427

Index philologique
multilingue

akkadien

sâmânou : 203, 204

šutaḫ : 265

celtique

Segobriges : 131

copte

SBⲁϣⲁⲓ : 282

AFⲁϣⲉⲓ : 282

ⲃⲁⲛ-ⲓⲉⲓⲣⲉ : 283

ⲃⲁϣⲟⲣ : 277

ⲕⲟⲩⲕⲟⲩⲫⲁⲧ : 276

ⲡⲉⲧⲉⲡⲏⲡ : 276

ⲭⲁⲣⲁⲡⲏⲡ : 276

*SABⲧϩⲟ : 285

égyptien

akhou : 204

bébon : 264 ; 265, 268

deben : 322

heka : 275

koukoufa : 275

ouas : 274

oudjat : 281

Pa-Yam : 192, 193

Meket : 320

métout : 197-200, 204

mout (mw.t) : 283, 284, 317, 318, 324

nekhekh : 275, 320

neri : 320

ner.t : 322

qedet (kdt) : 322

seth : 263- 265, 269

Smu : 264, 269

Wsjr (Osiris) : 273, 277

wsr : 282, 283

gallois

druí : 135

grec

ἄγνοια : 246, 260

ἀκραιφνής : 151, 160

αἴνιγμα : 325

ἀλέκτωρ : 342

ἄλλα : 219, 220

ἀλλοεθνεῖς : 23, 28, 30, 37

ἀναστροφή : 263, 264, 266, 269

anasyrma : 188

archoi : 118

ἀρχαιολογία : 22

αὐτόχθονες : 23, 25, 26

ἀξενία : 35, 36

βαρβαρίζων : 154, 156, 171

βάρβαρος : 8, 23, 25, 35, 38, 148-154, 163, 165-167, 170-179, 219, 228, 233, 238, 239, 257, 343

βαρβαρόγλωσσος : 150, 153, 169

βαρβαρόφωνος : 119, 154, 179

βίαιος : 264, 265, 269

γένος : 21, 45, 150, 152, 163, 164, 225

γλῶττα ou γλῶσσα : 154, 328

chôra : 76

δύναμις : 23, 25, 231, 269, 270, 273, 277, 278, 280

ethnikoi : 86

ἔθνος : 27, 36, 38, 115, 122, 125

εἴδησις : 257, 260

ἔμφασις : 219, 220, 233

428

ἔρως : 323

εὔξενος : 39

ἐπέκτασις : 328

ἱερὸς λόγος : 247

ἱστορία : 9, 21, 22, 41, 82, 147, 148

ἱστορικοί : 147

κάρβανος : 149, 153, 173

κόρα : 340

κράτος : 278, 279

λόγος : 21, 23, 216, 219, 220, 223, 225, 227-229, 233, 238, 244, 246, 257, 323, 345

μεταφορά : 328

μήστωρ : 270, 278

μῦθος : 23, 36, 40, 176, 213-215, 218-220, 228, 229, 233, 238, 293, 323

μυθώδες : 147, 223, 240

μυθολογία : 22, 35

nomos : 185, 233, 292

ξενικός : 25-28, 328

ξενία : 19, 32, 33-36, 38, 41

ξενοκτονία : 37-40

ξένοι : 8, 19, 23, 30, 38, 39

oikistès : 51, 185

ὅμηρος : 332

ὁμοιοτής : 225

παιδοφόνος : 334, 335, 338, 339

παλαιός : 22, 35, 219, 226, 227, 234

παράδοξον : 41

πρόληψις : 234

πρόνοια : 270, 273, 277, 278

ῥητορικῶς : 147

σημαίνειν : 119, 258, 264, 270

συγκρητισμός : 235

synoikeiosis : 212, 224, 225, 230, 246

tétraktys : 133

τηθή : 335, 336, 340

ὕπατος : 270, 278

ὑπεναντίωσις : 264, 265, 269

φιλία : 36, 41

hébreu

goy : 87

yâshûd : 187

qadash : 188

qedeshim : 188

shed : 187

latin

collocutio : 93

conciliabula : 89

daemonium meridianum : 187

fabula : 93, 308

fama : 71, 85, 88, 93, 306

fides : 64, 307

gens : 85-87, 291

gentes : 84, 86

gentilium nomen : 86

gentiles : 85, 86

indigetes (dii) : 85

interpretatio : 101, 183, 188, 191, 193, 206, 237, 254, 269, 286, 296, 365

mirabilia : 305, 308

monstrum : 14, 306

otium studiosum : 78

pagus : 86, 88, 89

patria terra : 300

pietas : 48, 64, 65

populus romanus : 86

religio : 297, 301, 302, 308

translatio : 10, 183, 231

vates : 136, 297

virtus : 64

vitulia : 105