Résumé : Récit matrice du Ravissement de Lol V. Stein, La Vie tranquille se présente néanmoins comme une version non aboutie de cette dernière. Les relations triangulaires n’y trouvent pas leur accomplissement, et Françou n’est pas encore cet être de « l’en allé » qu’incarnera Lol. L’incapacité du personnage féminin à s’affronter à la visagéité de l’Autre, son incapacité à devenir l’être tiers de la relation à autrui (Levinas), empêchent Françou d’atteindre son être-là-absent et de le vivre pleinement.
