Résumé : Si la première édition (1596) témoigne de la formation italianisante du poète et de son esprit pénitent, la deuxième présente les vers amoureux de sa jeunesse. Illustration de la veine poétique du magistrat, elle devient en même temps une sorte de défense dont un jeu subtil de corrections et d’ajouts exalte l’engagement moral qui passe aussi par la parole des autres, le réseau complexe de dédicaces, capable de conjuguer la fermeté de son esprit à la rigueur de sa forme, renouvelée.
