Résumé : Cet article relève que le processus d’historicisation et de christianisation à l’œuvre dans l’Estoire del saint Graal suppose une double reconfiguration du merveilleux graalien. Il s’agit, d’une part, de disqualifier les merveilles païennes cultivées par Chrétien de Troyes et ses continuateurs pour mieux les réactualiser et, de l’autre, les réarticuler dans l’ordre du surnaturel chrétien. Ce double processus repose sur le déplacement du chronotope et sur la requalification des composantes de la merveille du Graal.
