Table des matières
- Type de publication : Article de collectif
- Collectif : Marguerite Duras et les Amériques
- Pages : 245 à 248
- Collection : Carrefour des lettres modernes, n° 16
- Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- EAN : 9782406138037
- ISBN : 978-2-406-13803-7
- ISSN : 2494-7520
- DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-13803-7.p.0245
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 30/11/2022
- Langue : Français
Table des matières
Sigles et abréviations 7
Laurent Camerini
Avant-propos 11
PREMIÈRE PARTIE
AMÉRIQUE(S) ?
IMAGINAIRES ET REPRÉSENTATIONS
Florence de Chalonge
De quoi l’Amérique est-elle le nom chez Duras ? 21
Walter Romero
“L ’ Amérique, on disait”. Emily L., límites del viaje y la escritura 29
Lucía Vogelfang
Duras en Amérique. Deux scènes éditoriales 37
DEUXIÈME PARTIE
ENTRE POLITIQUE ET UTOPIE
Laurent Camerini
Duras-Guevara ou l’utopie d’un « homme nouveau » 53
246Vincent Tasselli
La destruction du capitalisme. Échos du séjour cubain
de Marguerite Duras dans Yes, peut-être et Abahn Sabana David 67
Dominique Villeneuve
« Les brothers et les sisters au prisu ».
Marguerite Duras et la cause noire américaine 81
Lauren Upadhyay
« Écrire dans cette espèce de globalité ».
Marguerite Duras à Montréal 93
TROISIÈME PARTIE
ÉCHOS LITTÉRAIRES
EN TERRES LATINO-AMÉRICAINES
Maria Cristina Vianna Kuntz
Duras et Lispector.
Délaissements chez Lol et Laura 103
Lorena Rojas
La lengua exhausta.
Apuntes sobre la traducción de Pizarnik
y de Bignozzi de La Vie tranquille de M. Duras 117
Facundo Martínez
La construcción del cuerpo en Marguerite Duras.
Puntos de apoyo en la teatralidad de Copi 133
Yann Mével
Réécriture et réinvention dans La Muerte de Marguerite Duras 145
247QUATRIÈME PARTIE
DURAS ET LE CINÉMA NORD-AMÉRICAIN
LES RENCONTRES POSSIBLES
Virginie Podvin
Marguerite Duras – Joseph Losey.
Récit d’une rencontre manquée 161
Michelle Royer
Marguerite Duras et Wanda (1970),
le film miraculé de Barbara Loden 169
Françoise Barbé-Petit
Apocalypse Now Redux, « On se croirait chez Marguerite Duras ».
Conrad, Coppola, Duras 179
CINQUIÈME PARTIE
MISES EN SCÈNE AMÉRICAINES
Eugénie Matthey-Jonais
Imaginaires durassiens de l’écriture dans Les Marguerite(s)
de Stéphanie Jasmin 197
Angela Verdejo Navarro, Henrique Fontes,
Rita Grillo, Laurent Camerini
Mettre en scène Duras en Amérique latine. Entretiens 211
248Index des noms 231
Index des lieux 235
Index des titres de Marguerite Duras 237
Résumés 239