Abel : 302-303

Abraham (ou Abram) : 62, 302, 309-319

Achille : 161-162, 180, 262

Adam : 299, 304, 305, 318

Adert, Laurent : 12

Adoniram : 131

Adonis : 16

Adrastie : 196-197

Adrienne : 22

Agamemnon : 89

Agathe, sainte : 343

Agrippa d’Aubigné, Théodore : 101, 209

Ajax : 116

Albert le Grand : 413,

Albouy, Pierre : 57, 73

Alcée : 127

Alde, Manuce : 20

Alexandre : 102, 270, 411

Allem, Maurice : 90

Amboise, Michel d’, 86

Ambrus, Gauthier : 58

Amour : 16, 140, 145-146, 168, 199, 240, 241, 243, 244, 245, 247, 284-285, 289, 292-293, 342

Amphion : 305

Anacréon : 42, 108, 109, 145, 248, 284, 292

Anchise : 73

Antée : 225

Antéros : 16, 48, 50, 131, 217, 224, 225, 302, 320

Aphrodite : 21, 298

Apollon : 23, 86, 87, 129, 158, 163, 174, 195, 205, 206, 207, 225, 270, 292, 299, 304, 372, 373, 376, 377, 393, 395

Apollonios de Rhodes : 161

Appolyon : 216

Apulée : 19

Arion : 305

Arioste (Lodovico Ariosto, dit l’) : 89, 224, 230, 231, 236

Aristarque : 275

Aristote : 95, 270, 363, 411

Arius : 215

Armogathe, Jean-Robert : 78

Astarot : 313

Athalie : 325

Arthémise : 16

Astolphe : 230

Astrée : 46, 56, 115, 137, 235, 290, 292

Atlas : 202, 377

Atropos : 251

Aubert, Guillaume : 139

Aucler, Quintus : 14, 16, 27, 62, 119

Auguis, Pierre-René : 86, 282, 286, 289, 349, 352, 354, 355, 356,

Aurélia : 11, 13, 14, 16, 19, 24, 99, 131, 145, 148, 158, 167, 182, 216, 240, 241, 242, 243, 244, 279, 306, 310, 340

Bacchus : 140, 240

Baïf, Jean-Antoine de : 28, 34, 44, 47, 51, 55, 63, 67, 87, 98, 112, 115, 168, 241, 277-287, 289, 293, 294, 393

Baltrusaitis, Jurgis : 71

Balzac, Honoré de : 21, 71

Banville, Théodore de : 295

Barberousse, Frédéric, empereur : 321

Bartole de Saxoferato : 206, 374, 415

Baudelaire, Charles : 17, 47, 71, 324

Baulieu, abbé de : 386

Bébrix : 320

Bell, Georges : 28

Belleau, Rémy : 10, 17, 28, 34, 36, 40, 45, 51, 54, 56, 63, 67, 87, 98, 99, 118, 120, 145, 269, 282, 285, 289-298, 394

Bellenger, Yvonne : 8

Bellone : 93

Bembo, Pietro : 262

Benserade, Isaac de : 117, 248

Béranger, Pierre-Jean de : 109, 238, 344, 345

Berger, Bertrand : 142, 143

Bernard de Chartres : 78

Bernis, François Joachim de Pierre de : 98

Bertaut, Jean : 34, 36, 47, 349, 351-357, 379, 386, 407

Bèze, Théodore de : 49, 92, 216, 217, 225, 226

Bivort, Olivier : 12

Blaise de Villemur : 319

Boccace, Giovanni Boccacio, dit : 262

Bocage, Paul : 24

Boileau, Nicolas : 36, 69, 97, 98, 100, 104, 105, 323, 325, 359, 396, 407

Bonnefoy, Yves : 55

Bony, Jacques : 31, 50, 63, 86

Borel, Pétrus : 224, 228, 383

Bouchet, Jean : 86

Bouchet, Pierre : 91

Bourbon (dynastie) , 49, 58, 61, 161

Boursault-Malherbe, Jean-François : 20

Briarée : 417

Brinon, Jean : 139

Brisacier : 86, 161

Brix, Michel : 29

Brossette, Claude : 361, 362, 378, 391, 392, 395, 397, 398, 401, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410

Brunel, Pierre : 8

Brunet, Huguette : 111

Bruno, Giordano : 13

Brutus : 90

Buffard-Moret, Brigitte : 324

Buffetaud, Éric : 234

Bucer, Martin : 218

Bucquoy, abbé Longueval de : 27

Burckart, Léo : 50, 62, 210, 217

Bürger, Gottfried August : 29, 375

Buron, Emmanuel : 28, 52, 62, 66, 88, 92

Byron, Georges Gordon : 33, 52, 72, 84, 177

Cadmus : 50

Cagliostro, Joseph Balsamo dit : 13

Caïn : 48, 131, 225, 301, 302, 303

Calliope : 108, 153, 156, 373, 377

Calvin, Jean : 216, 218, 221, 231

Campanella, Giovanno : 13

Carles, Lancelot : 263

Carrefour (capitaine) : 361

Cartouche, Louis Dominique, dit : 361

Cassandre : 238

Catherine de Médicis : 16, 49, 61, 110, 135, 159, 161, 163, 166, 167, 175, 176, 208, 209, 213, 218, 222, 236, 239

Cavé, Auguste : 320

Cazotte, Jacques : 228

Céard, Jean : 8, 13, 14, 31, 63, 86, 111, 182, 222, 228, 292

Cernogora, Nadia : 6, 52

Cerveau, Pierre : 354

Chamard, Henri : 263, 269

Chambers, Ross : 47, 48, 50, 60, 61

Champion, Pierre : 142

Chamos : 313

Chapelain, Jean : 100

Charlemagne : 75, 164, 414

Charles IX : 49, 61, 94, 153, 159, 160, 161, 163, 211, 222, 230, 292, 374, 414

Charles X : 49, 161, 195, 290

Charles d’Anjou : 89

Charles de Lorraine : 177, 182, 187, 236

Charles d’Orléans : 89, 142, 234

Charles Martel : 164, 212

Charles Quint : 153, 155, 177, 178, 201, 367

Charon : 113, 139

Chartier, Alain : 82

Chassignet, Jean-Baptiste : 28, 34, 46, 63, 67, 323-336, 337, 352

Chastelain, Georges : 82

Chateaubriand, François-René de : 58

Chénier, André : 33, 35, 44,

Chénier, Marie-Joseph : 33, 58, 109, 161, 349, 402

Childéric Ier : 378

Chiron : 161, 162

Cicéron : 79, 80, 90, 415

Clodion : 212

Clothon : 251

Clovis : 212

Coccaïe, Teofilo Folengo, dit Merlin : 19

Cœuvres, marquis de : 362

Coignet, Denys : 398

Colomb, Christophe : 73

Colon, Jenny : 23, 304

Colonna, Francesco : 15, 19, 20, 21, 22, 23, 86, 122, 152,

Constantin : 14, 154

Coquillart, Guillaume : 82

Corneille, Pierre : 9, 12, 43, 44, 101, 102, 269, 395

Corydon : 237

Courier, Paul-Louis : 90

Cousin (Le) : 405-406

Cousin, Jean : 92

Crépet, Eugène : 324

Crésus : 104, 179

Cretin, Guillaume : 82

Cromwell : 42, 99, 102, 107, 269

Cuse, Nicolas de : 13

Dahan, Jacques-Rémi : 323

Dante Alighieri : 19, 24, 84, 240, 262

Daphné : 92

Darès : 73

Daurat, Jean : voir Dorat, Jean

David : 95, 166, 197, 324, 325, 328, 330, 333, 343, 352, 398

Defaux, Gérard : 29

Delavigne, Casimir : 33, 109

Demerson, Guy : 289, 292, 294

Démosthène : 79, 80

Descartes, René : 399

Deschamps, Émile : 269

Denisot, Nicolas : 393

Des Autels, Guillaume : 135, 147, 209, 218

Desbordes-Valmore, Marceline : 33

Desmahis, Joseph François Edouard de Corsembleu, sieur de : 98

Despautère (Jean Van Pauteren) : 420

Desportes, Philippe : 28, 34, 36, 47, 51, 63, 67, 195, 261, 337-350, 351, 352, 359, 363, 371, 374, 376, 377, 379, 381, 394, 398, 407, 421

Deucalion : 131-132

Diane (déesse) : 134

Diane (héroïne des Amours de Diane de Desportes) : 338

Diane de Poitiers : 16

Diderot, Denis : 19, 234

Diogène : 400, 406

Diomède : 262

Don Pedro de Tolède : 409

Dorat, Jean : 83, 87, 112, 113, 258

Dovalle, Charles : 57

Drouin, Jean-Claude : 28

Du Bartas, Guillaume de Salluste du : 18, 26, 28, 34, 44, 45, 46, 62, 63, 67, 131, 224, 234, 299-321

Du Bellay, Joachim : 10, 28, 34, 36, 37, 38, 39, 45, 47, 51, 52, 62, 63, 67, 72, 78-89, 92, 97, 101, 102, 105, 112, 130, 133, 167, 175, 204, 235, 253-275, 281, 282, 283, 365, 371, 376, 393, 394, 396, 397

Duckett, William : 74, 102

Dumas, Alexandre : 19, 86, 117, 400

Dumesnil de Gramont : 18, 302, 320, 321

Duponchel, Alexandre : 325

Eigenmann, Éric : 12

Élisabeth Ire, reine d’Angleterre : 234, 235

Élie : 192

Endymion : 342

Entelle : 73

Enyon : 179

Épicure : 415

Érasme : 19, 234, 400

Éros : 16, 21

Eschyle : 226

Esther : 324

Étienne, Charles-Guillaume : 70

Estienne, Robert : 236, 337, 338, 340, 344, 347, 348, 349, 377

Eumolpe : 227

Euripide : 95

Ève : 299

Faisant, Claude : 7, 8, 63, 70, 253

Faust : 21, 29, 145, 188, 224, 228

Febvre, Lucien : 41

Ferdinand de Habsbourg : 201

Ficin, Marsile : 13

Flaubert, Gustave : 21

Fontaine, Charles : 86

Fontaine, Marie-Madeleine : 289

Fontenelle, Bernard de : 117, 248, 277, 279, 289, 294, 340, 349, 352

Fragonard, Marie-Madeleine : 376

François Ier : 146, 147, 155, 161, 164, 367, 405

François II : 61, 230, 234, 235

François de Guise : 177, 182, 224

Francus : 156

Frédégonde : 378

Froissart, Jean : 77, 89

Fumaroli, Marc : 78

Furetière, Antoine : 342, 401

Galien : 374

Gallet : 404

Gautier, Théophile : 7, 70, 100, 118, 282, 289, 295, 324, 325

Gay, Delphine : 33

Gédéon : 333

Georges, saint : 384

Gérando, Joseph-Marie de : 14

Géryon : 113

Girardin, René-Louis de : 54

Giraudoux, Jean : 340

Gobelin, Jean : 421

Goethe, Johann Wolgang von : 19, 21, 29, 52, 72, 228, 265, 375

Gœury, Julien : 6

Gohory, Jacques : 86

Goncourt, Jules et Edmond : 21

Gonin, Maître Gonin : 414

Goujon, Jean : 20

Graham, Victor : 338, 340, 344, 347, 348, 349

Granier de Cassagnac, Adolphe : 69

Granville, Jean-Ignace-Isidore : 71

Gréban, Arnoul et Simon : 82

Guarini, Gian Battista : 290

Guibert : 277-278

Guillaume de Loris : 82

Guillaume, Jean : 7, 63, 216

Guillon, Marie-Nicolas : 28

Habert, François : 86

Hector : 162, 292

Heine, Henri : 100, 256, 278

Hélène : 96, 97, 110, 238

Henri II : 16, 20, 61, 77, 108, 110, 147, 149, 153, 155, 158, 161, 187, 230, 235, 236, 237, 261, 402, 405

Henri III : 49, 61, 117, 172, 193, 194, 195, 197, 203, 208, 374, 389

Henri IV : 61, 161, 298, 319-320, 389, 405, 408, 421

Hercule : 73, 87, 161, 178, 225, 229, 320

Hermès : 299

Héroët, Antoine : 80, 81

Hippocrate : 207, 374, 415

Holmes, Urban Tigner : 303, 306, 309, 319

Homère : 79, 80, 127, 128, 129, 130, 205, 206, 226, 237, 261, 270, 272, 275, 363, 415, 417

Horace : 78, 79, 83, 88, 98, 104, 112-113, 134, 255, 256, 258, 271, 274, 284, 360, 364, 377, 383, 384, 386, 404, 407

Houssaye, Arsène : 24, 26

Hugo, Victor : 8, 9, 17, 30, 33, 36, 42, 43, 44, 45, 57, 73, 78, 99, 102, 107, 109, 117, 118, 177, 198, 253, 263, 264, 265, 269, 282, 289, 295, 360, 361, 371, 385, 393

Icare : 113, 261, 348, 349

Illouz, Jean-Nicolas : 11, 12, 19, 21, 24, 27, 39, 66

Isaac : 61, 218, 309, 310, 315, 317

Isis : 14, 55

Ixion : 189, 227

Jabin : 334

Jacob : 218

Jacob, François : 58

Jacob, Paul Lacroix, dit le Bibliophile : 31

Jamyn, Amadis : 87

Janin, Jules : 28, 29, 33, 36, 367, 400

Japet : 418

Jean de Meung : 82

Jean de Salisbury : 78

Jésus-Christ : 16, 62, 71, 192, 193, 214, 217, 218, 219, 227, 302, 309, 310, 312, 313, 315, 320, 321

Job : 419

Jodelle, Étienne : 6, 35, 87, 88, 371, 376, 393

Joinville, Jean de : 31, 77, 89

Jolliffe, J., 265, 267, 268

Josué : 192

Jupiter : 84, 92, 130, 162, 187, 197, 377

Juvénal : 360, 365, 367

Kerver, Jacques : 20

Klopstock, Friedrich Gottlieb : 29

Körner, Theodor Karl : 177

Labrunie, Étienne : 374, 375

Lachésis : 251

La Fontaine, Jean de : 74, 99, 104, 360, 369, 395, 404

La Harpe, Jean-François de : 70, 74, 95, 395

La Haye, Robert de : 130, 133, 187, 188, 192, 193, 201, 441, 442

La Roche-Chandieu, Antoine de : 222, 227

Lamartine, Alphonse de : 33, 36, 74

Lancelot : 76, 236, 263

Laodamie : 180

La Rochefoucauld, François de : 400

Laumonier, Paul : 111, 222, 249

Laura : 22

Laurent-Labrunie, Marie-Antoinette (mère de Nerval) : 147

Laurentie, Pierre-Sébastien : 28, 29, 31, 362

Lautréamont, Isidore Ducasse, dit Comte de : 17

Lavater, Johann Kaspar : 71

Lavergne, Guilhaud de : 69, 70

Le Blond, Jehan : 86

Lécuyer, Sylvie : 320

Le Greffier : 230

Le Guern, Michel : 400

Legrand, Jacques Guillaume : 20

Legrand, Marie-Dominique : 255, 258, 260

L’Hospital, Michel de : 78, 93, 97, 100

Lecoq, Anne-Marie : 78

Lefebvre, Jules : 33

Lemaire de Belges, Jean : 82

Léonidas : 90

Le Roy, Adrien : 294

Lescot, Pierre : 204, 442

Lessing, Gotthold Ephraïm : 72

Line : 305

Linker, Robert White : 303, 306, 309, 319, 433

Longueval, Angélique de : 10, 15, 19, 20, 22, 27, 75, 131, 324, 361, 426

Lope, Hans-Joachim : 335

Loubens, Victor : 18, 131, 224, 301, 302, 309, 310, 320, 387

Louchali : 417

Louis IX (saint Louis) : 31, 381

Louis XI : 55, 169

Louis XII : 55

Louis XIII : 100, 4°5

Louis XIV : 11, 70, 74

Louis-Philippe : 160, 166, 289

Lucas, Hippolyte : 20

Lucien : 19

Lucilius : 104

Luther, Martin : 218

Lyons, John Coriden : 303, 306, 309, 319

Macrobe : 415

Magnien, Michel : 255, 258, 260

Mahomet : 217

Maïa : 377

Maïnus, dit Jason : 374, 415

Malherbe, François : 9, 17, 26, 36, 37, 40, 69, 74, 75, 86, 91, 98, 100, 102, 103, 278, 282, 286, 289, 323, 324, 325, 328, 337, 338, 340, 349, 351, 352, 354, 359, 360, 376, 392, 393, 394, 395, 396, 398

Mallarmé, Stéphane : 11, 12, 17

Mantegna, Andrea : 20

Mantovani, Thierry : 29

Marchal, Bertrand : 14, 16

Marchangy : 345

Marguerite de France, sœur de Henri II : 260, 261, 263

Marguerite de Navarre, sœur de François Ier (parfois appelée Marguerite de Valois) : 56, 61, 77, 108, 146-153, 161

Marguerite de Valois (la Reine Margot), sœur de Charles IX et d’Henri III : 15, 148, 378

Marie (héroïne de Ronsard) : 95, 110, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 247, 248, 442, 443

Marie (la Vierge Sainte Marie) : 16

Marie-Amélie de Bourbon-Sicile (épouse de Louis-Philippe) : 28

Marie-Antoinette, reine de France : 234

Marie de Médicis : 351, 409

Marie Leczinska : 234

Marie-Louise d’Autriche : 234

Marie Stuart : 110, 221, 234, 235, 242

Marie-Thérèse, impératrice d’Autriche : 234

Marot, Clément : 29, 34, 70, 77, 80, 81, 82, 86, 89, 91, 92, 97, 262, 294, 396

Marot, Jean : 29, 82

Mars : 179, 201, 374, 375

Marsyas : 255

Martial : 83, 282

Martin, Jean : 19, 86

Masson, Jean-Yves

Médicis (famille des) : 14, 15, 61, 236, 337, voir Catherine de Médicis, et Marie de Médicis

Méduse : 93

Mélèze, Josette : 99

Ménager, Daniel : 111, 255, 258, 260

Ménard, Pierre : 26

Mercure : 179, 299, 377, 398

Meschinot, Jean : 82

Meschonnic, Henri : 12

Meursius, Jean de Meurs, dit : 13

Michaud, Joseph-François : 28, 97

Michel, Guillaume, dit Guillaume de Tours : 91

Michelet, Jules : 41

Milcon : 313

Millet, Olivier : 255, 258, 260, 432

Mimnerme : 127

Minos : 129, 250, 406

Molière, Jean-Baptiste Poquelin, dit : 43, 44, 74, 104, 360, 374, 395, 408

Molinet, Jean : 82

Moloc : 313

Monferran, Jean-Charles : 28

Montaigne, Michel de : 74, 97, 324, 360, 395

Montmeja, Bernard de : 222

Moore, Thomas : 33, 355

Motin, Pierre : 371, 372

Muret, Marc-Antoine : 88

Myrtho : 30457,

Napoléon Bonaparte (Napoléon Ier) : 47, 58, 59, 349

Narcisse : 116

Naugerius (Andrea Navagero) : 263

Neef, Jacques : 21

Némésis : 196

Nérée : 307

Néron : 161

Nicandre : 130

Nissus : 250

Nodier, Charles : 20, 23, 33, 64, 250, 264, 323, 324, 408, 420

Noé : 192, 306

Nostradamus, Michel de Nostre-Dame, dit : 417

Œcolampade, Jean Husschin dit : 218

Œdipe : 89

Oger, François : 57, 378

Ogura, Yasuhiro : 66

Olivier, Jean : 91

Orphée : 12, 227, 263, 305

Ovide : 83, 116, 131, 145, 216, 229, 412

Pandora : 16, 91, 92, 113, 182, 243

Pandore : 91, 92, 112, 114, 115, 182

Pascal, Blaise : 400

Pasquier, Étienne : 97, 376

Patisson, Mamert : 377

Patisson, Philippe : 377

Peccate, Guy : 112

Peccate, Julien : 135

Pélée : 161

Pellissier, Jean-Baptiste : 349, 352, 355, 407

Penthésilée : 162

Pépin le Bref : 212

Perret, Jacques : 167

Perrot, Louis : 231

Perse : 152

Petey-Girard, Bruno : 343

Petitier, Paule : 41

Pétrarque, Francesco Petrarca dit : 15, 22

Pétrone : 19, 407

Phaéton : 261

Pharamond : 212

Phœbus : 92, 129, 342, 395, 411

Pic de la Mirandole, Giovanni Pico della Mirandolla : 13

Pichois, Claude : 7, 29, 63, 72, 234

Pilate, Ponce : 310

Pinaut, Laure : 319

Pindare : 142, 153, 154, 156, 261, 271, 395

Piron, Alexis : 71

Platon : 56, 95, 132, 369, 395, 400

Pline le jeune : 85, 99, 301, 415

Plotin : 13

Pluton : 113, 142

Polia : 21, 22, 23

Poliphile : 15, 19, 20, 21, 22, 23, 122, 152

Porphyre : 13

Poséidon : 129

Postumus : 113

Proclus : 13

Prométhée : 112, 113, 114, 127, 130, 226, 418

Properce : 83, 105

Protée : 43, 189, 366

Ptolémée : 13

Puech, Aimé : 154

Pyrrha : 131, 132

Pyrénée : 320

Pythie : 266, 276

Queneau, Raymond : 20

Quignard, Marie-Françoise

Quinet, Edgar : 11, 84

Quintilien : 83

Rabelais, François : 19, 74, 77, 89, 101, 105, 371, 395, 410, 411, 412, 413, 414, 419, 420

Racan, Honorat de Bueil, marquis de : 98, 394, 395

Racine, Jean : 34, 43, 70, 101, 324

Raibaud, Gabriel : 362, 371, 377, 379, 386, 389, 392, 400, 401, 406, 410, 416

Rapin, Nicolas : 103, 392, 393, 398, 400

Régnier, Mathurin : 28, 32, 34, 36, 44, 61, 63, 100, 101, 103, 104, 109, 166, 175, 204, 205, 223, 254, 269, 337, 349, 351, 352, 359-421

Régulus : 90

Restif (ou Rétif) de la Bretonne (ou Bretone), Nicolas : 27, 103, 122, 145 361

Reynard, Francisque : 231

Riancey, Henri-Léon Camusat de

Richard Cœur de Lion : 321

Richard, Jean-Pierre : 65, 320

Richer, Jean : 29, 320, 363, 423

Richter, Jean-Paul : 302, 315

Rigaud, Benoît : 319

Rigolot, François : 82, 396

Rimbaud, Arthur : 17

Rizza, Cécilia : 100

Roland : 89, 224, 230, 231, 236

Ronsard, Pierre de : 7, 8, 9, 10, 12, 17, 18, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 40, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 49, 50, 51, 54, 55, 56, 62, 63, 67, 69, 70, 75, 76, 77, 78, 83, 86, 87, 88, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107-275, 278, 281, 284, 285, 289, 290, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 299, 301, 323, 324, 325, 337, 340, 351, 359, 360, 363, 369, 371, 373, 374, 376, 381, 382, 383, 393, 394, 397, 400, 414

Rosso, Fiorentino : 161

Roudaut, François : 376

Rousseau, Jean-Baptiste : 324, 325

Rousseau, Jean-Jacques : 228

Rutebeuf : 89

Sadi : 117

Sagon, François : 86

Sainte-Beuve, Charles Augustin : 7, 8, 9, 10, 17, 30, 32, 35, 37, 44, 45, 63, 64, 75, 76, 77, 78, 84, 86, 87, 91, 93, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 110, 111, 112, 115, 116, 117, 118, 120, 122, 123, 125, 127, 134, 135, 138, 140, 141, 142, 144, 145, 147, 159, 166, 177, 182, 187, 194, 195, 197, 200, 203, 204, 213, 222, 234, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 245, 248, 249, 250, 251, 253, 254, 255, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 274 277, 282, 284, 285, 289, 292, 294, 295, 298, 299, 301, 324, 340, 351, 354, 359, 360, 393

Sainte-Marthe, Scévole de : 88

Saint-Gelais, Mellin de : 77, 89, 105, 263, 274

Saint-Gelais, Octavien de : 82

Saint-Évremond, Charles de : 234

Saix, Antoine du : 86

Salel, Hugues : 82

Salomon : 190, 197

Sand, George : 18, 20, 302, 320, 321

Sand, Maurice : 20, 23

Sannazar, Jacopo : 262, 290, 348

Sapho : 127

Sara : 317

Sarpédon : 162, 180

Sarrazin, Jean-François : 98

Satan : 221, 227, 231, 301

Sautereau de Marsy, Claude-Sixte : 31

Scaliger, Jules-César : 97

Scarron, Paul : 100, 325, 361

Schiller, Friedrich : 12, 29, 52, 72, 254, 375

Schlegel (les frères Friedrich et August Wilhelm von) : 9, 38, 39, 40, 42, 74, 101, 102

Scott, Walter : 52, 72, 84

Screech, Michael Andrew : 265, 267, 268

Segrais, Jean Regnault de : 98

Sénèque : 301

Shakespeare, William : 84, 89

Simon de Monfort : 215

Simonide : 127, 128, 418

Simonin, Michel : 111

Sismondi, Jean de : 9

Sisarre : 334

Sisyphe : 113, 127, 189

Söden von Sassanfart, Friedrich Julius Heinrich von : 20

Soliman II : 201

Spifame, Raoul : 20, 230, 401, 405, 412

Stace : 161

Staël, Germaine de : 9, 35

Starobinski, Jean : 143

Steinmetz, Jean-Luc : 17, 18, 320

Sterne, Laurence : 19

Stobée : 127

Stuart (famille des) : 16, voir Marie Stuart

Sylla : 250

Swift, Jonathan : 19

Sylvie : 12, 13, 15, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 54, 55, 77, 86, 89, 121, 122, 131, 145, 148, 152, 155, 228, 241, 243, 244, 245, 259, 279, 347

Tantale : 127, 189, 227, 406

Tasse, Torquato Tasso, dit le : 89, 97, 231, 400

Tastu, Sabine Casimire Amable Voïart, dite Amable : 33

Thalie : 108, 154, 157

Théocrite : 83, 228, 293, 340

Thersite : 180, 181, 262

Thétis : 156, 161

Thierry, Jean-Jacques : 99

Thony : 230

Thou, Jacques-Auguste de : 97

Térence : 415

Terreaux, Louis : 354

Tibulle : 83, 340

Triboulet : 405

Tortonese, Paolo : 70

Tsujikawa, Keiko : 11, 27

Turpin : 414

Tyard, Pontus de : 35, 87

Tyrtée : 177

Uhland, Ludwig : 62, 264

Valois (dynastie des) : 14, 49, 61, 62, 235

Vénus : 16, 140, 146, 259, 279, 293, 296, 304

Verne, Jules : 21

Vernier, Valéry : 324

Viallaneix, Paul : 41

Viau, Théophile de : 100

Vida, Marco Girolamo : 270

Vigny, Alfred de : 33, 269

Vignes, Jean : 277, 286

Villeneuve, François : 113

Villeroy, Nicolas de : 398, 401

Villette, Charles de : 98

Villon, François : 77, 82, 89, 105, 117, 248, 361, 412

Viollet-le-Duc, Emmanuel : 269, 361, 362

Virgile : 74, 79, 80, 83, 137, 148, 150, 151, 152, 156, 167, 196, 228, 229, 261, 270, 272, 304, 400, 415

Voltaire, François-Marie Arouet, dit : 98

Vulcain : 146

Watteau, Antoine : 15, 22

Wieland, Christoph Martin : 72

Wieser, Dagmar : 12

Zéphyre : 121

Zeus : 130, 180

Zeuxis : 99

Ziegler, Jean : 111

Zwingli, Ulrich : 215, 218