Claudine, ou le Petit Savoyard : 51, 84, 114, 115

Cœlina, ou l’Enfant du mystère : 14, 32, 35, 38, 39, 43, 54, 55, 69, 75, 90, 244, 356, 365, 567, 578, 583, 584, 594, 705, 707, 811-813, 816-818, 824, 830, 903-1026, 1097, 1098, 1102-1103

Cœlina, ou le Triomphe de l’innocence : 917

Coffre de fer, ou la Grotte des Apennins (Le) : 247

Coffre de fer, ou le Juge de son crime (Le) : 42, 53, 87, 233-336, 568, 704, 812, 907, 1099

Comme vous voudrez, ou Tout ce qu’il vous plaira : 34

Comte d’Albert (Le) : 55, 56

Comte de Comminge, ou les Amants malheureux (Le) : 49, 84, 100, 101, 106, 108, 140

Coupe et les Lèvres (La) : 603

Coupe-gorge, ou les Assassins de Peyrebelle (Le) : 11

Couvent, ou les Vœux forcés (Le) : 354

Crimes de la féodalité (Les) : 104

Croisade (La) : 180

Cromwell : 745

Cromwell (Préface) : 14, 62, 359

Dame blanche (La) : 40, 57

Départ d’une diligence (Le) : 588

Déserteur (Le) : 55, 56

Desrues : 34, 35

Destruction de la Ligue (La) : 101

Détenus, ou Cange, commissionnaire de Lazare (Les) : 184

Deux Journées (Les) : 55, 56

Deux Jumeaux (Les) : 208

Deux Klingsberg (Les) : 694

Dom Juan : 78

Dragonnades, ou les Cévennes en 1703 (Les) : 64

Éléonore et Cécile, ou les Deux amies : 914

Emmelie et sa sœur Olivia. Anecdote genevoise : 918

Enfant du malheur, ou les Amants muets (L’) : 706, 813

Enlèvement, ou la Caverne des Pyrénées (L’) : 921

Erreur d’un moment, ou la Suite de Julie (L’) : 218

Estelle et Némorin : 688

Été des coquettes (L’) : 22, 23

Étourdi (L’) : 992

Euphémie, ou le Triomphe de la religion : 354

Falkland, ou la Conscience : 248

Fanal de Messine (Le) : 65, 66, 69, 368, 1097

Faniska, ou les Norvégiens : 34

Faux monnayeurs, ou la Vengeance (Les) : 343

Fée aux miettes (La) : 19

Félix, ou l’Enfant trouvé : 323

Femme à deux maris (La) : 23, 66, 908, 1097, 1098

Femme au collier de velours (La) : 19, 20

Fille de l’exilé, ou Huit mois en deux heures (La) : 13, 65, 69, 1097, 1098

Fille mendiante (La) : 814, 819

Fils naturel, ou les Épreuves de la vertu (Le) : 249, 323

Fischer (Die) : 819

Florine : 201

Fontaine de Vaucluse (La) : 42, 64

Forêt de Brama (La) : 343

Forêt de Sicile (La) : 11, 32, 34, 54, 68, 69, 73, 88, 89, 244, 337-563, 568, 569, 575, 576, 583, 594, 671, 689, 690, 697, 700, 704, 812, 814, 817, 827, 907, 912, 1097, 1099-1100

Four à chaux, ou l’Auberge de Peyrebelle (Le) : 11

Garçon de noce (Le) : 34

Georges Dandin, ou le Mari confondu : 22, 23

Georges et Gros-Jean, ou l’Enfant trouvé : 249

Gil Blas français, ou Aventures de Henri Lançon (Le) : 916

Giudice del proprio delitto (Il) : 236, 237, 238, 240, 241, 249, 251, 254, 274, 1099

Guillaume Tell : 64, 1097

Habit de Catinat, ou la Journée de Marsailles (L’) : 23

Héloïse et Abélard : 23

Henriette et Adhémar, ou la Bataille de Fontenoy : 23

Héritage, ou la Fille à marier (L’) : 87, 245

Hernani : 13, 75, 110, 362

Heureux Dépit (L’) : 228

Histoire d’une belle Savoyarde : 918

Hommage au talent : 34

Homme à trois visages, ou le Proscrit (L’) : 66, 356, 1097, 1098

Homme au masque de fer (L’) : 340, 908, 910, 911

Indigent (L’) : 101

Iron Chest (The) : 246, 247

Isis : 189, 219

Jacques et Georgette, ou les Petits Montagnards auvergnats : 51, 84, 87, 568

Jean Sbogar : 905

Jésuite (Le) : 64, 1098

Julia et Lorenzo, ou la Forêt de Sicile : 88, 342

Julia, ou les Souterrains du château de Mazzini : 342, 350, 445, 511, 524, 746

Latude, ou Trente-cinq ans de captivité : 13, 39, 1098

Laurette, ou les Pêcheurs du Danube : 34, 339, 810, 813, 814, 815, 819, 820, 821, 825, 830, 831, 836, 857

Lazare le Pâtre : 911

Léhéman, ou la tour de Neustadt : 56

Léon, ou le Château de Montenero : 688, 693, 694, 755

Léonidas, ou le Départ des Spartiates : 89, 343, 698

Liberté des nègres (La) : 117

Livia, ou l’Italienne à Londres : 348

Livre de la Vérité (Le) : 34

Lodoïska, ou les Tartares : 55, 56

M. Botte, ou le Négociant anglais : 814

Madame Angot au sérail de Constantinople : 66, 814, 815

Malade imaginaire (Le) : 938

Malhek-Adhel : 23

Marat-Mauger, ou le Jacobin en mission : 42, 51, 84, 173-231, 250, 255, 907, 1099

Maréchal de Luxembourg (Le) : 23

Maréchal de Villars, ou la Bataille de Denain (Le) : 23

Marguerita d’Anjou : 58

Marguerite d’Anjou : 58, 1097, 1098

Marguerite, ou les Voleurs : 349

Marie Stuart : 694

Méditations (Les) : 49, 84, 100

Mérope : 75

Milice Anglaise (La) : 34

Mines de Pologne (Les) : 34, 829, 921, 1097, 1098

Moine (Le) : 348, 349, 513, 568, 590, 697, 699, 908

Moine, ou la Victime de l’orgueil (Le) : 245, 349

Montano et Stéphanie : 55, 56

Montoni, ou le Château d’Udolphe : 102, 688, 690, 695, 697, 700, 712, 715, 716, 725, 750, 789

Moulin des étangs (Le) : 35, 64, 1097

Muette de la forêt (La) : 64, 1097

Muette de Portici (La) : 911

Muscadin puni (Le) : 34, 85

Musicomanie (La) : 43, 90

Mystères d’Udolphe (Les) : 89, 102, 555, 687, 688, 690, 693, 697, 699, 704, 710, 711, 712, 713, 715, 719, 720, 723, 735, 738, 742, 745, 747, 750, 756, 765, 798, 836, 913, 1101

Mysteries of Udolpho (The) : 688

Natalie : 101

Natchez, ou la Tribu du serpent (Les) : 58, 1097

Nègre aubergiste (Le) : 117

Négresse ou le Pouvoir de la reconnaissance (La) : 117

Nina (Le ballet de) : 22, 23

Nina, ou la Folle par amour : 23

Nonne de Lindenberg, ou la Nuit merveilleuse (La) : 348

Nonne sanglante (La) : 348, 590

Nuit espagnole, ou la Cloison (La) : 87, 245

Nuits (Les) : 49, 84, 100

Officier de fortune, ou les Deux Militaires (L’) : 223

Olivier, ou les Compagnons du chêne : 588

Orphée et Eurydice : 340

Oscar, fils d’Ossian : 86, 568

Pain dur (Le) : 428

Pato : 34

Pâtre du hameau (Le) : 34

Pauvre Fille (La) : 12

Pauvre Homme, ou le Moulin d’Arpenaz (Le) : 905, 929

Paysans de la ville (Les) : 34

Pêcheurs du Danube (Les) : 819, 820

Pèlerin blanc, ou les Orphelins du hameau (Le) : 356, 582, 812, 924, 1097, 1098

Peste de Marseille (La) : 35, 1097

Petit Homme rouge (Le) : 588, 1098

Petit Page, ou la Prison d’État (Le) : 90, 244, 1097

Petits Auvergnats (Les) : 37, 54, 87, 244, 245, 568, 706, 813, 914, 1097

Petits Montagnards (Les) : 230

Phèdre :109

Pied de Mouton (Le) : 66, 67

Piété filiale, vaudeville républicain (La) :116

Portefeuille (Le) : 694

Pot aux roses, ou Arlequin receveur d’enregistrement (Le) : 34

Prisonnier russe (Le) : 34

Prisonnier, ou la Ressemblance (Le) : 352, 695

Projets de mariage, ou les Deux Militaires (Les) : 696

Pygmalion : 70

Quatre maris pour un : 245

Rameau d’or, ou Artamis et Zalmaïde : 34, 86

Raoul, sire de Créqui : 56

Raymond de Toulouse, ou le Retour de la Terre-Sainte : 42, 245, 345, 1097

Renaud d’Ast : 225, 850

Richard Cœur-de-lion : 56

Rigueurs du cloître (Les) : 354

Rival Confident (Le) : 912, 1025

Robert chef de brigands : 30, 31, 50, 102, 103, 350, 386, 693

Robert le Diable : 57, 58

Robinson Crusoé : 69, 1097, 1098

Rosa o sia l’Eremo del torrente : 811

Rosa, of De hermitage aan de beek : 811

Rosa, ou l’Ermitage du torrent : 32, 34, 38, 54, 66, 90, 340, 582, 698, 809-901, 913, 924, 1097, 1101

Rosa, ou la Fille mendiante et ses bienfaiteurs : 819

Rose blanche et la Rose rouge (La) : 39, 1097, 1098

Rose de Venise, ou l’Inquisition (La) : 42

Ruines de Babylone, ou le Massacre des Barmécides (Les) : 13, 34, 43, 70, 1097, 1098

Sargines, ou l’Élève de l’amour : 55, 56

Sélico ou les Nègres : 115

Sélico, ou les Nègres généreux : 11, 26, 31, 50, 84, 97-171, 1098

Sicilian Romance (A) : 342, 746

Signal Fire, or the Fortress of Kingratz : 626

Six Florins, ou la Brodeuse et la Dame (Les) : 64

Sœur Anne, ou la Bergère du Dauphiné : 34

Soirée des Champs-Élysées (La) : 89, 244

Soirée orageuse (La) : 202, 361

Solitaire de la Roche noire (Le) : 921, 1097

Sot-Car, ou le Mari complaisant : 86, 568

Statue de pierre, ou le Joailler du roi (La) : 42

Suicide, ou le Vieux Sergent (Le) : 67, 827, 1097

Tableau parlant (Le) : 22, 23, 340, 361

Tarare : 189, 207, 361

Tartuffe, ou l’Imposteur : 939

Tékéli, ou le Siège de Montgatz : 36, 66, 69, 909, 1097, 1098

Testament, ou les Mystères d’Udolphe (Le) : 688, 690, 694, 700, 750, 756

Tête de mort, ou les Ruines de Pompéïa (La) : 65, 69, 248, 1097, 1098

Things as They Are, or The Adventures of Caleb Williams (The) : 246, 248, 250, 255, 283

Toberne, ou le Pêcheur suédois : 912, 1003

Tout pour l’amour, ou Roméo et Juliette : 56

Trois Tantes (Les) : 88

Tyran peu délicat, ou l’Enfant de cinq ans muet et courageux (Le) : 40

Une visite de Madame de la Vallière, ou la Disgrâce de Bensarade : 39

Ursule, ou la Paysanne pervertie : 34

Valentine, ou la Séduction : 63, 1097, 1098

Valentine, ou le Château et la Ferme : 64, 1098

Verbrechen aus Ehrsucht : 237

Victimes cloîtrées (Les) : 101, 354

Victor, ou l’Enfant de la forêt : 32, 43, 54, 65, 88, 89, 91, 244, 245, 344, 350, 565-683, 687, 706, 812, 906, 913, 914, 1097, 1100-1101

Vieux Chêne (Le) : 34

Vieux Major (Le) : 244, 1097

Viktor der Waldfindling, oder Die Räuberhöhle bei Kingratz : 626

Voisinage dangereux (Le) : 694

Zaropa : 34

Zémire et Azor : 340

Zoraïme et Zulnar : 55, 56