Résumé : Les réseaux sociaux témoignent des pratiques langagières plurilingues des locuteurs d’Italie. Cet article les prend comme terrain d’enquête pour explorer spécifiquement le thème de la création et du renouvellement lexical des dialectes des Pouilles. L’étude analyse des profils Instagram consacrés aux dialectes (notamment au tarentin). Nous émettons l’hypothèse qu’ils peuvent être considérés comme un cas particulier « d’écritures exposées ».