Résumé : Dans « Nadine d’Orange », texte publié dans Les Yeux verts (1980) et dans Outside (1981), Marguerite Duras reprend un article écrit en 1961 portant sur l’affaire Berthaud. Le traitement très subjectif du fait divers par Duras tend à réhabiliter l’image de l’accusé et à renverser l’axiologie, par le jeu d’un déplacement qui donne à voir le suicide comme événement. Le récit du fait divers emprunte ainsi, dans sa construction même, au romanesque.
