Résumé : Dans l’horizon œcuménique des premiers livres de sa Bibliothèque (sur les antiquités des peuples barbares et les mythes grecs), Diodore explique les relations interethniques par l’antagonisme des Grecs et des barbares, mais aussi par les réponses des « indigènes » devant les gens « de l’extérieur ». Il évalue le niveau de progrès de chaque société d’après l’existence d’une « hospitalité », et s’efforce d’éliminer, pour mieux les servir, les détails invraisemblables des récits traditionnels.