Aller au contenu

Classiques Garnier

Glossaire

  • Type de publication : Chapitre d’ouvrage
  • Ouvrage : Maximes suivies des Réflexions diverses
  • Pages : 639 à 645
  • Réimpression de l’édition de : 1999
  • Collection : Classiques Jaunes, n° 514
  • Série : Littératures francophones
  • Thème CLIL : 3436 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques
  • EAN : 9782812415111
  • ISBN : 978-2-8124-1511-1
  • ISSN : 2417-6400
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-1511-1.p.0727
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 08/04/2014
  • Langue : Français
727
GLOSSAIRE



A

ABORD [D'J. Immédiatement. Max. z87.
ACCIDENT. Événement fortuit (heureux ou malheureux).
Max. 59, 2r7, 3io.
ACTION. i. Engagement, combat. Max. zr5.—z. Attitude,
gestes accompagnant ]a parole. Portrait (p. z53)•
AIGRIR. Aggraver. Max. 288.
AMUSER. Faire patienter, faire passer le temps. Réfl. z5
(p. zt7), r8 (p. zz5). S'umufe~°. Passer le temps. Réfl.,
appendice 2 (p. z43)~
ASSURER. Donner de l'assurance à. Max. 504.—~l.r.ruré. Qui
posséde de l'assurance. Max. zr5.
AUTORISER. Donner prétexte à. Réfl. 7 (p. r98).
B

BÂTIMENT. Action de bâtir. MS u.
BONACE. Calme plat (sur la mer). MS 54. Réfl. 6 (p. ty8).


CHAGRIN (adjectif). Triste, mélancolique. Portrait (p. z53). CHAGRIN (substantif). Au singulier : Mécontentement, humeur triste. Réfl. t9 (p. z3z). Portrait (p. z55).—Au
pluriel Peines, contrariétés. MP 2i. Réfl. z (p. r88), t8
(p. zz4 ).

CHARME. Sortilège. MS 54•
CHICANE. « On appelle ,Keirr de ~ hiruire les sergents, procureurs, solliciteurs rt autres qui inventent ordinairement les fuites et vaines subtilités qui sont cause de la chicane. •> (Eure tir=rc.) Max. zzi.
728 CIVIL. Vie virile. Vie en société. MP 33~
COUR. Courage. Portrait (p. z57).
COMPOTE:. Théâtre (en général). Réfl. to Ip. 202).
COMMERCE. Relations, fréquentation. Réfl. z (pp. t85 et t87),
5 (p. t96), t5 (p. 2t7), i8 (p. zz3). Le conznzerce de !a ¢~ie.
« On dit [...] le ronznzei~ce de la vie ~...J e~ parlant des choses
qui entretiennent la société civile, des manières d'agir qui
s'observent dans le monde. » fPuretièreJ Mas. ~o.

COMMODE. r. Agréable, Facile. Max. zr3, 488. MP 33 (qu'on appelle conzrrzodel. Réfl. z (p. r86). — z. Complaisant. MP 33 (rzou.r !er rendre canznzaderl. Réfl. i5 {p_ zi6).
C'OMPOSP. Sérieux, réservé. Max. 495
CONDUITE. Direction (au sens où l'on parle par exemple de direction de conscience). MS 60.
CONNAÎTRE. Prendre conscience de. Max. 288, z97, 37 r, 460. Etc. — Se connaître. Avoir conscience de ce que l'on est. Max. zoé.
CONTRAIRE. Hostile, opposé. Max. 268. Réfl. r9 (p. z38). CONTRARIÉTÉ. Contradiction. Max. 478.
CONVENIR. S'accorder, s'accorder à dire que. Mas. zz5, zz5. Kéfl. 3 (p. t9o), 5 (p. t96).
COURAGE. Cour. Réfl. i t f p. 204).
COURSE. Expédition de corsaires. MS r4.
COUVRIR. Cacher. Max. tz, 358.
CRAPULE. Débauche grossière. Réfl. ii (p. zo5).
CRPANCE. Croyance. Max_ 192.
D

DÉGOÛT. i. «Déplaisir, mortification. » (Littré.) Max. t78.
MP zi. — z. Perte de goût, lassitude. Max. i8i. DÉGOÛTANT. Qui inspire de l'aversion. Max. r55•
DÉLICAT. Subtil, raffiné. Max. r44, z89. MS 27. Réfl. i6
(pp. zi9 et zzo).
DÉLICATESSE. Raffinement, exigence. Réfl. r9 (p. zz9). Portrait (p. z55)•
DEVANT. Avant. Réfl. r9 (p. z37).
DÉVOUER À. Consacrer au service de. MS r.
DT$GRÂCE. Malheur. Max. 235. Réfl. iz (p. zo7), i4 (p. 2r4). DISPUTE. Discussion. Portrait (p. z56).
DISPUTER. Discuter, argumenter. MP zo. Portrait (p. 255)• DoNIESTIQUE (adjectif). i. Privé. Réfl. i4 (p. zr3). — z. Tiré de sa propre famille. Réfl. r9 (p. z36).
729 DOMESTIQUE (subs[an[if). Personne faisant partie de l'entou-
rage d'un grand. Réfl. r9 (p. zz8).
Dou'rE. Sues doute. Sans aucun doute. Réfl. 19 (p. 2z8).

E

ÉCONOMIE. Arrangement, art de mettre en oeuvre. Max. i59.
Réfl. r4 (p. zi3).
EEEET. F.n effet. En réalité. Max. zi, 44. MS z7, 4t. Etc.
ÉGAREMIiIV7'. Éloignement. Max. i39.
EMYORTEMFIV`h. Excès. MS ;.
ENCORE. De plus. Max. ?72. Réfl., appendice i (p. z4o).
ENNUI. Tristesse. Réfl. t5 (p. 217).
ENSEMBLE. Tnri~ ensemble. En même temps. Réfl. iG (p. 219).
EN'T'ENDRE. i. Comprendre. Max. 14z. Réfl. 11 (p. 205). -
z. Être compétent en matière de. Réfl. z6 (p. z19).
ENVISAGER. Regarder en face. Max. zt.
ETABLIR. Fonder solidement, prouver. Max. 504.
F.'rONwEe. S'étn~l~ler. S'effrayer. Max. 504.
ETOURL)I. Irréfléchi. Max. 495.
EVÉNF,MF,NT. Résultat, issue. Max. 65, 8z. Réfl. r9 (p. 238),
appendice 1 (p. 240).
ExAGi3RER. Paire valoir, exalter. Max. 143, 279.
Exc1a. Très haut degré. Max. 336. MS ;6, 68.
ExYf:vlTlOnr. Copie d'un acte. Réfl., appendice 3 (p. '45)~

F

FABI~F.. Mythologie. Réfl. i9 {p. 239).
FACE. Façade. Max. z9z.
FACILE. 1. ]ndulgent. Réfl. 2 (p. i87).-2. Qui fait preuve
d'aisance. Réfl. 4 (p. lyz), 16 (p. z18).
FACILITÉ. Aisance. Réfl. 14 (p. 211).
FIGUxF. Apparence. Max. z54. Réfl. lo (p. zo3).
FINESSE. Ruse. Max. 1i7, 1z4, 1z5, 1z6. Etc.
FLEURETTE. Compliment galant. Portrait (p. 257).
FOI. Bonne ou mauvaise foi. Réfl. 5 (p. 195), 19 (p. z39). - La
fni du secret. L'exactitude à garder le secret. Réfl. 5 (p. 196).
FOL. Fou. MP 39.
PORML. Exprès, délibéré. Max. 120.
FORMIDABLE. Redoutable. Réfl. 19 (p. z35)~
730 FRÈNÉTIQUE. Atteint de frénésie. Réfl. t9 (p. z33). (Sur la frénésie, cf. réfl. tz, p. zo7, ~. t).
FRONTIÈRES. Situées sur la frontière, voisines. Réfl. 7 (p. r99). FUREUR. Folie furieuse. Max. z8, 3z.
Cjr

GALANT. «Empressé auprès des femmes. » (Littré.) Réfl. i 5
(p. zt5). Portrait (p. z57)~
GALANTERIE. Intrigue amoureuse, liaison. Max. 73, z77,
4Oz, 499. Etc.
GLORIEUX. Van][c-üx. Max. toi.
GOUVERNER. Administrer, met[re en oeuvre. Max. 3yz.
GROSSIER Inintelligent, inculte. Max. tz9.
H

HABILE. Intelligent, capable. Max. 4, 6, 59, 66. Etc.
HASARD. Risque. Max. 3oz.
HONNÊTE. En parlant de choses Convenable, honorable.
Max. 99, 307. 504. MS 34. Etc. En parlant de personnes
De bonne compagnie. Max. zo3, 353. Réfl. z (pp. t87-t88), 4
(p. t93). Etc (Cf. ]a note r de la maxime zoz.)
HONTEUX. Timide. Max. 495•

I

IMPRUDENT. Maladroit Max. 59.
INCOMMODE. Fâcheux, importun. Max. 403, 45 t. Réfl. i i
(p. zo5), t6 (p. zt9). Etc.
INDUSTRIE. Adresse. Max, t. Réfl. tt (p. zo4), t4 (pp. ztt-ztz).
INFIDÈLE. Trompeur. Réfl. it (p. zo5).
INQUIÉTUDES. Agitations. Portrait (p. 257).
L

LIBÉRAL. Généreux. Réfl. ~3 (p. zro), t9 (p. z34).
LIGNE. Équateur. Réfl. 6 (p. t981.
LORSQUE. Tandis que (avec une valeur d'opposition). Réfl. t9
(p. zz8).
LUMIÈRE (ou LUMIfiRES). Intelligence, connaissances. Max. 40,
z34, z68, z87. Etc.
731
M

MALICE. Méchanceté. Max. 483.
MALICIEUX. Méchant. Réfl. 1 ~ (p. 205).
MALIN. Nuisible. MS 54.
MARQUER. Indiquer. Réfl. ro (p. zoz).
MÉCHANT. Mauvais, sans valeur. Max. 133. 454, 468.
MÉCOMPTE. Erreur, méprise. Réfl. 13 (pp. 208-209).
MÉCONNAÎTRE. Ne pas reconnaître. MS r. Réfl. Io (p. 203).
MÉDIOCRE. Moyen. Max. 276, 299. Réfl. i9 (p. 225). Portrait
(P• z53)~
MÉNAGER (adjectif). Qui se sert avec circonspection. Max. 365-
MÉNAGER (verbe). 1. Régler avec circonspection. Réfl. 5 (pp. 195 et 197). — z. Avoir égard, veiller à. Réfl. 16 (p. zz8). — Ne ménager rierz. 5'engager sans réserve. Réfl. 5 (p. 195). Se rraérzager. Se conduire avec circonspection. Réfl. 19 (g. z3z).
MÉTIER. Manière d'être habituelle, comportement. Max. 367. Réfl. 11 ip. zo4).
N

NAIVEMENT. Sans artifice. Portrait (p. 253>~


OBJET. Toute chose qui occupe la pensée. Réfl. 2 (p. 188),
19 (P• 275~-
OBLIGÉ. Etre obliKé ù. Avoir une dette de reconnaissance envers. Max. 3 ~ 7.
P

PARRICIDE. Crime épouvantable. Réfl. r9 (p. z39)• PARTICULIER. Simple citoyen. Réfl. 14 (p. zIz).
PARTISAN. « U~ financier, u~ homme qui fait des traités,
des partis avec le roi, qui prend ses revenus à ferme, le
recouvrement des impôts. » (Furetière.) Réfl. i9 (p. z33)• PASSAGER. Migrateur. Réfl. r 1 (p. 206).
PASSER. Dépasser, surpasser. Max. 375, 377, 464. MS 1. PENCHANT. Déclin. Max. 2zz. Rëfl. 9 (p. 201).
PENDANT QUE. Alors que (avec une valeur d'opposition). Max. 169.
732 PITE. Pente monnaie valant un quart de denier. Réf7. t (p. r83). POLITIQUE. Personne experte en politique. Max. 7. POURSUITE. Efforts pour ohtenir quelque chose. MS 54- PRÉOCCUPATION. idée préconçue. Max. z68. Réfl. Io (p. zo3). PRÉOCCUPÉ, Dnnt l'esprit est à l'avance tout rempli d'une
idée. Max 9z.
PRÉVENIR. Devancer. Réfl. 9 (p. zor), appendice 3 ~P• 245)•-
Se pré2~enir. Concevoir des idées préconçues. Réfl. r (p. t85).
- Préx~erru. Qui a des idées préconçues. Réfl. to (p. 202). PRINCE. Souverain. Max. rg, 3zo.
PRIVÉ. Domestique. Réfl. ir (p. zo5).
PROFESSION. Condition, manière d'être habituelle. Max. z56. PROPRE. Utile, convenable. MS r. Réfl. 4 (p. r93). Réfl. r3 (p. zo8).
PRunENCE. Sagesse, savoir-faire. Max. 65, r8z.

Q

QuALrrÉ. Disposition, tendance (bonne ou mauvaise). Max. ?9, 80, 88, 90. Etc.
R

RAISON. R~zrdre rui.ran de. F,xpliquer. Réfl. r5 (P• ''-r5)- RAVISSAN"C. Qui s'empare de proies. Réf7. rr (p. zo4). REGARDER. Concerner, méttre en cause. Avis au lecteur
(p. 5). Max. 428. MS 38, 4i. Etc.
RELÂCHE. Accalmie, repos. Max. r93, 443. Réfl. r8 (p. zz5). RELEVER. Faire valoir. MS r.
RENCONCRF.. Occasion, circonstances. Max. 504. MS 54. Réfl. 5 (p. r97), r3 (P. zo9). Etc.
RESSERRÎï. Réservé, secret. Portrait (p. 254)
RÉVOLUTION. Changement. M5 48.

S

SENSIBLE. Visible, concret Réf7. 15 (p. zr6).
SENTIMENT. Jugement, opinion. Max. u6, r43• MS 54~
Réfl. z (p. t86). Etc.
SENTIR. Prendre conscience de.Max. 426, 463. Réfl. i9 {p. 230).
SIGNALER. Rendre remarquable. Max. z35•
733 SIMPLICITÉ. Loyauté. Max. z89.
SOCIÉTÉ. Association, alliance. Max. 83. MS I.
SOLIDE. Sérieux, à qui on peut se fier. Réfl.. ~5 (p. zi6). SOUFFRIR. t. Supporter. Max. ~ 3, z3, 386, 504. Etc. — z. Subir. Max. 4zo. MP 34,
SOIJTENIR. r. Supporter. Max. z4. Réfl. r7 (p. zz3), z8 (p. zz5). —z. Se maintenir à la hauteur de. Max. 94. MP 34. Réfl. r6 (p. zt9). — 3. Appuyer, fortifier. Max. zz7. Réfl. i4 (pp. zt2 et zt5), i6 (p. 222). — Se touterzrr. Maintenir sa réputation, sa puissance. Max. 449. Réfl. 19 (p. 235)•
SUCCÈS. Issue (heureuse ou malheureuse) d'une entreprise. Réfl. i4 (P. zr4), t9 (P• z37)•
SUI1'F.. Enchaînement, harmonie. Réfl. i4 (p. zi3).
SUIVRE. r. S'attacher à, ne pas quitter. Max. zo7. — z. Résulter de. MS 3. — 3. Chercher, poursuivre. MS i. Réfl. r3 (p. zo8). SUPPOSER. Attribuer faussement. Max. 489.
SUPPRIMER. Passer sous silence. Max. 494.
SYMÉTRIE. Proportion, harmonie. Max. zoo.

T

TENIR n. Être apparenté à. Max. 398.
TRAIN. Suite d'un grand personnage. Réfl. i5 (p. zr6).
TRAITÉ. Négociation. MP 26.
TRAVAILLER. Tourmenter. Réfl. 8 (p. x99). Portrait (p. z56).


VAUDEVILLE. Chanson de circonstance, volontiers satirique.
Max. z i t.
VOLERIE. Vol, escroquerie. MS 68.