Bibliographie1

la citerne

Source de la pièce

Le Sage, Alain-René, L’Histoire de Gil Blas de Santillane, Paris, Ribou, 1715-1735, 4 vol.

Manuscrits

[Guilbert de Pixerécourt, René-Charles], La Citerne – Plan, ms. autogr., 1 cahier relié, 4 novembre 1806, 115 x 180 mm, 13 fo écrits ro-vo, SHLML, boîte no 5, pièce no 59.

[Guilbert de Pixerécourt, René-Charles], La Citerne, mélodrame en 4 actes et en prose, mêlé de chants et de danses, ms. autogr., 2 cahiers reliés et paginés, 22 janvier – 2 juin [1807] & s. d., 115 x 180 mm, 79 fo (actes I à III) et 26 fo (acte IV) écrits ro-vo, SHLML, boîte no 5, pièce no 59.

[Guilbert de Pixerécourt, René-Charles], La Citerne, mélodrame en 4 actes, ms. partiellement autogr., visa du ministère de la Police Générale de l’Empire du 8 décembre 1808, 1 cahier relié et écrit ro-vo, paginé ro, 310 x 195 mm, 67 fo [fo 309-375], BnF Mss, naf 2886.

[Guilbert de Pixerécourt, René-Charles], La Citerne, mélodrame en 4 actes, ms. [mise au propre du ms. précédent], s. d., 1 cahier relié et écrit ro-vo, paginé ro, 210 x 280 mm, 74 fo [fo 235-308], BnF Mss, naf 2886.

[Piccini, Alexandre], La Citerne, matériel d’orchestre, ms., s. d. [1807-1820], 13 parties, 936 fo, BnF Mus, Mat Th 8.

Éditions

Guilbert-Pixerécourt, René-Charles, La Citerne, mélodrame en 4 actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, 1809, 77 p. in-8o.

Guilbert-Pixerécourt, René-Charles, La Citerne, mélodrame en 4 actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, 1809, 2e éd., 77 p. in-8o.

Guilbert-Pixerécourt, René-Charles, La Citerne, mélodrame en 4 actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, 1813, 77 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, La Citerne, mélodrame en 4 actes, à grand spectacle, dans Chefs-d’œuvre du répertoire des mélodrames joués à différents théâtres, Paris, Mme veuve Dabo, 1824, t. 2, p. 241-410.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, La Citerne, mélodrame en 4 actes, dans Théâtre choisi de G. de Pixerécourt, Paris, Tresse, Nancy, Chez l’Auteur, 1841, t. 2, p. 371-498.

Étude

Réal, Elena, « Pathétisme et hybridation des genres dans les didascalies des mélodrames de Pixerécourt », dans S. Bernard-Griffiths & J. Sgard (dir.), Mélodrames et romans noirs, 1750-1890, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2000, p. 223-234.

Marguerite d’Anjou

Sources de la pièce

Shakespeare, William, Henri VI – Première partie, dans Shakespeare traduit de l’anglois par M. Letourneur, Paris, Chez l’auteur & Mérigot jeune, 1781, t. 11.

Shakespeare, William, Henri VI – Seconde partie, dans Shakespeare traduit de l’anglois par M. Letourneur, Paris, Chez l’auteur & Mérigot jeune, 1781, t. 12.

Shakespeare, William, Henri VI – Troisième partie, dans Shakespeare traduit de l’anglois par M. Letourneur, Paris, Chez l’auteur & Mérigot jeune, 1781, t. 12.

Shakespeare, William, Richard III, dans Shakespeare traduit de l’anglois par M. Letourneur, Paris, Chez l’auteur & Mérigot jeune, 1781, t. 13.

Manuscrits

[Guilbert de Pixerécourt, René-Charles], Notes et Plan de Marguerite d’Anjou, ms. autogr., 1 cahier relié, non paginé, s. d., 115 x 180 mm, 8 fo écrits ro-vo, SHLML, boîte no 5, pièce no 61.

[Guilbert de Pixerécourt, René-Charles], Marguerite d’Anjou, mélodrame historique en 3 actes, à grand spectacle, ms. autogr., 1 cahier relié et paginé, 1er août – 13 octobre [1809], 115 x 180 mm, 71 fo écrits ro-vo, SHLML, boîte no 5, pièce no 61.

[Guilbert de Pixerécourt, René-Charles], Marguerite d’Anjou, mélodrame historique en 3 actes, ms., visa du ministère de la Police Générale de l’Empire du 17 novembre 1809, 1 cahier relié et paginé, 365 x 270 mm, fo 1-150, BnF Mss, naf 2948.

[Gérardin-Lacour], Marguerite d’Anjou, matériel d’orchestre, ms., s. d. [1810-1826], 15 parties, BnF Mus, Mat Th 9.

Éditions

Guilbert-Pixerécourt, René-Charles, Marguerite d’Anjou, mélodrame historique en 3 actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, 1810, 68 p. in-8o.

Guilbert-Pixerécourt, René-Charles, Marguerite d’Anjou, mélodrame historique en 3 actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, 1810, 2e éd., 68 p. in-8o.

Guilbert-Pixerécourt, René-Charles, Marguerite d’Anjou, mélodrame historique en 3 actes, in Chefs-d’œuvre du répertoire des mélodrames joués à différents théâtres, Paris, Mme veuve Dabo, 1824, t. 3, p. 1-124.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Marguerite d’Anjou, mélodrame historique en 3 actes, dans Théâtre choisi de G. de Pixerécourt, Paris, Tresse, Nancy, Chez l’Auteur, 1841, t. 2, p. 579-672.

Étude

Melai, Maurizio, « Marguerite d’Anjou de Guilbert de Pixerécourt » (étude de document), Textes et Documents pour la Classe, no 1061, Le Mélodrame, Myriam Sfar (dir.), octobre 2013, p. 30-31.

Les Ruines de Babylone

Sources de la pièce

La Harpe, Jean-François de, Les Barmécides, tragédie en 5 actes et en vers, représentée pour la première fois par les Comédiens-Français le 11 juillet 1778, Paris, Pissot, 1778.

Klinger, Friedrich Maximilian von, Geschichte Giafars des Barmeciden in 5 Büchern, ein Seitenstück zu Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt, s. l., 1799, 544 p.

Manuscrits

[Guilbert de Pixerécourt, René-Charles], Les Ruines de Babylone, ou Giafar et Abassa, mélodrame historique en 3 actes, ms. autogr., 1 cahier relié et paginé, 10 juin – 5 août 1810, 115 x 175 mm, 79 fo écrits ro-vo, SHLML, boîte no 5, pièce no 64.

[Guilbert de Pixerécourt, René-Charles], Les Ruines de Babylone, ou Giafar et Zaïda, mélodrame historique en 3 actes, ms., visa du ministère de la Police Générale de l’Empire du 31 août 1810, 1 cahier relié et paginé, 214 x 280 mm, fo 43-112, BnF Mss, naf 2985.

[Guilbert de Pixerécourt, René-Charles], Fin du 3e acte des Ruines de Babylone, ms., s. d. [1810], 1 cahier relié et paginé, 210 x 180 mm, fo 113-118, BnF Mss, naf 2985.

[Guilbert de Pixerécourt, René-Charles], Les Ruines de Babylone, ou les Barmécides, mélodrame historique en 3 actes, ms., s. d. [1810], 1 cahier relié et paginé [1er acte mis au propre après corrections], 210 x 180 mm, fo 119-149, BnF Mss, naf 2985.

[Gérardin-Lacour], Les Ruines de Babylone, matériel d’orchestre, ms., s. d. [1810-1818], 17 parties, 556 fo, BnF Mus, Mat Th 7.

Éditions

Guilbert-Pixerécourt, René-Charles, Les Ruines de Babylone, ou Giafar et Zaïda, mélodrame historique en 3 actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, 1810, 75 p. in-8o.

Guilbert-Pixerécourt, René-Charles, Les Ruines de Babylone, ou Giafar et Zaïda, mélodrame historique en 3 actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, 1810, 2e éd., 75 p. in-8o.

Guilbert-Pixerécourt, René-Charles, Les Ruines de Babylone, ou Giafar et Zaïda, mélodrame historique en 3 actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, 1815, 64 p. in-8o.

Guilbert-Pixerécourt, René-Charles, Les Ruines de Babylone, ou Giafar et Zaïda, mélodrame historique en 3 actes, dans Chefs-d’œuvre du répertoire des mélodrames joués à différents théâtres, Paris, Mme veuve Dabo, 1824, t. 3, p. 125-250.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Les Ruines de Babylone, ou le Massacre des Barmécides, drame historique en 3 actes, dans Théâtre choisi de G. de Pixerécourt, Paris, Tresse, Nancy, Chez l’Auteur, 1842, t. 3, p. 1-102.

Parodie

Desnoyer, Charles, Labie, Charles, L’Ombre de Nicolet, ou De plus en plus fort !, vaudeville épisodique en 1 acte, Paris, Michaud, Pilout & Barba, 1837, 24 p.