429

Index des citations

Antiquité – Moyen-âge

ANONYMES

Ancien Testament

Lévitique 16 (204)

Maccabées IV.16.9 (340)

Psaumes 90 [Vulgate] (364)

Anthologie Palatine XIV.9 (326) ; XIV.16 (333) ; XIV.18 (331) ; XIV.24 (333) ; XIV.27 (334) ; XIV.31 (332) ; XIV.32 (325) ; XIV.33 (325) ; XIV.38 (326) ; XIV.64 (327) ; XIV.105 (330) ; XIV.106 (331)

Argonautiques Orphiques 118-229 (123)

Byzantina Ainigmata (ed. Milovanović), 91 (342) ; 115 (342) ; 118 (340)

Hymne homérique à Aphrodite 196-197 (44)

Mythographes du Vatican

Premier M., I.3.1.29 (338)

Troisième M., III.14.4 (89)

Parce continuis, str. 1a (358) ; str. 1b (359) ; str. 4a-4b (360)

Quid suum virtutis 499-500 (349) ; 507-510 (350) ; 513-515 (350) ; 725 -748 (349)

Sir Orfeo 405-407 et passim (363)

Souda, ε 337, s.v. Ἑκάβη (334) ; τ 1228, s. v. Τύφως (262)

Scholies à l’Iliade 13.6 (125) ; 14.219b (336)

Textes des Pyramides, § 1273 b (202)

SOURCES MANUSCRITES
GRECQUES

Athos Dionysiou 347 (341)

Cremonensis 160 (342)

Marcianus Graecus 512 (329)

Parisinus Suppl. Gr. 690 (327)

430

SOURCES MANUSCRITES ÉGYPTIENNES

KRI II, 225-232 [traité de paix entre Ramsès II et Hattušili III] (205)

Papyrus Chester Beatty I [combat d’Horus et de Seth] (196) ; VII [Mythe des épouses de Seth] (197)

Papyrus Leiden I.343, I.345 (203)

Papyrus magique Harris [p. BM EA 10042] (201)

Papyrus Rollin 1997 (P. BN 202) [Mythe d’Astarté et du Dieu de la Mer] (192)

AUTEURS ANTIQUES et MÉDIÉVAUX

Ammien Marcellin, Res gestae XV.9.2 (136) ; XV.9.8 (136)

Andocide, Sur les Mystères 128 (336)

Apollodore d’Athènes (Ps.-), Bibliothèque I.6.3 (262) ; III.4.4 (116) ; III.12.5 (337) ; Epitome 5.5 (334)

Apollonios de Rhodes, Argonautiques II.1208-1215 (263) ; III.810-814 (334)

Aristénète de Nicée, 2.5 [Epist. Graeci] (266)

Aristophane de Byzance, Lexeis [fr. VIII Nauck = 264-268 Slater] (335)

Aristophane, Acharniens 49 (336)

Lysistrata 549 (336)

Aristote, Météorologiques 35b 21 (25)

Politique VII.8.5, 1329b (25)

Poétique 1457b 4 (154) ; 1458a 22-25 (328) ; 1458a 26-27 (325)

Rhétorique 1404b 26-37 (328)

Athénée, Deipnosophistes X.456b (327) ; XIII.576a-b (131)

Augustin, Cité de Dieu I.1 (87) ; VII.5 (294) ; VII.6 (294) ; VII.14 (295) ; VII.23 (297) ; VII.24 (295) ; VII.25 (296) ; VII.26 (297)

Boccaccio, Genealogia deorum gentilium I.Pr (73, 77, 78) ; I.3 (74) ; I.13 (78) ; II.3 (78) ; II.53 (91) ; II.60 (83) ; II.76 (72) ; III.Pr (81) ; III.23 (78) ; V 25 (78) ; V 35 (92) ; VI.53 (85) ; VII.Pr (82) ; VII.13 (77) ; VII.34 (81) ; VII.65 (82) ; VIII.Pr (82) ; IX Pr (83) ; IX 41 (83, 84) ; X.Pr (75) ; X.27 (88) ; XI.Pr (72) ; XI.4 (91) ; XI.40 (72) ; XI.43 (72) ; XII.Pr (84) ; XIII.Pr (84) ; XIII.56 (73) ; XIII.71 (94) ; XIV.9 (93) ; XV.Pr (84) ; XV.1 (73, 79) ; XV 1 (79, 80, 84) ; XV 2 (93) ; XV 6 (80) ; XV 8 (95) ; XV 9 (93)

Boèce, Consolation de Philosophie 3, metr. 12.52-58 (347)

Burchard de worms, Decreta 10.1 (364)

César, Guerre des Gaules VI.13 (137) ; VI.14 (140)

Charon de Lampsaque, FGrHist 262 F 5 (108) ; FGrHist 262 F 7 (108)

Cicéron, De Natura Deorum I.15 (222) ; I.16-17 (234, 239) ; I.36 (235) ; II.23 (225) ; II.24 (222) ; II.60 (299)

De finibus V.64 (306)

De Legibus II.22 (305)

Pro Caelio 34 (306)

431

Réponse aux Haruspices, 27 (306)

Clément d’Alexandrie, Stromates V.4 (220)

Créophylus d’éphèse, FGrHist 417 F 1 [= fr. 1 EGM] (109)

Damascius, De principiis III.165.6-16 [321.11-322.7 Ruelle] (190)

Dante, Enfer XXVI.108-109 (78) ; XXVI.118 (78)

Denys d’Halicarnasse, Antiquités Romaines I.11.1-2 (56) ; I.31.1-3 (57) ; I.72.2 (51, 52)

Denys de Mytilène, FGrHist 32 T4 (35)

Diodore de Sicile, Bibliothèque historique I.1.1 (21) ; I.2.2 (34) ; I.3 (21) ; I.3.2 (19) ; I.2.2 (22) ; I.2.5 (23) ; I.3.7 (23) ; I.23.8 (29) ; I.26.1-5 (26) ; I.28.7 (24-25) ; I.29.5-7 (26) ; I.30-31 (27) ; I.37.5 (27) ; I.66.7-68 (35) ; I.67.9-11 (35) ; I.69.6 (25-26) ; I.73.8 (25, 27) ; I.95.1-3 (36) ; II.1.5 (25) ; II.1.16 (25) ; II.1.6-7 (28) ; II.2 (21) ; II.16.2-4 (28) ; II.24.6 (30) ; II.35.1 (28) ; II.37.3 (25, 29) ; II.38.1 (25) ; II.39.1 (30) ; II.42.3 (33) ; II.48.2-5 (28) ; II.48.4 (25) ; III.1.1 (21, 26) ; III.2 (25) ; III.2.1-4 (26) ; III.3.1-13 (26) ; III.10 (27) ; III.15.20 (37) ; III.52.1 (41) ; III.54.1 (33) ; III.74.3-5 (30) ; IV.8.1-5 (22, 41) ; IV.8.39 (34) ; IV.18.3 (34) ; IV.19.1 (38) ; IV.19.2 (31) ; IV.32 (36) ; IV.31.7 (38) ; IV.35.5 (34) ; IV.40 (38-39) ; IV.44.7 (39) ; IV.47.2-3 (40) ; V.6.5 (31) ; V.7.7 (34-35) ; V.21.2 (25) ; V.28.2 (33) ; V.34.1 (33) ; V.42.4 (25) ; V.77.44 (29) V.13.4 (33, 254) ; VI.1.2 (22) ; VI.1.4 (24) ; XII.57.22 (33) ; XIII.27.4 (33) ; XVII.93.2-5 (29) ; XVIII.6.1 (529) ; XL.3.4 (535)

Early Greek Mythography [éd. Fowler, 2000 = EGM] : voir Creophylus d’éphèse, hécatée d’abdère, Hellanicos de Mytilène, Phérécyde d’Athènes

Élien, Personnalité des animaux II.46 (315) ; XV.16 (276)

Euripide, Hécube 421 (339) ; 1035 sq. (339) ; 1265 (336)

Eusèbe, Préparation évangélique 3.1 (220)

Fragmente der Griechischen Historiker [éd. Jacoby, 1923 = FGrHist] : voir Charon de Lampsaque, Créophylus d’éphèse, Denys de Mytilène, Hécatée d’Abdère, Hellanicos de Mytilène, Ménécrate de Xanthe, Phérécyde d’Athènes, Thémistagoras, Timée, Xanthos de Lydie

Fulgence, Mythologies II.8 (79) ; III.1 (88)

Godefroid de Reims, c. 4 Ad Lingonensem episcopum 108-113 (348)

Godefroid de Reims (PS. ?) : De nuptiis Mercurii et Philologie 593-606 (353)

Hécatée d’Abdère, FGrHist 1 F 21 [= fr. 21 EGM] (50) ; 1 F 272 (104) ; 1 F 322 (104) ; 1 F 370 (104) ; 264 F 6 (184) ; 264 F 25 (35)

Hellanicos de mytilène, FGrHist 4 F 11 [= fr. 111 EGM] 4 F 73 (107) ; 4 F 84 [= fr. 84 EGM] (51) ; 4 F 178 (107) ; 4 F 54-55 [= 608a F 2] (105) ; 4 F 59-60 (106) ; 4 F 175-176 [= 608a F 6-7] (106)

Hérodote, Histoires I.94 (112) ; II.2.1 (25) ; II.18.2 (25) ; II.53 (50) ; II.144 (217, 232, 255) ; II.156 (255) ; II.170-171 (255) ; III.2.1 (25) ; III.116.1 (124) ; IV.20 (123) ; V.4 (124)

Hérodote (Ps-), Vie d’Homère 13 (332)

Hésiode, Théogonie 77-80 (115) ; 120 (343) ; 136 (337) ; 337 (337) ; 344 (337) ; 352 (337)

432

fr. 139 Merkelbach-West (333) ; fr. 151 (122) ; fr. 304.1-5 (117)

Hésychios, Lexique, s.v. Θέτις (337) ; s.v. τήθη (335-336)

Homère, Iliade I.423-424 (27) ; II.484-759 (118) ; II.489-490 (118) ; II.760-779 (118) ; II.803-806 (119) ; III.307-308 (44) ; VIII.22 (278) ; IX.663-665 (331) ; XIII. 3-6 (120) ; XV.518-519 (330) ; XVI.717(337) ; XVII.339 (278) ; XXIV.496 (339)

Odyssée I.1-3 (80)

Horapollon, Hieroglyphica 1.55 (275) ; I.56 (276)

Hugues Primat d’Orléans : c. 3 Orpheus Euridice 47-52 (356)

Hygin, Fables 181 (116)

Ibycos, fr. 291 Page (334)

Isidore de Séville, Etymologies VIII.10-11 (86) ; XV.1.14 (14, 89)

Jérôme, Commentaire à Osée 4.14 (188)

Lucain, La guerre civile I.454-462 (136, 137)

Lucien, Déesse syrienne 12 (189)

Lucrèce, De Rerum Natura I.1 (56) ; I.83 (297) ; I.90 (297) ; I.102 (297) ; II.585 (298) ; II.598-599 (298) ; II.600 (298) ; II.602-603 (298) ; II.604-605 (299) ; II.606-607 (298) ; II.611 (298) ; II.612-613 (299) ; 614-617 (299) ; II.618-628 (300-301) ; II.633-639 (300) ; II.641-643 (300) ; II.644-645 ; II.646-648 (301) ; II.655-660 (224, 302) ; V.1011 (299) ; V.1013-1014 (299)

Lycophron, Alexandra 171-5 (146)

Macrobe, Saturnales II.5.4 (307)

Ménécrate de Xanthe, FGrHist 769 F 1 (104)

Michel psellos, Fragments 9 [Boissonade] (342) ; 12 [Boissonade] (340)

Nicolas de damas, dans Jean Stobée III.1.200 (125)

Origène, Homélies sur les Nombres III.2.2 (188)

Ovide, Fastes II.189-190 (303) ; IV.183-186 (303) ; 191 (303) ; IV.203-205 (303) ; IV.217 (303) ; IV.220-222 (304) ; IV.224 (304) ; IV.225 (304) ; IV.226 (304) ; IV.240-241 (304) ; IV.243 (304) ; IV.255-258 (291) ; IV.259-262 (305) ; IV.307 (306) : IV.313 (306) ; IV.324 (306) ; 326 (306) ; IV.347 (306) ; IV.348 (305) ; IV.350-351 (305) ; IV.355 (305) ; IV.359-362 (305) ; IV.361-366 (305) ; IV.369-370 (305)

Métamorphoses III.206-224 (116) ; X.1-105 (346) ; X.28-29 (363) ; X.298-518 (332) ; XI.1-64 (346) ; XI.64 (347)

Palaiphatos, Histoires 17 (34)

Pausanias, Périégèse I.12.1 (54)

Phérécyde d’Athènes, FGrHist 3 F 136 (337) ; 3 F 155 [= fr. 155 EGM] (108)

Philon, Vie de Moïse I.4.17 (341)

Photius, Bibliothèque, cod. 186 (23) ; cod. 189 (124) ; cod. 244 (184)

Pierre de Blois, c. 5.2 Predantur oculos (357)

Pindare, Isthmiques III/IV.70-73 (109)

Pythiques IX.106-123 (109)

Platon, Cratyle 393a-397c (258) ; 393d-e (258) ; 397b-c (258)

République 461d (336)

Timée 22b, 22e, 23 c (25)

Pline, Histoire Naturelle II.150 (219) ; II.16.249 (130, 134)

Plutarque, Discours sur l’amour 762A (218)

Disparition des oracles 417C (221-222)

Gloire des Athéniens 348 A12-B3 (219)

Isis et Osiris 351C (236-237) ; 352A (234) ; 353E (240) ; 354BC (238) ; 433354C (241) ; 354F (273, 282) ; 355B (218, 222, 246) ; 355C (214, 226) ; 355D (213-215) ; 358E (228, 238, 241) ; 358F-359A (219, 221, 247) ; 362E-363D (244) ; 365C (215, 223) ; 365D (216, 217, 223) ; 367C (222, 223, 237) ; 369A (211, 225, 226, 229) ; 369B (227) ; 371A (225, 230, 263-265) ; 371B (217, 220) ; 371C (280) ; 371E (270, 282) ; 375D (237, 244, 259) ; 376A (243, 244, 264, 265, 269) ; 376C-E (225) ; 377A (232) ; 377B (241) ; 377C (224, 230) ; 377D (231) ; 377EF (232, 233) ; 378E (241) ; 378F (234, 240) ; 379C (239, 240)

Malignité d’Hérodote 13.857D (242)

Superstition 171E (240)

Vie d’Agis 4.1 (340)

Vie d’Antoine 293 (263)

Pomponius Mela, Chorographie I.5 (76) ; III.2.18 (136)

Rathier de Vérone, Praeloquia 1.4 (364)

Servius auctus, ad Aen. I.378 (58) ; II.325 (57) ; III.167 (56, 57)

Sextus Amarcius, Sermones I.381-421 (352)

Simonide, fr. 558 Page (334)

Sophocle, Trachiniennes 1159-1163 (325)

Stobée, Florilège III.1.200 (voir Nicolas de Damas)

Strabon, Géographie I.2.8 (22) ; IV.4 (135, 137) ; XI.2.1 ; 2.19 (124) ; XIII.1.53 (45) ; XVII.1.19 (35)

Suétone, Vie de Tibère 70 (336)

Thémistagoras, FGrHist 4.512 (108)

Tibulle, Élégies 1.7.27-48 (299)

Timée, FGrHist 566 F 77 (32)

Tite-Live, Histoire Romaine XXIX.10 (291) ; XXIX.14 (292)

Tzetzes, ad Lycophr. Alex., Σ Γένος (163) ; Σ 14 (163) ; Σ 23 (164-165) ; Σ 97 (165-166) ; Σ 148 (165) ; Σ 150 (166-168) ; Σ 175 (168) ; Σ 278 (168-170) ; Σ 314 (170-171) ; Σ 433 (171) ; Σ 487 (171-172) ; Σ 592 (172-173) ; Σ 605 (173) ; Σ 817 (173-174) ; Σ 854 (174-175) ; Σ 937 (175) ; Σ 1285 (175-176) ; Σ 1299 (176) ; Σ 1302 (176-177) ; Σ 1385 (177-178) ; Σ 1432 (178-179) ; Σ 1471 (179)

Varron, La langue latine V.10 (295)

Virgile, Bucoliques I.30-31 (299) ; VIII.43-45 (359)

Énéide I.234-237 (59) ; III.94-96 (60) ; III.163-171 (61) ; VI.791-794 (68) ; VI.851-853 (65) ; VII.205-211 (66) ; VII.213-242 (66) ; VII.320 (337) ; IX.79 (307) ; IX.120 (306) ; X.705 (337)

Géorgiques IV.453-527 (346) ; IV.487 (347) ; IV.490-491 (346)

Xanthos de lydie, FGrHist 765 FF 16, 20d, 23 (104) ; F 33 (110)

Xénophon, Anabase V.4.32 (124)

Banquet 3.6-7 (115)