Résumé : Orphée est un des héros mythologique des plus acceptables par la tradition chrétienne qui le tourne en figure christique. Son mythe connaît une vigoureuse résurgence au tournant des xie et xiie siècles, où le héros assume deux rôles : celui du porte-parole de la « renaissance du xiie siècle » et celui du modèle accompli de l’amour-passion. Ces facettes convergent dans le Lai d’Orphée, un poème narratif où la mythologie celtique mettent l’ancien récit au service d’un message théologique.
