Éditrices scientifique :Cheyne (Michelle), Cooper (Barbara T.), Martin (Roxane), Robardey-Eppstein (Sylviane) Directrice d'ensemble :Martin (Roxane) Adaptatrice :Martin (Roxane)
Résumé : Ce tome présente une édition critique de cinq mélodrames représentés dans les dernières années de l’Empire (Le Précipice, ou les Forges de Norvège, Le Fanal de Messine, Le Petit Carillonneur, Le Chien de Montargis, Charles le Téméraire) dont trois sont accompagnés de leur musique originale.
Mots-clés : Littérature du XIXe siècle, histoire culturelle, romantisme, musicologie, censure impériale, Louis XVIII, Jean-Baptiste Dubois, théâtre de la Gaîté