Résumé : Kiyoshi Komatsu (1900-1962), humaniste, traducteur et critique des premiers livres de Malraux au Japon, a voulu rassembler dans les années 1930, sous l’étendard de l’humanisme de l’action de Malraux, les auteurs prolétariens et d’autres intellectuels. Nourri des connaissances acquises pendant son séjour en France de 1921 à 1931, il a même établi un lien entre la théorie surréaliste et l’humanisme de l’action en soulignant l’instantanéité de l’acte.