Aller au contenu

Classiques Garnier

Abréviations

  • Prix Jeunes Chercheurs de la Fondation des Treilles en 2018
  • Type de publication : Chapitre d’ouvrage
  • Ouvrage : Marginalité et communauté dans le roman. Maryse Condé, William Faulkner et Rachel de Queiroz
  • Pages : 9 à 9
  • Collection : Perspectives comparatistes, n° 144
  • Série : Littérature et mondialisation, n° 8
  • Thème CLIL : 4028 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes de littérature comparée
  • EAN : 9782406165538
  • ISBN : 978-2-406-16553-8
  • ISSN : 2261-5709
  • DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-16553-8.p.0009
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 03/04/2024
  • Langue : Français
9

Abréviations

Tituba

Maryse Condé, Moi, Tituba, sorcière… Noire de Salem, Paris, Mercure de France, 1986.

Traversée

Maryse Condé, Traversée de la mangrove, Paris, Mercure de France, 1989.

La Belle Créole

Maryse Condé, La Belle Créole, Paris, Mercure de France, 2001.

Light in August

William Faulkner, Light in August [1931], Novels 1930-1935, New York, Library of America, 1985.

Lumière d août

William Faulkner, Lumière daoût [1932], trad. Maurice-Edgar Coindreau, revue par André Bleikasten, Œuvres romanesques, t. II, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1995.

Absalom !

William Faulkner, Absalom, Absalom !, [1936], Novels 1936-1940, New York, Library of America, 2006.

Absalon !

William Faulkner, Absalon, Absalon[1936], trad. René-Noël Raimbault, revue par François Pitavy, Œuvres romanesques, t. II, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1995.

The Hamlet

William Faulkner, The Hamlet [1940], Novels 1936-1940 : New York, Library of America, 1990.

Le Hameau

William Faulkner, Le Hameau [1940], trad. René Hilleret, revue par Didier Coupaye et Michel Gresset, dans Œuvres romanesques, t. III, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2000.

Dôra, éd. br.

Rachel de Queiroz, Dôra, Doralina [1975], São Paulo, Siciliano, 1997.

Dôra, éd. fr.

Rachel de Queiroz, Dôra, Doralina, trad. Mário Carelli, Paris, Stock, 1980.

O Galo de Ouro

Rachel de Queiroz, O Galo de Ouro [1985], São Paulo, Siciliano, 1993.

Memorial

Rachel de Queiroz, Memorial de Maria Moura, São Paulo, Siciliano, 1997.

Maria Moura

Rachel de Queiroz, Maria Moura,trad. Cécile Tricoire, Paris, Métailié, 2009.