Aller au contenu

Classiques Garnier

Neoveille, système de repérage et de suivi des néologismes en sept langues

  • Type de publication : Article de revue
  • Revue : Neologica
    2016, n° 10
    . Revue internationale de néologie
  • Auteur : Cartier (Emmanuel)
  • Résumé : Les dictionnaires de langue décrivent les lexies et leurs sens. Mais ce vocabulaire et les usages évoluent avec le temps. Cela est évident à l’échelle historique, mais également en diachronie « courte » : on estime à environ 10 % le nombre moyen de formes inconnues dans les textes de langue générale (Renouf 2014). Une grande partie de ces mots-formes sont des noms propres, des hapax ou des erreurs typographiques, mais également des néologismes, entendus comme formes-sens nouvelles ou encore néologismes de forme. Le taux de néologismes sémantiques, c’est-à-dire de formes existantes auxquelles on attache un sens nouveau, est quant à lui aujourd’hui plus difficilement quantifiable. La néologie – l’étude de ces évolutions –, doit nous éclairer sur la vie des formes linguistiques et des sens. Cette étude est indispensable à la linguistique générale, mais aussi à la linguistique appliquée (mise à jour de dictionnaires de langue et de ressources lexicales pour les applications TAL, par exemple).
  • Pages : 101 à 131
  • Revue : Neologica
  • Thème CLIL : 3147 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage
  • EAN : 9782406062790
  • ISBN : 978-2-406-06279-0
  • ISSN : 2262-0354
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-06279-0.p.0101
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 25/07/2016
  • Périodicité : Annuelle
  • Langue : Français
  • Mots-clés : Veille néologique, extraction automatique, mesure automatique de la diffusion, linguistique de corpus