Résumé : Cet article montre les points communs entre la linguistique historique et la linguistique comparée. L’hypothèse avancée est que les deux disciplines partagent des propriétés empiriques, méthodologiques et théoriques. Elle est mise à l’épreuve à partir de deux faits de morpho-syntaxe : le partitif et le subjonctif dans les langues romanes.