Résumé : Le présent article met en évidence l’usage du latin, du grec et de l’hébreu chez Rabelais dans la perspective de l’idéal du trilinguisme de la Renaissance. Il envisage également l’importance de l’usage des bibliothèques par Rabelais lorsqu’il se trouve en Italie dans l’entourage de prélats (Jean du Bellay, Guillaume Pellicier), au cœur de sociabilités savantes.