Résumé : Le but de cette contribution est d’interroger les problématiques essentielles liées à l’exploitation des corpus dans le repérage des noms propres et, en particulier, des appellations commerciales diffusées dans le français courant. Après un aperçu des possibilités de détection semi-automatique des noms propres dans le discours, nous focaliserons notre attention sur le repérage des appellations commerciales à partir de quelques indices de « lexicalisation ».