Abstract: Noël du Fail played a unique role in defining the genre of the short story. An avid reader of François Rabelais and medieval literature, he vouched for his novelty by giving the floor to the “rustics.” This polyphonic work offers a reading of the meeting of popular and scholarly cultures.