Résumé : Notre passage étant inéluctable, nous le subissons. Subir sans être assujetti, est-ce donc possible ? Notre défi est de constituer l’entente, la paix, l’échange et l’empathie. Assujettir jamais : jamais assujetti. Cet article se destine à démontrer ces propositions à partir du rapport étroit entre le texte de Marguerite Duras et les images photographiques d’Hélène Bamberger qui, ensemble, constituent La Mer écrite – ouvrage écarté des Œuvres complètes de l’auteur dans l’édition de la Pléiade.