Résumé : Bien que situé dans le Maroc, le drame en prose Empsaël et Zoraïde, écrit en 1771, ne peut être compris qu’à la lumière du séjour de Saint-Pierre à l’île Maurice. Le regard de l’intérieur sur le phénomène de l’esclavage (qui est à la fois un regard décentré par rapport à l’Europe) conduit Bernardin à une réflexion sociologique et philosophique originale sur les relations qui lient les Blancs et les Noirs ; réflexion rendue plus urgente par le processus de créolisation auquel il avait assisté.
