463

Index des noms propres

Nous avons privilégié l’usage français pour les noms les plus connus ; la forme espagnole (parfois latine ou allemande) est respectée lorsqu’il n’existe pas d’équivalent en français ou celui-ci n’est pas indispensable pour son identification. Les fréquentes variantes orthographiques sont indiquées seulement lorsqu’il existe un usage récurrent de plusieurs formes pour un même nom, de même que les noms d’usage ou les pseudonymes concomitants au nom patronymique. Des éléments de détail (titre nobiliaire, métier…) sont donnés lorsqu’il peut y avoir confusion avec des homonymes connus. Les noms propres cités dans les notes en bas de page ne font pas partie de cet index.

Adam (personnage de la Bible) : 85, 231

Adorno, Theodor Ludwig Wiesengrund : 52

Aguilar, Gaspar de : 127, 170, 176, 180

Aguilar, Miguel de : 318

Alberch Vila, Pere : 296

Albero, Sebastián de : 323

Albert d’Autriche (archiduc) : 186

Albert i Torrellas, Albert : 381

Alcalá, Pedro de : 249, 253, 257, 258, 259, 261, 265, 267

Alfonso, Sebastián : 318

Alphonse d’Aragon (archevêque de Saragosse) : 315

Alphonse x de castille (« le sage ») : 264

Alvar Ezquerra, Manuel : 391

Anglès Pàmies, Higinio : 227, 300, 313, 314, 315, 381

Apestigny, Pierre d’ : 285

Aranda, Mateo de : 71, 139, 143, 144, 146, 149, 150, 151, 153, 155, 157, 159, 163, 164, 165, 170, 180, 190, 192, 221

Araújo, Manuel de : 191, 193

Arbeau, Thoinot (pseudonyme de Tabourot, Jehan) : 264

Arcadelt, Jacques : 309

Aristote : 58, 62

Aristoxène de Tarente : 59

Arruego, Juan de : 301, 302, 303, 306, 307, 310

Artufel, Dámaso : 171, 181

Augustin d’Hippone (Saint Augustin) : 57, 202, 425

Ausubel, David Paul : 89

Azorín Fernández, Dolores : 392

Bacchius l’Ancien : 142

Baena, Gonzalo de : 53, 333, 338, 339, 341, 344, 347, 353

Baïf, Jean-Antoine : 60, 201

Barbara de Bragance : 323

Bardi, Giovanni : 58, 59

Barreira, António de : 191, 193

Barthes, Roland : 52

Bartoli, Giorgio : 59

Bassano, Giovanni : 309

Benavente, fray Toribio de : 261

Bermudo, Juan : 74, 97, 98, 110, 111, 112, 117, 127, 129, 140, 141, 142, 144, 145, 150, 151, 153, 154, 155, 158, 161, 162, 163, 164, 165, 170, 175, 176, 180, 252, 317

464

Bernhard, Michael : 421

Boèce (Boethius, Anicius Manlius Severinus) : 57, 58, 59, 73, 74, 104, 105, 106, 107, 108, 110, 111, 112, 114, 118, 124, 130, 198

Bonnard, Alain : 45

Bordas Ibáñez, Cristina : 327

Bower, Calvin M. : 425, 426

Brenet, Michel (pseudonyme de Bobillier, Marie) : 45

Brocar, Arnao Guillén de : 170

Brocar, Juan de : 170

Brossard, Sébastien de : 44, 324

Brudieu, Juan (ou Joan) : 296

Brun, Pedro : 169

Bruna, Pablo : 322

Buch, Esteban : 52

Burgos, Vicente de : 248, 250, 254, 257

Burmeister, Joachim : 55

Burney, Charles : 81, 82, 83, 93, 94

Cabezón, Antonio de : 53, 62, 147, 219, 297, 333, 335, 337, 340, 341, 343, 344, 345, 347, 349, 351, 352

Cabezón, Hernando de : 297, 307

Camacho, Juan Baptista : 169

Canguilhem, Philippe : 159

Carvalho, Abrahao de : 188

Carvalho, Nicolau : 191, 193

Casas, Cristóbal de las : 249, 253, 254, 257, 262, 264, 359

Catherine de Médicis : 273

Caton le Jeune (Marcus Porcius Cato Uticencis) : 421

Caton l’Ancien (Marcus Porcius Cato) : 421

Cerone, Pietro : 61, 71, 112, 114, 119, 137, 141, 142, 143, 144, 145, 147, 149, 150, 151, 152, 153, 155, 158, 159, 161, 162, 163, 164, 165, 190, 298, 317, 318

Cervera, Juan Francisco : 170, 176, 181

Chailley, Jacques : 54

Charles IX : 200

Cicéron (Marcus Tullius Cicero ; cicéronien) : 59

Cirullo, Giovanni Antonio : 309

Coci, Jorge : 170

Collet, Henri : 220

Colombani, Orazio : 309

Conty, Evrart de : 58

Cordeiro, António : 191, 192, 193

Correa de Arauxo, Francisco : 71, 75, 112, 317, 333, 335, 336, 337, 339, 340, 341, 343, 344, 345, 346, 349, 351, 353

Corydon (berger musicien) : 256

Courville, Joachim Thibault de : 201

Covarrubias y Orozco, Sebastián de : 17, 23, 61, 135, 147, 152, 156, 158, 160, 247, 249, 253, 255, 257, 259, 260, 261, 263, 264, 265, 267, 294, 295, 296, 317, 324, 347, 359, 360

Craesbeeck, Pedro (Van Craesbeeck, Pieter) : 171, 192, 193

Créquillon, Thomas : 233

Crespin, Jean : 360

Cromberger, Jacobo : 170

Cromberger, Juan : 170

Curieux (personnage du Solitaire second de P. de Tyard) : 210

Dahlhaus, Carl : 87

Danet, Pierre : 383

Darío, Rubén (pseudonyme de García Sarmiento, Félix Rubén) : 328

Daza, Esteban : 297

Delgado, Cosme : 191

Deliège, Célestin : 50

Demonet, Marie-Luce : 60

Derrida, Jacques : 42

Dezasses, Claude (seigneur de Bouqueval) : 284

Díaz Rengifo, Juan (nom d’emprunt utilisé par García Rengifo, Diego) : 295, 296, 299

Diego Pacheco, Cristina : 293, 332

Dolmetsch, Eugène Arnold : 292

Domínguez Berrueta, Juan : 219

Donostia, José Antonio de (San Sebastián, Juan Antonio de) : 219

465

Dorat, Jean : 200

Dressler, Gallus : 55

Eger de Calcar, Henri (Egher von Kalkar, Heinrich) : 428

Eggebrecht, Hans Heinrich : 46, 290

Enrique IV de Castille : 314

Enzina, Juan del : 219, 259, 266, 312, 313

Escher, Maurits Cornelis : 96

Escobar, Cristóbal : 169, 176, 179

Escobar, João de : 191

Escudier, Léon et Marie (frères Escudier) : 45

Espinosa, Juan de : 108, 127, 170, 176, 179

Esteban, Fernando (Estevan, Fernand) : 123, 135, 137, 149, 163, 171

Estienne, Robert : 276, 360

Eximeno y Pujades, Antonio : 396, 397

Ezquerro Esteban, Antonio : 291, 310

Fabregat Barrios, Santiago : 315

Facco, Jaime (ou Giacomo) : 323

Fargas y Soler, Antonio : 325, 380, 382

Felipe ii (Philippe ii d’Espagne) : 186, 316, 361

Felipe III (Philippe iii d’Espagne) : 361

Fernandes, António : 171, 192, 193

Fernández, Diego : 323

Fernández, Lucas : 266

Fernández de Córdoba, Diego : 170

Fernández Dávila, Leonardo : 393

Fernández de Oviedo, Gonzalo : 315, 316

Fernández de Santaella, Rodrigo : 248, 251, 254

Fernández Pacheco, Juan Manuel (viii marquis de Villena) : 377

Ferrini, Giovanni : 321

Ficin, Marsile (Ficino, Marsilio) : 199, 204, 205, 211, 214

Flecha, Mateo (« el joven ») : 296

Fogliano, Ludovico : 111

Forcadel, Pierre : 58

Foucault, Michel : 41, 52, 91, 92, 104

Franciosini, Lorenzo : 249, 254, 257, 259, 261, 263, 265, 267, 359

François II (dauphin puis roi de France) : 277

Fuenllana, Miguel de : 62, 297, 300

Furetière, Antoine : 383

Furtado de Mendonça, Afonso : 186

Gabrieli, Giovanni : 309

Gaffurio, Franchino (Gaffurius, Franchinus) : 57, 58, 431

Galharde, Germão (Gaillard, Germain) : 170, 190

Galilei, Vincenzo : 59, 97, 198

Gallego Gallego, Antonio : 392, 393, 394

García, Vicente : 318

García Pérez, Amaya S. : 74

García Baylo : 314

García Morente, Manuel : 328

Gardano, Antonio (Gardane, Antoine) : 309

Garlande, Jean de (de Garlandia, Johannes) : 430

Garzoni, Tommaso : 318

Gaudin, François : 368

Georgiades, Thrasybulos Georgios : 290, 291

Gil Polo, Gaspar : 223

Godínez de Millis, Juan : 171

Gois, Damião de : 191

Gomez de Loureiro, Diogo : 171, 191, 192, 193

Góngora y Argote, Luis de : 259

González Valle, José Vicente : 291

Goscalcus (Petrus de Goscalch) : 429

Guadix, Diego de (padre Guadix) : 249, 258, 259, 260, 269, 371

Guerrero, Francisco : 161

Guespin, Louis : 368

Guevara, Pedro de Loyola : 170, 180

Guido d’Arezzo (Guido Pomposiano, 466Guido Aretino ; guidonien) : 66, 120, 121, 123, 124, 125, 128, 129, 131, 149, 163, 164, 395

Guillot, Pierre : 218

Guinard, Paul : 217, 218, 219, 220, 221, 222, 224, 225, 226, 227

Gumiel, Diego : 170

Harnoncourt, Nikolaus : 292

Henri Ier d’Albret : 285

Henri II : 273, 275

Henri III : 200

Henri IV (Henri de Navarre) : 277

Hidalgo, Juan (pseudonyme probable de Chaves, Cristóbal de, procureur sévillain) : 359

Hornkens, Henri (ou Heinrich ou Henricus) : 249, 253, 255, 263, 265

Hothby, John (Ottobi, Johannes) : 427

Hulsius, Levin : 285

Hurtado de Mendoza, Diego : 247

Isabel I de Castilla (Isabelle la Catholique) : 294, 314, 315

Isidore de Séville : 44, 60, 63, 361, 362

Jacques de liège (Leodiensis, Jacobus) : 427

Jambe de Fer, Philibert : 276

Jambou, Louis : 332

Jauss, Hans Robert : 52

Jérôme de Moravie (de Moravia, Hieronymus) : 430

João IV : 187

Jean l’apôtre (Saint Jean) : 84

Jean Ier d’Aragon : 313

juan, prince don (fils des rois catholiques) : 315

Juan de Austria (Jean d’Autriche) : 319

Juan José de Austria : 304, 322

Keck, Johannes : 431

Kenyon de Pascual, Beryl : 327

Kuhn, Thomas Samuel : 69, 87, 88, 89, 90, 91, 94, 95, 96, 98, 99, 104, 112

Kuschner, Eva : 208

Lacal de Bracho, María Luisa : 326, 381

Lakoff, George P. : 85, 86, 99

Landini, Francisco (ou Francesco, violoniste) : 323

Landowska, Wanda : 328

Lapesa Melgar, Rafael : 373

Lavignac, Albert : 41, 42, 54

Lázaro Carreter, Fernando : 391

Le Hoy, Robert : 275

Lefèvre d’Étaples, Jacques (Faber Stapulensis) : 57

León, Juan de : 170, 171

León, fray Luis de : 256

Lesure, François : 280

Lévi-Strauss, Claude : 49, 50

Listenius, Nikolaus : 55

Llorens Cisteró, José María : 301

Llorente y García, Bartolomé : 309

López-Cano, Rubén : 52

López de Mendoza, Íñigo : 247

López de Velasco, Sebastián : 175

López Tamarid, Francisco : 249, 258, 259, 260

Lorente, Andrés : 307

Lucas de Iranzo, Miguel : 314

Lully, Jean-Baptiste : 328

Lusitano, Vicente : 139, 141, 144, 150, 151, 153, 154, 155, 156, 158, 159, 161, 162, 163, 164, 165, 191

Macque, Giovanni de (ou Jean de) : 309

Manuel Ier du Portugal : 315

Marie de Hongrie : 263

Marie Stuart (reine d’Écosse) : 277

McClelland, John A. : 209

Mallema, Elcie Edouard Léon : 285

Marchettus de Padoue (Marchetto da Padova) : 130

Marcos Durán, Domingo : 127, 138, 141, 144, 146

467

Marenzio, Luca : 309, 310

Marqués, Miguel Juan : 318

Martín Municio, Ángel : 331

Martínez, Juan : 40, 170, 172, 173, 174, 176, 179, 180, 191, 192, 193

Martínez de Bizcargui, Gonzalo : 108, 126, 149, 170, 179, 221

Masselin, Robert : 276

Masseron, Nicole : 282

Matoré, Georges : 334

Maximilien Ier : 277

Mei, Girolamo : 59, 97

Mey, Pedro Patricio : 170, 171

Melcior, Carlos José : 325, 380

Mendes, Manuel : 191

Menéndez y Pelayo, Marcelino : 82

Mengozzi, Stefano : 120, 124

Merchán, Andrés de : 170

Mersenne, Marin : 115, 116, 118

Milán, Luis de : 222, 297

Minsheu, John : 249, 253, 254, 255, 257, 258, 260, 261, 263, 265, 267, 359

Moferrez (ou Mahoma Mofferriz) : 315, 316

Molina, Bartolomé de : 170, 176, 179

Molino, Jean : 51

Monserrate, Andrés de : 171, 176, 181

Montanos, Francisco de : 72, 112, 113, 119, 128, 141, 142, 143, 144, 150, 151, 155, 156, 158, 159, 161, 163, 164, 165, 170, 175, 176, 181

Monte, Philippe de : 309

Montegut, Henri de : 285

Montemayor, Jorge de : 359

Morin, Edgard : 86, 91

Moyer, Anne E. : 93

Mudarra, Alonso : 297

Muniesa, Joseph : 305

Narváez, Luis (ou Luys) de : 147, 297

Nassarre (ou Nasarre), Pablo : 129, 319, 320, 321

Nattiez, Jean-Jacques : 51, 52

Nebrija, Antonio de (Martínez de Cala y Xarava, Antonio) : 135, 169, 248, 253, 257, 258, 259, 265, 267, 359, 368, 383

Nelson, Kathleen E. : 175

Newton, Isaac : 397

Nicol y Franciscá, Eduardo José Gregorio : 381

Nicolodi, Fiamma : 47

Nicomaque de Gérase : 106, 130

Nicot, Jean : 276, 284, 285, 360

Noé (Patriarche) : 60

Noydens, Benito Remigio : 383

Ornithoparcus, Andreas : 57

Ortiz, Diego : 147, 156

Otaola, Paloma : 175

Oudin, César : 249, 253, 255, 257, 258, 259, 263, 265, 267, 359, 372

Ouvrard, Jean-Pierre : 50

Ovide (Publius Ovidius Naso) : 247, 251

Pahissa y Jo, Jaime : 381

Palatín, Fernando : 291

Palencia, Alfonso de : 248, 250, 254, 259, 267, 269, 359, 383

Palestrina, Giovanni Pierluigi da : 309

Palisca, Claude Victor : 93

Pallet (ou Palet), Jean (ou Juan) : 359

Panofsky, Erwin : 292

Parada y Barreto, José : 300, 325, 380

Paredes Golfín, Sancho de : 314

Pasithée (personnage du Solitaire Second de P. de Tyard) : 199, 202, 203, 205, 207, 208, 209, 210

Pedrell Sabaté, Felipe : 300, 326, 380, 382

Pedro de Coimbra (connétable de Portugal) : 314

Pena, Joaquín : 300, 381

Percivale (ou percival), Richard : 249, 253, 255, 259, 262, 359

Perea Bernal, Afonso : 191, 192, 193

Pereira, João : 191

468

Pérez, Juan : 156, 159, 160, 164

Pérez, Marcos : 318

Pérez de la Torre, José : 323

Pérez Gutiérrez, Mariano : 381

Pérez Roldán, Juan : 305

Pescioni, Andrea : 170

Petrus (Petrus dictus Palma ociosa) : 146

Phinot, Dominique (Finot, Domenico ; Finotto) : 233

Piaget, Jean : 89

Pirro, André : 218

Pisador, Diego : 147, 297

Platon (platonicien) : 198, 199, 200, 202, 203, 204, 207, 213, 214, 215, 225

Podio, Guillermo de : 126, 150

Pollux, Julius : 59

Pontio, Pietro : 55

Porras, Juan de : 169, 170

Porretti, Domingo (ou Domenico) : 323

Pruvost, Jean : 361

Pseudo-Aristote : 57, 59

pseudo-plutarque : 59

Ptolemée, Claude : 88, 130

Puerto, Diego del : 141, 144, 150, 157, 163, 164, 170, 179

Pythagore (pythagoricien) : 108, 109, 110, 112, 113, 114, 119, 120, 127, 131, 393, 394, 397, 399

Querol Gavaldá, Miguel : 72, 293, 294, 300, 301, 306

Quichotte, don (personnage de Don Quichotte de Cervantès) : 370, 372

Quintilien (Marcus Fabius Quintilianus) : 59

Rameau, Jean-Philippe : 44, 328, 397

Ramos de Pareja, Bartolomé (Ramis de Pareia, Bartholomeus) : 108, 109, 111, 251, 427

Raval, Sebastián : 296

Rey, Alain : 374

Rey, Pepe (Rey Marcos, Juan José) : 291

Reyes Católicos (Rois Catholiques, Isabelle de Castille et Ferdinand d’Aragon) : 315

Richelet, César-Pierre : 383

Riemann, Hugo : 290

Rimonte (ou Ruimonte), Pedro : 296, 299

Riquer y Morera, Martín de : 359

Rodrigues, João : 191

Rore, Cipriano da : 309

Rosa, Tomás de la : 323

Rosal, Francisco del : 249, 253, 254, 257, 259, 261, 265, 359, 360

Rosset, François de : 370

Rossi, Fabio : 47

Rousseau, Jean-Jacques : 44

Rubio, Samuel : 174

Ruckers (famille de facteurs de clavecin) : 323

Ruiz Samaniego, Joseph : 304, 305, 318, 319, 322

Ruwet, Nicolas : 51

Salinas, Francisco de : 109, 111, 113, 115, 118, 147

Sampayo Ribeiro, Mário de : 189

Sánchez, Vicente : 304

Sancho Panza (personnage de Don Quichotte de Cervantès) : 370

Santa María, Tomás de : 74, 112, 113, 117, 128, 151, 158, 161, 317, 334, 335, 336, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 351, 352, 353

Santamaría Pérez, María Isabel : 392

Scarlatti, Domenico : 323

Schenker, Heinrich : 54

Schönberg, Arnold (schonberguien) : 43

Scève, Maurice : 200

Seco Reymundo, Manuel : 391

Sénèque (Lucius Annaeus Seneca) : 251

Siekiera, Anna : 47

Silva, Tristão da : 190

469

Soler, Antonio : 218

Solitaire (personnage du Solitaire second de P. de Tyard) : 199, 202, 205, 207, 209, 210, 212, 213

Spañón, Alonso de : 169, 177, 179

Stevenson, Robert M. : 190

Strahle, Graham : 45

Striggio, Alessandro : 309

Suárez de Figueroa, Cristóbal : 318

Subirà puig, José : 291

Surreau, François : 284

Talésio, Pedro : 16, 22, 171, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195

Tavera, Juan de (cardinal Pardo de Tavera, Juan) : 228, 315

Terreros y Pando, Esteban de : 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398

Thomas de Baden : 429

Tinctoris, Johannes : 44, 60, 140, 148, 161, 163, 429

Torres y Martínez Bravo, José de : 175, 322, 324

Torres, Melchor de : 112, 170, 180

Torres Naharro, Bartolomé : 264

Tovar, Francisco : 138, 141, 143, 144, 157, 163, 164

Trujillo, Sebastián : 170

Tubal/Jubal (personnages de la Bible) : 60

Turner, Victor Witter : 91

Tyard, Pontus de : 16, 22, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216

Urrea, Diego de : 371

Valderrábano, Enríquez de : 71, 147, 297

Valenzuela, Pedro : 296

Vallaquirán, Juan de : 170

Valls I Gorina, Manuel : 381

Van Gennep, Arnold : 91

Varela, Juan : 170

Vargas, Urbán de : 302, 303, 318

Vecchi, Orazio : 309

Vega Carpio, Félix Lope de : 259

Vélez de Vegara, Francisco : 191

Venegas de Henestrosa, Luis : 16, 22, 168, 219, 220, 221, 223, 224, 226, 227, 228, 298, 333, 335, 336, 337, 338, 343, 345, 346, 347, 348, 350

Verdelot, Philippe (Deslouges, Philippe) : 309

Villafranca, Luis de : 111, 112, 170, 180

Villegas, Sebastián Vicente : 169, 171, 176, 181

Virgile (Publius Vergilius Maro) : 251, 256, 259, 265

Vitruve (Marcus Vitruvius Pollio) : 58

Vittori, Girolamo : 249, 254, 255, 258, 265, 359, 360

Weber, Max : 52

Willaert, Adrian (ou Adrien) : 309

Wollick, Nicolaus : 57

Worgan, John : 323

Ximénez, Diego : 257

Ximénez de Luna, Pedro : 318

Xaraba y Bruna, Diego (ou Jaraba y Bruna, Diego) : 322

Zarlino, Gioseffo : 109, 111, 113, 115, 121, 197

Zayas, Rodrigo de : 321

Zwolle, Henri Arnault de : 431