Abstract: This article deals with the parallelism between historical linguistics and comparative linguistics. It is argued that these two disciplines share several empirical, methodological and theoretical properties. Evidence is provided with data regarding the partitive and the subjunctive in Romance.