Aller au contenu

Classiques Garnier

Table des matières

369

Table des matières

  1. Avant-propos      9
  2. Introduction   11
    1. Le monastère médiéval de Saint-Jacques de Liège   11
    2. Physionomie et destin
      d’une bibliothèque monastique   13

première partie

Monastère et médecine au moyen âge

  1. La médecine monastique dans l’Occident médiéval   19
    1. L’infirmus, l’infirmitas et les soins aux malades
      dans le discours chrétien   20
    2. Les infirmi dans la règle bénédictine   22
    3. Patients et praticiens dans les abbayes
      du haut Moyen Âge   25
    4. Les infirmeries monastiques au Moyen Âge   28
    5. Le savoir médical des moines médiévaux   32
    6. Au temps des universités (xiiie-xve siècles)   35
    7. Médecine et monastères aux Temps Modernes   38
  2. La médecine à l’abbaye de Saint-Jacques   45
    1. Bienfaisance et pratique médicale    45
    2. Le fonds médical   54
370

deuxième partie

Le Médicinaire du manuscrit 815
de Darmstadt

  1. Un traité dans son contexte   65
    1. Le manuscrit Darmstadt 815   65
    2. Le Médicinaire liégeois   67
  2. Premier traité

Le Réceptaire   73

  1. Introduction   73
  2. Traduction   79
  3. Analyse et recherche de parallèles   104
  4. Les recettes pharmaceutiques   106
  5. Les medicinæ ex animalibus   127
  6. Les charmes et incantations   153
  7. Conclusions   178
  1. Deuxième traité

Le Traité des Songes   191

  1. Introduction : la clef des songes,
    un genre littéraire hérité de l’Antiquité   191
  2. Traduction   194
  3. Analyse   206
  4. Conclusion   217
  1. Troisième traité

Le Lunaire   219

  1. Introduction : le lunaire du Médicinaire de
    Saint-Jacques dans la tradition des lunaria   219
  2. Traduction   221
  3. Le lunaire du Médicinaire de Liège :
    analyse et commentaire   226
371
  1. Recherche de parallèles   229
  2. Conclusion   240
  1. Quatrième traité

Les Douze Vendredis de jeûne   241

  1. Traduction   241
  2. Analyse et parallèles  242
  3. Comparaison du calendrier du Médicinaire
    avec les calendriers des versions II et III   245
  1. Cinquième traité

L’Herbier dit « Livres des viertus des Herbes »   249

  1. Introduction : l’herbier du Médicinaire liégeois
    dans la tradition des herbiers médiévaux  249
  2. Traduction   250
  3. Analyse   257
  4. Conclusion   306
  1. Conclusions    309
  2. Annexe

Transcription du Médicinaire liégeois  315

  1. [Le Médicinaire (première partie)]   315
  2. [Le Traité des Songes]   319
  3. [Le Médicinaire (deuxième partie)]   328
  4. [Le Lunaire]   339
  5. [Les XII Vendredis de jeûne]   343
  6. [L’Herbier]   344
  1. Bibliographie   349
    1. Manuscrits   349
    2. Ouvrages imprimés   349
  2. Index des affections et organes à traiter,
    objectifs et moyens thérapeutiques  357