Table des illustrations

Cartes

Fig. 1 – La Gaule du concile d’Orléans (10 juillet 511)   104

Fig. 2 – Le regnum Francorum entre 511 et 524   105

Fig. 3 – La Gaule du traité d’Andelot (587)   114

Fig. 4 – La Gaule du concile d’Orléans (14 mai 541)   131

Fig. 16 – Écoles municipales mentionnées
par les Vitæ sanctorum   284

Fig. 17 – Écoles domestiques mentionnées
par les Vitæ sanctorum   284

Fig. 23 – Pèlerins au tombeau de saint Martin de Tours au vie siècle   454

Fig. 27 – Topographie chrétienne de la ville de Tours   507

Fig. 28 – La province ecclésiastique d’Arles
d’après le partage de 450   511

Fig. 32 – Topographie chrétienne de la ville de Trèves   670

Fig. 49 – Lieux d’origine des saints   862

Fig. 56 – Le diocèse de Tours aux ive-vie siècles   981

Fig. 59 – Lieux mentionnés dans les Vitæ sanctorum
où les saints ont séjourné   995

Fig. 60 – La reconquête catholique du royaume
wisigothique et les Vitæ sanctorum 1000

Fig. 61 – Une autre vision de la Gaule catholique
d’après les Decem libri historiarum 1001

Fig. 62 – Lieux et régions visités par les saints gaulois
des ive-vie siècles 1042

Graphiques

Fig. 5 – Proportion des mentions du mot sanctus 146

Fig. 6 – Proportion des mentions du mot beatus 147

Fig. 7 – Proportion des mentions des autres mots de la sainteté 147

Fig. 8 – Proportion des mentions du mot seruus  148

Fig. 9 – Proportion des mentions du mot uenerabilis 148

Fig. 10 – Nombre de références non bibliques  256

Fig. 11 – Nombre de références bibliques 257

Fig. 12 – Proportion des références non-bibliques 258

Fig. 13 – Proportion des références bibliques  258

Fig. 20 – Proportion des vertus 318

Fig. 21 – Proportion des mentions des manifestations divines 403

Fig. 22 – Proportion des mentions des manifestations
diaboliques 408

Fig. 24 – Proportion des mentions du martyre 472

Fig. 25 – Proportion des mentions d’un martyr 473

Fig. 26 – Proportion des mentions des saints assimilés
à des martyrs 473

Fig. 36 – Proportion des mentions des larmes des saints 729

Fig. 38 – Proportion des mentions des miracles opérés
par les saints 756

Fig. 41 – Centaines de saints célébrés par l’Église
au cours des siècles 767

Fig. 42 – Proportion des mentions des visions et prévisions des saints 789

Tableaux et schémas

Fig. 14 – Mention des studia 275

Fig. 15 – Non mention des studia 275

Fig. 18 – Niveau de formation des saints moines 293

Fig. 19 – Niveau de formation des saints évêques 294

Fig. 29 – Le réseau lérino-arlésien 544

Fig. 30 – La conversion de saint Hilaire d’Arles
selon les Vitæ Honorati et Hilarii 551

Fig. 31 – Un réemploi des Conlationes dans la Vita Antonii Lirinensis 597

Fig. 33 – Les larmes de sainte Monique et de saint Honorat d’Arles 720

Fig. 34 – Les larmes de saint Augustin et de saint Hilaire
d’Arles 720

Fig. 35 – Typologies des pleurs selon Jean Cassien et selon notre corpus 723

Fig. 37 – Ascètes et miracles 753

Fig. 39 – Miracles du Christ et des saints gaulois
des ive-vie siècles 760

Fig. 40 – Typologie des miracles selon Pierre-André Sigal mise en rapport avec notre corpus 762

Fig. 43 – Mentions des parents des saints 832

Fig. 44 – Généalogie de sainte Radegonde 835

Fig. 45 – Niveau social des saints 852

Fig. 46 – Origine sociale des saints moines et moniales 854

Fig. 47 – Origine sociale de l’ensemble des saints 854

Fig. 48 – Origine sociale des saints évêques 855

Fig. 50 – Origine ethnique de l’ensemble des saints 864

Fig. 51 – Origine ethnique des saints évêques 864

Fig. 52 – Origine ethnique des saints moines 865

Fig. 53 – Chronologie radegondienne 891

Fig. 54 – Réactions des saints à l’annonce de leur élection épiscopale 941

Fig. 55 – Part des évêques parmi les saints selon Edward James et notre corpus 943

Fig. 57 – Déplacements des saints évêques
selon les Vitæ sanctorum 989

Fig. 58 – Déplacements des saints abbés et assimilés
selon les Vitæ sanctorum 992