Sommaire

Thierry Poyet

Introduction / Introduction    11

PREMIÈRE PARTIE

ÉCRIRE / WRITING

Antoine Piantoni

« Et mon front couronné s’appuie au front du Temps »
Trajectoire poétique de Louise Colet /
“Et mon front couronné s’appuie au front du Temps”.
Louise Colet’s poetic trajectory    59

Éric Le Calvez

Louise Colet et les conseils de Flaubert /
Louise Colet and advice from Flaubert    81

Thierry Poyet

De quelques éléments de facticité dans le roman coletien /
Some elements of facticity in the Coletian novel    95

René Sternke

L’ironie romantique en France.
Essai sur La Jeunesse de Goethe de Louise Colet /
Romantic irony in France.
Essay on Louise Colet’s La Jeunesse de Goethe   115

DEUXIÈME PARTIE

PENSER (LA FEMME) / THINKING (ABOUT WOMEN)

María Vicenta Hernández Álvarez

La Servante et l’éducation des femmes.
Louise Colet, une romantique dans le réalisme social /
La Servante and the education of women.
Louise Colet, a Romantic in social realism   155

Josiane Guitard-Morel

Une biographie d’Émilie du Châtelet.
Mettre les Lumières sur une femme de sciences et littérature /
A biography of Émilie du Châtelet.
Shedding (En)light(enment) on a woman of science and literature   169

Amélie Calderone

Louise Colet, une dramaturge politique dans la presse /
Louise Colet, a political playwright in the press   185

Émilie Hamon-Lehours

L’Italie des Italiennes. Tentative de constitution
d’un panthéon féminin en Italie / The Italy of Italian women.
An attempt to build a women’s pantheon in Italy   201

TROISIÈME PARTIE

VOYAGER / TRAVELLING

Franck Colotte

Deux mois d’émotions (1843).
Entre itinérance mémorielle et scénographie auctoriale /
Deux mois d’émotions (1843).
Between the roaming of memory and authorial scenography   219

Brigitte Urbani

Louise Colet, une admiratrice enthousiaste
de l’Italie du Risorgimento /
Louise Colet, a keen admirer of the Italy of the Risorgimento   237

Nicolas Bourguinat

À l’épreuve des faits.
Les Derniers Abbés, un récit anticlérical de Louise Colet /
Tested by the facts.
Les Derniers Abbés, an anticlerical tale by Louise Colet   255

Luis Carlos Pimenta Gonçalves

Louise Colet au Portugal ou l’histoire possible d’une réception /
Louise Colet in Portugal, or, The possible history of a reception   277

QUATRIÈME PARTIE

ÉMOUVOIR / AFFECTING

Guillemette Tison

Louise Colet et l’enfance /
Louise Colet and childhood   289

Thierry Poyet

L’honneur et le courage d’une femme de lettres.
Relire la lettre à Adolphe Guéroult de 1869 /
The honor and courage of a woman of letters.
Rereading the 1869 letter to Adolphe Guéroult   307

Bibliographie / References   325

Index des personnes citées / Index of names   331

Index des œuvres citées / Index of works   335

Résumés/Abstracts   339