Abstract: Matilde Serao is still today too often remembered as a minor author in a large cohort of nineteenth-century Italian writers. In fact, the contributions show that Serao was anything but a minor figure: she enjoyed international renown and was translated into all major European languages.