Dupont-Roc & J. Lallot, Paris, Seuil, "Poétique", 1980.
- Organon - I - Catégories -11- De l'interprétation, trad. J. Tricot, Paris, Vrin, 1989.
882
- Organon - VI - Les réfutations sophistiques, trad. J. Tricot, Paris, Vrin, 1977.
AUGUSTIN, saint, De doctrina christiana, éd. & trad. G. Combès - Abbé Farges, Œuvres de saint Augustin, t. 11, Paris, Desclée de Brouwer, 1949.
- De magistro, éd. & trad. G. Madec, Œuvres, t. 6, Paris, Desclée de Brouwer, 1976.
- De Genesi ad litteram, éd. & trad. P. Agesse et A. Solignac, OEuvres, t. 49, 1972.
- De nuptiis et concupiscentia, t. 23, 1974.
- De trinitate, I (I - VII), éd. & trad. M. Mellet et Th. Camelot, t. 15, 1955. - II (VIII - XV), éd. & trad. P. Agesse et J. Moingt, t. 16, 1955.
-De dialectica (Principia dialecticce, attr. Augustin, Migne, PL, 32,
col. 1409 sqq.).
AUSONE (ps.), "Nomina Musarum", in Ausonius, Cambridge, Harvard U. P., 1949, t. II.
BIBLE (La), Traduction Œcuménique de la Bible, Paris, Cerf, 1988.
BIBLIA SACRA juxta Vulgatam versionem, adj. B. Fischer et al., Stuttgart, 1975.
BOÈCE, In Categorias Aristotelis, Migne, PL, 64, col. 159 - 294.
- In librum de Interpretatione editio prima, PL, 64, col. 293 - 392.
- Elenchorum sophisticorum Aristotelis interpretatio, PL, 64, col. 1007- 1040.
- De differentiis topicis, PL, 64, col. 1173 - 1216.
- De institutione musica, Leipzig, Teubner, 1867.
- Philosophice consolatio, ds. Boethius, éd. H. F. Stewart - E. K. Rand, Cambridge, Harvard U. P., 1968.
CASSIODORE, Expositio in Psalterium, Migne, PL, 70.
- De artibus ac disciplinis liberalium litterarum, PL, 70, col. 1149 - 1220.
CICÉRON, Pro Archia, éd. & trad. F. Gaffiot, Paris, Les Belles Lettres, 1938. - Brutus, éd. & trad. J. Martha, Paris, Les Belles Lettres, 1973.
- De oratore, éd. & trad. E. Courbaud, Paris, Les Belles Lettres, 1966, 3 vol. .
- Orator, éd. & trad. A. Yon, Paris, Les Belles Lettres, 1964.
- Divisions de l'art oratoire - Topiques, éd. & trad. H. Bornecque, Paris, Les Belles Lettres, 1960.
- Paradoxes des Stoïciens, éd. & trad. J. Molager, Paris, Les Belles Lettres, 1971.
FULGENCE PLANCIADE, Mythologice, in Fulgentius the Mythographer, trad. L. W. Whitbread, Ohio State U. P., 1971.
GORGIAS, Éloge d'Hélène, dans Les Présocratiques, Paris, Gallimard, "La Pléiade", 1988, pp. 1031 - 1035.
883
- Encomio di Elena, éd. F. Donadi, Rome, « L'Erma » di Bretschneider, 1982.
HORACE, De arte poetica, in Épîtres, éd. & trad. F. Villeneuve, Paris, Les Belles Lettres, 1978.
ISIDORE DE SÉVILLE, Etymologiarum libri XX, Migne, PL, 82.
- Differentiarum, sive de proprietate sermonum libri duo, PL, 83, col. 9- 98.
- Synonyma - de lamentatione anime peccatricis, PL, 83, col. 825 - 868.
JÉRÔME, saint, S. Hieronymi Opera, I, V, Comm. in Danielem, Corpus Christianorum, Ser. Lat., LXXV A, Turnhout, 1964.
- Opera, II, Tractatus in Psalmos, Corp. Christ., SL, LXXVIII.
MARTIANUS CAPELLA, De nuptiis Philologie et Mercurii, éd. J. Willis, Leipzig, Teubner, 1983.
- The Marriage of Philology and Mercury, trad. W. H. Stahl, R. Johnson, E. L. Burge, in Martianus Capella and the Seven Liberal Arts, II, New York, Columbia U. P., 1977.
PLATON, Cratyle, éd. & trad. L. Méridier, Paris, Les Belles Lettres, 1961.
- Gorgias, éd. & trad. A. Croiset et L. Bodin, Paris, Les Belles Lettres, 1984.
- Phèdre, éd. & trad. C. Moreschini & P. Vicaire, Paris, Les Belles Lettres, 1985.
- Ménéxène, éd. & trad. L. Méridier, Paris, Les Belles Lettres, 1978.
QUINTILIEN, De Institutione oratoria, éd. & trad. J. Cousin, Paris, Les Belles Lettres, 1975 - 1980, 7 vol.
RHÉTORIQUE À HERENNIUS, éd. & trad. G. Achard, Paris, Les Belles Lettres, 1989.
SIDOINE APOLLINAIRE, Lettres, éd. & trad. A. Loyen, Paris, Les Belles Lettres, 1970, 2 vol.
SUBLIME (Du), éd. & trad. H. Lebègue, Paris, Les Belles Lettres, 1965. TERTULLIEN, De cultu fceminarum, Migne, PL, 1, col. 1304 - 1334. VIRGILE DE TOULOUSE, Epitomce, éd. & trad. D. Tardi, Paris, Boivin, 1928.
IV - AUTRES TEXTES
APOLLINAIRE, G., Œuvres poétiques, Paris, Gallimard, "La Pléiade", 1965. BATAILLE, G., L'érotisme, Paris, UGE, "10 / 18", 1975.
BOILEAU, N., Satires, Épîtres, Art poétique, éd. J. -P. Collinet, Paris, Gallimard, "Poésie", 1985.
BONNEFOY, Y., Les Tombeaux de Ravenne, ds. Du mouvement et de l'immobilité de Douve, Paris, Gallimard, "Poésie", 1970.
884
CHAR, R., Œuvres complètes, Paris, Gallimard, "La Pléiade", 1983.
DEGUY, M., Jumelages suivi de Made in USA, Paris, Seuil, "Fiction & Cie", 1978.
- "Le Grand-dire", in Du sublime, Paris, Belin, 1988.
DELEUZE, G., Logique du sens, Paris, UGE, "10 / 18", 1973.
DERRIDA, J., La dissémination, Paris, Seuil, "Tel Quel", 1972.
- "Le facteur de la vérité", Poétique, n° 21, Paris, Seuil, 1975, pp. 96 - 147. - De la grammatologie, Paris, Minuit, 1979.
DESNOS, R., Corps et biens, Paris, Gallimard, "Poésie", 1985.
FOUCAULT, M., Les mots et les choses, Paris, Gallimard, "Bibliothèque des sciences humaines", 1966.
FREUD, S., Le mot d'esprit et ses rapports avec l'inconscient, trad. M. Bonaparte et M. Nathan, Paris, Gallimard, "Idées", 1983.
- L'interprétation des rêves, trad. I. Meyerson (rév. D. Berger), Paris, P. U. F., 1987.
GRACIÂN, B., La pointe ou l'Art du génie, éd. & trad. M. Gendreau- Massaloux & P . Laurens, Lausanne, L'Âge d'homme, 1983.
HUGO, V., Les châtiments - Les contemplations, Œuvres poétiques, II, Paris, Gallimard, "La Pléiade", 1967.
LACAN, J., Écrits, I, Paris, Seuil, "Points", 1970.
LEIRIS, M., Mots sans mémoire, Paris, Gallimard, 1969. - Langage tangage, Paris, Gallimard, 1985.
- La règle du jeu, I, Biffures, Paris, Gallimard, 1975.
MALHERBE, F., Œuvres, éd. A. Adam, Paris, Gallimard, "La Pléiade", 1971.
MOLIÈRE, Œuvres complètes, éd. G. Couton, 2 vol., Paris, Gallimard, "La Pléiade", 1971.
PASCAL, B., Pensées, Paris, Garnier, 1964.
PEREC, G., La disparition, Paris, Gallimard, "L'imaginaire", 1989.
PONGE, F., Le Parti pris des choses, Paris, Gallimard, "Poésie", 1969. - Pièces, Paris, Gallimard, "Poésie", 1971.
QUENEAU, R., Œuvres complètes, I, Paris, Gallimard, "La Pléiade", 1989.
- Les oeuvres complètes de Sally Mara, Paris, Gallimard, "L'Imaginaire", 1981.
RACINE, J., Œuvres complètes, éd. R. Picard, 2 vol., Paris, Gallimard, "La Pléiade", 1950.
SAINT-JOHN PERSE, Œuvres complètes, Paris, Gallimard, "La Pléiade", 1972.
SAUSSURE, F. de, Cours de linguistique générale, éd. T. de Mauro, Paris, Payot, 1972.
885
VAUGELAS, C., Préface des Remarques sur la langue françoise, éd. Z. Marzys, Neuchâtel - Genève, Droz, 1984.
VERHEGGEN, J. -P., Le degré Zorro de l'écriture, Paris, Christian Bourgois, "TXT", 1976.
VICO, G., Institutiones oratoriœ, 54, éd. G. Crifè, Napoli, Istituto Suor Orsola Benincasa, 1989.
VOITURE, V., Œuvres, éd. A Ubicini, t. II, Paris, Charpentier, 1855.
V - OUVRAGES CRITIQUES
ABÉLARD, J., Les Illustrations de Gaule et singularitez de Troye, de Jean Lemaire de Belges, Genève, Droz, 1976.
ALFÉRI, P., Guillaume d'Ockham - Le singulier, Paris, Minuit, 1989.
ALLEN, J. B., The Ethical Poetic of the Later Middle Ages, Toronto, U. of Toronto Press, 1982.
AMERINGER, T. E., The Stylistic Influence of the Second Sophistic on the Panegyrical Sermons of Saint John Chrysostom - A Study in Greek Rhetoric, Washington, Catholic University of America, 1921.
ANGELI, G., "Le type-cadre du songe dans la production des Grands Rhétoriqueurs", dans Les Grands Rhétoriqueurs, Actes du V° Colloque International sur le Moyen Français, Milan, Vita e Pensiero, 1985, pp. 7 - 20.
ARCHAMBAULT, P., Seven French Chroniclers, Syracuse, N. Y., Syracuse U. P., 1974.
AUBAILLY, J. -C., Le monologue, le dialogue et la sottie, Paris, Champion, 1976.
- "Théâtre « populaire » et rhétorique à la fin du Moyen Âge et au début du XVIe siècle", Fifteenth-Century Studies, 15, 1989, pp. 1- 16, repris dans Aspects du théâtre populaire en Europe au XVI' siècle, SFDS, Paris, SEDES-CDU, 1989, pp. 17 - 29.
AUERBACH, E., Literary Language & Its Public in Late Latin Antiquity and in the Middle Ages, trad. R. Manheim, New York, Pantheon Books, 1965.
AUSTIN, J. L., Quand dire, c'est faire, trad. G. Lane, Paris, Seuil, "L'ordre philosophique", 1970.
BADEL, P. -Y., "La rhétorique des Grands Rhétoriqueurs", Réforme, Humanisme, Renaissance, 18, Saint-Étienne, 1984, pp. 3 - 11.
- Introduction à la vie littéraire du Moyen Âge, Paris, Bordas, 1969.
BAKHTINE, M., L'oeuvre de François Rabelais, trad. A. Robel, Paris, Gallimard, 1970.
886
BALAVOINE, C., "L'emblématisation de Mercure à la Renaissance", dans Mercure à la Renaissance, éd. M. -M. de la Garanderie, Paris, SFDS, 1988, pp. 55 - 67.
BALDWIN, Ch. S., Medieval Rhetoric and Poetic, New York, Macmillan, 1928.
BARILLI, R., Rhetoric, transi. G. Menozzi, Minneapolis, U. of Minnesota Press, 1989.
BARTHES, R., Critique et vérité, Paris, Seuil, "Tel Quel", 1966. - Sade, Fourier, Loyola, Paris, Seuil, "Tel quel", 1971. - Le plaisir du texte, Paris, Seuil, "Tel quel", 1973.
BEAUSSART, F. -J., "D'un clerc grief malade que Nostre Dame sana, réflexions sur un miracle", Médiévales, 2, Paris, P. U. V., 1982, pp. 34 - 46.
BELTRAN, E., L'idéal de sagesse d'après J. Legrand, Paris, Études augustiniennes, 1989.
BERRONG, R. M.  : "Les Illustrations de Gaule et singularitez de Troye  : Jean Lemaire's Ambivalent View of Eloquence", Studi Francesi, 78, Turin, Rosenberg & Sellier, 1982, pp. 399-407.
BERTHELOT, A., "Anti-miracle et anti-fabliau  : la subversion des genres", Romania, 106 - 3/4, Paris, 1985, pp. 399 - 419.
BÉRUBÉ, C., La connaissance de l'individuel au Moyen Âge, Paris - Montréal, PUF, 1964.
BEUGNOT, B., et ZUBER, R., Boileau - Visages anciens, visages nouveaux, 1665 - 1970, Montréal, Presses de l'Université de Montréal, 1973.
BILLY, D., "La nomenclature des rimes", Poétique, 57, Paris, Seuil, 1984, pp. 64 - 75.
BLOCH, R. H., Etymologies and Genealogies, a Literary Anthropology of the French Middle Ages, Chicago, U. of Chicago Press, 1983.
BLUM, C., La représentation de la Mort dans la littérature française de la Renaissance, Paris, Champion, 1989, 2 vol.
BORGERHOFF, E. B. O., "Boileau Satirist  : Animi Gratia" , Romanic Review, 43, New York, 1952, pp. 241 - 255.
BOU DOU , B., "Proverbes et dits sentencieux dans l'oeuvre de Pierre Gringore", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, LI, 2, Genève, Droz, 1989, pp. 373 - 392 (voir aussi VIGNES, J.).
BOWEN, B. C., Words and the Man in French Renaissance Literature, Lexington, French Forum, 1983.
BOWER, C. M., "Natural and Artificial Music  : The Origins and Development of an Aesthetic Concept", Musica Disciplina, 25, 1971, pp. 17 - 33.
BRITNELL, J., Jean Bouchet, Edinburgh, University Press, 1986. BRODY, J., Boileau and Longinus, Genève, Droz, 1958.
887
- "Boileau et la critique poétique", dans Critique et création littéraires en France au XVIle siècle, Paris, CNRS, 1977.
BROOKE-ROSE, C., A Grammar of Metaphor, London, Seckeer & Warburg, 1958.
BROWN, C. J., The Shaping of History and Poetry in Late Medieval France  : Propaganda and Artistic Expression in the Works of the Rhétoriqueurs, Birmingham, Alabama, Summa, 1985.
- "The rise of literary consciousness in late medieval France  : Jean Lemaire and the Rhétoriqueur tradition", Journal of Medieval and Renaissance studies, XIII, 1, Duke U. P., 1983, pp. 51 - 74.
- "Du manuscrit à l'imprimé en France  : le cas des Grands Rhétoriqueurs", in Les Grands Rhétoriqueurs, Actes du V° Coll. Int. sur le Moyen Français, Milan, Vita e Pensiero, 1985, pp. 103 - 123.
- "Jean Lemaire's Concorde des deux langages  : The Merging of Politics, Language and Poetry", Fifteenth-Century Studies, 3, Michigan, 1980, pp. 29 - 39.
BROWN, P., Augustine of Hippo, Berkeley, U. of California Press, 1969.
- The Body and Society - Men, Women, and Sexual Renunciation in Early Christianity, New York, Columbia U. P., 1988.
BRUCKER, C., "Aspects sémantiques, stylistiques et rhétoriques de la qualification adjectivale chez les GrandsRhétoriqueurs", dans Du mot au texte (voir  : THIRY, C.).
BRUYÈRE, N., Méthode et dialectique dans l'oeuvre de La Ramée, Paris, Vrin, 1984.
BURGER, M., Recherches sur la structure et l'origine des vers romans, Genève, Droz, 1957.
CAMERON, A., Christianity and the Rhetoric of Empire, Berkeley, U. of California Press, 1991.
CARRÉ, M. H., Realists and Nominalists, Oxford, University Press, 1946. CASTOR, G., Pléiade Poetics, Cambridge, Cambridge University Press, 1964. CAVE, T., The Cornucopian Text, Oxford, Clarendon Press, 1979.
- "Reading Rabelais  : Variations on the Rock of Virtue", in Literary Theory / Renaissance Texts, éd. P. Parker & D. Quint, Baltimore, Johns Hopkins U. P., 1986, pp. 78-95.
- "« Or donné par don ».. Échanges métaphoriques et matériels chez Rabelais", in Or, monnaie, échange dans la culture de la Renaissance, colloque de l'Ass. d'Études sur la Renaissance, l'Humanisme et la Réforme, Lyon, sept. 1991 (actes à paraître).
CAZELLES, B., La faiblesse chez Gautier de Coinci, Stanford, Anma Libri, 1978.
- Le corps de sainteté, Genève, Droz, 1982.
888
CERQUIGLINI, B., "Les énonciateurs Gautier", Médiévales, 2, Paris, PUV, 1982, pp. 68 - 75.
CERQUIGLINI, J. et B., "L'écriture proverbiale", Revue des Sciences Humaines, 161, Lille, 1976, pp. 359 - 375.
CERQUIGLINI, J., « Un engin si soutil ». Guillaume de Machaut et l'écriture au XIVe siècle, Genève, Slatkine, 1985.
- "L'écriture louche. La voie oblique chez les Grands Rhétoriqueurs", in Les Grands Rhétoriqueurs, Actes du Ve Coll. Int. sur le Moyen Français, vol. 1, Milan, Vita e Pensiero, 1985, pp. 21 - 31.
- "« Le clerc et le louche ». Sociology of an esthetic", Poetics Today, V, 1984, pp. 479 - 491.
-"Polysémie, ambiguïté et équivoque dans la théorie et la pratique poétiques du Moyen Âge français", dans L'Ambiguïté, éd. I. Rosier, Lille, Presses Universitaires de Lille, 1988, pp. 167 - 180.
CHADWICK, H., Boethius. The consolations of Music, Logic, Theology, and Philosophy, Oxford, Clarendon Press, 1981.
CHAMPION, P., Histoire poétique du XVe siècle, Paris, Champion, 1923, 2 vol.
- Pièces joyeuses du XVe siècle, Revue de Philologie française, XXI, 1907.
CHARLES, M., L'arbre et la source, Paris, Seuil, 1985.
- "Qu'est-ce qu'un dysfonctionnement  ? ", Poétique, n°59, Paris, Seuil, 1984, pp. 267 - 282.
CHATELAIN, H., Recherches sur le vers français au XVe siècle, Genève, Slatkine Reprints, 1974.
CHEVALIER, J. - C., "La poésie d'Apollinaire et le calembour", Europe, n°451-452, 1966, pp. 56 - 76.
CHOMARAT, J., Grammaire et rhétorique chez Érasme, Paris, Les Belles Lettres, 1981.
COATS, C. R., "Writing the Self/Writing about the Self  : « Auteur » and « Autruy » in Tabourot des Accords' Les Bigarrures", Renaissance and Reformation, XIV - 4, Toronto, 1990, pp. 285 - 296.
COMBARIEU, M. de, "Le Diable dans le « Comment Theophilus vint a penitance » et dans le Miracle de Théophile", in Le Diable au Moyen Âge, CUERMA, Paris, Champion, 1979, pp. 155 - 182.
COMBES, A., La théologie mystique de Gerson, Paris, Desclée, 1963 - 64, 2 vol.
COMEAU, M., La rhétorique de saint Augustin, Paris, Boivin, 1930.
CONS, L., L'auteur de la Farce de Pathelin, New York, Kraus Reprints, 1965.
COPELAND, R., Rhetoric, Hermeneutics, and Translation in the Middle Ages, Cambridge, Cambridge U. P., 1991.
889
CORNILLIAT, F., "Aspects du songe chez les derniers rhétoriqueurs", Réforme, Humanisme, Renaissance, 25, Saint-Étienne, 1987, pp. 17 - 37.
- "La couleur et l'écriture", Nouvelle Revue du XVI' siècle, 7, Genève, Droz, 1989, pp. 7 - 23.
- "Équivoques moralisées  : Guillaume Alexis", Poétique, 83, Paris, Seuil, 1990, pp. 281 - 304.
- "« Sainte croix, nostre espargne »  : l'équivoque monétaire chez les Rhétoriqueurs", in Or, monnaie, échange dans la culture de la Renaissance, colloque de l'Ass. R. H. R., Lyon, 1991 (actes à paraître).
CURTIUS, E. R., La littérature européenne et le Moyen Âge latin, trad. J. Bréjoux, Paris, PUF, "Agora", 1986, 2 vol.
DE BRUYNE, E., Études d'esthétique médiévale, Bruges, De Tempel, 1946, 3 vol.
DEFAUX, G., Pantagruel et les sophistes, La Haye, Martinus Nijhoff, 1973.
- Marot, Rabelais, Montaigne  : l'écriture comme présence, Paris - Genève, Champion - Slatkine, 1987.
- "Rabelais et son masque comique", Etudes rabelaisiennes, XI, Genève, Droz, 1974, pp. 114-127 ;
- "Rhétorique, silence et liberté dans l'oeuvre de Marot. Essai d'explication d'un style", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, XLVI, 2, Genève, Droz, 1984, pp. 299 - 322.
DELCLOS, J. - C., Le témoignage de Georges Chastellain, historiographe de Philippe le Bon et de Charles le Téméraire, Genève, Droz, 1980.
DE MAN, P., Blindness and Insight, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1983.
DEMERS, J., Commynes méMORIALISTE, Montréal, Presses de l'Université de Montréal, 1975.
DEMERSON, G., La mythologie classique dans l'oeuvre lyrique de la Pléiade, Genève, Droz, 1972.
- Rabelais, Paris, Balland, "Phares", 1986.
- "Les calembours de Rabelais", dans Le comique verbal en France au XVI' siècle, Les cahiers de Varsovie, Varsovie, 1981.
- "Mercure dans la mythographie de la Renaissance", dans Mercure à la Renaissance, éd. M. -M. de la Garanderie, Paris, S. F. D. S., 1988, pp. 7 - 10.
DE RIJK, L. M., "The Origin of the Theory of the Properties of Terms", in The Cambridge History of Later Mediceval Philosophy, éd. N. Kretzmann, A. Kenny, J. Pinborg, Cambridge, Cambridge U. P., 1982, pp. 161 - 173.
- La philosophie au Moyen Âge, Leiden, Brin, 1985.
DESCHAUX, R., Un poète bourguignon du XV' siècle, Michault Taillevent, Genève, Droz, 1975.
890
DOUTREPONT, G., Jean Lemaire de Belges et la Renaissance, Bruxelles, Lamertin, 1934.
- La littérature française à la cour des ducs de Bourgogne, Genève, Slatkine Reprints, 1970.
DRAGONEITI, R., La vie de la lettre au Moyen Âge, Paris, Seuil, 1980.
- Le mirage des sources, Paris, Seuil, 1987.
- "« La poésie... Ceste musique naturele ». Essai d'exégèse d'un passage de l'Art de Dictier d'Eustache Deschamps", dans La musique et les lettres, Genève, Droz, 1986, pp. 27 - 57.
- "Propos sur l'étymologie", dans La musique et les lettres..., pp. 59 - 97.
DUBOIS, C. - G., Mythe et Langage au seizième siècle, Bordeaux, Ducros, 1970.
DUCROT-GRANDERYE, A. P., Étude sur les Miracles Nostre Dame de Gautier de Coinci, Helsinki, Annales Academice Scientiarum Fennicce, B XXV - 2, 1932.
DUFOURNET, J., La destruction des Mythes dans les Mémoires de Philippe de Commynes, Genève, Droz, 1966.
- Sur Philippe de Commynes, quatre études, Paris, SEDES-CDU, 1982.
- "Retour à Georges Chastelain", Le Moyen Âge, 88-2, 1982, pp. 329- 342.
DUFOURNET, J., et LASCOMBES, F., "Rutebeuf et le miracle de Théophile", dans Mélanges offerts à Alice Planche, Paris, Les Belles Lettres, 1984, pp. 185 - 197.
DULL, O. A., "La sottie et l'Éloge de la Folie", Réforme, Humanisme, Renaissance, n° 35, Saint-Étienne, 1992.
DUPIRE, N., Jean Molinet, Paris, Droz, 1932. DUPRIEZ, B., Gradus, Paris, UGE, 10/18, 1980.
DUVAL, E. M., "The juge Bridoye, Pantagruelism, and the Unity of Rabelais' Tiers livre", Études rabelaisiennes, XVII, Genève, Droz, 1984.
EARP, L., "Lyrics for Reading and Lyrics for Singing in Late Medieval France", in The Union of Words and Music (voir  : WIMSATT), pp. 101 - 124.
EDELINE, F., "Aspects logiques du jeu de mots poétique", Dialectica, 17- 4, 1968, pp. 297 - 306.
FARAL, E., Les Arts poétiques du )(He et du XIIle siècle, Paris, Champion, 1982.
FONTAINE, J., Isidore de Séville et la culture classique dans l'Espagne wisigothique, Paris, Études augustiniennes, 1959, 2 vol.
- "Prose et poésie  : l'interférence des genres et des styles dans la création littéraire d'Ambroise de Milan", in Études sur la poésie latine tardive, Paris, Les Belles Lettres, 1980, pp. 84 - 130.
-Naissance de la poésie dans l'Occident chrétien, Paris, Études augustiniennes, 1981.
891
FONTANIER, P., Les figures du discours, Paris, Flammarion, "Champs", 1977.
FRANK, M., What is Neostructuralism  ?, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1989.
FRAPPIER, J., "Nouvelles réflexions sur la Concorde des deux langages ", Bull. de la Fac. des Lettres de Strasbourg, 1948, pp. 1 - 12.
- "Jean Lemaire et les Beaux-Arts", Les langues et littératures modernes dans leurs relations avec les Beaux-Arts, Florence, Valmartina, 1955, pp. 107 - 114.
- "L'humanisme de Jean Lemaire", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, XXV, Genève, Droz, 1963, pp. 289 - 306.
- "L'humanisme dans la poésie de Jean Lemaire", Romance Philology, XVII, 2, 1963, pp. 272 - 284.
FREDOUILLE, J. -C., Tertullien et la conversion de la culture antique, Paris, Études augustiniennes, 1972.
FROMILHAGUE, R., Malherbe, technique et création poétique, Paris, Armand Colin, 1964.
FUMAROLI, M., L'Âge de l'éloquence. Rhétorique et « res literaria » de la Renaissance au seuil de l'époque classique, Genève, Droz, 1980.
- "Comment parler de la littérature  ? ", (avec G. Genette), Le débat, 29, Paris, Gallimard, 1984, pp. 139 sqq.
GAIGNEBET, C., Le folklore obscène des enfants, Paris, Maisonneuve et Larose, 1980.
GARAPON, R., La fantaisie verbale et le comique dans le théâtre français, Paris, Armand Colin, 1957.
GARNIER, A., "Deux Miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci, essai d'analyse", Romania, 106 - 3/4, Paris, 1985, pp. 341 - 398.
- Mutations temporelles et cheminement spirituel. Analyse et commentaire du « Miracle de l'Empeeris », Paris - Genève, Champion - Slatkine, 1988.
- "Autour de la mort. Temps de la dilation et Purgatoire dans les Miracles de Nostre Dame", Le Moyen Âge, XCIV, Bruxelles, 1988, pp. 183 - 202.
GENDRE, A., "Jean Lemaire de Belges et les modèles déclarés de son Jugement de Pâris", in Mélanges à la mémoire de V. -L. Saulnier, Genève, Droz, 1984, pp. 697 - 705.
GENETTE, G., Figures III, Paris, Seuil, 1972. - Mimologiques, Paris, Seuil, 1976.
GÉROLD, T., La musique au Moyen Âge, Paris, Champion, 1983.
GILSON, E., Les idées et les lettres, Paris, Vrin, 1932. - La philosophie au Moyen Âge, Paris, Payot, 1947.
GIRAUD, Y., et JUNG, M. -R., Littérature française - la Renaissance, I, Paris, Arthaud, 1972.
892
GLIDDEN, H., "Latin, français, graphisme dans les jeux linguistiques de Tabourot des Accords", Réforme, Humanisme, Renaissance, 15-2, Saint-Etienne, 1982, pp. 56 - 61.
GORDON, A., Ronsard et la rhétorique, Genève, Droz, 1970.
GOYET, F., "La preuve par l'anagramme. L'anagramme comme lieu propre au genre démonstratif", Poétique, 46, Paris, Seuil, 1981, pp. 229 - 246.
- "A propos de l'expression « rimer avec »", Lez Valenciennes, 9, Valenciennes, 1984.
- "Bigarrure et bigarrures (à propos des Bigarrures de Tabourot)", dans Mélanges V. -L. Saulnier, Genève, Droz, 1984, pp. 567 - 579.
- "L'héritage des Grands Rhétoriqueurs dans Délie", dans Dix études sur la Délie de Maurice Scève, éd. F. Charpentier, Paris, Presses de l'ENSJF, 1987.
GREENE, T. M., The Light in Troy, NewHaven, Yale U. P., 1982.
GREIMAS, A. J., et Courtés, J., Sémiotique. Dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Paris, Hachette, 1980.
GRIFFIN, R., Coronation of the Poet, Berkeley, University of California Press, 1969.
- Clément Marot and the Inflections of Poetic Voice, Berkeley, U. of California Press, 1974.
- "La Concorde des deux langages  : discordia concors" , dans Literature and the arts in the Reign of Francis I, essays presented to C. A. Mayer, Lexington, French Forum, 1985, pp. 54 - 81.
- "Lemaire's Couronne margaritique and the Life of Allegory", Journal of Medieval and Renaissance Studies, 19-2, 1989, pp. 283 - 296.
GROS, G., Le Poète et la Vierge, Thèse de Doctorat d'État, Paris-IV- Sorbonne, 1989, dactylographiée.
- Le Poète et le Prince du puy, Paris, Klincksieck, à paraître. GROUPE p., Rhétorique générale, Paris, Seuil, "Points", 1982.
GUÉRY, C., Guillaume Alexis, dit le bon moine de Lyre, Evreux, Imprimerie de l'Eure, 1907.
GUIRAUD, P., Les jeux de mots, Paris, PUF, "Que sais-je  ? ", 1976.
- Structures étymologiques du lexique français, Paris, Payot, 1986.
GUY, H., Histoire de la poésie française au XVIe siècle, t. I, L'École des Rhétoriqueurs, Paris, Champion, 1910.
HAMON, A., Un Grand Rhétoriqueur poitevin, Jean Bouchet, Genève, Slatkine Reprints, 1970.
HARDISON, Jr., O. B., The Enduring Monument - A Study of the Idea of Praise in Renaissance Literary Theory and Practice, Chapel Hill, U. of North Carolina Press, 1962.
- Medieval Literary Criticism, voir Preminger, A.
893
HESBOIS, L., Les jeux de langage, Ottawa, Éditions de l'Université d'Ottawa, 1986.
HOLLANDER, R., Boccaccio's Two Venuses, New York, Columbia U. P., 1977.
HUIZINGA, J., L'Automne du Moyen Âge, trad. J. Bastin, Paris, Payot, 1989.
HUNT, R. W., "The « lost » Preface to the Liber Derivationum of Osbern of Gloucester", Mediteval and Renaissance Studies, IV, London, The Warburg Institute, 1958, pp. 267 - 282.
JAKOBSON, R., Essais de linguistique générale, trad. N. Ruwet, Paris, Minuit, 1963, 2 vol.
- Questions de poétique, Paris, Seuil, 1973.
JENICINS, M. F. O., Areul Eloquence - Jean Lemaire de Belges and the Rhetorical Tradition, Chapel Hill, U. of North Carolina Press, 1980.
JODOGNE, P., Jean Lemaire de Belges, écrivain franco-bourguignon, Bruxelles, Palais des Académies, 1972.
- "Structure et technique descriptive dans le Temple d'Honneur et de Vertus" ,Studi Francesi, 29, Turin, S. E. Internazionale, 1966, pp. 269 - 278.
- "La rhétorique dans l'historiographie bourguignonne", dans Culture et pouvoir au temps de l'humanisme et de la Renaissance, éd. L. Terreaux, Genève, Slatkine, 1978, pp. 51 - 70.
JOUKOVSKY, F., La gloire dans la poésie française et néolatine du XVIe siècle, Genève, Droz, 1969.
JUNG, M. -R., Études sur le poème allégorique en France au Moyen Âge, Romanica Helvetica, vol. 82, Berne, Francke, 1971.
- "Les Douze Dames de Rhétorique", in Du mot au texte, Actes du Ille Coll. Int sur le Moyen Français, éd. P. Wunderli, Tübingen, 1982.
KANTOROWICZ, E., Les Deux Corps du Roi - Essai sur la théologie politique au Moyen Âge, trad. J. -Ph. Genet & N. Genet, Paris, Gallimard, "Bibliothèque des Histoires", 1989.
KELLY, H. A., "Aristode - Averroes - Alemannus on Tragedy", Viator, 10, Berkeley, U. of California Press, 1979, pp. 161 - 209.
KIBEDI VARGA, A., Rhétorique et littérature - Études de structures classiques, Paris, Didier, 1970.
KONDO, H., "La transformation de la conscience de Georges Chastelain à travers sa Chronique" , Études de langue et de littérature françaises, 37, Tokyo, 1980, pp. 5 - 15.
KRISTELLER, P. O., "Humanism and Scholasticism in the Renaissance", in Studies in Renaissance Thought and Letters, Rome, Edizioni di Storia e Letteratura, 1956, pp. 553 - 583.
- "Rhetoric in Medieval and Renaissance Culture", in Renaissance Eloquence, éd. J. J. Murphy, pp. 1 - 19.
894
ICRISTEVA, J., La révolution du langage poétique, Paris, Seuil, 1974. KUNSTMANN, P., Vierge et merveille, Paris, UGE, 10/18, 1981.
LANGER, U., Invention, Death, and Self-Definitions in the Poetry of Pierre de Ronsard, Stanford, Anma Libri, 1986.
- Divine and Poetic Freedom in the Renaissance. Nominalist Theology and Literature in France and Italy, Princeton, Princeton U. P., 1990.
- "Jean Molinet  : allégorie et textualité", Réforme, Humanisme, Renaissance, 9, Saint-Étienne, 1983, pp. 37 - 46.
LANGLOIS, E., Recueil d'Arts de Seconde Rhétorique, Genève, Slatkine Reprints, 1974.
LANHAM, R. A., The Motives of Eloquence - Literary Rhetoric in the Renaissance, New Haven & London, Yale University Press, 1976.
LAPLANCHE, J., et PONTALIS, J. B., Vocabulaire de la psychanalyse, Paris, PUF, 1981.
LEBÈGUE, R., "Un chant royal d'humaniste", Bibiothèque d'Humanisme et Renaissance, XVIII, Genève, Droz, 1956, pp. 432 - 435.
LECERCLE, F., La chimère de Zeuxis, Tübingen, Gunter Narr Verlag, 1987.
LECOINTE, J., "Naissance d'une prose inspirée  : « prose poétique » et néo- platonisme au XVIe siècle en France", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, LI-1, Genève, Droz, 1989, pp. 13 - 57.
LEUPIN, A., Barbarolexis - Medieval Writing and Sexuality, transi. K. M. Cooper, Cambridge, Mass., Harvard U. P., 1989.
LEWICKA, H., La langue et le style du théâtre comique français des XV' et XVIe siècles, Paris, Klincksieck, 1960, 2 vol.
- Etudes sur l'ancienne farce française, Paris, Klincksieck, 1974.
LONERGAN, B. J., Verbum - Word and Idea in Aquinas, Notre Dame, U. of Notre Dame Press, 1970.
LOTE, G., Histoire du vers français, "Le Moyen Age", 3 vol., Paris, Boivin, 1949 - 1955.
LOYEN, A., Sidoine Apollinaire et l'esprit précieux aux derniers jours de l'Empire, Paris, 1943.
LUBAC, H. de, Exégèse médiévale - Les quatre sens de l'écriture, Paris, Montaigne, 1959, 2 vol.
LYTTKENS, H., The Analogy between God and the World - An investigation of its Background and Interpretation of its Use by Thomas of Aquino, Uppsala, Mmqvist & Wiksells Boktryckeri AB, 1952.
MANCINI, G., San Isidoro de Sevilla, Bogota, Inst. Caro y Cuervo, 1955.
MARCHELLO-NIZIA, C., "La rhétorique des songes et le Songe comme rhétorique dans la littérature française médiévale", in I sogni nel Medioevo, ed. T. Gregory, Roma, Edizioni dell'Ateneo, 1985.
895
MARENBON, J., Later Medieval Philosophy, London - New York, Routledge & Kegan Paul, 1987.
MARROU, H. -I., Saint Augustin et la fin de la culture antique, Paris, E. de Boccard, 1958.
MARTINEAU-GÉNIEYS, C., Le thème de la Mort dans la poésie française de 1450 à 1550, Paris, Champion, 1978.
MARTINON, P., Les strophes. Étude historique et critique sur les formes de la poésie lyrique en France depuis la Renaissance, Paris, Champion, 1912.
MATHIEU-CASTELLANI, G., Montaigne. L'écriture de l'essai, Paris, PUF, 1988.
- "Origine de la langue, langue de l'origine. Mythe et désir dans le Thrésor de Cl. Duret", Réforme, Humanisme, Renaissance, 8, Saint-Étienne, 1982, pp. 79 85.
- "Structures rhétoriques des Tragiques", dans La littérature de la Renaissance, mélanges offerts à Henri Weber, éd. M. Soulié, Genève, Slatkine, 1984, pp. 303 - 320.
- "Sous l'écorce des alphabets", Corps écrit, 32, Paris, P. U. F., 1989.
- "Le commentaire de la poésie (1553 - 1633)  : l'écriture du genre", in Les commentaires et la naissance de la critique, éd. G. M. -C. et M. Plaisance, Paris, Aux Amateurs de livres, 1990.
- "Le commentaire de la poésie à la Renaissance  : le modèle rhétorique et l'effet Longin", in Qu'est-ce que la littérature  ? France, 1100 - 1600, Lexington, French Forum, 1993.
MAURIN, M., "La poésie de Chastellain et la grande rhétorique", P. M. L. A., 74, New York, 1959, pp. 482 - 484.
MCCLURE, L. L. Th., "Baugé ou Beaujeu  ? Du nouveau sur l'identité du « Roy de la Bazoche » d'André de la Vigne", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, XLII, Genève, Droz, 1980, pp. 177 - 180.
MCKEON, R., "Rhetoric in the Middle Ages", in R. S. Crane (ed.), Critics and Criticism - Ancient and Modern, Chicago, U. of Chicago Press, 1952, pp. 260- 296.
MÉCHOULAN, E., "Les arts de rhétorique du XVe siècle  : la théorie, masque de la theoria  ? ", dans Masques et déguisements dans la littérature médiévale, éd. M. -L. 011ier, Paris - Montréal, P. U. Montréal - Vrin, 1988, pp. 213 - 221.
MEERHOFF, C. G., Rhétorique et poétique au XVI' siècle en France, Leyden, Brill, 1986.
MÊLA, C., "A l'école de la lettre", Médiévales, 11, PUV, Saint-Denis, 1986, pp. 7 - 20.
- "« Poetria Nova » et « Homo novus »", Littérature, 74, Paris, Larousse, 1989, pp. 4 - 23.
MENGES, M. C., The Concept of Univocity according to William Ockham, St. Bonaventure (N. Y.), The Franciscan Institute, 1952.
896
MÉRIDIER, L., L'influence de la seconde sophistique sur l'oeuvre de Grégoire de Nysse, Rennes, 1906.
MESCHONNIC, H., Pour la poétique, Paris, Gallimard, 1970.
Le signe et le poème, Paris, Gallimard, 1975.
Critique du rythme, Lagrasse, Verdier, 1982.
- Des mots et des mondes - Dictionnaires, encyclopédies, grammaires, nomenclatures, Paris, Hatier, 1991.
- "André de la Vigne, poète français du XVe siècle", Les Lettres françaises, Paris, sept. 1957, p. 9.
- "Les proverbes, actes du discours", Revue des Sciences Humaines, 161, Lille, 1976, pp. 419 - 430.
MESSENGER, R. E., The Medieval Latin Hymn, Washington, D. C., Capital Press, 1953.
MICHEL, A., Rhétorique et philosophie chez Cicéron, Paris, PUF, 1960. - La parole et la beauté, Paris, Les Belles Lettres, 1982.
MILLER, J. M., (avec M. H. Prosser et T. W. Benson), Readings in Medieval Rhetoric, Bloomington, Indiana U. P., 1973.
MILNER, J. -C., L'amour de la langue, Paris, Seuil, "Connexions du Champ freudien", 1978.
Les noms indistincts, Paris, Seuil, "Connexions du Champ freudien", 1983.
MINNIS, A. J., Medieval Theory of Authorship - Scholastic literary attitudes in the later Middle Ages, London, Scolar Press, 1984.
- Medieval Literary Theory and Criticism, éd. & trad. A. J. Minais & A. B. Scott, Oxford, Clarendon Press, 1988.
MOLINO, J., et GARDES-TAMINE, J., Introduction à l'analyse de la poésie, I, Paris, PUF, 1987.
MONTOYA, J., Los prélogos de Gautier de Coinci, Estudios romanicos, 2, Murcia, Éd. Univ., 1979 / 80.
MOSS, A., Poetry and Fable. Studies in Mythological Narrative in Sixteenth- Century France, Cambridge, Cambridge U. P., 1984.
MÜHLETHALER, J. -C., Poétiques du quinzième siècle. Situation de François Villon et Michault Taillevent, Paris, Nizet, 1983.
- "Un manifeste poétique de 1463 : les « Enseignes » des Douze Dames de Rhétorique" , in Les Grands Rhétoriqueurs, Milan, Vita e Pensiero, 1985, pp. 83 - 101.
MURPHY, J. J., Rhetoric in the Middle Ages, Berkeley, U. of California Press, 1974.
- "One Thousand Neglected Authors  : The Scope and Importance of Renaissance Rhetoric", in Renaissance Eloquence - Studies in the Theory and Practice of Renaissance Rhetoric, éd. J. J. Murphy, Berkeley, U. of California Press, 1983, pp. 20 - 36.
897
NASH, J. C., éd., Pre-Pléiade Poetry, Lexington, French Forum, 1985.
OLBRECHTS-TYTECA, L., Le comique du discours, Bruxelles, Éditions de l'Université de Bruxelles, 1974.
PARTNER, N. F., "The New Cornificius  : Medieval History and the Artifice of Words", in Classical Rhetoric and Medieval Historiography, éd. E. Breisach, Kalamazoo, Medieval Institute Publications, 1985, pp. 5 - 59.
PÉPIN, J., Mythe et allégorie, Paris, Études augustiniennes, 1976.
PERELMAN, Ch., et OLBRECHTS-TYTECA, L., Traité de l'argumentation - La nouvelle rhétorique, Bruxelles, Éditions de l'Université de Bruxelles, 1970.
POIRION, D., Le poète et le prince. L'évolution du lyrisme courtois de Guillaume de Machaut à Charles d'Orléans, Paris, PUF, 1965.
POUCHELLE, M. -C., "Mots, fluides et vertiges. Les fêtes orales de la mystique chez Gautier de Coinci", Annales - Économies, Sociétés, Civilisations, XLII, Paris, 1987, pp. 1209 - 1230.
PREMINGER, A., (avec F. J. Warnke et O. B. Hardison), Encyclopedia of poetry and poetics, Princeton, Princeton U. P., 1965.
- Classical and Medieval Literary Criticism, éd. & trad. A. Preminger, O. B. Hardison, Jr., K. Kerrane, New York, Frederick Ungar, 1974.
RANDALL, M., "The Flamboyant Design of Jean Lemaire's Concorde des deux langages" , L'esprit créateur, XXVIII-2, Baton Rouge, 1988, pp. 13 - 24.
RICŒUR, P., La métaphore vive, Paris, Seuil, 1975. RIFFATERRE, M., Sémiotique de la poésie, Paris, Seuil, 1983.
RIGOLOT, F., Les langages de Rabelais, Genève, Droz, 1972.
- Poétique et onomastique, Genève, Droz, 1977.
- Le texte de la Renaissance, Genève, Droz, 1982.
- "Cratylisme et pantagruélisme - Rabelais et le statut du signe", Etudes rabelaisiennes, XIII, 1976, pp. 115-132.
- "Sur la devise de Marguerite d'Autriche  : fortune et infortune d'un rhétoriqueur", in Il tema della Fortuna nella letteratura francese e italiana del Rinascimento, Firenze, Olschki, 1990, pp. 197 - 210.
ROTHSTEIN, M., "Jean Lemaire de Belges' Illustrations de Gaule et Singularitez de Troyes  : Politics and Unity", B. H. R., LII-3, Genève, Droz, 1990, pp. 593-609.
RUDDER, O. de, "Gautier de Coinci ou l'écriture subreptice", Médiévales, 2, Paris, PUV, 1982, pp. 106 - 107.
SAULNIER, V. -L., "Proverbe et paradoxe du XVe au XVIC siècle. Un aspect majeur de l'antithèse Moyen Âge - Renaissance", dans Pensée humaniste et tradition chrétienne aux XVe et XVIe siècles, Paris, 1950, pp. 87 - 104.
- "Sur Georges Chastelain poète et les rondeaux qu'on lui attribua", in Mélanges offerts à Frappier, Publ. romanes et françaises, Genève, 1970, II, pp. 986 - 1000.
898
SCHEIDEGGER, J. R., "La lettre du nom  : l'anthroponymie de Jean Molinet", Le Moyen français, 8 - 9, Montréal, CERES, 1983, pp. 198 - 235.
SCHMIEL, D., Via Propria and Via Mystica in the Theology of Jean le Charlier de Gerson, St. Louis, Oliver Slave, 1969.
SCREECH, M. A., Erasmus - Ecstasy and the Praise of Folly, London, Penguin, 1990.
SEZNEC, J., La survivance des dieux antiques - Essai sur le rôle de la tradition mythologique dans l'humanisme et dans l'art de la Renaissance, London, The Warburg Institute, 1939.
SHAPIRO, M., De Vulgari Eloquentia - Dante's Book of Exile, Lincoln & London, U. of Nebraska Press, 1990.
SICILIANO, I., François Villon et les thèmes poétiques du Moyen Âge, Paris, Armand Colin, 1934.
SPAAK, P., Jean Lemaire de Belges, Paris, Champion, 1926.
SPIRE, A., Plaisir poétique et plaisir musculaire, Paris, Corti, 1978.
STAROBINSKI, J., Les mots sous les mots - Les anagrammes de Ferdinand de Saussure, Paris, Gallimard, 1971.
STEVENS, J., "Dante and Music", Italian Studies, 23, 1968, pp. 1 - 18.
- "The « Music » of the Lyric  : Machaut, Deschamps, Chaucer", in Medieval and Pseudo-Medieval Literature, ed. P. Boitani & A. Torti, Cambridge, Brewer, 1984, pp. 109 - 129.
- Words and Music in the Middle Ages  : Song, Narrative, Dance and Drama, Cambridge, Cambridge U. P., 1986.
STRUBEL, A., La Rose, Renart et le Graal - La littérature allégorique en France au XIIIe siècle, Paris, Champion, 1989.
STRUEVER, N. S., The Language of History in the Renaissance - Rhetoric and Historical Consciousness in Florentine Humanism, Princeton, Princeton U. P., 1970.
SUTCH, S. S., "Comment lire une allégorie de personnification séculière", Les Grands Rhétoriqueurs, Milan, Vita e Pensiero, 1985, pp. 49 - 60.
THIRY, C., "Lecture du texte de « rhétoriqueur »", Cahiers d'analyse textuelle, XX, 1978, pp. 85 - 101.
- "La poétique des Grands Rhétoriqueurs", Le Moyen Âge, 86, Bruxelles, 1980, pp. 117 - 133.
- "Rhétorique et genres littéraires au XVe siècle", dans Sémantique lexicale et sémantique grammaticale en moyen français, éd. M. Wilmet, Bruxelles, 1979, pp. 23 - 50.
- "Au carrefour des deux rhétoriques  : Les prosimètres de Jean Monnet", dans Du mot au texte, actes du Ille Coll. Int. sur le Moyen Français, éd. P. Wunderli, Tübingen, Gunter Narr Verlag, 1982, pp. 213 - 228.
899
- "Le vieux renard et le jeune loup - L'évolution interne de la Recollection des merveilleuses advenues", Le Moyen Âge, 90, Bruxelles, 1984, pp. 455 - 485.
TIEFENBRUN, S. W., "Boileau and his Friendly Enemy  : a poetics of satiric criticism", Modern Language Notes, 91, 1976, pp. 672 - 697. Cf. Signs of the Hidden - Semiotic Studies, Amsterdam, Rodopi, 1980.
TODOROV, T., Théories du symbole, Paris, Seuil, 1977.
- Les genres du discours, Paris, Seuil, 1978.
- "Les jeux de mots", dans Recherches poïétiques, II, Collection d'esthétique, 23, Paris, Klincksieck, 1971, pp. 83 - 99.
TREITLER, L., "Troubadours singing their poems", in The Union of Words and Music in Medieval Poetry (voir  : WIMSATT), pp. 15 - 31.
ULLMANN, S., Précis de sémantique française, Berne, A. Francke, 1952. VIGNAUX, P., Le nominalisme au XlVe siècle, Montréal, 1948.
VIGNES, J., "Proverbes et dits sentencieux dans l'oeuvre de Pierre Gringore", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, LI, 2, Genève, Droz, 1989, pp. 355 - 372 (voir aussi BOUDOU, B.).
WEBER, H., La création poétique au XVIe siècle en France, de Maurice Scève à Agrippa d'Aubigné, Paris, Nizet, 1955.
WIMSKIT, J. I., "Chaucer and Deschamps' « Natural Music »", in The Union of Words and Music in Medieval Poetry, ed. R. A. Baltzer, T. Cable, & J. I. Wimsatt, Austin, U. of Texas Press, 1991, pp. 132 - 150.
WOLFF, H., "Histoire et pédadogie princière au XVe siècle", in Culture et pouvoir au temps de l'humanisme et de la Renaissance, éd. L. Terreaux, Genève, Slatkine, 1978, pp. 51 - 69.
WOODS, M. C., (éd.) An Early Comtnentary on the Poetria Nova of Geoffrey of Vinsauf, New York, Garland, 1985.
YATES, F. A., The Art of Memory, Chicago, U. of Chicago Press, 1989.
ZUMTHOR, P., Essai de poétique médiévale, Paris, Seuil, "Poétique", 1972. - Langue, texte, énigme, Paris, Seuil, "Poétique", 1975.
- Anthologie des Grands Rhétoriqueurs, Paris, UGE, 10/18, 1978. - Le masque et la lumière, Paris, Seuil, "Poétique", 1978.
- La lettre et la voix, Paris, Seuil, "Poétique", 1987.
- "L'épiphonème proverbial", Revue des Sciences Humaines, 163, 1976, pp. 313 - 328.