Abondance (Haute-Savoie) ; abbaye Notre-Dame (chanoines réguliers de saint Augustin) : 280

Achon : voir Saint-André-d’Apchon (Loire)

Aciacum, toponyme non identifié : 58, 60

Adrets, Les (Isère) : 543, 553, 556, 628 ≈ Voir Index personarum, s. v. Beaumont : François de ~

Agaune, auj. Saint-Maurice (Suisse, Valais) ; abbaye Saint-Maurice (chanoines réguliers de saint Augustin) : 31, 90, 137, 280

Aiguebelette, auj. Aiguebelette-le-Lac (Savoie) : 506

Aigues-Mortes (Gard) : 266

Aillon (Savoie, cne d’Aillon-le-Jeune) ; chartreuse d’~ : 278

Ainay : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Ainay ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈ abbaye Saint-Martin d’Ainay

Aix, auj. Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) ; évêque d’~ : 53 ≈ Voir Index personarum, s. v. Robert

Albanais : 113

Albano, auj. Albano Laziale (Italie, Latium) ; cardinal-évêque d’~ : 395 ≈ Voir Index personarum, s. v. Aux : Arnaud d’~

Albens (Savoie) : 308

Albi (Tarn) : 376

Albon (Drôme) ; comte d’~ : 220

Allemagne, État1 : 205, 206, 207 ; empereur / roi d’~ : 209, 369, 371 ≈ Voir Index personarum, s. v. Charles Quint (1500-1558), Conrad II (990 ?-1039), Frédéric Ier (1122 ?-1190), Frédéric II (1194-1250), Henri II (973 ou 978-1024), Henri III (1017-1056), Henri IV (1050-1106), Henri V (1081 ou 1086-1125), Henri VI (1165-1197), Henri VII (1278/1279-1313), Otton Ier (912-973), Otton IV (1175/1176-1218), Philippe de Souabe (1177-1208), Sigismond (1368-1437)

Allemagne, pays [Allemagnes, Allemaigne, Almaigne] : 19, 523, 525, 577

Allier, rivière, affluent de la Loire (rive gauche) : 184

Alpes : 18, 266, 508, 536, 537

Alsace : 138, 147, 148

Ambérieux (Rhône) : 60

Ambérieux-en-Dombes (Ain) [Ambayrieu en Dombes] : 514

Ambierle (Loire) : 102

Amboise (Indre-et-Loire) ; édit d’~ (1563) : 552, 554, 567, 628

Ambronay (Ain) : 198, 307 ; abbaye bénédictine Notre-Dame : 280

Amions (Loire) : 237, 241

Angers (Maine-et-Loire) : 505 ; évêque d’~ : 596 ≈ Voir Index personarum, s. v. Rohan : François II de ~, Ruzé : Guillaume ~

Angleterre : 188, 613 ; roi d’~ : 227, 252, 265, 266, 428, 540 ≈ Voir Index personarum, s. v. Édouard III (1312-1377), Henri VII (1457-1509)

Angoulême (Charente) ; comte d’~ : 528

≈ Voir Index personarum, s. v. Charles d’Orléans ; évêque d’~ : 207 ≈ Voir Index personarum, s. v. Girard (1060 ?-1136)

Anjou ; duc d’ : 444, 613 ≈ Voir Index personarum, s. v. Louis II (1377-1417), Henri III (1551-1589)

Annecy (Haute-Savoie) : 460 ; lac d’~ : 112

Anse (Rhône) : 85, 100, 101, 217, 257, 258, 286, 428 ; basilique Saint-Romain : 101 ; concile d’~ (994) : 31, 100, 101, 118 ; prise d’~ par les Tard-Venus (1365) : 427, 428

Anthon (Isère) : 238, 416

Aoste (Italie, Val d’Aoste) : 101, 169 ; duc d’~ : 460 ≈ Voir Index personarum, s. v. Amédée VIII (1383-1451) ; Église d’~ : 280 ; évêque d’~ : 101, 169 ≈ Voir Index personarum, s. v. Anselme, Burchard III

Apinost (Rhône, cne de Bully) : 128, 129

Apt (Vaucluse) ; évêque d’, : 53 ≈ Voir Index personarum, s. v. Richard

Aquilée / Aquileia (Italie, Frioul-Vénétie julienne) : 500

Aquitaine ; duc d’~ : 29, 65 ≈ Voir Index personarum, s. v. Guillaume Ier (875-918), Guillaume II

Aragon, royaume [Arragon] : 525 ; maison d’~ : 504

Arar : voir Saône

Arbois (Jura) : 195

Arbresle, L’~ (Rhône) : 208, 505

Argentière, L’~ (Rhône, cne d’Aveize) : 239

Arles (Bouches-du-Rhône) : 149, 505 ; archevêque d’~ : 53, 55, 56, 82 ≈ Voir Index personarum, s. v. Itier ; Rostaing ; royaume d’~ : 134, 191, 193, 266 ≈ Voir Index personarum, s. v. Gervais de Tilbury

Arras (Pas-de-Calais) : 430 ; évêque d’ : 297 ≈ Voir Index personarum, s. v. Lambert de Guînes, Pigalotti : Gerardo ~

Arriceu, toponyme non identifié : 260

Arthun (Loire) : 102

Assenacum, toponyme non identifié : 44

Athènes / Αθήνα (Grèce) : 108, 573

Atlantique, océan [mer de Bretagne, mer Océane] : 219, 524

Attigny (Ardennes) ; plaid d’~ (822) : 43

Aubépin, L’~ (Rhône, cne de Larajasse) : 239

Aubigny (Loire, cne de Sury-le-Comtal) : 214

Aulps (Haute-Savoie, cne de Saint-Jean-d’Aulps) ; abbaye cistercienne Notre-Dame : 280

Aurec, auj. Aurec-sur-Loire (Haute-Loire) : 179

Autriche : 537

Autun (Saône-et-Loire) [Augustodunum] : 185, 244, 480, 582 ; archidiacre d’~ : voir Église d’~ ; chanoine d’~ : voir Église d’~ ; concile d’~ (1077) : 155 ; Église d’~ : 53, 58, 101, 135, 243, 244, 274, 292, 314, 315, 322, 324, 327, 358, 404, 407 ; évêché d’~ : voir Église d’~ ; évêque d’~ : voir Église d’ ~ ≈ Voir Index personarum, s. v. Adalgaire (875-893), Barthélémy (1298-1308), Étienne II (1170-1188), Gautier (977 ?-1024) ; pays ou pagus d’~ : 60, 117 ; régale de l’évêché d’~ : 135, 243, 311, 315, 335, 336, 404, 407, 412

Autunois : 50

Auvergne : 64, 65, 73, 218, 223, 225, 237, 427, 428, 556 ; comte d’~ : 29, 63, 64 ≈ Voir Index personarum, s. v. Bernard Plantevelue (841-886), Guillaume Ier (875-918)

Auxerre (Yonne) ≈ Voir Index personarum, s. v. Heiric d’~ (841-876) ; comte d’~ : 372 ≈ Voir Index personarum, s. v. Jean II (1292-1361) ; évêque

d’~ : 334 ≈ Voir Index personarum, s. v. Belleperche : Pierre de ~

Avanes, auj. Avesnes-sur-Helpe (Nord) ; seigneur d’~ 538, 539 ≈ Voir Index personarum, s. v. Albret : Gabriel d’~

Avignon (Vaucluse) [Avignion] : 13, 266, 366, 367, 416, 444, 457, 505, 509, 514, 515, 516, 518, 556 ; couvent et église des augustins, dans la rue de la Carreterie : 516 ; couvent et église des carmes, auj. cloître des Carmes et église Saint-Symphorien : 516 ; couvent et église des célestins, place des Corps-Saints : 516 ; couvent et église des frères mineurs ou Cordeliers, à l’emplacement de l’actuel lycée Saint-Joseph, rue des Lices : 516 ; couvent et église des frères précheurs, dont la porte Saint-Dominique et la rue du Rempart Saint-Dominique perpétuent le souvenir : 515, 516 ; évêque d’~ : 53, 97 ≈ Voir Index personarum, s. v. Garnier, Ratfrid ; hôpital de Champfleury, pour les pestiférés [Champflori] : 518 ; papes d’~ : 416, 457

Bâgé, auj. Bâgé-le-Châtel (Ain) : 277, 280 ; châtelain de ~ : 302, 303 ≈ Voir Index personarum, s. v. Guyot : Geoffroy ~ ; juge de ~ : 303 ≈ Voir Index personarum, s. v. Bertrand : Guillaume ~ ; seigneurie ou terre de ~ : 267, 276, 278, 279, 280, 281 ≈ Voir Index personarum, s. v. Alexandre de ~, Sibylle de ~

Bagny (Rhône, cne Chevinay) : 71

Balbigny (Loire) : 237

Bâle / Basel (Suisse) : 499 ; diète de ~ (1214) : 257 ; évêque de ~ : 200 ≈ Voir Index personarum, s. v. Henri de Horbourg

Baon, toponyme non identifié : 260

Bardille, localité non identifiée : 371

Barres, Les (Allier, cne de Ferrières-sur-Sichon) ; seigneur des ~ : 538, 539, 540 ≈ Voir Index personarum, s. v. Barres : Louis des ~

Bassigny ; pagus de ~ : 60

Baume, auj. Baume-les-Messieurs (Jura) ; abbaye Saint-Pierre-Saint-Paul : 218

Bavière : 138 ; duc de ~ : 211 ≈ Voir Index personarum, s. v. Henri, dit le Lion (1129/1130-1195)

Beaujeu (Rhône) ; église collégiale Notre-Dame / chapitre de ~ : 213, 607 ; seigneurie de ~ : 258 ; sires / seigneur de ~ : 136, 205, 213, 369, 372, 384, 425 ≈ Voir Index personarum, s. v. Guichard IV († 1216), Guichard VI († 1331), Hugues de ~ († 1127 ?), Humbert II († 1102/1103), Humbert III (1120 ?-1193)

Beaujolais : 206, 607, 616

Beaumont, auj. Beaumont-sur-Grosne (Saône-et-Loire) : 102

Beaune (Côte-d’Or) : 524 ; pagus de ~ : 60 ; vin de ~ : 19, 458

Beauregard, château de ~, à Saint-Genis-Laval (Rhône) [Beauregard près Saint-Ginies-Laval] : 514, 608

Beauvoir, auj. Beauvoir-de-Marc (Isère) : ≈ Voir Index personarum, s. v. Aymar de ~, Dreux de ~

Bec, Le, auj. Le Bec-Hellouin (Eure) ; abbaye Notre-Dame du Bec : 188

Béchevelin : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Béchevelin

Beisses, toponyme non identifié : 261

Bellecour : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Bellecour ; 2. Voies ≈ place Bellecour

Belley (Ain) : 30 ; évêque de ~ : 221 ≈ Voir Index personarum, s. v. Anthelme de Chignin (1107-1178)

Bénévent / Benevento (Italie, Campanie) : 254

Bergame / Bergamo (Italie, Lombardie) : 499

Berry ; duc de ~ : 429, 445 ≈ Voir Index personarum, s. v. Jean de France (1340-1416)

Berzé, auj. Berzé-le-Châtel (Saône-et-Loire) ; seigneur de ~ : 292 ≈ Voir Index personarum, s. v. Berzé : Geoffroy de ~

Besançon (Doubs) ; archevêque de ~ : 53, 82, 101, 144, 145, 147, 195 ≈ Voir Index personarum, s. v. Hugues de Salins, Humbert de Scey, Liétaud, Thierry ; archidiacre de ~ : 195 ≈ Voir Index personarum, s. v. Eberhard ; comté de ~ : 30 ; diète de Besançon (1157) : 190 ; diocèse de ~ : 148

Besne, auj. Bene Vagienna (Piémont) ; comte de ~ : 612 ≈ Voir Index personarum, s. v. Costa : Giovanni Lodovico ~

Betton (Savoie, cne de Betton-Bettonet) ; abbaye cistercienne du ~ : 280

Bevaix (Suisse, Neuchâtel) ; prieuré clunisien Saint-Pierre : 147, 148

Bey (Ain) ; église Saint-Cyprien : 83

Bezornay (Saône-et-Loire, cne de Saint-Vincent-des-Prés) : 102

Birieux (Ain) : 238

Blanot (Saône-et-Loire) : 102

Blois (Loir-et-Cher) : 536, 559 ; comte de ~ ≈ Voir Index personarum, s. v. Eudes II (983 ?-1037), Thibaud V (1130 ?-1191)

Bluffy (Haute-Savoie) : 114

Bocsozel (Isère, cne de Mottier) ; ≈ Voir Index personarum, s. v. Aymon de ~

Bois, Le, auj. Le Bois-d’Oingt (Rhône) : 257

Bollène (Vaucluse) : 83 ; église Saint-Sauveur : 83

Bologne / Bologna (Italie, Émilie-Romagne) [Boloigne] : 276, 500, 521 ; Biblioteca universitaria : 256

Bonneval (Eure-et-Loir) ; seigneur de ~ : 538, 539 ≈ Voir Index personarum, s. v. Bonneval : Germain de ~

Bons (Ain, cne de Chazey-Bons) ; abbaye cistercienne Notre-Dame : 280

Bouligneux (Ain) : 60, 76, 79

Boulogne, auj. Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais) : 430

Bourbonnais : 607

Bourdeaux (Drôme) ; prieuré bénédictin Saint-Savin de ~ : 210, 211

Bourg, auj. Bourg-en-Bresse (Ain) : *** ; église Notre-Dame : 281

Bourges (Cher) : 496, 523, 524, 559 ; bailli de ~ : 376 ; « roi de ~ » : 416 ≈ Voir Index personarum, s. v. Charles VII (1403-1461)

Bourget, Le, auj. Le Bourget-du-Lac (Savoie) : 301, 307, 308, 309, 466 ; châtelain du ~ : 302, 303 ≈ Voir Index personarum, s. v. Lans : Jaquemin de ~

Bourgneuf : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Bourgneuf ; 4. Autres Bâtiments ≈ porte de Bourgneuf

Bourgogne [Bourgoigne] : 148, 168, 219, 228, 236, 304, 372, 416, 428, 505, 524, 609, 611, 612

Bourgogne, comté [Bourgoigne] : 538 ; comte de ~ : 172

Bourgogne, duché : 30, 55, 101 ; duc de ~ : 200

Bourgogne, royaume fondé en 888, intégré à l’Empire romain germanique en 1032 : 8, 10, 11, 13, 25, 27, 31, 61, 63, 72, 86, 89, 101, 112, 133, 137, 138, 139, 141, 142, 144, 147, 151, 153, 160, 173, 183, 190, 193, 195, 205, 206, 207, 226, 497 [Bourgongne] ; ~ jurane ou transjurane, berceau et subdivision du royaume de ~ : 134, 151 ; roi de ~ : 18, 75, 97 [Jurane], 101, 134, 142, 144, 191

Bourgoin, auj. Bourgoin-Jallieu (Isère) : 238, 506

Bresse : 10, 14, 15, 218, 276, 300, 567, 612, 621

Bressolles (Ain) ; église Saints-Marcellin-et-Pierre : 83

Bretagne ; duc de ~ : 297, 392 ≈ Voir Index personarum, s. v. Jean II (1239-1305), Anne de ~ (1477-1514) ; mer de ~ : voir Atlantique, océan

Brétigny (Eure-et-Loir, cne de Sours) ; traité de ~ (1360) : 430

Brévenne, rivière, affluent de l’Azergues (rive droite) : 71

Brienne, auj. Brienne-le-Château (Aube) ; pagus de ~ : 60

Brignais (Rhône) : 416, 428 ; bataille de ~ (1362) : 427

Brioude (Haute-Loire) : 65, 428 ; abbaye Saint-Julien : 70 ; abbé (laïque) de ~ 64 ≈ Voir Index personarum, s. v. Sulpice de ~

Brotteaux, Les : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Brotteaux, Les ~

Bugey : 10, 14, 58, 621

Bully (Rhône) : 252 ≈ Voir Index personarum, s. v. Girard de ~, Hugues de ~

Cahors (Lot) : 376

Caiazzo (Italie, Campanie) [Gayace] ; comtesse de ~ : 539 ≈ Voir Index personarum, s. v. Gonzaga : Barbara ~

Caliscus, toponyme non identifié : 60

Callisis, auj. Chalay (Rhône, cne Chasselay) ou Calais (Rhône, cne Marcilly d’Azergues) : 44

Caluire, auj. Caluire-et-Cuire (Rhône) : 415

Campaniola, toponyme non identifié (Ain) : 67

Candalle / Kendal (Angleterre, Cumbria) : 539 ≈ Voir Index personarum, s. v. Anne de Foix

Candiacus, auj. peut-être Changy (Saône-et-Loire) : 60

Canterbury (Angleterre, Kent) : 251 ; archevêque de ~ : 164, 227, 229 ≈ Voir Index personarum, s. v. Thomas Becket (1120-1170) ; Église de ~ : 229

Carbonara, auj. Carbonara al Ticino (Italie, Lombardie) : 148

Carcassonne (Aude) ; sénéchal de ~ : 528 ≈ Voir Index personarum, s. v. Montfaucon : Claude de ~

Carnate, auj. peut-être Charmoy (Haute-Marne, cne Fayl-Billot) : 44

Casoccus, toponyme non identifié : 120

Castille : 19

Catalogne : 19

Célestins : voir Lyon (Rhône) ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈ couvent des Célestins

Cervières (Loire) : 237, 241

Cessieu, auj. Saint-Benoît (Ain) ; abbaye Saint-Benoît : 58

Cévennes : 508

Chablais, bailliage des États de Savoie ; duc de ~ : 460

Chagnon (Loire) : 239

Chailles (Savoie, cne de Saint-Franc) ; gorges de ~ : 485

Chalon, auj. Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire) : 524, 607, 609, 611, 612 ; camelin de ~, sorte de drap : 458 ; évêque de ~ : 53, 101, 135, 358 ≈ Voir Index personarum, s. v. Childebod, Decize : Robert de ~, Gerbaud, Lambert ; foires de ~ : 608 ; pays ou pagus de ~ : 60, 102

Chambéon (Loire) : 241

Chambéry (Savoie) : 112, 506, 613 ≈ Voir Index personarum, s. v. Wifred de ~ ; couvent et église des frères mineurs : 278, 281 ; couvent et église des sœurs mineures : 278, 307 ; prieuré Saint-Pierre de Lémenc : 111, 112

Chamelet (Rhône) : 252

Chamousset (Rhône, cne de Saint-Laurent-de-Chamousset) : 237, 238 ; seigneur de ~ : 356 ≈ Voir Index personarum,

s. v. Saint-Symphorien : Jean de ~, Pierre de ~

Champagne : 7, 612 ; comte de ~ : 152, 188 ≈ Voir Index personarum, s. v. Eudes II (983 ?-1037), Guillaume de ~ (1135-1202), Thibaud II (1093-1152) ; connétable de ~ : 369, 373 ≈ Voir Index personarum, s. v. Mercœur : Béraud de ~ ; foires de ~ et de Brie : 524

Chanay (Ain) : 302

Chanaz (Savoie) : 302, 308 ; port de ~ 302

Chandée, auj. Chandé (Ain, cne de Vandeins) : 281, 305

Chandieu (Rhône, cne de Saint-Pierre-de-Chandieu) ≈ Voir Index personarum, s. v. Antelme de ~, Étienne de ~

Change : Lyon (Rhône) ; 2. Voies ≈ place du Change ; 4. Autres Bâtiments ≈ pont du Change

Chaponnay (Rhône) ≈ Voir Index personarum, s. v. Antoine ~ ; Gautier de ~ ; Jacquemet de ~ ; Humbert de ~ ; Nicolas de ~

Charavay : voir Lyon (Rhône) ; 2. Voies ≈ impasse Charavay ≈ ruisseau de Charavay

Charité, La, auj La Charité-sur-Loire (Nièvre) : 421 ≈ Voir Index personarum, s. v. Pierre, prieur de La Charité

Charlieu (Loire) : 103 ; abbaye bénédictine / prieuré clunisien Saint-Fortuné : 100, 102, 103

Charly (Rhône) [Chalai, Chaulay] : 371

Charolles (Saône-et-Loire) : 445

Chartrain : 58

Chartreuse : voir Grande-Chartreuse

Charvonnex (Haute-Savoie) : 114

Chassagny (Rhône) : 260 ≈ Voir Index personarum, s. v. Guillaume de ~

Chasselay (Rhône) : 257, 259

Chassieu (Rhône) : 259

Chastillon : voir Châtillon-Coligny (Loiret)

Châteauvieux (Rhône, cne d’Yzeron) : 373

Châtelard, Le (Ain, cne de La Chapelle-du-Châtelard) : 259

Châtelus (Loire) : 237, 239

Châtillon (Rhône) : 238, 358 ≈ Voir Index personarum, s. v. Châtillon : Jeannin de ~

Châtillon, auj. Châtillon-sur-Marne (Marne) ≈ Voir Index personarum, s. v. Châtillon : Gaucher de, Gui de ~

Châtillon-en-Bazois (Nièvre) ; seigneur de ~ : 280 ≈ Voir Index personarum, s. v. Hugues de ~

Châtillon-Coligny (Loiret) ; seigneur ou sire de ~ : 528, 538, 539 ≈ Voir Index personarum, s. v. Coligny : Jacques de ~

Chauny (Aisne) ; édit de ~ (1595) : 14, 568, 635, 638, 640

Chavanay (Loire) : 239, 258

Chavannes, auj. Chavannes-sur-Reyssouze (Ain) ≈ Voir Index personarum, s. v. Hugues de ~, Olivier de ~

Chaveyriat (Ain) : 102, 458 ≈ Voir Index personarum, s. v. Chaveyriat : Perronet de ~

Chavorlay (Rhône, cne de Saint-Priest) : 259

Chazay-d’Azergues (Rhône) ; prieuré de l’abbaye Saint-Martin d’Ainay : 151

Chélieu (Isère) : 60

Chemillieu (Ain, cne de Nattages) ; église Saint-André : 83

Chère, forêt, auj. Roc de Chère, réserve naturelle (Haute-Savoie, cne de Talloires) : 114

Chevigne (Saône-et-Loire, cnes de Prissé et de Davayé) : 102

Chevreuse (Yvelines) ≈ Voir Index personarum, s. v. Guy de ~

Chevrières (Loire) : 237 ≈ Voir Index personarum, s. v. Mitte de ~ : Jacques ~ (1548-1606)

Chuyer (Loire) ≈ Voir Index personarum, s. v. Chuyer : Guillaume de ~ ; Isabelle de ~

Cîteaux (Côte-d’Or, cne de Saint-Nicolas-lès-Cîteaux) ; abbaye Notre-Dame : 350, 359 ; abbé : 358 ≈ Voir Index personarum, s. v. Henri, abbé de ~

Clairvaux (Aube, cne de Ville-sous-la-Ferté) ; abbaye cistercienne : 253

Clarendon (Angleterre, Wiltshire), palais royal aujourd’hui ruiné ; constitutions de ~ : 227

Cleppé (Loire) : 179 ; église Saint-Bonnet : 83

Clermain (Saône-et-Loire) : 102

Clermont (Isère, cne de Chirens) : 305

Clermont (Oise) ; comte de ~ : 528 ≈ Voir Index personarum, s. v. Pierre II

Clermont (Puy-de-Dôme, cne de Clermont-Ferrand) : ; concile de ~ (1095) : 156, 160 ; diocèse de ~ : 356

Cluny (Saône-et-Loire) : 100, 103, 218, 445 ; abbaye Saint-Pierre-Saint-Paul : 18, 20, 29, 30, 31, 64, 67, 72, 73, 75, 76, 78, 79, 80, 100, 101, 102, 104, 107, 109, 112, 147, 148, 149, 159, 168, 169, 172, 173, 186, 187, 210, 218, 350, 353, 358, 359 ≈ Voir Index personarum, s. v. Bernard : Auguste ~ ; Lambert de Barive : Louis-Henri ~ ; abbé de ~ ≈ Voir Index personarum, s. v. Bernon ; Colombier : Bertrand du ~ ; Hugues de Semur ; Maieul ; Odilon de Cluny ; Pierre de Montboissier ; maison de ~ à Lyon : voir LYON (Rhône) ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈ maison de Cluny, dite de la Bombarde ; moine de ~ : ≈ Voir Index personarum, s. v. Raoul Glaber ; Syrus ; vin de ~ 458

Cocciacus, toponyme non identifié : 60

Cogny (Rhône) ; ager de ~ : 120

Coligny (Ain) ; seigneur de ~ : 259 ≈ Voir Index personarum, s. v. Amédée de Coligny ; Coligny : Gaspard de ~, Jacques de ~ ; Hugues de Coligny

Colmar (Haut-Rhin) : 148

Cologne / Köln (Allemagne, Rhénanie-du-Nord-Westphalie) ; archevêque de ~ : 211, 226 ≈ Voir Index personarum, s. v. Rainald de Dassel

Colonge (Isère, cne Chassignieu) : 60

Combelande (Rhône, cne de Millery) ; seigneur de ~ : 614 ≈ Voir Index personarum, s. v. Guerrier : François ~

Communay (Rhône) ≈ Voir Index personarum, s. v. Communay : Giraud de ~

Compiègne (Oise) : 200 ; ordonnance de ~ (1360) : 430

Condé, auj. Condé-en-Brie (Aisne) ; prince de ~ : 552, 628 ≈ Voir Index personarum, s. v. Condé : Louis de Bourbon (1530-1569), prince de ~

Condeissiat (Ain) : 67

Condrieu (Rhône) : 257, 258, 286

Confédération helvétique : 523

Confluence : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Confluence

Constance / Konstanz (Allemagne, Bade-Wurtemberg) ; concile de ~ (1414-1418) : 164

Contes, toponyme non identifié ; forêt de ~ : 259

Conzy (Rhône, cne de Châtillon) : 128, 129

Cordeliers : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Cordeliers ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈ couvent des Cordeliers

Corent, auj. Corand (Ain, cne de Chaveyriat) ≈ Voir Index personarum, s. v. Corent : Hugonet de ~

Coriacus, auj. peut-être Courzieu (Rhône) : 45

Cortennacus, auj. peut-être Courtenay (Isère) : 60

Cottance (Loire) : 179 ; église Sainte-Marie : 83

Courthardy (Sarthe, cne de Rouessé-Vassé) ≈ Voir Index personarum, s. v. Courthardy : Pierre de ~

Couzon, auj. Couzon-au-Mont-d’Or (Rhône) : 258, 373

Crécy, auj. Crécy-en-Ponthieu (Somme) ; bataille de ~ (1346) : 416, 430

Crécy, auj. Croix de Crécy (Rhône, cne Chevinay) : 71

Croix de Mont-Viol, auj. Croix de Montvieux (Loire, cne de Doizieux) : 239

Cuisery (Saône-et-Loire) ≈ Voir Index personarum, s. v. Cuisery : Jean de ~

Curton, auj. Saint-Martin-Curton (Lot-et-Garonne) ; sire de ~ : 528 ≈ Voir Index personarum, s. v. Chabannes : Gilbert de ~

Cusy (Haute-Savoie) : 308

Dagneux (Ain) : 59

Dagsbourg, auj. Dabo (Moselle) ; comte de ~ : 195 ≈ Voir Index personarum, s. v. Hugues X

Dardilly (Rhône) : 257, 371 [Bardille], 373

Dargoire (Loire) ≈ Voir Index personarum, s. v. Dargoire : Pierre de ~

Dassel (Allemagne, Basse-Saxe) ≈ Voir Index personarum, s. v. Rainald de Dassel

Dauphiné : 19, 556

Dauphiné, principauté [Daulphiné] : 13, 14, 415, 417, 485, 489, 495, 502, 505, 524, 529 ; Chambre des comptes du ~ : 486, 487 ; Dauphin : 17, 305, 415 ; procureur fiscal général du ~ : 488 ≈ Voir Index personarum, s. v. Chaponnay : Antoine ~

Deux-Amants, les : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ clos des Deux-Amants

Die (Drôme) ; diocèse / évêché de Die : 210, 211 ; évêque de Die : 53 ≈ Voir Index personarum, s. v. Emico

Dijon (Côte-d’Or) : 524, 612 ≈ Voir Index personarum, s. v. Pérard : Étienne ~ ; abbaye bénédictine Saint-Bénigne : 140, 143, 167 ≈ Voir Index personarum, s. v. Guillaume de Volpiano ; Halinard ; Raoul Glaber ; bibliothèque municipale de ~ : 140 ; duc de ~ : 200 ≈ Voir Index personarum, s. v. Hugues III

Diois : 58

Dizimieu (Isère) : 488

Dombes : 15, 142, 180, 218, 514, 567

Dommeriacus, toponyme non identifié ou disparu, entre Chevinay et Bessenay (Rhône) : 71

Donzy (Loire, cne de Salt-en-Donzy) : 237

Doubs, rivière, sous-affluent du Rhône par la Saône (rive gauche) : 183, 184, 185, 501

Doussard (Haute-Savoie) : 114

Druillat (Ain) : 259

Duerne (Rhône) : 177 ; église Saint-Jean : 207

Dunois : 58 ; comte de ~ : 539 [Dunoys] ≈ Voir Index personarum, s. v. François II d’Orléans

Durham (Angleterre) ; évêque de ~ : 297 ≈ Voir Index personarum, s. v. Bek : Antony ~

Échallon (Ain) ≈ Voir Index personarum, s. v. Échallon : Pierre d’~

Écharvines (Haute-Savoie, cne de Talloires) : 114

Échelles, Les (Savoie) : 485 ; échaillon des ~, auj. gorges de l’Échaillon (Savoie, cne de Saint-Christophe) : 485

Écosse, royaume ; chancelier d’~ : 253 ≈ Voir Index personarum, s. v. Guillaume Mauvoisin

Ecussols (Saône-et-Loire, cne de Saint-Pierre-le-Vieux) : 102

Egena, toponyme non identifié : 60

Embrun (Hautes-Alpes) : 582 [Ebrudunum] ; archevêque d’~ : 55, 56 ≈ Voir Index personarum, s. v. Arnaud

Épaisse (Ain, cne de Bâgé-la-Ville) ; commanderie hospitalière : 278

Escaut, fleuve : 415

Escuens, comté : 43, 44, 60

Esnay / Esney : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Ainay

Espagne [Espaigne] : 525 ; roi / rois d’~ : 504, 540 ≈ Voir Index personarum, s. v. Charles Quint (1500-1558), Ferdinand II (1452-1516) et Isabelle Ire (1451-1504)

Estivareilles (Loire) : 179

Étoux, Les (Rhône, cne de Beaujeu) ≈ Voir Index personarum, s. v. Pierre des Étoux

Europe : 375, 596, 610

Évreux (Eure) ; évêque d’~ : 218 ; monseigneur d’~ : 370 [Evreux] ≈ Voir Index personarum, s. v. Louis de France (1276-1319)

Faia, toponyme non identifié dépendant de Romans (Ain) : 67

Farnay (Loire) ≈ Voir Index personarum, s. v. Aimar de Farnay ; Étienne de Farnay ; Farnay : Pierre de ~

Fautéon, auj. Châteauvieux (Rhône, cne d’Yzeron) : 259, 260

Féternes (Haute-Savoie) ≈ Voir Index personarum, s. v. Féternes : Raymond de ~

Feugerolles (Loire, cne de Le Chambon-Feugerolles) : 237, 239, 241

Feurs (Loire) ; ager de ~ : 70 ; église de ~ : 206, 207

Feysin, auj. Feyzin (Rhône) ; seigneur de ~ : 614 ≈ Voir Index personarum, s. v. Chaponnay : Nicolas de ~

Filly (Haute-Savoie, cne de Sciez) ; abbaye de ~ (chanoines réguliers de saint Augustin) : 280

Firminy (Loire) ; celle bénédictine Sainte-Marie de ~, dépendant de l’abbaye de L’Île-Barbe, depuis prieuré Saint-Pierre : 83

Fitilieu (Isère) : 60

Flagy (Haute-Saône) : 60

Flandre : 297 ; rue de ~, à Lyon : voir Lyon (Rhône) ; 2. Voies ≈ rue de Flandre

Fleurieu, auj. peut-être Fleurieu-sur-Saône (Rhône) ou Fleurieux-sur-L’Arbresle (Rhône) : 83 ; église Saint-Genis : 83

Florence / Firenze (Italie, Toscane) : 457, 513, 517, 519, 520 ≈ Voir Index personarum, s. v. Acciaiuoli, Albizzi, Gadagne, Medici ; confrérie des Buonomini di San Martino, siégeant à l’église San Martino al Vescovo [bons hommes de saint Martin de Florence] : 520 ; couvents des ordres mendiants [les quatre mendiants dudit Florence] : Santa Maria Novella (prêcheurs), Santa Croce (mineurs), Santo Spirito (augustins), Santissima Annunziata (servites) : 519 ; district / distretto de ~ [le détroit de Florence] : 521 ; église basilique de l’Annonciade / Santissima Annunziata, maison mère de l’ordre des servites [Notre Dame de l’Annunciade] : 519 ; florin de ~ : 301, 458 ; hôpital des Innocents / spedale degli Innocenti (enfants trouvés) : 520 ; hôpital de Santa Maria Nuova [l’hôpital de sainte Marie neuve] : 520 ; monastère des Emmurées / monastero delle Murate (recluses) [le monastère des Murates] : 520 ; monastère Sainte-Claire / Santa-Chiara, auj. Galleria Pio Fedi : 520

Foix (Ariège) ; comte de ~ : 538, 539 ≈ Voir Index personarum, s. v. Foix : Jean de ~ (1447 ?-1500)

Fontanès (Loire) : 237

Foreiz : voir Forez, comté

Forestz : voir Forez

Forez, pagus / pays de ~ : 11, 15, 31, 82, 152, 179, 180, 213, 231, 239, 252, 281, 336, 428, 514 [Forestz], 555, 607

Forez, comté : 179, 236 ; comte de ~ : 18, 118, 172, 173, 174, 176, 179, 189, 191, 208, 213, 214, 217, 220, 222, 223,

227, 228, 230, 231, 233, 235, 237, 265, 313, 314, 323, 369, 371 [Foreiz], 372, 425 ; comtes de ~ : 18, 133, 136, 175, 179, 193, 205, 212

Fourvière : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Fourvière ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈ église collégiale Notre-Dame-et-Saint-Thomas de Fourvière

Francheville (Rhône) : 258 ; château de ~ : 373 ; curé de ~ : 292

Francie occidentale, puis Francie, royaume issu de la division de l’Empire carolingien, origine du royaume de France : 11, 13, 50, 55, 58, 63, 64, 68, 72, 73, 76, 133, 142, 151, 184, 193

Fraxinetum, auj. La Garde-Frainet (Var) : 54

Frédière (Rhône, cne de Givors) : 260

Fréjus (Var) ; comte de ~ : 188, 189

Fremente : voir Fromente

Fromente (Ain, cne de Neuville-sur-Ain) ; seigneur de ~ [Fremente] : 538, 539, 540 ≈ Voir Index personarum, s. v. Coligny : Gaspard Ier de ~

Fronsac (Gironde) ; marquis de ~ : 618 ≈ Voir Index personarum, s. v. Albon : Jacques d’~ (1505 ?-1562)

Gadagne, musées : voir Lyon (Rhône) ; 4. Autres Bâtiments ≈ musées Gadagne

Galhargues : voir Gallargues-le-Montueux

Gallargues-le-Montueux (Gard) [Galhargues] : 514

Gap (Hautes-Alpes) ; évêque de ~ : 53, 83 ≈ Voir Index personarum, s. v. Biraco, Hugues

Gapençais : 82, 83

Garon, rivière, affluent du Rhône (rive droite) : 260

Gaule [Gallia, Gaule celtique, Gaule transalpine, Grande Gaule] : 9, 11, 17, 29, 30, 52, 59, 110, 134, 150, 151, 152, 153, 169, 194, 219, 335, 496, 500, 508, 509, 585, 610 ; royaume de ~ : 152

Gaule aquitaine, province instituée par l’empereur romain Auguste probablement en l’an 27 avant notre ère avec pour capitale successivement Saintes / Mediolanum Santonum, Poitiers / Lemonum et Bordeaux / Burdigala : 509

Gaule cisalpine : 55

Gaule lyonnaise, province instituée par l’empereur romain Auguste probablement en l’an 27 avant notre ère avec Lyon / Lugdunum pour capitale : 509

Gaules lyonnaises, ensemble constitué, dans la géographie administrative de l’Empire romain des ive et ve siècles – et par conséquent de l’Église romaine –, par les quatre provinces du diocèse des Gaules issues de la subdivision de la Gaule lyonnaise : Lugdunensis prima ou province de Lyon, Lugdunensis secunda ou province de Rouen, Lugdunensis tertia ou province de Tours, Lugdunensis Senonia ou province de Sens : 156

Gaules, ensemble constitué par les trois provinces de Gaule lyonnaise, Gaule aquitaine et Gaule belgique instituées par l’empereur romain Auguste probablement en l’an 27 avant notre ère : 9, 11, 17, 135, 155, 268, 313, 321, 359, 363, 382, 621

Gayace : voir Caiazzo

Gênes / Genova (Italie, Ligurie) : 505

Genève (Suisse) : 112, 138, 139, 613 ; comte de ~ : 168, 460 ≈ Voir Index personarum, s. v. Agnès de Savoie, Amédée VIII, Gérold ; couvent des frères mineurs : 281 ; couvent des frères prêcheurs : 281 ≈ Voir Index personarum, s. v. Marc : frère ~ ; diocèse / évêché de ~ : 210, 211 ; Église de

~ : 149 ; évêque de ~ : 75, 113 ≈ Voir Index personarum, s. v. Aimon, Frédéric, Hugues ; foires de ~ : 419, 523 ; lac de ~ : voir Léman, lac ; monnaie de ~ ou denier genevois : 85, 308 ; prieuré clunisien Saint-Victor : 147

Genevois ; duc de ~ : 618 ≈ Voir Index personarum, s. v. Charles-Emmanuel de Savoie (1567-1595)

Genouilleux (Ain) : 59

Germanie, royaume issu de la division de l’Empire carolingien, ensuite noyau de l’Empire germanique et l’un de ses membres : 8, 30, 76, 137, 141, 151, 366 ≈ Voir Index personarum, s. v. Frédéric Ier (1122 ?-1190), Frédéric II (1194-1250), Henri Ier (876 ?-936), Henri II (973 ou 978-1024), Henri III (1017-1056), Henri IV (1050-1106), Henri V (1081 ou 1086-1125), Henri VI (1165-1197), Henri VII (1278/1279-1313), Otton Ier (912-973), Othon IV (1175/1176-1218), Philippe de Souabe (1177-1208), Sigismond (1368-1437)

Gex (Ain) ; pays de ~ : 567, 621

Gigny (Jura) ; prieuré clunisien Saint-Taurin, ci-devant abbaye Saint-Pierre : 81, 217, 218

Givors (Rhône) : 198, 200, 258, 260, 261 ; péage de ~ : 15, 135, 197, 199, 200, 257

Glasgow (Écosse) ; évêque de Glasgow : 251, 253 ≈ Voir Index personarum, s. v. Guillaume Mauvoisin

Gothie, marquisat issu d’une partie du royaume des Wisigoths annexée par les Francs, dont la capitale était Narbonne ; marquis de ~ : 29 ≈ Voir Index personarum, s. v. Bernard Plantevelue (841-886)

Grammond (Loire) : 237

Grande-Chartreuse, monastère (Isère, cne de Saint-Pierre-de-Chartreuse) : 278

Grangent (Loire, cne de Saint-Étienne) : 238, 239, 241

Gravelles (Ain, cne de Saint-Martin-du-Mont) : 259

Grenoble (Isère) : 101, 505 ; conseil de ~, ou Conseil delphinal : 469 ; Église de ~ : 51 ; évêque de ~ : 53 ≈ Voir Index personarum, s. v. Bernaire, Hugues de Châteauneuf, Humbert, Isarn ; pagus de ~ : 60 ; parlement de ~ : 507

Grésivaudan : 485

Grézieu, auj. Grézieu-le-Marché (Rhône) : 239 ; seigneur de ~ : 356 ≈ Voir Index personarum, s. v. Saint-Symphorien : Jean de ~

Grimault, auj. Grimaud (Var) ; sire de ~ : 528 ≈ Voir Index personarum, s. v. Vesc : Étienne de ~

Guiers vif, rivière, sous-affluent du Rhône par le Guiers (rive droite) [Guier Vif] : 485

Guillotière : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ brotteau de La Guillotière ≈ Guillotière : La ~ ; 4. Autres Bâtiments ≈ maison de la Guillotière ≈ pont de la Guillotière

Guise (Aisne) ; comte de ~ : 505 ≈ Voir Index personarum, s. v. Rohan : Charles de ~ (1478 ?-1528) ; duc de ~ : 628 ≈ Voir Index personarum, s. v. Lorraine : François de ~ (1520-1563) ; maison de ~ : 555, 629

Gyé, auj. Gyé-sur-Seine (Aube) ; maréchal de ~ : 539 ≈ Voir Index personarum, s. v. Rohan : Pierre de ~

Hautecombe (Savoie, cne de Saint-Pierre-de-Curtille), abbaye, anciennement cistercienne, nécropole de la maison de Savoie : 276, 277

Herbrestinc, auj. Herbrechtingen (Allemagne, Bade-Wurtemberg) : 145

Hesnay : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Ainay

Hippone, auj. Annaba (Algérie) ; évêque d’~ : 39, 321 ≈ Voir Index personarum, s. v. Augustin

Huillaux (Allier, cne du Donjon) : 102

Huiriat, auj. Saint-André-d’Huiriat (Ain) : 67

Hurtières, auj. château ruiné, cne de Saint-Georges-des-Hurtières (Savoie) ≈ Voir Index personarum, s. v. Hurtières : Jean des ~

Huttenheim (Bas-Rhin) : 148

Ibérique, péninsule : 523

Iguerande (Saône-et-Loire) : 102

Île, L’~ : voir Lyon (Rhône) ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈ abbaye Saint-Martin de L’Île-Barbe

Irigny (Rhône) : 258, 371 [Hyreignis], 373

Isle-sous-Vienne, L’~ : voir Vienne (Isère) ; église Notre-Dame-de-l’Isle

Italie [Ytallie, les Italies, Italles] : 8, 19, 30, 50, 52, 112, 141, 147, 163, 168, 256, 266, 369, 419, 505, 506, 511, 523, 525, 540, 567, 570 ; guerres d’~ : 14, 496, 536

Italie, royaume issu de la division de l’Empire carolingien, finalement englobé dans l’Empire germanique : 54, 206, 208, 460, 529 ; roi d’~ : 29 ≈ Voir Index personarum, s. v. Arnulf (850 ?-899), Louis II (825-875), Louis III (880-928)

Jacobins : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Jacobins / clos des Jacobins ; 2. Voies ≈ place des Jacobins ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈ couvent des Jacobins

Jarez : 15, 231 ; seigneur de ~ : 237, 258, 372 [Jarrais] ≈ Voir Index personarum, s. v. Gaudemar de Jarez, Guichard de Jarez, Guigues de Jarez, Jacquemet

Jarnioust, auj. Jarnioux (Rhône) ≈ Voir Index personarum, s. v. Henry : Jean ~

Jarrais : voir Jarez

Jasseron (Ain) ; châtelain de ~ : 302 ≈ Voir Index personarum, s. v. Chanay : Geoffroy de ~

Jérusalem / Yerushalayim/al-Quds (Israël/Palestine) ; croix de ~ : 533 ; destruction de ~ : 360 ; patriarcat de ~ : 297 ≈ Voir Index personarum, s. v. Bek : Antony ~ ; ~, symbole de l’Église de Lyon : 360

Jonage (Rhône) : 488

Jura ; roi du ~ : voir Bourgogne, royaume ; roi de ~

Jurane ; roi de ~ : voir Bourgogne, royaume ; roi de ~

L’Isle, auj. L’Isle-Adam (Val-d’Oise) ; sire de ~ : 528 ≈ Voir Index personarum, s. v. Villiers de L’Isle-Adam : Antoine de ~

Lachassagne (Rhône) : 203

Langres (Haute-Marne) : 612 ; archidiacre de ~ : 155 ≈ Voir Index personarum, s. v. Gébuin ; clergé de ~ : 143 ≈ Voir Index personarum, s. v. Ouri ; évêché de ~ : 59, 135 ; évêque de ~ : 101, 358 ≈ Voir Index personarum, s. v. Brunon de Roucy, Durfort : Guillaume de ~

Languedoc : 416, 444, 514 [Lenguedoc], 523, 524

Lanterne ; fossés de la ~ : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ fossés de la Lanterne

Laon (Aisne) : 582 [Laudunum]

Lasnincus, toponyme non identifié de deux dépendances de Romans (Ain) : 67

Laumusse, auj. L’Aumusse (Ain, cne de Crottet) ; maison du Temple, commanderie templière : 278

Lausanne (Suisse, Vaud) : 95, 112, 627 ; diocèse / évêché de ~ : 210, 211 ; Église de ~ : 85 ; cathédrale Notre-Dame :

281 ; évêque de ~ : 53 ≈ Voir Index personarum, s. v. Jérôme ; monnaie de ~ : 85

Laval (Mayenne) : 528

Lavieu (Loire) ≈ Voir Index personarum, s. v. Jocerand de Lavieu ; Lavieu.

Lay (Loire) : 172, 208 ≈ Voir Index personarum, s. v. Aymon de Lay ; Ponce de Lay.

Leiningen, auj. Altleiningen (Allemagne, Rhénanie-Palatinat) ; comte de ~ : 200 ≈ Voir Index personarum, s. v. Frédéric Ier, dit Emicho.

Léman, lac : 505 [lac de Genève]

Lémenc : voir Chambéry (Savoie) ; prieuré Saint-Pierre de Lémenc

Lentilly (Rhône) : 257

Lenzbourg / Lenzburg (Suisse, Argovie) ; comte de ~ : 195 ≈ Voir Index personarum, s. v. Ulrich IV

Létra (Rhône) ; église Saint-Martin : 122

Levant ; mer de ~ : voir Méditerranée, mer

Ligeay (Loire, cne de Débats-Rivière-d’Orpra) : 152

Lille (Nord) : 430

Lissieu (Rhône) : 252, 258

Lodi / Lodi (Italie, Lombardie) : 221

Loire, fleuve : 183, 184, 185, 237, 241, 524 ; val de ~ : 416

Loives, Les (Isère, cne Roybon) : 60

Lombardie : 307, 537

Longa Curtis, auj. peut-être Longecour (Ain, cne Dommartin) : 67

Lons-le-Saunier (Jura) : 43, 538 [Lyon le Saunier]

Lorraine : 168, 187

Lorraine, duché de l’Empire germanique : 511 ; duc de ~ : 195 ≈ Voir Index personarum, s. v. Antoine de Lorraine (1489-1544), Mathieu Ier (1110 ?-1176)

Losse (Dordogne, cne de Thonac) ≈ Voir Index personarum, s. v. Losse : Jean de ~ (1504-1579)

Lotharingie, subdivision de l’Empire carolingien : 10, 11, 13, 27

Lourdon (Saône-et-Loire, cne de Lournand) : 100, 102

Lovagny (Haute-Savoie) : 210, 211

Lugdunum, le Lyon romain, aux origines de la ville : 17, 500, 501, 509, 582

Lunel (Hérault) : 514

Luperciacum, auj. Lurcieu (Rhône, cne de Sainte-Foy-lès-Lyon) : 44

Luperciacum, auj. Lurcy (Ain) : 44

Lutry (Suisse, Vaud) ; prieuré bénédictin Saint-Martin : 112, 209, 210, 211

Luxembourg, comté de l’Empire germanique, devenu duché en 1354 ≈ Voir Index personarum, s. v. Henri VII (1278/1279-1313)

Luzinay (Isère) : 60

Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Ainay : 300, 301, 303, 304, 306, 307, 496, 512 [Esnay], 536, 537, 538 [Esnay, Hesnay], 583 [Esney] ≈ Béchevelin : 15, 17, 135, 227, 252, 257, 258 ≈ Bellecour : 461 [Bellecourt], 544, 571, 595 [Bellecourt] ≈ Bourgneuf : 571, 598 [le bourg neuf] ≈ brotteau de La Guillotière : 489 ≈ brotteau de Saint Yriquier : 490 ≈ Brotteaux : Les ~ : 489 ≈ Change : Le ~ : 417, 589, 590, 591 ≈ cloître de Saint-Jean : 173, 234, 266, 445 [cloustre de Saint Johan, cloustre Sainct Johan], 583 ≈ clos des Deux-Amants, à l’emplacement de l’actuel Conservatoire national supérieur de musique, quai Chauveau, dont l’actuelle rue des Deux-Amants, bien qu’éloignée, perpétue le souvenir : 445 [ès Amans] ≈ Confluence : 8 ≈ Cordeliers : 233, 436, 468 ≈ côté de Fourvière : 10, 21, 22, 635 ≈ côté de Saint-Nizier : 10, 21, 22, 635 ≈ Croix-Rousse : 628 (voir aussi Saint-Sébastien) ≈ fossés de la Lanterne, à l’emplacement de l’actuelle place des

Terreaux : 435 ≈ fossés de Pierre-Scize : 384, 437 [la serve du château de Pierre-Scize] ≈ Fourvière : 246, 253, 383, 384, 417, 436, 583 [Froviere] ≈ Guillotière : La ~ : 17, 417, 489, 495, 558, 630, 632 [la Guillottiere] ≈ îles du Rhône : 384, 489 ≈ Jacobins ou clos des Jacobins : 469 [ès Jacopins] ≈ jardin de l’Archevêché : 446 [courtil monseigneur de Lyon] ≈ Pierre-Scize : 571, 587 ≈ Porcherie : La ~, à l’emplacement de l’actuel temple du Change et de la rue de la Loge, où se trouvait le puits de la Porcherie : 345 ≈ port de Rontalon, sur la rive gauche de la Saône, à l’emplacement de l’actuel quai des Célestins : 595 ≈ Presqu’île : 15, 16, 384, 415, 417, 435, 486, 496, 537, 627 ≈ Saint-Clair : 17 ≈ Saint-Irénée : 383, 384 ≈ Saint-Jean : 307, 415 ≈ Saint-Just ou cloître de Saint-Just [Saint Just] : 8, 16 [burgus sancti Iusti], 266, 271, 274, 283, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 296, 298, 366, 368, 370, 371, 372, 373, 383, 384, 411, 435, 583 ≈ Saint-Sébastien ou colline Saint-Sébastien, auj. La Croix-Rousse : 371 [Saint Sebastin], 383, 384, 435, 613 [montagne sainct Sebastien] ≈ Saint-Vincent : 599 ≈ Serin : 204, 583 [Serain Serenes] ≈ Temple : Le ~, ancienne commanderie templière, devenue l’hôtel de Savoie, puis le couvent des Célestins, dont les rues actuelles des Templiers et du Port-du-Temple perpétuent le souvenir : 18, 453, 461 ≈ Terreaux : 436 ≈ Tourette : La ~ : 384

Lyon (Rhône) ; 2. Voies ≈ boulevard de la Croix-Rousse : 233 ≈ Gourguillon, auj. montée du Gourguillon : 296, 507 ≈ impasse Charavay : 233 ≈ place Bellecour : 417, 595 [champ de Bellecourt] ≈ place de Confort, à l’emplacement de l’actuelle place des Jacobins : 544, 568, 619, 620, 621, 622, 624, 625 ≈ place de Trion : 283 ≈ place des Jacobins : 620 ≈ place des Terreaux : 417, 627 ≈ place devant la Draperie du Royaume : 446 ≈ place du Change : 477, 571 ≈ quais de Saône : 296 ≈ rue Belle-Cordière, à l’emplacement d’une partie de l’actuelle rue de la République : 544 ≈ rue de Flandre, à l’emplacement de l’actuel quai de Bondy : 589 [rue de Flandres] ≈ rue de Paris, auj. rue Roger-Salengro : 233 ≈ rue Saint-Jean : 233, 591 [rue sainct Jean] ≈ rue Sainte-Hélène : 252 ≈ rue Thomassin : 549 ≈ ruisseau de Charavay, à Vaise, affluent de la Saône (rive droite) : 231, 233

Lyon (Rhône) ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈ abbaye Saint-Martin d’Ainay : 8, 11, 18, 20, 58, 59, 110, 111, 112, 151, 152, 259, 267, 276, 278, 281, 299, 300, 384, 505, 512 [Esnay], 537 ; voir Index personarum, s. v. : Bernard : Auguste ~, Géraud, Jean le Roux, Jocerand de Lavieu, Leuto, Romain, Upert ≈ abbaye Saint-Martin de L’Île-Barbe : 82, 612 [l’Île] ≈ abbaye Saint-Pierre : 29, 48, 202, 204 ≈ Archevêché, résidence de l’archevêque, actuel palais Saint-Jean : 177 [la maison épiscopale], 439 [la maison de l’archevêque de Lyon], 445 [le palais de l’archevêque], 446 [l’hôtel monseigneur de Lyon], 571, 629, 630 ≈ cathédrale Saint-Jean, primatiale [Saint-Jehan] : 47, 234, 257, 276, 279, 392, 393, 417, 436, 437, 512, 530, 554, 557, 571 ; voir Index personarum, s. v. Beaujeu : Jacques de ~, Remacin : Jean de ~ ≈ chapelle de Bourbon, dans la

cathédrale Saint-Jean : 47 ≈ chapelle des Gadagne, dans l’église Notre-Dame de Confort : 515 [chapelle des Gadaignes] ≈ chapelle Saint-Jacquème ou Saint-Jaquême, première maison de ville de la commune, voisine autrefois de l’église Saint-Nizier : 20, 451, 469 [Sainct Jaqueme, Sainct Jaquemo], 473, 489 [Saint-Jaqueme], 545 ≈ couvent de l’Observance, à l’emplacement de l’actuel Conservatoire national de musique, quai Chauveau : 570, 574 [l’église des Observantins, appelée le couvent de frère Jehan Bourgeois] ≈ couvent des Augustins, auj. école La Martinière des Terreaux, mais dont la rue des Augustins perpétue le souvenir : 516 [couvents mendiants], 530 [quatre mendiants] ≈ couvent des Carmes, à l’emplacement de l’actuelle place Tobie-Rebatel : 516 [couvents mendiants], 530 [quatre mendiants] ≈ couvent des Célestins, sous le vocable de l’Annonciation du Seigneur et dont l’actuelle place des Célestins perpétue le souvenir : 18, 416, 460, 516, 519, 529, 630 ; voir Index personarum, s. v. : Bourville : André de ~, Poquet : Pierre ~ ≈ couvent des Cordeliers ou frères mineurs, dont l’actuelle place des Cordeliers perpétue le souvenir : 8, 233, 276, 278, 279, 436, 468, 516 [couvents mendiants], 530 [quatre mendiants], 628, 629, 630 ≈ couvent des Jacobins ou frères prêcheurs, dont l’actuelle place des Jacobins perpétue le souvenir : 8, 12, 276, 278, 279, 392, 400, 461, 469, 515, 516 [couvents mendiants], 519, 530 [quatre mendiants], 544, 620 ≈ église des Martyrs, ancien nom de l’église Saint-Nizier : 512 ; voir église Saint-Nizier ≈ église Notre-Dame de Confort, église des frères prêcheurs, à l’emplacement de l’actuelle place des Jacobins : 515, 519, 537, 540 ≈ église Notre-Dame de la Platière, collégiale de l’ordre de Saint-Ruf depuis 1075 et dont l’actuelle rue de la Platière perpétue le souvenir : 469 [l’église de la Platiere] ≈ église Notre-Dame-et-Saint-Thomas de Fourvière, collégiale depuis 1192 : 201, 245, 246, 247, 248, 249, 253 ≈ église Saint-Bonaventure : 233 ≈ église Saint-Étienne, adossée à la cathédrale Saint-Jean, du côté du nord, et détruite en 1796 : 44, 59, 94, 96, 123, 124, 234, 248, 257, 511, 512 ≈ église Saint-Irénée, collégiale : 11, 18, 59, 119, 122, 123, 124 ; voir également prieuré de Saint-Irénée ≈ église Saint-Just, collégiale : 119, 122, 125, 207, 245, 247, 271, 274, 286, 291, 292, 293, 296, 339, 384, 392, 411, 437, 629 ≈ église Saint-Laurent : 59 ≈ église Saint-Nizier, collégiale depuis 1306, éphémèrement transformée en temple réformé en 1562 : 8, 20, 219, 258, 400, 417, 449, 450, 452, 477, 487, 511, 512, 545, 547, 548, 549 ≈ église Saint-Paul, collégiale : 11, 64, 65, 66, 202, 203, 247, 340, 345, 431 ≈ église Sainte-Croix : 234, 248, 257, 512 ≈ maison de Cluny, dite de la Bombarde : 173 ≈ maison de Saint-Antoine : 426 ≈ prieuré de Saint-Irénée : 294

Lyon (Rhône) ; 4. Autres Bâtiments ≈ château de Béchevelin : 17, 227, 252 ≈ château de Pierre-Scize, en surplomb de l’actuel quai de Pierre-Scize et de la passerelle de l’Homme-de-la-Roche, à hauteur de la rue de Montauban : 12, 227, 257, 366, 373, 381, 384, 435, 437, 537 ≈ citadelle Saint-Sébastien : 608, 612, 616, 628, 629, 630 ≈ collège de la Trinité, actuel lycée Ampère : 511, 628 ≈ croix de Saint-Irénée :

231 ≈ croix de Saint-Sébastien : 231 ≈ Draperie du Royaume : 446 ≈ enceinte de la Retraite, sur la colline de Fourvière : 436 ≈ forteresse de Saint-Just : 383, 384 ≈ hôpital du pont du Rhône : voir Hôtel-Dieu ≈ hôpital Saint-Laurent, vers l’église Saint-Laurent et le bas de la montée Saint-Laurent : 517 [hôpital de saint Laurens] ≈ hôpital Saint-Thomas, fondé par Thomas Gadagne le Jeune vers l’extrémité sud de l’actuelle rue de la Quarantaine, à proximité de l’hôpital Saint-Laurent, pour recevoir les pestiférés : 517 ≈ hôtel de Médicis : 530 [hôtel de ceux de la banque de Medicis] ≈ hôtel de Savoie (domus de Sabaudia), couramment appelée Le Temple, ancienne commanderie templière acquise par le comte Amédée V en 1320, transformée en couvent de célestins par Amédée VIII en 1407, mais dont l’actuelle rue de Savoie perpétue le souvenir : 453, 460, 461 ≈ Hôtel de ville : 9, 496, 603, 635 ≈ Hôtel-Dieu : 517 [grand hôpital du pont du Rosne] ≈ maison de Roanne ou palais de Roanne, maison canoniale devenue propriété des dauphins de Viennois, puis siège du pouvoir et de la justice royale à Lyon après son rattachement au royaume de France, à l’emplacement de l’actuel Palais de justice historique : 480, 496, 498, 629, 630 ≈ maison de Rontalon, sur la rive gauche de la Saône, vis-à-vis l’Archevêché, vers l’extrémité sud de l’actuel quai des Célestins : 544, 547, 548, 549 ≈ maison de la Guillotière, sur la rive gauche du Rhône : 483 ≈ maison de saint Christophe : 445 [sainc Cristoble de la maison des enfants maîtres Tevenin Bonut] ≈ mur de Saint-Sébastien : 583 [murailles de saint Sebastien] ≈ mur des Terreaux : 496 ≈ musées Gadagne : musée d’Histoire de la ville de Lyon : 9, 532 ≈ pont de la Guillotière : 477, 486, 628 ; voir aussi pont du Rhône ≈ pont de Saône ou pont du Change : 19, 306, 417, 477, 478 ≈ pont du Change : 477 ; voir aussi pont de Saône ≈ pont du Rhône ou pont de la Guillotière : 16, 276, 279, 480, 486, 489, 532, 534, 572, 602 ; voir Index personarum, s. v. Villeneuve : Aynard de ~ ≈ pont Lafayette : 233 ≈ porte de Bourgneuf : 385, 445 [porte de Bornue], 446 [porte de Bornue], 570, 572, 579, 592 [porte de Bourg-neuf] ≈ porte de Saint-Marceau ou porte Saint Marcel, au bas de la Grande-Côte : 530 ≈ porte de Vaise : 445 [porte de Veysse], 571, 592 ≈ porte du Palais : 234 ≈ porte Froc ou porte des Frères (porta fratrum) : 233, 234, 445 [porte du cloustre de Saint Johan, porte du cloustre Sainct Johan], 530 [porte de Porte Froc] ≈ porte Saint-Irénée : 437 ≈ porte Vieille : 231, 233

Lyon le Saunier : voir Lons-le-Saunier (Jura)

Lyonnais ou pagus de Lyon : 13, 14, 30, 31, 43, 50, 55, 58, 64, 75, 76, 85, 135, 137, 138, 142, 147, 150, 153, 175, 179, 183, 205, 206, 209, 213, 236, 336, 338, 556, 607, 614, 616 ; monts du ~ : 153, 213, 236

Lys (Seine-et-Marne, cne de Dammarie-les-Lys) ; abbaye cistercienne Notre-Dame du Lys : 280 [Sainte-Marie du Lys]

Mâcon (Saône-et-Loire) : 63, 186, 187, 218, 276, 430, 445, 524, 612 [Mascon] ≈ Voir Index personarum, s. v. Mâcon ou Mascon : Raoulin de ~ ; bailli de ~ ou de Saint-Gengoux : 16, 369, 371, 408, 432, 436, 439 [bailli de Saint-Gengoul], 441, 442, 478, 479,

480, 524, 527 [Mascon] ≈ Voir Index personarum, s. v. Équennes : Jean d’~ ; bailliage / baillie de ~ : 339, 356, 480 ; comte de ~ : 186, 219, 429 ≈ Voir Index personarum, s. v. Girard de Vienne (1142-1184), Guillaume II († 1125-1126), Jean de France (1340-1416), Liétaud ; comté de ~ : 76, 103, 265, 323 ; voir aussi Mâconnais ; couvent des frères mineurs : 278 ; couvent des frères prêcheurs : 277 ; denier de ~ : 425 ; diocèse ou évêché de Mâcon : 135, 147 ; église Saint-Pierre : 279 ; église Saint-Vincent : 279 ; évêque de ~ : 53, 101, 358 ≈ Voir Index personarum, s. v. Bar : Nicolas de ~, Gontard, Liébaud, Maimbod ; garde du sceau du bailliage de ~ / chancelier de ~ : 339, 356 ≈ Voir Index personarum, s. v. Le Blanc : Jacques ~, Le Fort : Hugues ~ ; naute de ~ : 305 ≈ Voir Index personarum, s. v. Guillaume ; pays de ~ : 102, 117 ; voir aussi Mâconnais

Mâconnais : 63, 64, 73, 429 ; voir aussi Mâcon (Saône-et-Loire) ; comté de ~ ; pays de ~

Maillat (Ain) : 198

Maine ; juge ordinaire du ~ ≈ Voir Index personarum, s. v. Courthardy : Pierre de ~

Malines / Mechelen (Belgique, Anvers) ; camelin de ~, type d’étoffe : 306

Mantaille (Drôme, cne d’Anneyron) : 48, 49, 50, 51, 52 ; assemblée de ~ (879) : 29, 50, 51, 63

Mante, La, auj. Manta (Italie, Piémont) ; sieur de ~ : 630, 632 ≈ Voir Index personarum, s. v. Saluces de La Mante : Michel-Antoine de ~

Mantigny (Rhône, cne de Bully) : 128, 129

Marboz (Ain) [Marbo] ; chacipol (sergent ou officier subalterne chargé de lever les impôts) de ~ : 302 ; curé de ~ : 452

Marceau (Haute-Savoie, cne de Doussard) : 114

Marchampt (Rhône) ≈ Voir Index personarum, s. v. Guillaume de Marchampt, chevalier [1193-1206]

Marcilly, pour Marcillat (Puy-de-Dôme) ? : 428

Marcua (Ain, cne de Saint-Nizier-le-Désert) ≈ Voir Index personarum, s. v. Marcua : Aymon de ~, citoyen de Lyon [1308]

Marigni, auj. Margny (Seine-Maritime, cne de Dampierre-en-Bray) ; monseigneur de ~ ≈ Voir Index personarum, s. v. Marigny : Enguerran de ~ (1260 ?-1315)

Maringes (Loire) : 237

Marlens (Haute-Savoie) : 114

Marqueil / Marquel, auj. Mercœur (Haute-Loire) ; messire ou monseigneur de ~ ≈ Voir Index personarum, s. v. Mercœur : Béraud de ~

Marseille (Bouches-du-Rhône) : 497, 505 ; évêque de ~ : 53 ≈ Voir Index personarum, s. v. Léodoin

Marzé (Rhône, cne d’Alix) ≈ Voir Index personarum, s. v. Marzé : Guichard de ~, Hugues de ~

Mascon : voir Mâcon (Saône-et-Loire)

Massif central : 18

Maubec (Isère) ≈ Voir Index personarum, s. v. Maubec : Humbert de ~

Mauléon (Deux-Sèvres) ; seigneur de ~ : 540 ≈ Voir Index personarum, s. v. La Trémoille : Jacques de ~

Maurienne : 58

Maurienne, auj. Saint-Jean-de-Maurienne (Savoie) ≈ Voir Index personarum, s. v. Jean de ~ ; Église de ~ : 280 ; évêque de ~ : 53, 101 ≈ Voir Index personarum, s. v. Adalbert, Évrard

Mayence / Mainz (Allemagne, Rhénanie-Palatinat) : 500

Mazille (Saône-et-Loire) : 102 ; doyenné clunisien Saint-Blaise de ~, 173

Méditerranée, mer : 18, 30, 187, 524 [mer de Levant], 583

Meerssen (Pays-Bas, Limbourg) ; traité de ~ (870) : 136, 184

Melun (Seine-et-Marne) : 445

Menthon, auj. Menthon-Saint-Bernard (Haute-Savoie) ≈ Voir Index personarum, s. v. Menthon : François de ~

Mercœur (Puy-de-Dôme, cne d’Ardes) ; seigneur de ~ : 373, 374 ≈ Voir Index personarum, s. v. Mercœur : Béraud de ~

Metz (Moselle) ; évêque de ~ : 145 ≈ Voir Index personarum, s. v. Thierry II

Meuse, fleuve : 415

Meximieux (Ain) : 177, 180

Meyriat (Ain, cne de Vieu-d’Izenave) ; chartreuse Notre-Dame : 222

Meys (Rhône) : 71, 237, 239

Meyzieu (Rhône) : 417, 486, 488

Midi, Sud de la France : 427

Milan / Milano (Italie, Lombardie) : 206, 496, 537, 579 ; archevêque de ~ : 138 ≈ Voir Index personarum, s. v. Ariberto da Intimiano ; duché de ~ : 536, 570, 578, 579 ≈ Voir Index personarum, s. v. Sforza, Visconti

Mions (Rhône) ≈ Voir Index personarum, s. v. Bourges : Claude de ~

Mirambeau (Charente-Maritime) : 151, 153

Mirebel : voir Miribel (Ain)

Miribel (Ain) [Mirebel] : 14, 415, 423, 495, 530, 608, 613

Miribel (Loire, cne de Périgneux) : 281

Mizérieux (Loire) : 120

Monaco (principauté de Monaco) : 505

Monluel : voir Montluel (Ain)

Mons Ailoeni, toponyme non identifié ou disparu, entre Chevinay et Bessenay (Rhône) : 71

Mons Bernardi, toponyme non identifié (Ain) : 67

Mons Irtundus, toponyme non identifié : 261 [Monte Irtundo]

Mons Ledaycus, auj. Les Oncins (Rhône, cne de Saint-Germain-sur-L’Arbresle) : 126, 127, 128, 129

Mont d’Or lyonnais : 152

Montagny (Rhône) : 239 ; seigneur de ~ : 356 ≈ Voir Index personarum, s. v. Blanche de Montagny [1193-1206], Guichard de Montagny [1193-1206], Montagny : Guichard de ~ [1308], Henri de ~ [1308]

Montanay (Rhône) : 238 ; église Saint-Pierre : 83

Montaron (Nièvre) ≈ Voir Index personarum, s. v. Montaron : Monet de ~

Montaurius, auj. Montret (Saône-et-Loire) : 60

Montboissier (Puy-de-Dome, cne de Cunlhat) ≈ Voir Index personarum, s. v. Héracle de ~, Pierre de ~

Montbrison (Loire) : 179, 213, 236, 555, 556 ; château de ~ : 172, 179 ; église Sainte-Marie-Madeleine : 214

Mont-Cenis ; hospice du ~ (Savoie, cne de Lanslebourg-Mont-Cenis) : 279

Montfalcon (Savoie, cne de La Biolle) : 303

Montluel (Ain) : 14, 291, 292, 348, 530, 613 [Montluel], 630 ≈ Voir Index personarum, s. v. Fillon : Pierre ~, Pierre de Montluel

Montmélian (Savoie) ≈ Voir Index personarum, s. v. Montmélian : Andrevet de ~, Pierre de ~ ; hospice de ~ : 279

Montmerle (Ain, cne de Lescheroux) ; prieuré de ~ (bénédictins devenus chartreux en 1210) : 278

Montpellier (Hérault) : 163, 164, 165, 227, 229 ; bibliothèque de la Faculté de médecine de ~ : 113, 507

Montrottier (Rhône) ; prieur (bénédictin de l’abbaye Saint-Martin de Savigny) de ~ : 207

Mont-Saint-Michel, Le (Manche) ; abbaye Saint-Michel : 188

Morat / Murten (Suisse, Fribourg) : 138, 139

Morges (Jura, cne Montrevel) : 44, 60

Morgon, rivière, affluent de la Saône (rive droite) : 120

Mornant (Rhône) : 153 ; « mornantet », mesure de ~ : 257

Mornantet, rivière, sous-affluent du Rhône par le Garon (rive droite) : 260

Mortairols, Les, auj. Le Mortier (Rhône, cne Bessenay) : 71

Motte, La (Mota), auj. La Grande-Motte (Loire, cne de Feurs) : 120

Moulins (Allier) : 445

Mouxy (Savoie) ≈ Voir Index personarum, s. v. Rodolphe de Mouxy [1294]

Myons : voir Mions (Rhône)

Nantes (Loire-Atlantique) ; édit de ~ (1598) : 631

Nantua (Ain) ; abbaye bénédictine Saint-Pierre (clunisienne depuis 959, devenue ensuite prieuré) : 57, 60

Naples / Napoli (Italie, Campanie) : 419, 500 ; roi de ~ : 504 ≈ Voir Index personarum, s. v. Ferdinand Ier (1423-1494)

Narbonne (Aude) : 500, 510 ; consuls de ~ : 376

Navarre, royaume ; infant de ~ : 538, 539 ≈ Voir Index personarum, s. v. Foix : Jacques de ~ (1463-1509 ?) ; reine de ~ : 595 ≈ Voir Index personarum, s. v. Marguerite de France (1553-1615) ; roi de ~ : 12, 298, 367, 369, 370, 371, 404, 509, 559, 595, 621, 629, 638 ≈ Voir Index personarum, s. v. Antoine de Bourbon (1518-1562), Henri IV (1553-1610), Louis X (1289-1316), Philippe V (1292/1293-1322)

Nemours (Seine-et-Marne) : 445 ; duc de ~ : 598, 615, 616, 618 ≈ Voir Index personarum, s. v. Charles-Emmanuel de Savoie (1567-1595)

Nervieux (Loire) : 237, 241

Nerviniacus, toponyme non identifié à proximité de Romans (Ain) : 67

Neuville, auj. Neuville-les-Dames (Ain) ; prieuré de bénédictines dépendant de l’abbaye de Saint-Claude : 278

Neuville-sur-Saône (Rhône) : voir Vimy

Nevers (Nièvre) : 445

Neyrieux (Loire, cne de Virigneux) : 70

Nice (Alpes-Maritimes) : 8

Nicée, auj. İznik (Turquie) ; symbole de ~, profession de foi chrétienne : 620

Niévroz (Ain) ≈ Voir Index personarum, s. v. Nièvre : Aymon, Naime ou Nesme de ~ ; Jean de ~

Niost, auj. Saint-Jean-de-Niost (Ain) ; église Saint-Jean : 83

Nivernais : 63

Normandie : 168, 188, 219

Notre Dame de / del Sasso : voir Pontassieve (Italie, Toscane)

Novare / Novara (Italie, Piémont) : 537

Novellis, toponyme non identifié, Nuelles (Rhône, cne Saint-Germain-Nuelles) paraissant douteux : 83

Nuremberg / Nürnberg (Allemagne, Bavière) : 499

Occiacum, auj. Saint-Rambert (Loire, cne Saint-Just-Saint-Rambert) ; église Saint-André et chapelle Saint-Côme : 83

Oingt (Rhône) : 179, 238 ≈ Voir Index personarum, s. v. Agnon d’Oingt [1193-1206], Guichard d’Oingt [vers 1170], Guichard d’Oingt [1193-1206], Guigues d’Oingt [1193-1206]

Oncieu (Ain) ≈ Voir Index personarum, s. v. Jocerand d’Oncieu

Openacum, toponyme non identifié, probablement aux environs de Trévoux (Ain) ; église Sainte-Marie : 83

Orange (Vaucluse) ; évêque d’~ : 53 ≈ Voir Index personarum, s. v. Germard ; prince d’~ [Orenge] : 538, 539 ≈ Voir Index personarum, s. v. Jean IV de Chalon-Arlay (1444 ?-1502)

Orbe (Suisse, Vaud) ; partage d’~ (856) : 27

Orléans (Loiret) : 160, 546, 559 ; concile d’~ (538) : 89 ; édit d’~ (1561) : 546

Orliénas (Rhône) : 371 [Orliens]

Ostie / Ostia, auj. Ostia Antica, subdivision de Rome (Italie) ; cardinal-évêque d’~ : 395 ≈ Voir Index personarum, s. v. Alberti : Niccolò

Ouilly (Rhône, cne de Gleizé) : 153

Oullins (Rhône) : 44, 60

Passy, auj. Pacy-sur-Armançon (Yonne) ; seigneur de ~ : 618 ≈ Voir Index personarum, s. v. Mandelot : François de ~ (1529-1588)

Panissières (Loire) : 207

Pannonenches, toponyme non identifié : 258 [domos Pannonenches]

Paray-le-Monial (Saône-et-Loire) : 445

Paris : 9, 13, 14, 19, 42, 244, 253, 270, 307, 318, 369, 412, 416, 419, 423, 441, 442, 444, 445, 465, 471, 478, 480, 497, 510, 524, 536, 562, 612, 629, 630, 631, 636, 637, 639, 640 ; abbaye Saint-Victor : 224 ; Archives nationales de France : 236, 274, 311 ; couvent des Célestins : 465 ; échevins : 19, 636, 639 ; parlement de ~ : 270, 274, 407, 436, 441 ; prévôt des marchands de ~ : 636, 637, 639, 640 ; régale de l’Église de ~ : 407 ; Sainte-Chapelle : 297 ; traité de ~ (1355) : 415, 485, 486 ; trésoriers de ~ : 431

Pavie / Pavia (Italie, Lombardie) : 148, 221, 222, 507 ; prieuré clunisien Saint-Maieul / San Maiolo, auj. Archivio di Stato : 148

Payerne (Suisse, Vaud) ; prieuré clunisien Notre-Dame : 147, 148

Périgord ; sénéchal de ~ [Périgort] : 528 ≈ Voir Index personarum, s. v. Pérusse des Cars : Gautier de ~

Périgueux (Dordogne) ; Archives départementales de la Dordogne : 376 ; consuls de ~ : 375, 376, 377

Péronne (Saône-et-Loire) : 102

Pérouges (Ain) : 238

Pérouse / Perugia (Italie, Ombrie) : 296

Perron, château du ~ : voir Pierre-Bénite (Rhône) ; château du Perron

Pierre-Bénite (Rhône) : 17 ; château du Perron : 608

Pierre-Scize : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ou voies ≈ Pierre-Scize ≈ fossés de Pierre-Scize ; 4. Autres bâtiments ≈ château de Pierre-Scize

Piney (Aube) : 60

Place, La, auj. Saint-Clément-les-Places (Rhône) : 179

Plaisians (Drôme) ≈ Voir Index personarum, s. v. Plaisians : Guillaume de ~ (1270 ?-1313)

Platière : voir Lyon (Rhône) ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈ église Notre-Dame de la Platière

Poissy (Yvelines) : 374, 378

Poitiers (Vienne) : 252, 350, 376 ; bataille de ~ (1356) : 416, 430 ; comte de ~ : 392 ≈ Voir Index personarum, s. v. Philippe V (1292/1293-1322) ; concile de ~ (1078) : 155 ; diocèse de ~ : 252 ; évêque de ~ : 251, 297 ≈ Voir Index personarum, s. v. Gauthier de Bruges, Jean Bellesmains

Polignac (Haute-Loire) ; vicomte de ~ :

214 ≈ Voir Index personarum, s. v. Pons, vicomte de Polignac

Poligny (Jura) : 148

Pollionay (Rhône) : 259

Pologne : 571, 634 ; roi de ~ : 596 ≈ Voir Index personarum, s. v. Henri III (1551-1589)

Pommard (Côte-d’Or) : 60

Poncin (Ain) : 198

Poncins (Loire) : 241

Ponnay (Haute-Savoie, cne de Talloires) : 114

Pont de Losne, auj. Saint-Jean-de-Losne (Côte-d’Or) : 212

Pontassieve (Italie, Toscane) ; sanctuaire de la Madonna del Sasso, où l’on vénère une Vierge à l’enfant conservée dans la chapelle inférieure : 521 [Notre Dame del Sasso / de Sasso]

Pont-de-Beauvoisin, auj. Le ~ (Isère et Savoie) : 495, 506

Pont-de-Veyle (Ain) : 305, 306, 307, 612 [Le Pont de Veyle]

Pontigny (Yonne) ; abbaye cistercienne Notre-Dame : 164 ; abbé de ~ : 164, 227, 229 ≈ Voir Index personarum, s. v. Guichard, abbé de Pontigny (1136-1165)

Pontoise (Val-d’Oise) : 330, 338, 349

Portes (Ain, cne de Bénonces) ; chartreuse Sainte-Marie : 192, 222

Porto, ancien port de Rome, auj. dans la commune de Fiumicino (Italie, Latium) ; cardinal-évêque de ~ : 395 ≈ Voir Index personarum, s. v. Jean XXII, pape (1316-1334)

Portois, comté : 60

Pouilles / Puglia : 504

Pouilly, auj. Pouilly-le-Monial (Rhône) : 102 ≈ Voir Index personarum, s. v. Pouilly : Thomas de ~

Pouilly, auj. Pouilly-lès-Feurs (Loire) : 237

Presqu’île : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ou voies ≈ Presqu’île

Pressiat (Ain) ≈ Voir Index personarum, s. v. Pressiat : Stévenet de ~

Provence : 18, 27, 50, 55, 61, 83, 101, 149, 524, 547, 556, 611

Provence, comté ; comte de ~ : 72

Provence, royaume issu de la division de l’Empire caroligien : 13, 29, 30, 47, 50, 58, 76, 81, 82, 147 ; roi de ~ : 29

Provins (Seine-et-Marne) ; camelin de ~, sorte de drap : 458

Pusey (Haute-Saône) : 60

Puy-en-Velay, Le (Haute-Loire) : 184, 214, 237, 241, 423 ; Église du ~ : 184 ; église cathédrale Notre-Dame : 423 ; évêque du ~ : 184 ≈ Voir Index personarum, s. v. Gotescalc, Guy d’Anjou ; pélerinage au ~ : 423

Puy-Sainte-Marie, Le : voir Puy-en-Velay : Le ~

Radicofani (Italie, Toscane) : 353

Ramponnet (Haute-Savoie, cne de Menthon-Saint-Bernard) : 114

Rançonnières (Haute-Marne) : 60

Ratisbonne / Regensburg (Allemagne, Bavière) : 138

Ravel (Puy-de-Dôme) ; seigneur de ~ : 538 ≈ Voir Index personarum, s. v. Amboise : Guy d’~

Reculion, toponyme non identifié, peut-être La Tour (Loire, cne de Chazelles-sur-Lyon) : 237

Régny (Loire) ; prieuré clunisien Saint-Martin : 103

Reichenau (Allemagne, Bade-Wurtemberg) ≈ Voir Index personarum, s. v. Hermann de Reichenau

Reims (Marne) ; archevêque de ~ : 50 ≈ Voir Index personarum, s. v. Guillaume de Champagne, Hincmar, Juvénal des Ursins : Jean ~ ; concile de ~ (1119) : 160, 161

Reneins, auj. Saint-Georges-de-Reneins (Rhône) : 120

Retraite, enceinte de la ~ : voir Lyon (Rhône) ; 4. Autres bâtiments ≈ enceinte de la Retraite

Rhins, rivière, affluent de la Loire (rive droite) : 102, 103

Rhodes / Ρόδος (Grèce, Égée-Méridionale) ≈ Voir Index personarum, s. v. Aubusson : Pierre d’~

Rhône, fleuve : 7, 8, 13, 16, 17, 27, 135, 138, 139, 148, 180, 183, 184, 185, 186, 187, 189, 192, 197, 209, 210, 219, 233, 252, 259, 266, 300, 319, 327, 331, 332, 384, 406, 415, 416, 417, 436, 442, 457, 461, 477, 478, 485, 486, 487, 488, 490, 495, 496, 500 [Rhodanus], 501, 505, 508, 524 [Rosne], 529, 540 [Rosne], 567, 583, 602, 618 ; pont du ~ : voir Lyon (Rhône) ; 4. Autres bâtiments ≈ pont du Rhône ; vallée du ~ : 12, 54, 112, 184

Riga (Lettonie) : 457 ; archevêque de Riga : 19, 457, 458 ≈ Voir Index personarum, s. v. Pernstein : Friedrich von ~

Rignieux, auj. Rignieux-le-Franc (Ain) ≈ Voir Index personarum, s. v. Rignieux : Jean de ~

Rillieux ; 1. auj. Rillieux-la-Pape (Rhône) ; 2. probablement dans la cne de Neyron (Ain), toponyme disparu : 83

Rive-de-Gier (Loire) : 258, 428 [Rive de Gier]

Riverie (Rhône) : 239

Roannais : 15, 180, 213, 237

Roanne : voir Lyon (Rhône) ; 4. Autres bâtiments ≈ maison / palais de Roanne

Roche de Bretaigne, La : voir Roche-Bernard : La ~

Rochebaron (Haute-Loire, cne de Bas-en-Basset) ≈ Voir Index personarum, s. v. Ponce de Rochebaron

Roche-Bernard, La (Morbihan) ; seigneur de ~ : 518 [la Roche de Bretaigne] ≈ Voir Index personarum, s. v. Guy XVI

Rochefort (Rhône, cne de Saint-Martin-en-haut) : 237, 258 ≈ Voir Index personarum, s. v. Poncet de Rochefort, Pons de Rochefort

Rochepot, La (Côte-d’Or) ; seigneur de ~ : 538, 539 ≈ Voir Index personarum, s. v. Pot : René ou Regnier ~

Rochette, La (Savoie) ≈ Voir Index personarum, s. v. Guillaume de La Rochette

Rodes : voir Rhodes

Rhodanus : voir Rhône

Romainmôtier, auj. Romainmôtier-Envy (Suisse, Vaud) ; prieuré clunisien Saint-Pierre-et-Saint-Paul, ancienne abbaye : 147, 148

Romans (Ain) : 64, 67, 102

Romans, auj. Romans-sur-Isère (Drôme) ; église collégiale Saint-Barnard : 100, 176

Rome / Roma (Italie, Latium) : 8, 37, 135, 155, 158, 159, 160, 176, 250, 252, 254, 269, 297, 393, 504, 509, 510 ; église Saint-Jean-de-Latran / San Giovanni in Laterano : 176 [église du Seigneur Sauveur qui est dite Constantinienne] ; pape de ~ : 176

Rontalon : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ port de Rontalon ; 4. Autres Bâtiments ≈ maison de Rontalon

Rothelin / Rötteln (Allemagne, Bade-Wurtemberg, cne de Lörrach) ; marquis de ~ : 530 ≈ Voir Index personarum, s. v. Hochberg : Philippe de ~

Rouen (Seine-Maritime) : 559 ; archevêché ou province ecclésiastique de ~ : 155, 156, 157, 163, 165, 219 ; archevêque de ~ : 156, 160 ≈ Voir Index personarum, s. v. Colbert : Jacques-Nicolas ~

Sabine, diocèse suburbicaire, auj. Sabina-Poggio Mirteto, avec son siège à Poggio Mirteto (Italie, Latium) ; cardinal-évêque de ~ : 395 ≈ Voir

Index personarum, s. v. Falguières ou Faugères : Arnaud de ~

Sain-Bel (Rhône) : 150, 208

Sainct Joiri, auj. San Giorio di Susa (Piémont) ; seigneur de ~ : 614 ≈ Voir Index personarum, s. v. Gros : César ~

Saint Andrews / St Andrews (Écosse) : 253

Saint Lorent en Viennois : voir Saint-Laurent-de-Mure (Rhône)

Saint Pol : voir Saint-Pol-sur-Ternoise (Pas-de-Calais)

Saint Sebastin : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Saint-Sébastien

Saint-Amadour (Mayenne, cne de La Selle-Craonnaise) ≈ Voir Index personarum, s. v. Saint-Amadour : Jean de ~

Saint-Amant (Charente, cne de Graves-Saint-Amant) : 207

Saint-Amour (Jura) ≈ Voir Index personarum, s. v. Étienne de Saint-Amour

Saint-André (Ain, cne de Neuville-sur-Ain) : 198, 259 [Saint-André-de-Revermont] ; voir aussi Saint-André du Coing, Saint-André-d’Apchon, Saint-André-la-Côte

Saint-André de Teruaut : voir Saint-André-la-Côte (Rhône)

Saint-André du Coing (Rhône, cne de Saint-Didier-au-Mont-d’Or) ; seigneur de ~ : 603, 633 ≈ Voir Index personarum, s. v. Masso : Guyot de ~

Saint-André-d’Apchon (Loire) ; seigneur de ~ : 558 [Achon], 618 ≈ Voir Index personarum, s. v. Albon : Jacques d’~

Saint-André-de-Revermont : voir Saint-André (Ain, cne de Neuville-sur-Ain)

Saint-André-la-Côte (Rhône) : 373 [Saint-André de Teruaut]

Saint-Benoît ; chapelle ~, toponyme non identifié, probablement en Provence : 83

Saint-Bernard ; hospice du Grand-~ (Suisse, Valais, cne de Bourg-Saint-Pierre) : 279 ; hospice du Petit ~ (Savoie, cne de Séez) : 279

Saint-Chamond (Loire) : 179, 239, 241 ; seigneur de ~ ≈ Voir Index personarum, s. v. Mitte de Chevrières : Jacques ~

Saint-Chaumont : voir Saint-Chamond (Loire)

Saint-Claude (Jura) : 538 [Saint-Glaude] ; abbaye bénédictine Saint-Oyend de Joux : 107, 155, 195 ≈ Voir Index personarum, s. v. Adon, Manno ou Mannon

Saint-Clément-les-Places (Rhône) : voir Place : La ~

Saint-Cyr, auj. Saint-Cyr-au-Mont-d’Or (Rhône) : 259

Saint-Denis (Seine-Saint-Denis) : 524 ; abbaye Saint-Denis : 297 ≈ Voir Index personarum, s. v. Bilhères-Lagraulas : Jean de ~ ; foire du Lendit : 524

Sainte-Marie, villa, toponyme non identifié : 44

Sainte-Paule, église, toponyme non identifié : 153

Saint-Étienne, auj. Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs (Isère) : 282

Saint-Étienne, église : voir Lyon (Rhône) ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈ église Saint-Étienne

Saint-Galmier (Loire) ≈ Voir Index personarum, s. v. Saint-Galmier : Barthélemy de ~

Saint-Genest, auj. Saint-Genest-Malifaux (Loire) : 238

Saint-Gengoul : voir Saint-Gengoux

Saint-Gengoux, auj. Saint-Gengoux-le-National (Saône-et-Loire) ; bailli de ~ : voir Mâcon (Saône-et-Loire) ; bailli de ~ ou de Saint-Gengoux

Saint-Genis en Savoie : voir Saint-Genix-sur-Guiers (Savoie)

Saint-Genis en Terre noire : voir Saint-Genis-Terrenoire (Loire, cne de Genilac)

Saint-Genis-Laval (Rhône) : 514 [Saint-Ginies-Laval] ; voir aussi Beauregard : château de ~

Saint-Genis-Terrenoire (Loire, cne de Genilac) : 269, 339, 340, 343

Saint-Genix-sur-Guiers (Savoie) : 485 [Saint-Genis en Savoie]

Saint-Georges-d’Espéranche (Isère) : 282, 301

Saint-Gilles (Gard) ; abbé de ~ : 176 ≈ Voir Index personarum, s. v. Béraud, abbé de Saint-Gilles ; comte de ~ : 176 ≈ Voir Index personarum, s. v. Raymond (1042-1105), comte de Toulouse

Saint Glaude : voir Saint-Claude (Jura)

Saint-Haon, auj. Saint-Haon-le-Châtel (Loire) : 179, 348

Saint-Héand (Loire) : 237, 241, 514 [Saint-Ouen en Forestz]

Saint-Irénée : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Saint-Irénée ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈ église Saint-Irénée ≈ prieuré de Saint-Irénée ; 4. Autres Bâtiments ≈ croix de Saint-Irénée ≈ porte Saint-Irénée

Saint-Jaquême : voir Lyon (Rhône) ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈ chapelle Saint-Jaquême

Saint-Jean : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ cloître de Saint-Jean ≈ Saint-Jean ; 2. Voies ≈ rue Saint-Jean ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈ cathédrale Saint-Jean, primatiale

Saint-Jean-Bonnefonds (Loire) : 238

Saint-Jean-de-Losne (Côte-d’Or) : 212 [Pont de Losne]

Saint-Jean-de-Thurigneux (Ain) : 259

Saint-Jean-la-Vêtre (Loire) : 237

Saint-Jorioz (Haute-Savoie) : 210, 211

Saint-Just : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ou voies ≈ Saint-Just ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈| église Saint-Just ; 4. Autres bâtiments ≈ forteresse de Saint-Just

Saint-Lager (Rhône) : 208

Saint-Laurent en Viennois : voir Saint-Laurent-de-Mure (Rhône)

Saint-Laurent-de-Mure (Rhône) [Saint Lorent en Viennois] : 369, 370, 371, 372

Saint-Loup (Rhône) : 208

Saint-Martin-la-Plaine (Loire) : 258

Saint-Maurice (Suisse, Valais) : voir Agaune

Saint-Nizier : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ou voies ≈ côté de Saint-Nizier ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈ église Saint-Nizier

Saintonge : 151, 153, 206

Saint-Ouen : voir Saint-Héand

Saint-Oyend : voir Saint-Claude (Jura) ; abbaye bénédictine Saint-Oyend de Joux

Saint-Papoul (Aude) ; évêque de ~ : 524, 525 ≈ Voir Index personarum, s. v. Brillac : Clément de ~

Saint-Paul : voir Lyon (Rhône) ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈ église Saint-Paul

Saint-Pol, auj. Saint-Pol-sur-Ternoise (Pas-de-Calais) ; comte de ~ : 369 ≈ Voir Index personarum, s. v. Châtillon : Gui de ~

Saint-Priest (Rhône) : 259 ; château de ~ : 488 ; châtelain de ~ : 488 ; seigneur de ~ : 487, 488

Saint-Priest, auj. Saint-Priest-en-Jarez (Loire) : 237, 239, 241

Saint-Rambert (Loire, cne Saint-Just-Saint-Rambert) : voir Occiacum

Saint-Rambert, auj. Saint-Rambert-en-Bugey (Ain) ≈ Voir Index personarum, s. v. Saint-Rambert : Guillemet de ~, Péronin de ~, Rosset de ~ ; abbaye Saint-Domitien : 280 ; châtelain de ~ : 303 ≈ Voir Index personarum, s. v. Chorgien : Henri de ~

Saint-Rigaud (Saône-et-Loire, cne de

Ligny-en-Brionnais) ≈ Voir Index personarum, s. v. Saint-Rigaud : Robert de ~

Saint-Romain lès Couzon, auj. Saint-Romain-au-Mont-d’Or (Rhône) : 258

Saint-Romain-le-Puy (Loire) : 237

Saint-Sébastien : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Saint-Sébastien

Saint-Symphorien : voir : 1. Saint-Symphorien-d’Ozon (Rhône) ; 2.Saint-Symphorien-sur-Coise (Rhône)

Saint-Symphorien-d’Ozon (Rhône) : 301, 306 ; prieur de ~ : 307

Saint-Symphorien-sur-Coise (Rhône) : 237, 239 ≈ Voir Index personarum, s. v. Lambert : Jean ~, Saint-Symphorien : Jean de ~, Saint-Symphorien : Pierre de ~ ; mandement de ~ : 241

Saint-Thomas de Fourvière : voir Lyon (Rhône) ; 3. Établissements ecclésiastiques ≈ église Notre-Dame-et-Saint-Thomas de Fourvière

Saint-Trivier, auj. Saint-Trivier-sur-Moignans (Ain) : 180 ≈ Voir Index personarum, s. v. Saint-Trivier : Jean de ~

Saint-Tropez (Var) ; golfe de ~ : 54

Saint-Vérand (Rhône) : 258

Saint-Victor, auj. Saint-Victor-sur-Rhins (Loire) : 102, 238

Sale, La, auj. La Salle (Rhône, cne de Quincieux) ? : 371, 373

Saligny (Loire, cne de Saint-Romain-le-Motte) : 179

Salle, La (Saône-et-Loire) ≈ Voir Index personarum, s. v. Arduin de La Salle

Saluces / Saluzzo (Italie, Piémont) ; marquisat de ~ : 529

Salvizinet (Loire) : 207

Sancia (Jura, cne Chambéria) : 44

Saône, rivière, affluent du Rhône (rive droite) : 7, 8, 15, 16, 18, 21, 92, 120, 135, 148, 180, 183, 184, 185, 186, 187, 192, 193, 194, 197, 198, 209, 210, 212, 225, 231, 233, 234, 238, 266, 268, 283, 286, 296, 300, 305, 307, 319, 326, 327, 331, 332, 384, 393, 406, 415, 417, 435, 460, 461, 477, 478, 479, 496, 500 [Arar], 501, 505, 508 [Arar], 524 [Saosne], 544, 545, 570, 574, 583, 595, 602, 612, 618, 627, 630

Sarcey (Rhône) : 152

Sardaigne, royaume continental et insulaire sur lequel régna la maison de Savoie de 1720 à 1861, date à laquelle elle proclama le nouveau royaume d’Italie : 460

Sarresviller, auj. Sérévillers (Oise) ; seigneur de ~ : 480 ≈ Voir Index personarum, s. v. Quesnes : Karados des ~

Sasso, Notre Dame de / del ~ : voir Pontassieve (Italie, Toscane)

Sault (Vaucluse) ; comte de ~ : 558 [monsieur de Sault], 609 [comte de Saux], 618 ≈ Voir Index personarum, s. v. Agoult : François-Louis d’~ de Montauban

Saux : voir Sault (Vaucluse)

Savigneux (Ain) : 102

Savigny (Rhône) : 428 ; abbaye Saint-Martin : 31, 57, 60, 69, 70, 94, 95, 98, 110, 111, 112, 113, 118, 119, 120, 126, 127, 128, 129, 135, 150, 152, 153, 174, 175, 177, 197, 205, 207, 208, 209, 210, 211, 213, 214, 252, 335, 336 ≈ Voir Index personarum, s. v. Arnoul, Badin, Dalmace, Duran, Faroul, Ferlaic, Frédéric, Fredusus, Gautier, Gerberne, Hugues (2), Ismidon, Itier, Laurent, Martin, Milon, Ponce de Lay, Ponce, Roger

Savoie, comté, duché depuis 1416 : 10, 13, 19, 303, 415, 419, 485, 486, 495, 506, 524 [Savoye], 529, 530 [Savoye] ; armée de ~ : 509 ; chancelier de ~ : 466 ≈ Voir Index personarum, s. v.

Marchand : Guichard ~ ; comte / comtes de ~ : 17, 18, 194, 259, 266, 271, 277, 279, 281, 298, 299, 372, 415, 460, 462, 463, 464, 465, 486 ≈ Voir Index personarum, s. v. Amédée V (1249-1323), Amédée VIII (1383-1451), Aymon de Savoie (1291-1343), Édouard de Savoie (1284-1329), Philippe de Savoie (1207-1285) ; comtesse de ~ : 267, 276, 277, 464 ≈ Voir Index personarum, s. v. Marie de Bourgogne (1386-1422), Sibylle de Bâgé (1255-1294) ; duc de ~ : 529, 530, 531, 532, 567, 595, 608, 613, 630 ≈ Voir Index personarum, s. v. Amédée VIII (1383-1451), Charles Ier (1468-1490), Emmanuel-Philibert (1528-1580), Louis Ier (1413-1465) ; duchesse de ~ : 613 ≈ Voir Index personarum, s. v. Marguerite de France (1523-1574), Marie de Bourgogne (1386-1422) ; États de ~ : 529 ; maison de ~ : 266, 267, 300, 382, 416, 460, 461, 509, 529 ≈ Voir Index personarum, s. v. Agnès de Savoie (1286-1322), Charles-Emmanuel de Savoie (1567-1595), Pierre de Savoie ; maison de ~ (domus de Sabaudia), à Lyon : voir Lyon (Rhône) ; 4. Autres Bâtiments ≈ hôtel de Savoie ; maréchal de ~ : 466 ≈ Voir Index personarum, s. v. Challant : Boniface de ~ ; monnaie de ~ : 300, 304

Seillon (Ain, cne de Péronnas) ; prieuré chartreux de ~ : 278

Sens (Yonne) : 160, 228 ; archevêché / province ecclésiastique de ~ : 155, 156, 157, 161, 163, 165, 219 ; archevêque de Sens : 156, 159, 160, 162 ≈ Voir Index personarum, s. v. Daimbert, Guillaume de Champagne ; clergé de ~ : 161 ; Église de ~ : 160, 161, 162

Septème (Isère) ≈ Voir Index personarum, s. v. Septème : Henri de ~

Septimanie : 33

Sermorens, auj. faubourg de Voiron (Isère) ; pagus de ~ : 60

Servières (Lozère) ; seigneur de ~ : 614 [Servieres] ≈ Voir Index personarum, s. v. Bonin : Antoine ~

Seure, auj. Seurre (Côte-d’Or) : 612

Seyssel, auj. Seyssel (Ain) et Seyssel (Haute-Savoie) ≈ Voir Index personarum, s. v. Seyssel : Guy de ~

Sicile, royaume ; roi de ~ : 444 ≈ Voir Index personarum, s. v. Louis II (1377-1417)

Signy, auj. Signy-l’Abbaye (Ardennes) ; abbaye cistercienne Notre-Dame : 142 ≈ Voir Index personarum, s. v. Camps : François de ~

Silve, La, auj. La Silve bénite (Isère, cne du Pin) ; prieuré chartreux de ~ : 278

Solutré, auj. Solutré-Pouilly (Saône-et-Loire) : 102

Sorgue, rivière, affluent du Rhône (rive gauche) : 505 [Sorgues]

Sornin, dit Charlieu : voir Charlieu (Loire) ; abbaye bénédictine Saint-Fortuné

Souternon (Loire) : 237

Spire / Speyer (Allemagne, Rhénanie-Palatinat) ; évêque de ~ : 145 ≈ Voir Index personarum, s. v. Sigibodo Ier

Strasbourg (Bas-Rhin) : 8, 149

Sury, auj. Sury-le-Comtal (Loire) : 179

Suse / Susa (Italie, Piémont) ≈ Voir Index personarum, s. v. Jacques de Suse

Talaru (Rhône, cne de Saint-Forgeux) ≈ Voir Index personarum, s. v. Pierre de Talaru, Talaru

Talloires (Haute-Savoie) ; prieuré bénédictin Sainte-Marie, dépendant de l’abbaye Saint-Martin de Savigny : 110, 111, 112, 113, 210, 211

Taluyers (Rhône) : 239

Tarare (Rhône) : 152, 505 ≈ Voir Index

personarum, s. v. Bertrand de Tarare, Guillaume de Tarare

Tarentaise (Loire) ? ≈ Voir Index personarum, s. v. Pierre de Tarentaise (v. 1225-1276)

Tarentaise, auj. Moûtiers (Savoie) ; archevêque de ~ : 53, 101, 113, 233 ≈ Voir Index personarum, s. v. Aimon, Amizon, Pierre, Teutran ; Église de ~ : 101 ; église Saint-Pierre, église des chanoines réguliers : 279 ; église Sainte-Marie, église des chanoines séculiers : 280

Tarente / Taranto (Italie, Pouilles) ; princesse de ~ [Tharente] ≈ Voir Index personarum, s. v. Charlotte d’Aragon

Tassin, auj. Tassin-la-Demi-Lune (Rhône) : 174, 175, 176, 177, 231 ≈ Voir Index personarum, s. v. Tassin : Roland de ~

Ternand (Rhône) : 252, 258 ; ager de ~ : 122, 128, 129, 152

Terre sainte : 187, 377

Terreaux : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Terreaux ; 2. Voies ≈ place des Terreaux ; 4. Autres Bâtiments ≈ mur des Terreaux

Tharente : voir Tarente

Theyssonacum, toponyme non identifié, peut-être Teyssonge (Ain, cne de Viriat), où s’implanta une commanderie hospitalière, à proximité de Bourg-en-Bresse : 198, 200

Thiers (Puy-de-Dôme) : 237, 241 ; seigneur de ~ : 237

Thizy (Rhône) ≈ Voir Index personarum, s. v. Albert de Thizy

Thoissey (Ain) : 72, 73, 76, 80, 102

Tholose : voir Toulouse (Haute-Garonne)

Thorigny, auj. Torigni-sur-Vire (Manche) ≈ Voir Index personarum, s. v. Robert de Thorigny

Thurey (Saône-et-Loire) ≈ Voir Index personarum, s. v. Thurey

Tibre / Tevere, fleuve d’Italie qui traverse Rome : 393

Toriniacus, auj. peut-être Régny (Rhône, cne de Cogny) : 120

Tornica (villa), toponyme non identifié à proximité de Neyrieux (Loire, cne de Virigneux) : 71

Toul (Meurthe-et-Moselle) ; évêque de ~ : 145 ≈ Voir Index personarum, s. v. Bruno d’Eguisheim-Dabo

Toulon (Var) ; évêque de ~ : 53 ≈ Voir Index personarum, s. v. Eustorge

Toulouse (Haute-Garonne) : 376, 497, 615 [Tholose]

Tour, La, auj. La Tour-en-Jarez (Loire) : 241

Touraine ; duc de ~ : 444, 447 [Toraine] ≈ Voir Index personarum, s. v. Louis de France (1372-1407)

Tour-du-Pin, La (Isère) : 469 [La Tourt du Pin]

Tourette, La : voir Lyon (Rhône) ; 1. Quartiers ≈ Tourette : La ~

Tournon (Ardèche) : 60 ; seigneur de ~ : 538 ≈ Voir Index personarum, s. v. Jacques II

Tournus (Saône-et-Loire) : 339, 356 ; abbaye bénédictine Saint-Philibert : 53, 183, 184

Tours (Indre-et-Loire) : 375, 419 ≈ Voir Index personarum, s. v. Grégoire de Tours, Martin ; archevêché / province ecclésiastique de ~ : 155, 156, 157, 163, 165, 219 ; archevêque de ~ : 156 ≈ Voir Index personarum, s. v. Raoul de Langeais ; monnaie de ~ : 455

Trémoille, La : voir Trimouille : La ~

Trévoux (Ain) : 198 ; péage de ~ : 15, 135, 197, 198

Tribus Messellis, villa de ~, toponyme non identifié à proximité de Neyrieux (Loire, cne de Virigneux) : 71

Trimouille, La (Vienne) ; sire de ~ : 540

[La Trimoille] ≈ Voir Index personarum, s. v. La Trémoille : Louis II de ~

Troie, ancienne cité d’Asie mineure célébrée notamment par Homère : 510, 571, 573, 583, 589, 591

Troyes (Aube) : 7 ; concile de ~ 58

Tuell, toponyme non identifié : 261

Turin / Torino (Italie, Piémont) : 507 ≈ Voir Index personarum, s. v. Claude II ; Archivio di Stato : 277

Turquie : 540

Urfé (Loire, cne de Champoly) : 237, 241

Uzès (Gard) ; évêque d’~ : 53, 101 ≈ Voir Index personarum, s. v. Héribald, Walafrid

Vaison, auj. Vaison-la-Romaine (Vaucluse) ; évêque de ~ : 53 ≈ Voir Index personarum, s. v. Hélie

Valence (Drôme) : 54, 56, 58 ; comté de ~ 149 ; concile de ~ (890) : 54, 55, 63 ; diocèse de ~ 149, 187 ; évêque de ~ : 53, 101, 113 ≈ Voir Index personarum, s. v. Guigues, Ponce, Ratbert ; pagus de ~ : 58, 60

Valentinois ; comte de ~ : 117 ≈ Voir Index personarum, s. v. Geilin ; duché de ~ : 537 ≈ Voir Index personarum, s. v. Borgia : César ~

Valromey : 10, 567

Valserine, rivière, affluent du Rhône (rive droite) : 505

Varey (Ain, cne de Saint-Jean-le-Vieux) : 198 ≈ Voir Index personarum, s. v. Varey

Vassalieu : voir Vassalieux (Loire, cne de Chambles)

Vassalieux (Loire, cne de Chambles) ≈ Voir Index personarum, s. v. Vassalieu

Vasseille : voir Vassalieux (Loire, cne de Chambles)

Vatican ; Bibliothèque apostolique vaticane : 223

Vaulx-en-Velin (Rhône) : 415, 417, 487, 488 ≈ Voir Index personarum, s. v. Bissard : Guicherd ~ ; châtelain de ~ : 488 ≈ Voir Index personarum, s. v. Treffort : Guillaume de ~ ; mandement de ~ : 488

Vaux-sur-Poligny (Jura) ; prieuré clunisien Notre-Dame : 148

Vendôme (Loir-et-Cher) ≈ Voir Index personarum, s. v. Antoine de Bourbon, Geoffroy de Vendôme ; comte de ~ : 528 [Vendosme] ≈ Voir Index personarum, s. v. François de Bourbon

Venise (Italie, Vénétie) ; seigneurie de ~ : 540 [Venize]

Vercellia, auj. peut-être Verseilles-le-Bas (Haute-Marne) : 44

Vercellione, auj. peut-être Verseilles-le-Haut (Haute-Marne) : 44

Verdun (Meuse) ; évêque de ~ : 145 ≈ Voir Index personarum, s. v. Richard ; traité de ~ (843) : 13, 27, 34, 136, 193, 415

Verdusant, auj. Verduzan (Gers, cne de Castéra-Verduzan) ; seigneur de ~ : 538 ≈ Voir Index personarum, s. v. Verduzan : Odet de ~

Vérel (Haute-Savoie, cne de Talloires) : 114

Vernoisans, auj. Vernaison (Rhône) : 371

Vérone / Verona (Italie, Vénétie) : 252

Versennacum, toponyme non identifié à proximité de Bully (Rhône) : 128

Vésonne (Haute-Savoie, cne de Faverges) : 114

Vieilleville (Maine-et-Loire, cne de Baracé) ; maréchal de ~ : 607, 608, 610, 628 ≈ Voir Index personarum, s. v. Scépeaux : François de ~

Vienne (Isère) : 12, 29, 30, 63, 75, 82, 84, 112, 113, 172, 184, 238, 296, 375, 376, 386, 500, 501, 559 ≈ Voir Index personarum, s. v. Artaud, Girard († 877), Girard de Vienne (1142-1184), Jean de Vienne ; abbaye Saint-André-le-Haut : 111 ; archevêché de ~ : 149 ;

archevêque de ~ : 53, 55, 56, 59, 100, 101, 107, 112, 159, 195, 296 ≈ Voir Index personarum, s. v. Adon, Barnoin, Étienne II, Léger, Otramn, Thibaud ; comté de ~ : 149 ; concile de ~ (1311-1312) : 12, 270, 375 ; diocèse de ~ : 187 ; Église de ~ : 18 ≈ Voir Index personarum, s. v. Hugues ; monnaie de ~ : 258, 260, 277, 278, 279, 280, 300, 452, 453, 454, 455, 456 ; pagus de ~ : 51, 60 ; église Notre-Dame-de-l’Isle : 260 ; royaume de ~ : 72 ≈ Voir Provence, royaume ; traité de ~ (10 avril 1312) : 12, 376

Viennois : 50, 58, 369, 370, 371, 415, 485

Viennois, dauphiné de ~ : voir Dauphiné, principauté

Villare, auj. Villard-Chapelle (Saône-et-Loire, cne de Condal) : 60

Villaria, toponyme non identifié : 44

Villars (Loire) : 238

Villars, Le (Saône-et-Loire) ; prieuré de bénédictines dépendant de Saint-Philibert de Tournus : 279

Villars, auj. Villars-les-Dombes (Ain) ≈ Voir Index personarum, s. v. Étienne II, Villars : Louis de ~

Villechenève (Rhône) : 237, 238

Villedieu (Loire, cne de Sainte-Foy-Saint-Sulpice) : 241

Villefranche, auj. Villefranche-sur-Saône (Rhône) : 217

Villeneuve de Chillon, auj. Villeneuve (Suisse, Vaud) ; hôpital Notre-Dame : 279

Villeurbanne (Rhône) : 60, 452, 488

Vimy, auj. Neuville-sur-Saône (Rhône) : 83 ; église Saint-Florent : 83

Vindry (Rhône, cne de Saint-Loup) : 208

Vinzelles (Saône-et-Loire) : 214 ≈ Voir Index personarum, s. v. Guillaume de Vinzelles, Hugues de Vinzelles, Maieul de Vinzelles

Viterbe / Viterbo (Italie, Latium) ; évêque de ~ : 400 ≈ Voir Index personarum, s. v. Giovanni da Veroli

Vivier, Le, au château de Tourvéon, à Collonges-au-Mont-d’Or (Rhône) ; seigneur du ~ : 614 ≈ Voir Index personarum, s. v. Tourvéon : Jacques ~

Viviers (Ardêche) : 187 ≈ Voir Index personarum, s. v. Viviers : Hugues de ~ ; évêque de ~ : 53 ≈ Voir Index personarum, s. v. Éthère

Voiron (Isère) ; métral (officier du comte de Savoie) de ~ : 303 ≈ Voir Index personarum, s. v. Burdin : Guillaume ~

Wassy (Haute-Marne) : 628

Wolfenbüttel (Allemagne, Basse-Saxe) ; Bibliothèque ducale / Herzog August Bibliothek : 570

Yverdon, auj. Yverdon-les-Bains (Suisse, Vaud) : 582 [Ebrudunum]

Yzeron (Rhône) : 179, 217, 218, 219, 222, 238, 259, 260 ; mandement d’~ : 238

Zähringen, château ruiné sis à Gundelfingen (Allemagne, Bade-Wurtemberg) ; duc de ~ : 195 ≈ Voir Index personarum, s. v. Berthold IV