Résumé : Au xviiie siècle, les savants revendiquent leur droit à travailler sur les sens reçus de certains mots pour leur donner une acception scientifique, et aussi à recourir au néologisme. À partir d’un corpus créé pour cette thèse, l’article aborde les cas les plus intéressants de néologie dans les domaines de la botanique et de la chimie afin d’en examiner l’implantation dans la terminologie scientifique des domaines traités ainsi que dans les sources lexicographiques de l’époque.