Éditions

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Le Pèlerin blanc, drame en 3 actes, en prose et à grand spectacle, Paris, André, 1801, 64 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Le Pèlerin blanc, drame en 3 actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, an 11 (1802), 59 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Le Pèlerin blanc, drame en 3 actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, 1810, 55 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Le Pèlerin blanc, ou les Orphelins du hameau, mélodrame en 3 actes, in Théâtre Choisi de G. de Pixerécourt, Nancy, Chez l’auteur, 1841, t. 1, p. 75-156.

Manuscrits

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Le Pèlerin blanc, drame en trois actes, en prose et à grand spectacle, ms., s. d., 110 x 170 mm, 79 fo, SHLML, boîte no 3.

Le Pèlerin blanc, partitions d’orchestre, ms., BM de Rouen, Patrimoine musical, fonds du théâtre des Arts, cote Théâtre 585 (4).

[Quaisain, Adrien], Le Pelèrin blanc, partition d’orchestre, ms., BM de Lille, Patrimoine musical, cote M 5229.

l’homme à trois visages, ou le proscrit

Source de la pièce

Zschokke, Johann Heinrich Daniel, Abällino, der große Bandit, Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen, nach der Geschichte dieses Namens von demselben Verfasser, Leipzig und Frankfurt an der Oder, Apitz, 1795.

Éditions

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, L’Homme à trois visages, ou le Proscrit, drame en trois actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Se vend au théâtre, an 10 (1801), 58 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, L’Homme à trois visages, ou le Proscrit, drame en trois actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Se vend au théâtre, an 10 (1801), 56 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, L’Homme à trois visages, ou le Proscrit, drame en trois actes et en prose, et à grand spectacle, Paris, Barba, 1808, 52 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, L’Homme à trois visages, ou le Proscrit, drame en trois actes et en prose, et à grand spectacle, Paris, Barba, 1814, 56 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, L’Homme à trois visages, ou le Proscrit, mélodrame en trois actes et à grand spectacle, « Nouvelle édition », Paris, Barba, 1818, 52 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, L’Homme à trois visages, ou le Proscrit, mélodrame en trois actes, in Chefs-d’œuvre du répertoire des mélodrames joués à différents théâtres, Paris, chez Mme Veuve Dabo, 1825, t. 1, p. 1-109, in-18o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, L’Homme à trois visages, ou le Proscrit de Venise, mélodrame en trois actes, in Théâtre choisi de G. de Pixerécourt, Paris, Tresse, Nancy, Chez l’auteur, 1841, t. 1, p. 157-238.

Manuscrits

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, L’Homme à trois visages, drame en trois actes à grand spectacle, ms. autographe, s. d., 115 x 180 mm, 69 fo, SHLML, boîte no 3.

[Quaisain, Adrien], L’Homme à trois visages, partition d’orchestre, ms., BM de Lille, Patrimoine musical, cote M 5047.

la femme à deux maris

Source de la pièce

Ducray-Duminil, François-Guillaume, Paul, ou la Ferme abandonnée, Paris, Le Prieur, an 10 [1802], 4 vol. in-12.

Éditions

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, La Femme à deux maris, Mélo-drame en trois actes, en prose et à spectacle, Paris, Se vend au théâtre de l’Ambigu-Comique, an 10 (1802), 71 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, La Femme à deux maris, Mélo-drame en trois actes, en prose et à spectacle, Paris, Barba, an 10 (1802), 71 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, La Femme à deux maris, mélodrame en trois actes, en prose et à spectacle, Paris, Barba, 1810, 64 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, La Femme à deux maris, mélodrame en trois actes, en prose et à spectacle, Paris, Barba, 1813, 64 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, La Femme à deux maris, mélodrame en trois actes, en prose et à spectacle, Paris, Barba, 1822, 64 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, La Femme à deux maris, mélodrame en trois actes, in Chefs-d’œuvre du répertoire des mélodrames joués à différents théâtres, Paris, chez Mme Veuve Dabo, 1825, t. 1, p. 111-238, in-18o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, La Femme à deux maris, mélodrame en trois actes, in Théâtre choisi de G. de Pixerécourt, Paris, Tresse, Nancy, Chez l’auteur, 1841, t. 1, p. 239-336.

Manuscrits

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, La Femme à deux maris, drame en trois actes, à spectacle, ms. autographe, s. d., 115 x 180 mm, 72 fo, SHLML, boîte no 3.

[Gérardin-Lacour], La Femme à deux maris, mélodrame, partition d’orchestre, ms., s. d., 15 livrets, BnF, Département de la musique, Mat th 17.

Raymond de Toulouse, ou le retour de la terre sainte

Sources de la pièce

Grétry, André-Ernest-Modeste, Sedaine, Michel-Jean, Richard Cœur de Lion, comédie en trois actes, mêlée d’ariettes, Paris, Brunet, 1786, 67 p. in-8o.

Dalayrac, Nicolas, Monvel, Jacques Boutet de, Raoul, sire de Créqui, comédie en trois actes et en prose, Avignon, Chez Jacques Garrigan, 1791, 47 p. in-8o.

Édition

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Raymond de Toulouse, ou le Retour de la Terre-Sainte, drame lyrique en trois actes, Paris, Barba, an 11 (1802), 40 p. in-8o.

Manuscrit

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Raymond de Toulouse, ou le Retour de la Terre-Sainte, ms. autographe, s. d., 100 x 180 mm, 67 fo, SHLML, boite no 3.

Pizarre, ou la conquête du Pérou

Sources de la pièce

Marmontel, Jean-François, Les Incas, ou la Destruction de l’empire du Pérou, Paris, Lacombe, 1777, 2 vol.

Kotzebue, August Friedrich Ferdinand von, Die Spanier in Peru, oder Rollas Tod, Ein romantisches Trauerspiel in 5 Akten, Leipzig, Kummel, 1796.

Éditions

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Pizarre, ou la Conquête du Pérou, mélo-drame historique en trois actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, an 11 (1802), 51 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Pizarre, ou la Conquête du Pérou, mélo-drame historique en trois actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, an 11 (1802), 47 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Pizarre, ou la Conquête du Pérou, mélo-drame historique en trois actes, en prose et à grand spectacle, À Paris, Se vend au Théâtre de la Porte-Saint-Martin, ci-devant Salle de l’Opéra, an 11 (1802), 47 p. in-8o.

Manuscrits

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Pizarre, mélodrame historique en 3 actes, à grand spectacle, ms. autographe, s. d., 115 x 180 mm, 46 fo, écrits ro, SHLML, boîte no 3.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Pizarre, mélodrame historique en 3 actes, ms. autographe, s. d., 115 x 180 mm, 73 fo, écrits ro-vo, SHLML, boîte no 3.

Parodie

Bonel, P. G. A., Villiers, Pierre et Jore fils, Bizarre, ou c’n’est pas l’Pérou, Bizarrerie en un acte, ornée de Combats, Danses, Jeux, Marches, et tout ce que l’on voudra, À Paris, Se vend au Théâtre de la Gaîté, an 11 (1802), 27 p.

Étude

Martinez, Marc, « Pizarre ou le spectacle de l’Histoire (Kotzebue, Sheridan, Pixerécourt) », Le Personnage historique de théâtre de 1789 à nos jours, A. Ferry (dir.),

Paris, Classiques Garnier, coll. « Rencontres », série « Littérature générale et comparée », à paraître.

les mines de Pologne

Sources de la pièce

Charlton, Mary, Phedora ou la forêt de Minski, trad. de l’anglais par André Morellet, Paris, Denné, an 7 (1799), 4 vol.

Fillette-Loraux, Claude-François, Cherubini, Luigi, Lodoïska, comédie héroïque en trois actes, Paris, Régent & Bernard, 1792, 88 p.

[Lacroix de Niré, Jean-Louis], Ladouski et Floriska, Paris, Dentu, an 10 (1801), 4 vol. in-12o.

Lamartelière, Jean-Henri-Ferdinand, Gustave Dalécarlie, ou les Mineurs suédois, anecdote historique en cinq actes, en prose, Paris, Barba, an 11 (1803), 86 p. in-8o.

Louvet de Couvret, Jean-Baptiste, Les Amours et les Galanteries du chevalier de Faublas, Paris, Chez l’auteur, 1791, 5 vol. in-18.

Révéroni Saint-Cyr, Jacques-Antoine, Pauliska, ou la Perversité moderne, Mémoires récentes d’une Polonaise, Paris, Lemierre, an 6 (1798), 2 t. en 1 vol. in-12.

Éditions

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Les Mines de Pologne, mélodrame en trois actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, an 11 (1803), 56 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Les Mines de Pologne, mélodrame en trois actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, an 11 (1803), 58 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Les Mines de Pologne, mélodrame en trois actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, 1816, 51 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Les Mines de Pologne, mélodrame en trois actes, en prose et à grand spectacle, in Théâtre choisi de Guilbert de Pixerécourt, Nancy, Chez l’auteur, 1841, t. 1, p. 339-418.

Manuscrits

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Les Mines de Pologne, Mélodrame, ms. autographe, s. d., 115 x 180 mm, 66 fo, SHLML, boîte no 3.

Les Mines de Pologne, partition musicale, ms., 300 x 230 mm, BM de Lille, Patrimoine musical, cote : 5166.

Étude

Walecka-Garbalinska, Maria, « Les Mines de Pologne (1803) et Le Château des Carpathes (1892) : deux espaces de l’imagination mélodramatique », in I. Tchehoff et al. (éd.), Omaggio a / Hommage à Luminita Beiu-Paladi, Acta Universitatis Stockholmiensis, Romanica Stockholmiensia 28, Stockholm, Stockholms universitet, 2011, p. 232-241.

Tékéli, ou le siège de montgatz

Source de la pièce

Pigault-Lebrun, Les Barons de Felsheim, histoire allemande qui n’est pas tirée de l’allemand, Paris, Barba, 1797-1801, 4 vol. in-12.

Éditions

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Tékéli, ou le Siège de Montgatz, mélodrame historique en trois actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, 1804, 58 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Tékéli, ou le Siège de Montgatz, mélodrame historique en trois actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, 1804, 56 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Tékéli, ou le Siège de Montgatz, mélodrame historique en trois actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, 1811, 56 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Tékéli, ou le Siège de Montgatz, mélodrame historique en trois actes, en prose et à grand spectacle, Paris, Barba, 1815, 56 p. in-8o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Tékéli, ou le Siège de Montgatz, mélodrame historique en trois actes, en prose et à grand spectacle, in Chefs-d’œuvre du répertoire des mélodrames joués à différents théâtres, Paris, chez Mme Veuve Dabo, 1825, t. 1, p. 239-343, in-18o.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Tékéli, ou le Siège de Montgatz, mélodrame historique en trois actes, en prose et à grand spectacle, in Théâtre choisi de G. de Pixerécourt, Paris, Tresse, Nancy, Chez l’auteur, 1841, t. 1, p. 417-505.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Tékéli, ou le Siège de Montgatz, mélodrame historique en trois actes, en prose et à grand spectacle, in Le Mélodrame, choix établi avec des notices par Gilbert Sigaux, Genève, Cercle du bibliophile, 1969.

Manuscrits

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Tékéli, ou le Siège de Montgatz, mélodrame historique en trois actes, en prose et à grand spectacle, ms. autographe, s. d., 115 x 180 mm, 63 fo, SHLML, boîte no 4.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, [Tékéli, ou le Siège de Montgatz], acte III, ms. autographe, s. d., 300 x 220 mm, 4 fo écrits ro-vo, SHLML, boîte no 4.

Parodie

Brazier, Nicolas, Varez, Francis, Kikiki, ou la Chaise de mon gas, parodie en 1 acte, Théâtre des Nouveaux-Troubadours, 9 août 1804, non éditée.

Étude

Ehrard, Antoinette, « Des bords du Danube au théâtre de l’Ambigu-Comique, un héros à transformations : Tékéli », in S. Bernard-Griffiths & J. Sgard, Mélodrames et romans noirs (1750-1890), Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2000, p. 145-160.

Ouvrages et articles de Guilbert de Pixerécourt

[Guilbert de Pixerécourt, René-Charles], Des faits opposés à des mensonges, ou Réponse à un libelle intitulé : « Confidences de l’hôtel Bazancourt », Paris, impr. de Éverat, 1818.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, « Appel à mes amis », Théâtre choisi, Nancy, Chez l’auteur, 1841, t. 1, p. xic-xc.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, « Dernières réflexions de l’auteur sur le mélodrame », Théâtre choisi, Nancy, Chez l’auteur, 1843, t. 4, p. 493-499.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, « Esquisses et fragments de voyages », Théâtre choisi, Nancy, Chez l’auteur, 1843, t. 4, p. icxci.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, « Le mélodrame », Paris, ou le Livre des Cent-et-un, Paris, 1832, t. 6, p. 319-352.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, « Postface » [adieux de l’auteur à ses amis], Théâtre choisi, Nancy, Chez l’auteur, 1841, t. 1, p. 506-509.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, « Préface », Œuvres inédites de Florian, t. 1 : Théâtre, Paris, A. Boulland & Cie, 1824.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, « Souvenirs de la Révolution », Théâtre choisi, Nancy, Chez l’auteur, 1841, t. 2, p. i-xxviii.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, « Souvenirs du jeune âge, et détails sur ma vie », Théâtre choisi, Nancy, Chez l’auteur, 1841, t. 1, p. xvii-xliii.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Almanach des spectacles de Paris, ou Calendrier historique et chronologique des théâtres, Paris, Duchesne, 1815.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Couplets adressés à MM. Les gardes-du-corps et à MM. De la garde royale, à la fête donnée le 21 février 1816 à l’Odéon en présence de S. M. Louis XVIII et de la famille royale, s. l. n. d.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Dupin, Philippe, Réclamations de MM. les directeurs des théâtres de Paris, au sujet de l’impôt établi sous le nom de droit des pauvres, Paris, impr. de David, [1833].

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Esquisses et fragments de voyages en France, à Bade, en Suisse, et à Chamouny, avec un plan du souterrain des Francs-Juges, Paris, 1842.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Observations sur l’état où se trouvaient les théâtres avant la Révolution, sur l’effet qu’elle a produit sur eux, sur l’influence que la tyrannie de Robespierre a eue sur les spectacles, et nécessairement de l’influence qu’ils ont à leur tour exercée sur le peuple, enfin sur leur situation actuelle, ms. autographe, publié par Edmond Estève dans Revue d’Histoire Littéraire de la France, 1916, p. 546-561.

Guilbert de Pixerécourt, René-Charles, Vie de Dalyarac, contenant la liste complète des ouvrages de ce compositeur célèbre, Paris, Barba, 1810.

Le Bonhomme du Marais [Guilbert de Pixerécourt], Guerre au mélodrame ! ! !, Paris, Delaunay, Barba, Mongie, 1818.

Études sur l’auteur et références biographiques

Autographes et manuscrits de M. G. de Pixerécourt, Paris, 1840.

Bibliothèque de M. G. de Pixerécourt, avec des notes littéraires et bibliographiques de ses deux excellents amis Charles Nodier et Paul Lacroix, Paris, 1838.

Catalogue des livres rares et précieux et de la plus belle condition composant la bibliothèque de M. G. de Pixerécourt, Paris, J. Crozet, déc. 1838.

Beck, Roger, Pixerécourt, Nancy, Centre régional de documentation pédagogique, 1983.

Grenier, Albert, Guilbert de Pixerécourt : un auteur dramatique nancéien, Nancy, Berger-Levrault, 1901.

Haldat du Lys, Charles-Nicolas-Alexandre de, Discours prononcé sur la tombe de M. Guilbert de Pixerécourt, le 26 juillet 1844, s. l. n. d. [Nancy, impr. L. Vincenot, 1844].

Héquet, Charles, Notice biographique sur Guilbert de Pixerécourt, Vitry-le-François, Bitsch, 1865. Le manuscrit est conservé aux archives départementales des Vosges, fonds de la Société d’émulation des Vosges, 217 x 174 mm, 64 fo, cote : Ms 105.

Janin, Jules, « Guilbert de Pixerécourt », Journal des débats, 19 août 1844.

Janin, Jules, Histoire de la littérature dramatique, Paris, Michel Lévy frères, 1854, t. 4, p. 308-319.

Jeanroy-Félix, Victor, Nouvelle histoire de la littérature française sous la monarchie de Juillet, Paris, Bloud & Barral, s. d. [éléments biographiques sur Pixerécourt, p. 311-315].

Lacroix, Paul, Guilbert de Pixerécourt, Paris, Librairie Bachelin-Deflorenne, 1869.

Marcilly, Claude, « Guilbert de Pixerécourt, le père du mélodrame », La Revue lorraine populaire, octobre 2004, no 180, p. 32-33.

Naudet, Georges, Une demeure historique à Fontenay-sous-Bois : Dalayrac, Guilbert de Pixerécourt, Fontenay-sous-Bois, Chez l’auteur, 1935.

Neukomm, Edmond, « Tricolor Marc et son ami Pixerécourt », Revue bleue, 25 août 1894.

Noveizan, Louis, « Le Shakespeare du Boulevard : Guilbert de Pixerécourt », Le Domaine, revue littéraire, artistique et corporative des agents de l’enregistrement et des domaines, mai 1930, p. 223-228.

Saint-Allais, M. de, Nobiliaire universel de France, ou Recueil général des généalogies historiques, Paris, Bachelin-Deflorenne, 1876, t. 13, [« Guilbert de Pixerécourt, famille noble originaire de Lorraine », p. 432-436].

Virely, André, René-Charles Guilbert de Pixerécourt (1773-1844), Paris, Édouard Rahir, 1909.

Ouvrages et études consacrés pour tout ou partie
au théâtre de Guilbert de Pixerécourt

A ! A ! A ! [Ader, Jean-Joseph, Hugo, Abel, Malitourne, Pierre-Armand], Traité du mélodrame, Paris, Delaunay, 1817.

Astbury, Katherine, « Les mélodrames de Pixerécourt avant 1807 », European

Drama and Performance Studies, no 1 : Le Développement du « grand spectacle » en France : politiques, gestion, innovations (1715-1864), S. Chaouche & R. Martin (dir.), Paris, Classiques Garnier, 2013, p. 89-106.

Bara, Olivier (dir.), Orages : littérature et culture 1760-1830, no 4 : « Boulevard du crime : Le temps des spectacles oculaires », Apocope, mars 2005.

Bara, Olivier, « Le “Corneille du Boulevard” : Des mélodrames cornéliens de Pixerécourt », in M. Dufour-Maître & F. Naugrette (dir.), Corneille des romantiques, Rouen, Presses Universitaires de Rouen, 2006, p. 77-91.

Bernard-Griffiths, Simone, Sgard, Jean (dir.), Mélodrames et Romans noirs, 1750-1890, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 2000.

Bourdin, Philippe, Le Borgne, Françoise (dir.), Costumes, décors et accessoires dans le théâtre de la Révolution et de l’Empire, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise-Pascal, 2010.

Brockett, O. G., « The Function of Dance in the Melodramas of Guilbert de Pixerécourt », Modern Philology, vol. 56, no 3, Feb. 1959, p. 154-161.

Brooks, Peter, L’Imagination mélodramatique, Balzac, Henry James, le mélodrame et le mode de l’excès, Paris, Classiques-Garnier, coll. « Études romantiques et dix-neuviémistes », 2011.

Brooks, Peter, « Une esthétique de l’étonnement : le mélodrame », Poétique, no 19, Paris, 1974, p. 340-356.

Brooks, Peter, Faten Sfar, Myriam, Anthologie du mélodrame classique, Paris, Classiques-Garnier, 2011.

Carral, Pierre, « Recherches pour une physionomie du mélodrame au temps de Guilbert de Pixerécourt », Revue d’Histoire du Théâtre, 1984-4, p. 386-393.

Carral, Pierre, Recherches pour une physionomie du mélodrame au temps de Guilbert de Pixerécourt, Thèse de doctorat, Université Paris 3, non éditée.

[Charlemagne, Armand], Le Mélodrame aux boulevards, facétie littéraire, historique et dramatique par Placide le Vieux, avec des notes, plus longues que le texte, pour en faciliter l’intelligence, Paris, impr. de la rue Beaurepaire, 1809.

Doumic, René, « Le Mélodrame et le Théâtre romantique », in L. Petit de Julleville (dir.), Histoire de la langue et de la littérature des origines à 1900, Paris, Armand Colin, t. 7, p. 369-412.

Estève, Edmond, Études de littérature préromantique, Paris, Édouard Champion, 1923. Voir en particulier : « Le père du mélodrame : Guilbert de Pixerécourt », p. 139-168, et « Documents inédits sur Guilbert de Pixerécourt », p. 201-224.

Fazio, Mara, Frantz, Pierre (dir.), La Fabrique du théâtre. Avant la mise en scène (1650-1880), Paris, Desjonquères, 2010.

Fix, Florence, Le Mélodrame : la tentation des larmes, Paris, Klincksieck, 2011.

Frantz, Pierre, L’Esthétique du tableau dans le théâtre du xviiie siècle, Paris, PUF, 1998.

Gaiffe, Félix, Le Drame en France au xviiie siècle, Paris, Armand Colin, 1910.

Gascar, Pierre, Le Boulevard du crime, Paris, Hachette-Massin, 1980.

Gerould, Daniel-Charles, Parisier, Jeanine, Melodrama, New York, New York Literary Forum, 1980.

Ginisty, Paul, Le Mélodrame, Louis-Michaud, 1910, rééd. Plan-de-la-Tour, Éditions d’Aujourd’hui, coll. « Les Introuvables », 1982.

Hartog, Willie G., Guilbert de Pixerécourt, sa vie, son mélodrame, sa technique et son influence, Paris, Honoré Champion, 1913.

Hays, Michael, Nikolopoulou, Anastasia (dir.), Melodama : The Cultural Emergence of a Genre, New York, Library of Congress Cataloging in Publication Data, 1996.

Heel, Franz, Guilbert de Pixerécourt, sein Leben und seine Werke, Erlangen, Druckerei von Junge und Sohn, 1912.

Hyslop, Gabrielle, « Researching the Acting of French Melodrama, 1800-1830 », Nineteenth Century Theatre, University of Massachussetts, vol. 15 : 2, 1987, p. 85-114.

Kennedy, Emmet, et. al., Theatre, Opera and Audiences in Revolutionary Paris : Analysis and Repertory, Westport, CT ; London, Greenwood Press, 1996.

Kilgarrigg, Michael, The Golden Age of Melodrama, London, Wolfe Publishing, 1974.

Killen, Alice M., Le Roman terrifiant ou Roman noir de Walpole à Anne Radcliffe et son influence sur la littérature française jusqu’en 1884, rééd. Genève, Slatkine Reprints, 2000.

Lacey, Alexander, Pixerécourt and the French Romantic Drama, Toronto, The University of Toronto Press, 1928.

Le Hir, Marie-Pierre, Le Romantisme aux enchères : Ducange, Pixerécourt, Hugo, Amsterdam, John Benjamins, 1992.

Lote, Georges, En préface à « Hernani ». Cent ans après, Paris, Librairie universitaire J. Gambert, 1930.

Marchand, Sophie, « Naissance du mélodrame », in P. Frantz et S. Marchand (dir.), Le Théâtre français du xviiie siècle, Paris, Éd. L’avant-scène théâtre, 2009, p. 531-551.

Marsan, Jules, « Le mélodrame de Guilbert de Pixerécourt », Revue d’Histoire Littéraire de la France, no 1, 7e année, 1900.

Martin, Roxane, « Mélodrames et vaudevilles », in H. Laplace-Claverie, S. Ledda, F. Naugrette (dir.), Le Théâtre français du xixe siècle, Paris, éd. L’avant-scène théâtre, 2008, p. 69-93.

Martin, Roxane, « Le traitement de la vengeance dans le mélodrame de René-Charles Guilbert de Pixerécourt », à paraître dans Poétiques de la vengeance : de la passion à l’action, Actes du colloque de l’Université de Reims, 8 &

9 décembre 2011, textes réunis et édités par Céline Bohnert et Régine Borderie, Paris, Classiques-Garnier, 2013.

Mason, James Frederick, The Melodrama in France from the Revolution to the Beginning of Romantic Drama (1791-1830), Baltimore, University Studies of the Johns Hopkins University, 1912.

Méry, Joseph, « Le mélodrame, ses pompes et ses œuvres », Les Journées de Titus, Paris, Michel Lévy frères, 1866, p. 51-68.

Naugrette, Florence, Le Théâtre romantique : histoire, écriture, mise en scène, Paris, Seuil, 2001.

Nodier, Charles, « Du mouvement intellectuel et littéraire sous le Directoire et le Consulat », Revue de Paris, 5 juillet 1835.

Nodier, Charles, « Introduction », Théâtre choisi de G. de Pixerécourt, Nancy, Chez l’auteur, 1841, t. 1, p. i-xvi.

Pitou, Alexis, « Les Origines du mélodrame français à la fin du xviiie siècle », Revue d’Histoire Littéraire de la France, avril-juin 1911, p. 256-296.

Przyboś, Julia, L’Entreprise mélodramatique, Paris, José Corti, 1987.

Sala, Emilio, L’Opera senza canto. Il mélo romantico e l’invenzione della colonna sonora, Venise, Marsilio, 1995.

Sala, Emilio, « Le mélodrame : définitions et métamorphoses d’un genre quasi-opératique », Revue de la Société française de Musicologie, 1998, t. 84, no 2, p. 235-246.

Tatu, Chantal, « Pixérécourt ou les malheurs du texte », in Sujet, Texte, Histoire (Colloque du 28 avril 1979), Annales littéraires de l’Université de Besançon, Paris, Les Belles Lettres, 1981, p. 87-101.

Thomasseau, Jean-Marie (dir.), Europe, no 703-704 : Le Mélodrame, nov.-déc. 1987.

Thomasseau, Jean-Marie, Le Mélodrame sur les scènes parisiennes de Cœlina (1800) à L’Auberge des Adrets (1823), Lille, Service de reproduction des thèses, 1974.

Thomasseau, Jean-Marie, Le Mélodrame, Paris, P. U. F., coll. « Que sais-je ? », 1984.

Thomasseau, Jean-Marie, Mélodramatiques, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2009.

Ubersfeld, Anne, Billaz, André (dir.), Revue des sciences humaines, no 162 : Le Mélodrame, 1976-2.

Van Bellen, Else Carel, Les Origines du mélodrame, Paris, Nizet, 1928.

Waeber, Jacqueline (dir.), Musique et Geste en France de Lully à la Révolution, Berne, Peter Lang, 2009.

Waeber, Jacqueline, En musique dans le texte : le mélodrame, de Rousseau à Schoenberg, Paris, Van Dieren, 2005.

Wild, Nicole, « La musique dans le mélodrame des théâtres parisiens », P. Bloom (dir.), Music in Paris in the Eighteen-Thirties, New York, Pendragon press, 1987, p. 589-609.

Correspondances, documents personnels
et articles de presse

Archives de l’Opéra-Comique, Lettres des sociétaires à Guilbert de Pixerécourt, Bibliothèque-musée de l’Opéra.

Fonds « Pixerécourt », Société d’histoire de la Lorraine et du musée Lorrain, Nancy, boîte no 14 : « biographie, bibliographie, ex-libris, souvenirs et anecdotes », boîte no 15 : « vente de sa bibliothèque, pièces relatives à sa biographie, correspondance », boîte no 16 : « Théâtre de Lyon, de la Gaîté, de l’Opéra-Comique, cahiers et notes, correspondances », boîte no 17 : « Pièces relatives au décès, lettres autographes, vente de livres et autographes », boîte no 18 : « Droits d’auteur », boîte no 20 : « Extraits de journaux, revues », boîtes no 21 & 22 : « Documents sur sa famille », boîtes no 23 & 24 : « Documents d’affaires ».

Recueil factice d’articles de presse sur Guilbert de Pixerécourt et son œuvre, BnF, département des arts du spectacle, cote : 8-RF-32725.

Recueil factice d’articles de presse concernant Guilbert de Pixerécourt à l’Opéra-Comique, BnF, département des arts du spectacle, cote : 8-RO-2083.

Journaux pour la période 1801-1803

Affiches, annonces et avis divers, ou Journal général de France, Paris, Au bureau des Affiches, 1783-1811.

Almanach des muses, 1765-1833.

Année théâtrale, ou Almanach des spectacles de Paris, 1799-1804.

Coup de fouet, ou Revue de tous les théâtres de Paris, 1802.

Courrier des spectacles, ou Journal des théâtres, Paris, Migneret, 1797-1807, 21 vol.

Gazette de France, 1797-1806.

Gazette nationale ou le Moniteur universel, 1789-1810.

Journal d’indications, d’annonces, de nouvelles et des spectacles, 1797-1810.

Journal des débats et des décrets, 1789-1805.

Journal typographique et bibliographique, 1797-1810.

L’Esprit des journaux français et étrangers, 1772-1803.

L’Observateur des spectacles, 1er ventôse an 10 / 20 frimaire an 12 (20 février 1802 / 12 décembre 1803).

Les Petites Affiches de Paris, ou Journal d’annonces, d’indication et de correspondance, commercial et littéraire, 1er nivôse an 8 (22 décembre 1799) / 30 septembre 1811.