Résumé : L’œuvre du poète Jaime Gil de Biedma évoque ses amours illicites dans le cadre d’une société franquiste répressive. Aussi, l’écriture poétique se travestit, empruntant les formes traditionnelles, la voix poétique, insaisissable, se métamorphose sans cesse. Ce mouvement d’occultation s’accompagne cependant d’une volonté de mettre en avant le corps.