Résumé : À partir de l’étude de cinq mises en scène offenbachiennes de Laurent Pelly est ici proposée une analyse de l’art de ce metteur en scène et de sa dramaturge Agathe Mélinand, notamment à partir de la notion de métakitsch qui sous-tend leur travail. L’œuvre d’Offenbach apparaît ici particulièrement propice aux actualisations et réécritures permettant de revisiter certains traits dramaturgiques majeurs propres au compositeur.