INDEX DES NOMS DE LIEUX

L'orthographe des noms de lieux a été, comme celle des noms de personnes, modernisée. On a cependant conservé la graphie de Retz pour les noms étrangers, qu 'il francisait, selon l'usage de son temps ; la graphie de la langue originale est alors placée à la suite, entre crochets. On a fait de même pour des lieux dont la dénomination a changé, par exemple Mouron [Saint-Amand-Montrond]. Les renseignements d'ordre géographique sont fournis en fonction du système de références actuel (départements, anondissements). Pour les localités de la région parisienne, on a donné aussi leur orientation par rapport à la capitale, pour aider à l'intelligence des manœuvres militaires. Afin d'alléger au maximum, on s'est dispensé de spécifier la localisation des provinces, fleuves, villes, etc. très connus. Four la même raison, il est entendu que sont situés à Paris les rues, monuments, hôtels, etc. dont la localisation η 'est pas précisée. Dans le cas contraire, la ville est indiquée. Enfin on a renoncé à faire figurer dans l'Index la France et Paris, dont les occunences sont beaucoup trop fréquentes pour être utilisables.

Agde : 260. Aix-en-Provence : 381, 421, 453. Allemagne : 270,416,439,476, 478, 479.

Alsace : 519. Amboise : 256, 257, 284, 540, 542. Amiens : 234, 235, 236, 243, 524.

INDEX DES NOMS DE LIEUX

Anet, château de Diane de Poi¬ tiers, dans l'Eure-et-Loir (arr. de Dreux), appartenant alors à la maison de Vendôme : 255, 544. Angers : 271, 277. Angleterre : 283, 284. Anjou : 222, 274, 302, 503, 523. Aragon : 283. Arbre-Sec (rue de Γ), rue (exis¬ tant encore) dont l'intersec¬ tion avec la rue Saint-Honoré se nommait la Croix-du- Tiroir ; elle longe le chevet de Saint-Germain-l'Auxerrois : 310. Arc (porte de Γ), porte est de Gênes : 204, 207. Arsenal (Γ), magasin d'armes et résidence du grand maître de l'artillerie, sur les quais de la Seine, rive droite : 232, 233, 243, 249, 377, 453. Auch : 229. AUGUSΉNS (quai des), le long de la Seine, sur la rive gauche, entre le pont Saint-Michel et le pont Neuf : 318. Auvergne : 524. Bâle : 507. Bastille (la) : 233, 242, 243, 244, 247, 370, 377, 4l6, 454, 497, 498. BeauprÉAU, château (existant encore) dans le Maine-et-Loire (arr^ de Cholet) : 222, 223. Belle-Ile, île au large de l'em¬ bouchure de la Loire : 235, 381. Bicêtre, localité du sud de Paris, entre la Seine et la Bièvre (auj. Le Kremlin-Bicêtre, dans le Val-de-Marne) : 424. BlÉSOIS, comté ayant pour capi¬ tale Blois : 544.

Blois, capitale de l'apanage de Gaston d'Orléans : 234, 235, 237. Bons-Hommes (la descente des), descente proche du couvent des minimes (appelés familiè¬ rement les bonshommes) qui était situé sur la colline de Chaillot ; c'est l'actuelle rue Beethoven : 252. Bordeaux : 381, 519. Bouillon (hôtel de) : 420. Boulogne (bois de) : 225. Bourg (le) [Borgo], quartier de Gênes, au nord de la vieille ville : 204. Bourgogne : 511, 512. Bretagne : 222, 491. Brie : 220, 382, 544. Brie-Comte-Robert, localité de Seine-et-Marne, au sud-est de Paris : 382, 401, 4l4, 415. Brisach [Alt-Breisach], place forte sur le Rhin, cédée à la France par le traité de West- phalie (auj. en Allemagne, prov. de Bade) : 432. Bruxelles : 246, 247, 270, 330, 348, 362, 388, 393, 401, 402, 418, 428, 443, 445, 446, 469, 474, 502, 503, 549. Buzay, abbaye bénédictine, dans le pays de Retz : 222, 223. Caen : 368, 488, 520. Cambrai : 502, 511, 514. Capucins (les), couvent du Fau¬ bourg Saint-Jacques : 539. Cardonne [Cardona], ville de Catalogne, au nord-ouest de Barcelone : 478. Carmélites (couvent des), dit aussi des Grandes Carmélites ; établi depuis 1604, presque

677

en face du Val-de-Grâce, non loin des Capucins : 539. Carmes (couvent des), établi depuis 1611 rue de Vaugirard, près du Luxembourg : 278. Castelnaudary, dans l'Aude, défaite de Henri de Montmo¬ rency devant les troupes royales le 1" septembre 1632 : 226. CASΉLLE : 391. Chaillot, localité auj. englobée dans Paris (16® arr.), où le maréchal de Bassompierre avait un château : 501. Champagne : 434, 509, 519. Charenton, localité au sud-est de Paris (Val-de-Marne), au confluent de la Seine et de la Marne, lieu de passage des convois de blé en provenance de la Brie : 249, 367, 382, 383, 415. Chartreux (couvent des), sur la rive gauche de la Seine, entre l'actuel jardin du Luxembourg et le carrefour de Port-Royal : 272. Châtelet (le), siège de la prévôté et prison, à l'emplacement actuel de la place du même nom : 358, 518. Châtelet (le) [Castelletto], citadelle de Gênes : 175. Chevreuse (hôtel de), ancien hôtel bâti par le connétable de Luynes dans la rue Saint- Thomas-du-Louvre, qui tra¬ versait de part en part, perpen¬ diculairement à la Seine, l'es¬ pace séparant le Louvre des Tuileries : 503, 504, 522. coeuvres, localité de Picardie, domaine de la famille d'Es- trées : 278.

CousÉE (le), amphithéâtre de Rome : 287. COMMERCY, localité de la Meuse, dont Retz recueillit par héri¬ tage la seigneurie et où il se retira en 1662 : 237. COMPIÈGNE : 511, 515-518. CONCEPΉON (couvent de la), couvent de clarisses (ou récol¬ lettes), installé depuis 1627 rue du Bac : 271. Conciergerie, prison située dans la partie médiévale du Palais de justice : 385, 547. CONDÉ (hôtel de), sur la rive gauche, entre les actuelles rues de Condé et Monsieur-le- Prince : 266, 331, 348, 510. Conférence (porte de la), édi¬ fiée en 1633, marquait à l'ouest, sur la rive droite de la Seine, entre les ponts actuels de Solférino et de la Con¬ corde, le départ de la nouvelle enceinte de Louis XIII : 354. corbeil : 382. corbie, importante place forte sur la Somme, près d'Amiens : 234. coubert, localité de Seine-et- Marne, près de Brie-Comte- Robert : 382. CouPERAY [COUPEVRAY], pro¬ priété de campagne de Mme de Guéméné, en pays briard : 227. CréTEIL, localité au sud-est de Paris : 401. Croix-du-Tiroir ou Croix-du- Trahoir (place de la), un des carrefours les plus importants de Paris, au croisement de la rue Saint-Honoré et de la rue de Γ Arbre-Sec : 310, 320, 359.

INDEX DES NOMS DE LIEUX

Dammarbn [-en-Gôele], à l'est de Paris, entre Meaux et Senlis (Seine-et-Marne) : 415, 475. Damvillers, place forte de Champagne, sur la Meuse : 509. Darse ou Darsène [Darsena], port de Gênes : 205, 208. Dauphine (place), à la pointe occidentale de l'île de la Cité, entre le Pont Neuf et le Palais : 304, 530. Dieppe : 368, 488, 520. Dol : 387. Dôme (le), partie centrale des Tuileries, résidence de Made¬ moiselle : 235. Doria (le palais), à Gênes, le nouveau palais des Doria, hors de l'enceinte, au nord-ouest : 201, 205, 207-208. Dunkerque, alors place forte importante : 347. Empire. Voir Saint-Empire. Empire Romain : 287. Espagne : 174, 176, 183, 185, 193, 194, 238, 241, 246, 268, 284, 325, 330, 331, 345, 348- 350, 388-392, 394, 395, 397- 405, 409, 416, 418, 424, 427- 431, 435-438, 442, 443, 446, 459, 470, 474, 475, 477, 478, 480, 483, 486, 487, 494, 495, ^ 499, 500, 502, 531. Étampes : 383. Europe : 172, 178, 194, 232, 240, 353, 399, 400, 432, 437, 439. Fescan [Fecamp] (vallée de), lieu en contre-bas, dans le fau¬ bourg de Reuilly, aujourd'hui intégré à Paris (12® arr.) : 382, 383. Fiesque (le palais de), dans les quartiers sud-est de Gênes : 211.

Flandre ou Flandres : 326, 388, 389, 445. Fontainebleau : 259, 274, 276, 282, 292. France (dans la Conjuration seu¬ lement) : 172-177, 193, 194, 195, 210. Francfort [-sur-le-Main] : 507. Franche-Comté ; 519. Gênes : 169-215. Genève ; 250, 326. Givet, place des Ardennes, sur la Meuse : 247. Gonesse, localité du Val-d'Oise, au nord-est de Paris, réputée pour la qualité de son pain : 347, 413. Grève (place de), devant l'Hôtel de Ville, lieu de réjouissances, mais aussi d'exécutions : 369, 463. GroS-Bois, château et hameau sur la commune de Boissy- Saint-Léger, au sud-est de Paris : 401. GuéméNÉ (hôtel de), place Royale, aujourd'hui place des Vosges, au n° 6 : 524. Guise, place forte sur l'Oise, près de Saint-Quentin (Aisne) : 499. Guyenne : 344, 520. Halles (les), quartier de Paris : 244, 310, 378, 385. Harfleur, petite place sur l'es¬ tuaire de la Seine : 489. Hollande : 223, 472, 505. Horloge (quai de 1'), quai lon¬ geant la face nord du Palais, où se trouvait la première hor¬ loge publique : 468. Hôtel de Ville : 274, 284, 325, 326, 354, 361, 364, 367-370, 378, 384-386, 403, 405, 407, 427, 429, 440, 443, 445, 446,

679

467, 468, 469, 478, 482, 487, 326, 527, 531, 540. Iblon (le pont), sur la route de Gonesse à Paris : 401. IssY [-des-Moulineaux], dans la banlieue sud-ouest de Paris : 258. Italie : 173, 174, 175, 178, 191, 194, 195, 220, 230, 238, 239, 287, 342. ivry [ sur-Seine], localité de la banlieue sud-est de Paris, le long de la rive gauche de la Seine : 424. JuviSY, localité au sud de Paris (Essonne) : 259. La Capelle, place forte au nord- est du département de l'Aisne : 234. Lagny, localité à l'est de Paris, sur la Marne : 401, 454. La Haye : 388. Languedoc : 260. La rochelle : 344. Lavaur, localité du Tarn : 229. Le Catelet, place forte aux con¬ fins des départements de l'Aisne, du Nord et de la Somme : 234, 397. Le-Havre-de-Grâce [Le Havre] : 314, 328. Le Mans : 381, 449, 340, 541. Lens, dans le Pas-de-Calais ; vic¬ toire de Condé le 20 août 1648 : 300, 303, 304, 325. LesdiguièrES (hôtel de), dans le Marais, derrière l'Arsenal, rue de la Cerisaie (à l'emplace¬ ment de l'actuel n° 10) ; c'est là que mourut Retz : 300, 303. Levant : 200, 201. Liancourt, château du duc du même nom, dans l'Oise : 517. Liège : 247, 510.

Lisieux : 283, 488. Loire (la) : 377. lombardie : 230. LONGUEVniE (hôtel de), rasé lors de l'agrandissement du Louvre, qu'il jouxtait au nord- est : 363-366, 521. Lorraine : 275. Louvre (le) : 261, 266, 379,476, 538. Luxembourg, palais doté d'un vaste jardin, résidence de Gas¬ ton d'Orléans : 266, 296, 298. Lyon : 290. Machecoul, capitale du pays de Retz, proche de Nantes : 223. mâcon : 228. Maine (le) : 448. Malte : 230. Mantes, localité à l'ouest de Paris, sur la Seine : 268, 273, 357. Marché-Neuf (le), au bord du quai du même nom, sur la rive sud de la Cité, tout près de l'archevêché : 304, 355, 501. Marchiy, capitale de Galathée, dans L'As free (lieu réel, auj. Marcilly-le-Châtel, dans la Loire) : 370. Marne (la) : 424, 494. Marseille : 210. Maubert (place), dans le V arrondissement ; 529.^ Metz, un des Trois Evêchés, acquis par la France en 1648 : 275. Meuse (la) : 247. MéZIÈres, importante place des Ardennes : 412, 532, 533. Minimes (couvent des), un des établissements parisiens de cet ordre, situé dans le bois de Vincennes : 220.

INDEX DES NOMS DE LIEUX

Montargis, localité du Loiret : 314, 356, 358, 363. Montauban : 345. Montbazon (hôtel de), rue Bar¬ bette, dans le Marais : 534. Montbéliard : 519. Montmartre, vieux village au nord de Paris : 244. Montmirail, en Brie, arr. d'Épernay : 220. Montobio [Montoggio], forte¬ resse appartenant aux Fiesque, à une quinzaine de kilomètres de Gênes : 179, 210, 211, 213. Mont-Olympe (le), place forte des Ardennes : 546. Montreuii [-sur-Mer], place du Pas-de-Calais : 381. monster, ville d'Allemagne, en Westphalie, lieu de négocia¬ tion des traités où la France était partie prenante : 514. Nantes : 223, 224. Naples : 173, 174, 492, 499. Nesle (porte de), porte de l'en¬ ceinte médiévale, sur la rive gauche de la Seine (dont l'em¬ placement est auj. occupé par l'Institut) : 317, 318. Neuilly, localité à l'ouest de Paris : 359. Neuve-Notre-Dame (rue), dans l'axe du portail de la cathédrale, en direction du Palais : 318, 355. Nîmes : 345. Niort : 326, 449. Noisy [-le-Roi], localité proche de Saint-Germain-en-Laye (Yvelines) : 351. Normandie : 368, 449, 488, 498, 520, 548. ' Notre-Dame-de-Paris : 274,

277-280, 293, 304, 330, 500, 530. Ο (hôtel d'), quai des Grands Augustins, à l'angle de la rue Gît-le-Cœur, près de la place Sant-Michel actuelle : 318. Oratoire (Γ), congrégation ins¬ tallée dans le Faubourg Saint- Jacques et aussi rue Saint- Honoré, près du Louvre : 261, 477. Orfèvres (quai des), le long du Palais, dans la partie sud-ouest de la Cité : 501. Orléans ; 224, 357. Orléans (le palais d'). Voir Luxembourg.

Palais (le), ancien palais royal des Capétiens ; au xvip siècle siège du Parlement, actuelle¬ ment palais de Justice de Paris : 248, 291, 293, 294, 298, 314, 317, 319, 320, 329, 344, 353, 363, 364, 367-370, 377, 384, 387, 389, 401, 4l4, 415, 420, 425, 449, 463, 464, 467, 468, 476, 495, 497, 500, 501, 527, 529, 538, 539, 543, 546-548. Palais (le), à Gênes. Voir Répu- buque. Palais-Royal, résidence de la régente et du jeune roi (ex Palais-Cardinal légué à la cou¬ ronne par Richelieu) : 277, 279, 293, 296, 300, 301, 303- 305, 308, 310-321, 340, 530, 531, 537, 543. Pau : 540, 541. Pays-Bas : 234, 325, 387, 392, 505. péronne, ville de la Somme : 397, 412, 532-534.

681

Petit-Bourg, auj. Évry-Petit- Bourg, dans l'Essonne ; La Rivière y possédait un ch⬠teau : 278. ρεήτε5-θακμέιιτε8, couvent ins¬ tallé depuis 1619 rue Chapon, près des Halles : 228. Picardie : 234, 497, 499, 524. Plaisance, duché italien dans la plaine du Pô : 200. POISSY, localité des Yvelines à l'ouest de Paris, sur la Seine : 531. PomERS : 381, 449. Poitou : 237, 250, 351, 414. pont-a-vère [pontavert], loca¬ lité au sud de Laon, important pont sur l'Aisne : 432-434, 442, 475. Pont-de-L'Arche, place sur la Seine, en amont de Rouen : 520, 522. Pont-Neuf (le), reliant la pointé occidentale de l'île de la Cité aux deux rives de la Seine : 248, 304, 316, 318, 520, 530. Port-a-L'Anglais, sur la Seine, au sud-est de Paris, commune de Vitry : 424. Port-Royal (abbaye de), eut un double établissement, d'abord à Port-Royal-des-Champs, dans la vallée de Chevreuse, puis à partir de 1625 à Paris, faubourg Saint-Jacques : 232, 249, 540. Prouvelles [Prouvaires] (rue des), entre les Halles et la rue Saint-Honoré, près de la Croix-du-Tiroir : 244, 310. Provence : 224, 344, 381, 454. Quimper-Corentin : 314. Quinze-Vingts (les), institution pour aveugles à l'angle des rues Neuve-Saint-Honoré et

Saint-Nicaise (auj. partie nord de la place du Carrousel et pavillon de Rohan) : 309. Rais [Retz] (pays de), entre Nan¬ tes et Saint-Nazaire, capitale Machecoul : 223. Reims : 381, 449. Rennes : 449. Répubuque (palais de la), ou palais de la Seigneurie, rési¬ dence des doges à Gênes, au cœur de la vieille ville : 201, 209. Rocroi, place forte des Arden¬ nes, victoire de Condé sur les Espagnols le 19 mai 1643 : 267, 268. Rome : 178, 181, 230, 231, 232, 237, 250, 261, 287, 519, 549. Rouen : 354, 355, 368, 381, 421, 448, 456, 467, 488, 489, 490, 520. Roussillon : 492. Royale (place), auj. place des Vosges, dans le Marais ; l'hô¬ tel de Guéméné y était situé, au n° 6 : 232, 249, 268. Rubicon (le), petit fleuve sépa¬ rant la Gaule cisalpine de l'Ita¬ lie proprement dite : 204. Rueil [-Malmaison], localité à l'ouest de Paris, où Richelieu avait un château ; lieu de la conférence qui mit fin au siège de Paris en avril 1549 : 233, 252, 327, 330, 334, 381, 423- 426, 438, 446-455, 457, 461- 468, 471, 476, 478, 490, 491, 520. Saint-André (l'arc de), à.Gênes, porte Sant' Andrea ou Sope- rana, près de la Seigneurie, dans l'ancien rempart : 205. Saint-Antoine, rue de Paris (ouest-est), prolongée vers

INDEX DES NOMS DE UEUX

l'est par le faubourg, après franchissement de la porte du même nom : 247, 420. Saint-Aubin-D'Angers, abbaye bénédictine : 271. Saint-Cloud, localité à l'ouest de Paris ; les Gondi y avaient un château : 252, 379. Saint-Denis, localité au nord de Paris, abbaye cistercienne : 379, 413. Saint-Denis (rue et faubourg), axe sud-nord, menant de la Seine à l'abbaye de Saint- Denis : 293, 378, 413. Saint-Donat (l'arc de), à Gênes, porte dans l'ancien rempart, à l'ouest de la porte de l'Arc : 205. Saint-Empire-Romain- Gerhîanique : 183, 185, 193- 195, 220, 230, 238, 246, 247, 268, 284, 549. Saint-Eustache, église pari¬ sienne, dans le quartier des Halles : 244, 366. Saint-Ger\îain [-en-Laye], au nord-ouest de Paris, résidence royale : 267-269, 304, 334, 335, 353-360, 365, 366, 379, 380, 383, 385-390, 400, 403, 412, 415, 416, 422, 423, 425, 426, 430, 447-450, 453, 462, 464, 466, 471, 474, 477, 480, 486, 489-491, 493, 497, 498, 501, 504, 513. Saint-Germain-l'Auxerrois , église parisienne, paroisse du Louvre : 316, 538, 544. Saint-Gervais, église située à l'est de la place de Grève : 536. Saint-Honoré, église (aujour¬ d'hui détruite) située dans la rue du même nom tout près

du Louvre et du Palais-Royal : 317. Saint-Honoré (rue et porte), axe est-ouest de Paris, parallèle à la Seine au nord du Louvre : 354, 362, 384, 387, 461. Saint-Jacques (faubourg et porte), axe nord-sud dans le prolongement de la rue Saint- Jacques ; la porte se trouvait à l'emplacement de l'actuel n° 172, à l'angle de la rue SoufPlot : 477, 539- Saint-Jean (église et cimetière) [Saint-Jean-en-Grève], der¬ rière l'Hôtel de Ville, auj. détruits : 248, 261, 263, 366. Saint-Lazare, au nord de Paris, maladrerie tenue par les prê¬ tres de la Mission et lieu de retraite pour les candidats à l'ordination : 246, 263-264. Saint-Louis-des-Jésuites, église de la maison professe des jésui¬ tes, rue Saint-Antoine (auj. Saint-Paul-Saint-Louis) : 303. Saint-Magloire, séminaire dirigé par les Oratoriens, dans le faubourg Saint-Jacques : 477. Saint-Marcel, faubourg, actuel quartier des Gobelins : 221. Saint-Martin (rue et porte), axe sud-nord aboutissant à la porte Saint-Martin (existe encore) : 378. Saint-Merri, église proche de l'Hôtel de Ville (auj. 78 rue Saint-Martin) : 366. Saint-Michel (pont), reliant la Cité à la rive gauche, condui¬ sant au faubourg du même nom : 318. Saint-Paul, église parisienne : 420.

683

Saint-Quentin : 397. Saint-Roch, église parisienne, rue Saint-Honoré : 366. Saint-Siro [San-Siro], église de Gênes, dans le quartier du Borgo : 209. Saint-Thomas (porte), porte ouest de Gênes, proche du port : 205, 207-210, 212. Saint-Venant, place du Pas-de- Calais, proche de Béthune, prise par les Espagnols le 25 avril 1649 :^511. Sapience (les Ecoles de la), écoles de théologie à Rome : 230. Sauvages (place des), place du vieux Gênes : 205. Savone, cité ligure, sur la côte au sud-est de Gênes : 173, 181. Savonnerie (la), manufacture royale de tapis, entre le Cours- la-Reine et le village de Chail- lot ; 253. Sedan : 228, 229, 231, 234-241, 246-248, 270, 391, 434, 439, 462, 494, 500, 502. Seine (la) : 424, 494. Sergents (barrière des), sans doute la barrière Saint- Honoré, entre les rues du Coq et Croix-des-Petits-Champs : 317, 320. Sèvres, localité à l'ouest de Paris : 379, 380. Sicile : 334. soissons (hôtel de), ancien hôtel de la Reine, sur l'emplace¬ ment actuel du forum des Halles et de la Bourse du commerce : 229. Somme (la) : 327. SORBONNE (la) : 228, 229, 230, 250, 259, 286, 315. Strasbourg ; 507.

Suède : 352. Tartarie : 475. Thermes (les), thermes de Cara- calla à Rome : 231. Toulouse : 381. tournelle (la), chambre crimi¬ nelle du Parlement : 512,535, 540. Tours : 224, 381. Tuileries (les), palais faisant autrefois pendant au Louvre : 512, 513. Vadencourt, localité de l'Aisne, près de Guise : 475. Valteline, vallée alpestre suisse, lieu de passage entre l'Allema¬ gne et le nord de l'Italie, âprement disputée entre la France et l'Espagne sous Louis- XIII : 287. Var (le), fleuve qui marquait la frontière entre la Provence, française, et le comté de Nice, possession du duc de Savoie : 210. Varese, petite cité ligure : 181. Varmie [en allemand Ermland], diocèse de Pologne : 274-277. Vendôme (hôtel de), sur l'em¬ placement de l'actuelle place Vendôme : 255, 520. Vendômois : 377, 544. Venise : 230, 498. Vexin : 544. Vieil-Palais ou Vieux-Palais, forteresse de Rouen : 520. Vienne, capitale de l'Autriche : 247. ViLLEjuiF, localité au sud de Paris : 383, 424, 425. Villeneuve-Saint-Georges , localité au sud de Paris : 401. vincennes, prison d'Etat, dans le bois du même nom, aux

684

INDEX DES NOMS DE LIEUX

poncs de Paris : 220, 304, Vitry, localité au sud-est de 336, 377, 382. Paris : 384, 424.