Abstract: This study focuses on the syntactic development of French parentheticals such as je crois “I think” and on their variation according to different text types. It demonstrates the importance of textual genre and form for the understanding of the evolution of these constructions.
