323

Index des noms1

Abraham, Pierre : 279, 282, 284, 301, 316

Achmet : 183

Adhémar, Jean-Balthazar (vicomte d’) : 54

Aimé-Martin, Louis : 24, 178, 179, 286, 306

Alain (esclave) : 54

Al-‘Aqqad, ‘Abbâs Mahmûd : 248

Albertan-Coppola, Sylviane : 14, 31, 67, 315

Albertine : 240

Alcée de Mytilène : 88, 103

Allibert, Claude : 70, 310

Al-Manfalûtî, Mustafâ Lutfî : 20, 247-259, 310, 319-320

Al-Mâzinî, Ibrâhîm ‘Abd al-Qâdir : 248, 256

Almiri : 180, 190

Amand (esclave) : 54

Amour : 37, 60, 63, 93, 112, 118, 123, 131, 134, 138, 142, 158, 236-238, 241-244

Ampanani : 62, 72, 75, 77, 79

Anacréon : 129

Andrade, Oswald de : 270

Annibal : 183

Anquetil-Duperron, Abraham-Hyacinthe : 199

Antûn, Farah : 247

Apollinaire, Guillaume : 244

Appanah, Natasha : 166

Apulée : 239-241

Aquilon : 56, 64, 126

Aravamudan, Srinivas : 167, 318

Argus : 87, 93, 103

Ariane : 222

Armand, Guilhem : 7, 17, 103, 131-132, 135, 146, 151, 191, 193, 222, 306, 307, 314-316, 319

Artois, Charles de Bourbon (comte d’) : 53

Aseline (esclave) : 54

Asléga : 235

Astbury, Katherine : 154, 311, 315

Atalante : 50, 127

Audiat, Pierre : 279, 288, 297, 317

Audouin, Élisabeth : 312

Auguste (esclave) : 58

Ayoub, Georgine : 256, 320

Azéma, Georges : 294, 306

Azim : 198-199, 204, 209-210

Baal : 219

Bacchus : 222

Bachaumont, François Le Coigneux de : 140, 308

Baderoon, Gabeba : 175

Ballanche, Pierre-Simon : 216

Balzac, Honoré de : 232

Baratynski, Eugène : 236

Barilier, Étienne : 261

Barquissau, Raphaël : 24, 43, 48-49, 105, 115, 311

Batiouchkov, Constantin : 236

Baudelaire, Charles : 75, 84, 243

324

Baudin, Nicolas : 31

Bédier, Joseph : 279, 287, 289, 298, 316

Bellecombe, Guillaume Léonard de : 48

Bénézet : 189-190

Benot, Yves : 7, 24, 193, 306

Bergez, Daniel : 278-279, 282, 284, 293, 304, 318

Bernardin de Saint-Pierre, Jacques-Henri : 7-9, 11-15, 17-21, 23-25, 27-36, 39-41, 43, 50, 58, 99, 113-114, 137, 149-232, 248, 250, 252-254, 257, 259, 261-262, 264-265, 267-275, 277-278, 280-286, 289-294, 296-299, 301-307, 311-319

Bertin, Antoine de : 8-9, 11-13, 15-17, 21, 23-25, 27, 31, 36-39, 41, 45, 48-50, 55, 57-59, 65, 70, 85, 87, 99-100, 102-103, 110-112, 114-115, 117-145, 236, 277-290, 292-293, 297, 306, 307-309, 311-316

Bideaux, Michel : 40, 309

Bignon, Jean-Paul (abbé) : 199

Blanc, Olivier : 87

Blanchot, Maurice : 93-94, 318

Bolts, William : 200, 308

Bonaparte : 29

Bonnard, Pierre : 131

Bonne (esclave) : 54

Bonneuil, Michèle de, ou Camille : 87, 118

Bonneville, Nicolas de : 213

Booz : 257

Bory de Saint-Vincent, Jean-Baptiste Geneviève-Marcellin : 30-31, 309

Boucher, Antoine : 47

Boucher, Gwenaëlle : 16-17, 36-38, 67, 117-118, 121, 130, 236, 282, 307-308, 311

Boufflers, Stanislas-Jean de : 131

Bougainville, Louis-Antoine de : 30, 40, 55, 101, 195, 309

Bourbon-Busset, Artus-Charles-Timoléon (vicomte de) : 117-118, 137

Boutroux, Émile : 219, 320

Brama : 54, 206

Brethe de la Gressaye, Jean : 184, 310

Brosses, Charles (Président de) : 27, 309

Brunetière, Ferdinand-Vincent-de-Paul-Marie : 279-280, 284, 286-287, 291, 297, 316

Buisine, Alain : 73, 316

Buisson, Georges : 133, 313

Cabon, Marcel : 166

Camille : voir Bonneuil

Camoëns, Luís Vaz de : 23

Campos, Haroldo de : 270

Camus, Albert : 278

Carile, Paolo : 162, 310

Caron, Nathalie : 213, 318

Carré, Jean-Raoul : 213

Cassandre : 239

Castex, Pierre-Georges : 279, 294, 299, 317

Castleton, Samuel : 99

Catilie : 119, 121, 123, 131, 137-139

Catulle : 105, 241, 243

Célimène : 52

Céline : 63-64

Cerbère : 93

Chabanon, Michel-Paul-Gui de : 131

Chalaye, Sylvie : 318

Cham : 189

Chanaan : 189

Chapelle, Claude-Emmanuel Lhuillier : 132, 140, 286, 308

Charpentier, Jeanne : 279, 302, 317

Charpentier, Michel : 279, 302, 317

Charybde : 240

Chastenet de Puységur, Jacques-François de : 49

Chateaubriand, François-René de : 47, 53, 285, 294, 310

Chaudenson, Robert : 7, 24, 28-29, 36, 99, 159, 161, 165, 306

Cheikh : 255

325

Chénier, André : 8, 62, 118, 135-136, 286-287, 295, 298-299, 313, 316, 320

Chervel, André : 277, 317

Chevaillier, Jean-René : 279, 288, 297, 317

Chronos : 219

Citton, Yves : 165, 320

Coetzee, John Maxwell : 162, 319

Comment, Bernard : 217, 319

Condorcet, Marie-Jean-Antoine-Nicolas de Caritat : 177

Confucius : 202

Cook, James : 195, 309

Cook, Malcolm : 7, 155, 306, 311, 315

Crébillon (fils) : 292

Crémont, Honoré de : 50

Crestien, Gilles-François : 49, 319

Crusoé, Robinson : 261

Cupidon : 241, 244

Cussac, Hélène : 20, 289, 295, 313

Cynthie : 105

D’Alembert, Jean Le Rond : 145, 240, 309

Darcos, Xavier : 279, 286, 288, 290, 301, 317

Darmon, Jean-Charles : 279, 285, 305, 315, 317, 320

Daubenton, Louis-Jean-Marie : 215, 219-220

Décote, Georges : 279, 303, 317

Délie : 105, 134

Delille, Jacques : 145, 286, 288, 297

Delmeule, Jean-Christophe : 71, 314

Delon, Michel : 279, 283, 285, 287-288, 292, 294, 301, 303-305, 315, 317, 320

Desforges-Boucher (Des Forges-Boucher) : 11, 36-38, 50, 52, 67, 118, 124, 127, 135-136, 142, 307, 314

Desné, Roland : 279, 282, 284, 301, 316

Diderot, Denis : 30, 67, 144-145, 240, 287, 292, 309

Didier, Béatrice : 279, 294, 305, 317

Dierx, Léon : 8, 21

Dioré, Élie : 52

Dioscures : 40, 252, 314

Dobie, Madeleine : 319

Dodille, Norbert : 73, 314

Domenichini-Ramiaramanana, Bakoly : 68, 75, 319

Domingue : 157, 162, 164

Don Ozorio : 180, 190

Donat (esclave) : 54

Dorat, Jean : 59, 131-132, 237, 242

Dorval : 63-64

Dow, Alexander : 200, 309

Duboin, Corinne : 132, 313

Duchêne, Albert : 187, 311

Duchet, Michèle : 14, 31, 67, 315

Duflo, Colas : 7, 11, 17, 24, 151, 153, 155, 158-160, 163, 165, 169, 186-188, 191, 193, 206, 214, 220, 229, 306-307, 313-316, 319

Dupleix, Joseph-François : 194

Dupuis, Charles-François : 213

Durot : 29

Ehrard, Jean : 7, 182, 319

Éléonore : 16, 42, 53, 60-62, 66, 86-87, 89-91, 93-96, 100-101, 105-108, 110-111, 115, 121, 123-124, 127, 141, 292, 315

Élinin : 63

Eloise : 266, 272

Empsaël : 18, 177-181, 183, 185, 188, 190-191, 281, 289, 300, 307, 312-313

Épicure : 87-88, 90-91, 114, 117

Érato : 313, 134, 307

Éros : 79, 92, 94, 241

Eucharis : 87, 118-120, 123-124, 126, 131, 134, 136-137, 142

Euclide : 49

Euménides : 92

Eurydice : 93-94

Evlega : 235

Faessel, Sonia : 40, 309

Fatmé : 199, 209-210

Favre, Yves-Alain : 62, 313

326

Flacourt, Étienne de : 70-72, 81, 309

Flaubert, Gustave : 261

Fleury, Claude (abbé) : 278, 317

Flore : 135

Fontanes, Louis de : 104, 131

Fontenelle, Bernard Le Bouyer de : 136, 139, 213, 309, 318

Forsdick, Charles : 181, 319

Foucque, Hippolyte : 294

Fragonard, Jean-Honoré-Nicolas : 243

Gaetan : 267-268

Garat, Dominique-Joseph : 133

Gautier, Théophile : 232, 321

Gémeaux : 252

Génétiot, Alain : 294, 320

Genie : 20, 261-274, 311-312

Gentil-Bernard, Pierre-Joseph Bernard, dit : 140

Gentzler, Edwin : 270, 320

Gide, André : 240

Gigan, Angélique : 9, 16, 50, 116, 155, 180, 261, 311, 313-314, 317

Gilbert, Nicolas-Joseph-Florent : 288

Ginguené, Pierre-Louis : 131

Girard, René : 35

Godbout (ou Godebout, capitaine) : 23

Goethe, Johann Wolfgang von : 96, 216

Goldzink, Jean : 279, 287, 302, 317

Gonzalez-Quijano, Yves : 321

Goulemot, Jean-Marie : 279, 283, 303, 317

Gray, Thomas : 80

Grégoire, Henri Jean-Baptiste (abbé) : 177, 213

Guitton, Édouard : 7

Gulliver : 261

Hahled, Nathaniel : 200

Hallaq, Boutros : 247, 249-250, 320, 321

Hassan, Kadhim Jihad : 279, 321

Hazard, Paul : 213, 279, 287, 289, 298, 316

Hébert, Jean-Claude : 68, 72, 74, 75, 77, 321

Hélène (Grecque) : 40, 252, 257

Hélène (Ronsard) : 239

Henri IV : 140

Herbert, Thomas : 99, 309

Herder, Johann Gottfried von : 215-216, 220-221, 320

Hermann, Jules : 161, 309

Hoffmann, Léon-François : 180, 319

Holwell, John Zephaniah : 200, 309

Hookoomsing, Vinesh : 261, 316

Horace : 40, 105, 131, 134

Humbert, Marie-Thérèse :

Hume, David : 166

Indiana : 261

Isabey, Jean-Baptiste : 8

Ismael, Mullà : 180

Isnel : 235

Issur, Kumari : 261, 316

Jacquemont, Richard : 249, 321

Jâhiz : 255

Jalâl, ‘Uthmân : 247

Jamsel : 96

Jasinski, René : 279, 284, 289, 299, 317

Jean (saint) : 269

Jean-Marie : 266-267

Jeanne d’Arc : 35

Jeronimo : 189-190

Jihad Hassan, Kadhim : 249, 321

Jones, William : 200

Jørgensen, Jean-Claude : 16, 98

Joubert, Jean-Louis : 12, 317

Julie : 154

Juliette : 278

Jupiter : 219

Jussieu, Antoine-Laurent de : 220

Kant, Emmanuel : 213

Kerautret, Michel : 279, 301, 317

König, Torsten : 187, 312

Kureishi, Hanif : 263

327

La Bourdonnais, Mahé de : 157, 194

La Bruyère, Jean de : 239

La Harpe, Jean-François de : 132

La Tour, Madame de : 151, 153, 157, 160-162, 164-166, 171, 196, 258, 272

Laclos, Pierre-Ambroise-François-Choderlos de : 278, 305

Lagarde, André : 279, 281, 286, 291, 299, 317

Lagourgue, Élisabeth : 131

Lamartine, Alphonse de : 281, 294

Lanson, Gustave : 165, 279-280, 284, 298, 317, 319

Lanux, Geneviève de : 48

Latiri, Lamia : 253-254, 321

Le Brun, Annie : 163, 321

Le Clézio, Jean-Marie-Gustave : 166, 261

Le Tasse, Torquato Tasso, dit : 53

Lebrun, Ponce-Denis Écouchard : 286, 288, 297

Leconte de Lisle, Charles-Marie-René : 170

Léda (esclave) : 52-53, 69, 86, 101, 109

Léda (grecque) : 40, 252

Lefay, Sophie : 40, 313

Leguat, François : 162, 310

Leibniz, Gottfried Wilhelm : 219, 320

Lelièvre, Esther : 42, 53, 59, 86, 101, 121

Lemierre, Antoine-Marin : 208

Léonard, Nicolas-Germain : 8, 85, 115, 117, 124, 236, 242, 282, 286, 294, 307, 311-312

Leprêtre, Élisabeth : 7, 312

Leri, Clara : 191

Letellier, Bénédicte : 20, 259

Letourneur, Pierre : 143-144, 310

Linné, Carl von : 220

Lionnet, Françoise : 166-168, 170, 319

Little, Roger : 7, 179, 307, 313, 319

Loin, Claude-Marie : 81

Lougnon, Albert : 29, 99, 162, 310, 312

Louis XIV : 185

Louis XV : 195

Louis-Philippe : 232, 321

Lucrèce : 73

Lüsebrink, Hans-Jürgen : 12, 14-15, 313

Lyda (ou Lydinka) : 237, 239-240, 242-244

Lysøe, Éric : 8, 319

Macpherson, James : 67, 80

Magdelaine-Andrianjafitrimo, Valérie : 12, 14, 71-72, 261-262, 314, 321

Mahfouz, Naguib : 248

Maja : 266-267, 274

Malandain, Pierre : 279, 294, 304, 317

Mam : 266

Marguerite : 160-162, 165-166, 169, 258, 272

Marie (Ronsard) : 239

Marie (dans Paul et Virginie) : 162, 169

Marie-Antoinette : 24, 31, 53

Marimoutou, Jean-Claude-Carpanin : 12, 18, 37, 157, 176, 321

Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de : 180

Marmontel, Jean-François : 139

Marot, Clément : 240

Mars : 37-38

Marty, Jean-Luc : 261

Mascarille : 242

Masson, Loïs : 261

Masson, Nicole : 279, 283, 304, 317

Maudave, Louis Laurent de Féderbe (comte de) : 70

Mauzi, Robert : 7, 279, 283, 287, 301, 317

Mayle, Peter : 149

Mc Donald, Christie : 165, 320

Meitinger, Serge : 73, 81-82, 314

Menant, Sylvain : 69, 111, 202, 206, 208, 279, 283, 287-288, 292, 301, 304, 3012, 316-317

Menin, Marco : 18, 186, 192, 314

Menzies, Ruth : 20, 275

Mercier, Louis-Sébastien : 177, 182

Métayer, Guillaume : 7, 307

Meure, Chantale : 7, 9, 18, 21, 50, 151, 328155, 191, 193, 211, 226, 261, 306, 311, 313-316

Michard, Laurent : 279, 281, 286, 291, 299, 317

Michèle : voir Bonneuil

Micromégas : 222

Milbert, Jacques-Gérard : 30-31, 310

Minerve : 222

Molière : 242

Moloch : 219

Montaigne, Michel de : 231

Montesquieu, Charles-Louis de Secondat (baron de La Brède et de) : 56, 182, 184, 216, 225, 310

Moreau, Jean-Michel dit le Jeune : 291

Mornet, Daniel : 113, 137, 319

Morphée : 93, 104

Motais de Narbonne, Charles-Pierre : 52, 86

Moureau, François : 37, 321

Murphy, David : 181, 319

Murville (André, P.-N. dit) : 62

Mussard, Barbe : 47

Mussard (les) : 62

Musset, Alfred de : 235, 295, 310

Nahandove : 62, 72

Naipaul, Vidiadhar Surajprasad : 263

Napoléon ier : 178

Napoléon III : 232, 321

Naxos : 222

Nélahé : 62, 72, 75

Neptune : 125, 128

Nerval, Gérard de : 232

Newton, Isaac : 217-218

Niang : 71

Nicette : 105

Niobé : 40, 252, 256

Nisard, Désiré : 277, 318

Noé : 189

Noeris : 236-237, 239-241, 243-244

Onéguine, Eugène : 19, 235-236, 244, 310

Oreste : 126

Orphée : 93-94, 104

Ossian : 13, 62, 67, 80

Ottino, Paul : 68

Ovide : 104, 118, 132, 140, 239

Ozorio : 180, 190

Paine, Thomas : 213, 318

Palmaroux, Marie-Anne-Geneviève Dolnay de : 52, 86

Panon du Portail, Geneviève (Javotte) : 43, 86, 115

Parny (les) : 49, 69

Parny, Antoine-Pierre-Paul (dernier demi-frère) : 50

Parny, Chériseuil (Montchéri) : 48-50

Parny, Évariste-Désiré (Chevalier) : 7-21, 23-25, 28, 31-32, 36-37, 39, 41-43, 45, 47-97, 99-132, 139, 141, 143, 145, 235-236, 238-244, 277-278, 280-283, 286-288, 290, 292-294, 297-305, 308-319

Parny, Jean-Baptiste-Paul (frère aîné, Comte de) : 48-49, 53, 55, 59, 65, 113-115, 131, 144

Parny, Jean-Pierre (demi-frère) : 58

Parny, Léon de Forges de : 52

Parny, Paul (père du poète) : 48, 54, 116

Parny, Pierre (grand-père) : 47

Paul (Pablo) : 7, 11, 13-14, 17, 20, 24, 35-36, 39-41, 149-159, 162-163, 165-166, 168-169, 171-175, 181, 193-197, 201, 210, 247-248, 250-252, 256-258, 261-274, 277-278, 282, 285-286, 289-291, 293, 306, 310-312, 314-316

Paul (saint) : 272

Paulhan, Jean : 74, 76-78, 81-82, 84

Pavel, Thomas : 250-251, 319

Pénélope : 252, 256

Petit de Juleville, Louis : 279, 284, 287, 297, 318

Petit-Radel, Philippe : 15

Philoclès : 222

Pierre le Grand : 235

Pinczon du Sel, Joseph-Auguste : 49, 55, 115, 122, 131

329

Pingré, Alexandre Guy : 28

Plutarque : 213

Poivre, Pierre : 27-28, 30, 310

Pouchain, Gérard : 7, 306

Pouchkine, Alexandre Sergueïevitch : 19, 235-236, 238-244, 310

Properce : 17, 44, 104-106, 118, 132, 241, 243

Proserpine : 235

Proust, Valentin-Louis-Georges-Eugène-Marcel : 240, 244

Psyché : 123, 158, 240-241, 244

Pylade : 126

Racault, Jean-Michel : 7, 9-10, 13-15, 31, 37, 44, 50, 67, 70, 139, 151, 154-156, 159-163, 165, 167, 180-181, 191, 193, 195, 205, 218, 250-252, 261, 291-292, 306, 308, 310-316, 320-321

Rakotobe-D’Alberto, Noro : 16, 84

Rakoto Ratsimamanga, Albert : 81

Raynal, Guillaume-Thomas (abbé de) : 15, 28, 31, 67, 177, 182, 310

Réaumur, René-Antoine Ferchault de : 220

Renaud, Jean : 279, 303, 318

René : 285, 301

Rennie, Neil : 40, 320

Renou, Louis : 199

Restaut, Pierre : 135

Rey, Alain : 107

Rhys, Jean : 264

Riffaterre, Michael : 228, 321

Robin : 178

Robinson : voir Crusoé

Rodin, Serge : 81

Roger, Alain : 195, 320

Ronsard, Pierre de : 239, 243

Rouet, Dominique : 7, 312

Rousseau, Jean-Jacques : 16, 39-40, 114, 137, 139, 143, 178, 184, 187, 213-217, 219, 240, 281, 284, 292-293, 297, 301, 307, 310, 315, 321

Rubens, Pierre-Paul : 241

Ruth : 158, 256-257

Rutren : 54

Sabbah, Hélène : 279, 303, 317

Sabin (esclave) : 54

Sade, Donatien-Alphonse-François : 163, 278, 321

Saige, Joseph : 231

Saint-Pierre, Dominique de : 23

Saint-Pierre, Jacques-Henri Bernardin de : voir Bernardin de Saint-Pierre

Saint-Pierre, Joseph, dit Dutailly de : 24

Sainte-Beuve, Charles-Augustin : 53, 225, 310

Salaün, Franck : 279, 283, 305, 318

Samlong, Jean-François : 261

Sand, George : 261

Sapho : 103

Saturne : 219

Schwab, Raymond : 199, 320

Scolastique (esclave) : 54

Scylla : 240

Sentuary, Marie-Catherine : 87, 118, 131

Seth, Catriona : 7-8, 15-16, 24, 40, 50, 53, 66, 69, 71, 80, 85-86, 100-101, 105-106, 109-112, 115, 135, 155, 205, 229, 269, 286, 288, 311-313, 315, 316, 320

Shakespeare, William : 144, 310

Simonin, Louis : 52, 310

Socrate : 217, 289, 300

Sol : 266-267, 269, 272

Soncini-Fratta, Anne : 8, 319

Sonnerat, Pierre : 30, 311

Soobramanien, Natasha : 19-20, 261-265, 267-268, 270-275, 311-312

Souillac, François de : 54

Souriau, Maurice : 178-179, 221, 307, 312

Strugnell, Anthony : 200, 321

Suleiman, Susan Rubin : 165, 320

Surer, Paul : 279, 294, 299, 317

Sylvos, Françoise : 19, 232, 321

330

Tadié, Jean-Yves : 279, 318

Tartayre, Bernard : 279, 286, 288, 290, 301, 317

Tatiana : 244

Tatin-Gourier, Jean-Jacques : 279, 291-292, 304, 318

Téthys : 125

Thaïs : 63

Thibaudet, Albert : 279, 281, 298, 318

Thomas, Antoine-Léonard : 242

Tibulle : 17, 44, 104-105 118, 132, 134, 241, 243

Tocqueville, Alexis-Henri-Charles Clérel, (comte de) : 32

Ton-That, Thanh-Vân : 19, 245

Trahard, Pierre : 7

Tristan : 278

Tronchon, Henri : 216, 320

Trousson, Raymond : 7, 215, 229, 307

Vaïna : 62, 72-73, 75, 77

Valaydon, Vijayen : 261, 316

Valère : 52, 54, 69, 86, 101, 109

Valmont : 239

Van den Heuvel, Jacques : 184, 311

Van Tieghem, Philippe : 279, 287, 294, 299, 318

Vaughan, Megan : 159, 312

Vellenga Berman, Carolyn : 320

Venus : 9, 37-38, 40, 58, 60, 90, 134, 235

Versini, Laurent : 277, 279, 302, 318

Vertumne : 135

Veyne, Paul : 105, 109, 320

Veyrenc, Marie-Thérèse : 151, 312

Vier, Jacques : 278-279, 284-285, 288, 292, 300, 318

Villemain, Abel-François : 277

Villiers de l’Isle-Adam, Jean-Marie-Mathias-Philippe-Auguste de : 261

Vincent-Munnia, Nathalie : 62, 80-81, 315, 318

Virgile : 40, 133, 209, 232

Virginie (Virginia / Mlle de La Tour) : 36, 151, 156-158, 160, 162-163, 166-167, 169-170, 172-175, 181, 196, 251-252, 256-258, 265, 267, 269, 271-273, 289-291, 301, 304, 312

Vissière, Isabelle : 181, 316

Voltaire, François-Marie Arouet, dit : 90, 182, 184, 189, 213, 222, 224, 311, 314

Vulcain : 37-38

Waterlot, Guislain : 216-217, 321

Wauters, Éric : 7, 40, 155, 205, 229, 311, 313, 315

Wernet, Valérie : 206, 316

Werther : 96

Wiedermeier, Kurt : 218, 312

Wilde, Eduardo : 261, 269

Wordsworth, William : 263

Yaouna : 83

Yontchin (empereur) : 224

Yseult : 278

Zanahary (Zanhar) : 71

Zatorska, Izabella : 8, 276, 311, 313

Zéphir : 56

Zoraïde : 18, 177-178, 180, 190